Текст книги "Теперь я Вольтури (СИ)"
Автор книги: Jozie Writer
Жанры:
Любовно-фантастические романы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 9 страниц)
– Что убедило тебя в мысли, что Бенджамин не станет следующим? – с нехорошим блеском в глазах спросил Эдвард, – С чего ты взял, что Аро не придет однажды за ним, ведь дар-то у Бенджамина неплохой… И что ты будешь делать тогда, Амун? Сможешь ли ты защитить свою семью в одиночку? Если мы не выстоим сейчас, когда удалось собрать всех, на кого можно было рассчитывать, то один ты не выстоишь точно. И ты желаешь своему сыну и другу такой судьбы? Вечное заточение у Вольтури…
– Может ты и прав, – агрессивно ответил египтянин после минуты раздумий. Затем он повернулся к Карлайлу и продолжил, – Хорошо. В словах Эдварда есть смысл. Поэтому мы остаемся. Но с твоей стороны было очень рискованно подвергать такому своих друзей, Карлайл…
– Да уж. Теперь мы все в списке Аро, – с мрачным весельем воскликнул Алистер, – Столетья в бегах – вот, что ты дал мне, хороший друг Карлайл.
– Не будь так оптимистичен. Если дойдет до битвы, то вполне возможно, что ты не выживешь, – усмехнулся Эмметт.
Розали выдохнула сквозь зубы и закрыла лицо руками. Однако самому Алистеру такой выпад пришелся по душе.
– Точно, – усмехнулся он.
– Будем надеяться, что до битвы не дойдет, – печально кивнул Карлайл, – против толпы свидетелей у Аро не должно быть шансов. Ему придется признать свое поражение и отпустить Беллу.
– Это если Белла подтвердит факт пленения. А что, если нет? Они надавят на нее, и все… Что, если сейчас она думает, что спасает вас, что она – залог ваших жизней? – аккуратно произнесла Тия.
– Возможно, – вздохнул Карлайл. – Но мы не можем ничего знать наверняка. Однако совершенно ясно: Белла не может быть в Вольтерре по доброй воле. Она не такая…
– Ты помнишь Челси, Карлайл? – вдруг заговорил Гаррет, – Не удивлюсь, если окажется, что над Беллой основательно поработали. Она может думать, что жизнь с Вольтури – это ее выбор.
– Вот поэтому и нужно поспешить. Ты как всегда прав, Гаррет. Может, именно поэтому Белла не вышла к нам в прошлый раз – ее держат на коротком поводке с помощью дара Челси, а Белла наивно полагает, что сама вдруг захотела такой жизни. Но она не может этого хотеть. Она слишком милая, добрая и невинная, чтобы сознательно стать такой.
Алистер презрительно усмехнулся и отвернулся к окну. Слишком много «милых и невинных» мегер он успел повидать на своем веку. А Белла? Кто знает, может она и в самом деле не так плоха, да вот только Эдвард не служил для Алистера источником, которому можно доверять. Эдвард был влюблен, и, как следствие, предвзят.
– Так, хватит. Все это бесполезно. Нам нужно поторапливаться с нашими планами, – отрезала Кейт Денали, – если Элис и Джаспер не выйдут на связь в ближайшие сутки, то нам пора самим идти в Вольтерру. Все равно больше никто не согласился свидетельствовать в нашу пользу… чего тянуть… – печально и тихо закончила она.
– Ну почему же они не звонят… – горько прошептала Эсме.
Но ей никто не ответил.
И не позвонил.
*
Спустя час.
Рим.
pov автор.
– Это подло, – вздохнул Джаспер.
– Я знаю, любимый. Но ты бы видел, как Аро смешал меня с грязью, – произнесла Элис и потупила взгляд, – у нас нет выбора, – прошептала она.
Затем она подошла к своему мужу, поднялась на цыпочки, и поцеловала его в губы.
– Я была там. Я знаю и без дара: у Калленов нет шанса. Я молила принять нас в клан, клялась, что буду верна интересам Вольтури до последнего, но он отказался. Не поменял своего решения. Он так и сказал: приду казнить. Но потом отпустил меня.
– Нам лучше больше никогда не попадаться Вольтури на глаза.
– Мы не попадемся. Уедем куда-нибудь в глушь, там и осядем на ближайшее время. А позже видно будет. Мир большой, можно спокойно и тихо жить веками не привлекая внимания Вольтури. Да и лично ко мне у Аро не должно быть претензий. Были бы претензии – я бы не вышла оттуда, поверь – уж слишком решительно он настроен. Я больше не нужна ему. Он идет казнить за клевету.
– А это клевета?
Элис задумалась, а потом ответила:
– Да… Белла стала другой. Но Эдвард нам не поверит. Он скажет, что ее околдовала Челси. Никто нам не поверит, и тогда нам придется остаться. А останемся – умрем тоже. Я знаю, чего прошу. Но, клянусь, мы сможем начать жизнь снова, мы забудем прошлое… Не со зла предаю. Я просто не могу смириться с тем, что они тебя убьют. Что угодно, но не это.
– Мне горько, что я делаю это. Но я верю тебе: если другого шанса спастись у нас нет, то я согласен и на этот. Пусть я буду предателем, но ты, любовь моя, будешь жива…
– Прости, что все вышло так… – покаянно прошептала девушка, уставившись взглядом вниз.
Ей было стыдно, очень стыдно бросать свою семью на произвол судьбы, но иного выхода она не находила.
– Не стоит, Элис, – Джаспер поднял ее лицо и улыбнулся, – это уж точно не твоя вина.
– Спасибо… – прошептала она и улыбнулась тоже.
Мучительно выдирая из себя улыбки в час, когда хотелось разреветься, бывшие Каллены отправились в аэропорт. Ближайшим рейсом. Куда угодно. Прочь. Подальше от Италии, от Вольтури, от прошлого, от Калленов, от самих себя… Куда угодно. Прочь.
Чтобы спастись…
*
спустя несколько часов.
pov Белла
– Я так боюсь, Деметрий, – прошептала я, положив голову любимому на плечо.
Амелия, сидящая с другой стороны от парня, скопировала мой жест. Деметрий же обнял нас обеих и ответил:
– Ни о чем не думай. В этом нет твоей вины.
Его слова ничуть не убедили меня, поэтому я тяжело вздохнула и в волнении закрыла глаза.
– Белла, послушай, милая, он прав. Ты действительно ни в чем не виновата. Я бы сказала – судьба…
– Спасибо, Амелия. Ты всегда пытаешься меня успокоить.
– Ты слишком молода, чтобы понимать, что не все в мире зависит от нас. Каллены не виноваты, наверное, в том, что один из них оказался форменным дебилом, но и ты здесь не причем, – как всегда в язвительной манере произнес Деметрий.
– Чувствую себя паршиво. Каллены – мое прошлое, с которым едет разбираться весь клан, – пробурчала я.
– Ах, вот оно в чем все дело. Ты вовсе не из-за Калленов переживаешь, а как бы кто не подумал чего лишнего. Репутация заботит.
– Деметрий, как ты… – я попробовала возмутиться, на что получила в ответ поцелуй в губы.
– Расслабься, любовь моя. От тебя ничего не зависело. Можешь даже не смотреть на казнь – никто и не узнает. А мы с Амелией промолчим. Это нормально, что ты переживаешь. Но вместе с тобой переживаем и мы. Ты за Калленов, мы – за тебя. Но выбор сделан. Казнишь сегодня не ты.
– Есть свои плюсы в том, что ты не госпожа, Белла, – прошептала Амелия, – убивает не ружье, убивает человек.
– Я боюсь, что Аро… что Аро прикажет казнить их мне.
– Не думай об этом, милая. Аро не поступит так, он знает, что ты еще слишком молода и слишком привязана к Калленам. Аро действительно заботится о нашем благополучии, если можно так выразиться.
– Хорошо, если так. Иначе, боюсь, похороню себя под плитой раскаяния на долгие века, – ответила я, – но что будет с остальными? – взволновано спросила я.
– С кем?
– Каллены ведь армию собрали. Надеюсь, увидев меня в полном здравии, они откажутся от того, чтобы упорствовать и просто уйдут. Да, пусть лучше уйдут. Я не выдержу, если погибнет кто-то невинный.
– Ты ведь была на задании в Индии, Белла, – прошипела Амелия, – там тоже невинные были. Только больно уж непослушные… Знаешь, за что их убрали?
– Я…
– А чтобы они сегодня Калленам на помощь не пришли. Это, конечно, не самое главное, но тоже из ряда тех причин. Запомни, милая, Аро тебе опасаться не стоит, ты – Вольтури. Твои чувства он сегодня щадить будет, ты ему нужна и полезна. Но там, на поле… не считай невинных… Не твое это дело. Аро – король, и слово его – закон, не суйся, куда не просят. Решит казнить – казнит. А ты отвернись и молчи, поняла? И соберись! Нечего здесь нюни разводить, не время для моральных терзаний!
– Она права, – кивнул Деметрий, – возьми себя в руки. В Индии стояла, пока клан казнят, и тут постоишь, поняла меня? Даже не вздумай на чью-то защиту бросаться, иначе и нас за собой потянешь. Ты ведь знаешь, что я тебя буду защищать.
– Да уж. Ты подумай, Белла. Подумай, да признай, что мы правы. Мы ведь теперь одна семья, – Амелия улыбнулась, – ты не только собой рискуешь, но и нами.
Я закрыла глаза, сжала виски руками и постаралась успокоиться. Несмотря на весь ужас происходящего, в одном я была уверена точно: Деметрий прав. Сунусь, куда не просят, пойду против Аро при всех… – может, и не казнят меня, но наказаны будем мы трое. Я теперь ответственна не только за себя. Судьба Амелии и Деметрия – вот о чем я буду думать, когда будут казнить сегодня. Да, именно так, я не буду думать о других. Я буду думать о нас. Я постараюсь быть такой же мертвой и холодной, как тогда в Индии. Вот только тогда я была зла на весь мир, это придавало мне сил и избавляло от страданий и совести. Теперь же, обретя семью и счастье, я понимаю, что не желаю боли другим. Но я смогу, я со всем справлюсь.
А это… А это забудется однажды. И мы будем счастливы.
– Мы скоро прилетим, – пробормотала Амелия и, отвернувшись, уставилась в иллюминатор.
Я передернулась, зажмурилась и только сильнее прижалась к Деметрию.
– Ничего не бойся. Я тебя люблю, – прошептал он и поцеловал меня в макушку.
Я невольно улыбнулась – мне достался идеальный мужчина.
========== Глава 17. “Казнь”. ==========
*
чуть позже,
pov Белла
Почуяв чужака, объединенная армия Калленов выскочила из домика быстро и резво, как горошины из банки… Знаю, паршивое сравнение, но ничего другого на ум не приходило. И, если честно, я старалась думать о любой ерунде на свете, лишь бы только не о том, что я творю и свидетельницей чего стану сегодня. Да и что я могу-то? Деметрий и Амелия правы: нужно помалкивать и не высовываться. И без меня разберутся. В конце-концов, если подумать, вина Калленов неоспорима. Эдвард – идиот, это понятно, но как Карлайл и Эсме могли пойти у него на поводу? Почему они позволили этому бзику превратиться в настоящую вампирскую разборку, я не понимаю… Неужели не знали, что против Аро не выстоять?
Или серьезно поверили в бредни любимого сына? Настолько поверили, что решили рискнуть всем кланом? Это ужасно, если честно.
Покрепче сжав руку Деметрия, я сделала последний шаг и остановилась. Вот теперь, две армии… лицом к лицу… И мне придется взглянуть им в глаза. Каждому из них.
Боже, неужели все это происходит в реальности? Я не верю, не верю, что судьба может так повернуться.
– Карлайл, друг мой, рад видеть тебя сегодня… Однако учитывая армию, что ты собрал здесь для встречи со мной, не думаю, что ты разделяешь мои дружеские чувства, – Аро заговорил первым.
Я подняла голову и внимательно огляделась. Элис и Джаспера не было – это бросалось в глаза сразу же. Куда они могли исчезнуть? Неужели… Хотя, выглядит логично, для спасения Деметрия я бы сделала то же, как бы некрасиво это не смотрелось. Элис и Джаспер ведь были в клане Калленов пришлыми…
– Добрый день, Аро, – почти спокойно ответил Карлайл, – Не хочу выступать обвинителем, но у нас возникли противоречия, которые должны быть устранены.
– О каких противоречиях ты говоришь, друг мой? – искренне удивился верховный правитель.
Кай презрительно фыркнул.
– Вы удерживаете Беллу силой! – закричал Эдвард, не дав никому и секунды на раздумья. Эсме попыталась успокоить сына, но едва ли это ей удалось, – Но вам мало того – вы ее обратили! Обратили, наплевав на то, что сама Белла этого не хотела, что этого не хотели мы, ее настоящая семья…
По строю Вольтури пошли шепотки и смешки. А я буквально задохнулась воздухом. Что за бред я только что услышала?!
Аро рассмеялся, но потом вмиг стал серьезен, и маска добродушия слетела с его лица.
– Это веское обвинение, Карлайл, – громко и строго сказал он, – поддерживаешь ли ты своего сына в этом заблуждении?
Доктор Каллен только открыл рот, как Аро перебил его.
– Хотя нет, можешь не говорить,… я и так все вижу. Армия, собранная тобой, говорит сама за себя.
– А Элис? Джаспер? – закричал Эдвард, – Как вы можете поступать так с нами? Власть не дает вам повода удерживать заложников и склонять на свою сторону насильно. Это преступление. Вы выдаете себя за блюстителей закона, хотя сами нарушаете все правила без разбора, если на то ваша воля и выгода!
Лицо Аро посуровело. Зная господина, я могла с точностью сказать: он в бешенстве. И если владыка еще держал себя в руках, то Кай просто взорвался негодованием и яростно закричал:
– Довольно! Хватит слушать этого глупца! Джейн!
В следующий миг Эдвард упал на землю, не выдержав пытки.
– Подожди, моя дорогая, – Аро прервал ее, – спокойнее, брат, – сказал он Каю, а потом обратился к армии Калленов.
– Итак, отбросив политес, что мы видим? Каллены обвиняют нас в том, что мы выкрали Беллу и удерживали ее в качестве заложницы. Но молчат о том, что еще до этого Белла была покинута ими. Каллены открыли нашу тайну человеку и даже не удосужились побеспокоиться о том, чтобы Белла стала причастна нашему миру… И они смеют обвинять нас в том, что мы исправили их ошибку. Таня, дорогая моя, есть ли тебе, что сказать?
Высокая блондинка сделала шаг вперед и, сильно переменившись в лице, ответила:
– Я и мой клан – лишь свидетели, господин. Каллены обратились к нам за помощью, и мы подумали… Выглядело так, словно… – так и не договорив, она замолчала.
– Я понял тебя, – ответил Аро, – возможно, ты оказалась обманута Эдвардом и его семьей, ведь так?
– Я… видимо это так, – помолчав, признала женщина, – я думала, что они говорят правду, – прошептала она.
– И что же ты видишь теперь?
– Белла тоже пришла на поле, – ответил она, бросив на меня быстрый взгляд, – И она не выглядит замученной пленницей. Но нам бы хотелось услышать от нее самой…
– Вам еще и доказательства нужны? А не слишком ли много ты о себе возомнила, а? – взбесился Кай.
Да уж, с излишней эмоциональностью у него явно проблема. Одно спасает: он – правитель, и может себе позволить вести себя, как вздумается.
– Ничего страшного, дорогой брат, – Аро положил руку ему на предплечье, – я даже понимаю опасения Тани, ведь с ее стороны все и впрямь выглядело довольно некрасиво. А Каллены, все же, ее родственники, вот она и обманулась…
– Простите, я… – Таня попятилась назад и, схватив за руку другую блондинку с длинными серебристыми волосами, умоляюще взглянула на Аро.
Над полем прошелся гул недовольных вампиров.
– Итак, моя дорогая Белла, думаю, настало время просветить наших дорогих Калленов и их свидетелей по поводу твоего мифического пленения, – Аро сделал жест рукой, и я поняла, что все теперь зависит от меня.
Я сделала пару шагов вперед и подошла к правителю. Аро взял меня за руку и победно улыбнулся.
Я внимательно окинула взглядом каждого, что стоял напротив меня: каждого Каллена и каждого неизвестного мне вампира, обманутого моей бывшей семьей.
– Я – Изабелла Вольтури, – четко произнесла я, – не так давно я познакомилась с Эдвардом и его семьей. Они были… очень милы. Об их тайне я догадалась сама, Эдвард не раскрывал передо мной своей природы намеренно – это правда. Но когда я озвучила свои догадки, он их подтвердил. – Вампиры ахнули. Многие здесь слышали мою историю впервые. Тем более – из первых уст, – Затем Эдвард познакомил меня со своей семьей, и я знала, что все они – вампиры. Спустя время, Каллены уехали из Форкса, ведь они должны были выглядеть гораздо старше, чем выглядели, и это становилось опасным. Они уехали, но меня с собой не взяли. Обращать меня тоже не стали. Джейн и Деметрий нашли меня, а Аро принял в свой клан. Я стала Вольтури добровольно. Эдвард и Карлайл уже приезжали в Вольтерру за мной, но я отказалась выходить к ним, потому что все еще чувствовала на тот момент себя преданной… – ровно и по существу ответила я, стараясь избегать лишних подробностей.
– Как видите, мои дорогие, я не только не казнил Беллу, но и обратил ее, разглядев в девушке необычайный талант. Однако помимо прочего, точно зная о том, что Белла узнала о вампирах от Эдварда Каллена, я закрыл глаза на это и не отправился казнить Калленов в тот же миг… И где благодарность за мое проявленное великодушие? А в благодарность Каллены обвинили меня в том, что я, якобы, удерживаю Изабеллу насильно. Как видите, это не так.
– Я не верю, нет. Они с тобой что-то сделали! Это неправда. Очнитесь, посмотрите на нее, все это – дар Челси, не иначе. Белла, очнись, ты весь сама не своя! Как же наша любовь? – закричал Эдвард, за что вновь получил даром от Джейн.
– Хватит, Эдвард! Не выставляй себя идиотом. Дар Челси не действует на меня. Ты не только обманулся сам, но и обманул других. И что теперь? Ты подставил всю свою семью, подставил других вампиров.
– Аро, я вижу, что эта девушка рада быть одной из вас. Приношу свои извинения за проявленное недоверие к тебе и твоему клану. Могу ли я покинуть данное собрание? – спросил высокий вампир с длинными каштановыми волосами до плеч и алыми глазами.
– А-а, Алистер, как давно мы не виделись, – наигранно весело протянул Аро, – тем печальнее видеть тебя по другую сторону баррикад. Тем не менее, у меня нет к тебе претензий. У меня нет претензий ни к одному из вас, мои дорогие, ведь все вы оказались обмануты Эдвардом и его семьей.
– Значит, мы можем уйти? – неуверенно спросил другой вампир.
– Увы, Амун. Я гарантирую, что не имею ничего против вас и ваших семей. Но сегодня совершилось преступление. Клевета на наш клан – это явление редкое. И я вынужден просить вас задержаться, потому что именно вы станете сегодня свидетелями того, что мой приговор Калленам будет вынесен по закону и совести.
Кто-то из стражников Вольтури негромко рассмеялся. Я отвернулась от шокированных Калленов и вернулась к Деметрию. Он обнял меня одной рукой и поцеловал в висок.
– Все хорошо, – прошептал он мне на ухо и я, зажмурив глаза, кивнула.
– Аро, – вдруг заговорил Карлайл, – хорошо, мы согласны с тем, что Белла… раз уж она сама это подтвердила, находится у вас по своей воле, но что насчет Элис и Джаспера?
– А что с ними, Карлайл? – удивленно произнес Аро, – Я и сам хотел поинтересоваться, куда это они запропастились…
– Они не вернулись от вас, – тихо сказала Эсме.
– Сегодня на поле весь наш клан, включая королев и стражников,… так скажи мне, Карлайл, ты видишь где-то среди нас Элис и Джаспера?
– Нет, но мы решили, что вы взяли их в заложники… – смущенно ответил тот.
– Да, вы решили… Но кто же тогда удерживает их в заложниках, как ты выразился, пока весь наш клан здесь? Или они удерживаются там сами? Тебе не кажется это странным?
– Мы… но это странно, посуди сам: Элис и Джаспер направились к вам, а теперь их телефоны не отвечают… – произнесла Эсме.
На мгновение мне стало ее жаль. Бедная женщина… она оказалась слишком доверчива, чтобы понять, что творится на самом деле и слишком слаба, чтобы повернуть теперь ситуацию в выгодное для нее русло. Да и поздно теперь… ей лишь остается наблюдать, как ее семью казнят.
– Что тут непонятного: Каллены обвели нас всех вокруг пальца! – со злобой повысил голос Алистер, – Карлайл, я поверил тебе, как старому другу, и во что я вляпался в итоге? – обратился он к тому, кому пришел на помощь, – Что теперь ты предлагаешь?
– Не стоит так переживать, ваше доверие к Калленам не будет иметь для вас никаких последствий, – отмахнулся Аро, – Итак, что мы видим в итоге. Клевета на королевский клан при полном отсутствии хоть каких-нибудь доводов.
– Это смута! Они пытались нас оболгать! – закричал Кай.
– Это не так, Кай. Мы лишь не предполагали, что Белла может сознательно сделать такой выбор. И Элис тоже…
– Элис и Джаспера нет в Вольтерре, Карлайл, – не выдержала я, – пусть ни у кого не будет сомнений на этот счет. Элис приходила поговорить со мной, но я не стала ее слушать, прогнала. Я лично видела, как она уходила. Джаспера же с ней не было. Видимо, поняв, в чем дело, она просто решила спасти себя и своего мужа, – речь свою я закончила твердо и почти грубо: надоел этот цирк.
Я желала уже одного – быстрее оказаться дома, в Вольтерре, и забыть весь этот ужас, как страшный сон.
Кай усмехнулся и окинул меня каким-то веселым и почти довольным взглядом. Еще бы, ведь я солгала – ничего я не видела, однако кто уже теперь докажет обратное, раз уж Каллены попались на горячем? Да и без моих слов всем уже было предельно ясно, что Элис и Джаспер просто сбежали, бросив свою семью на растерзание.
Каллены переглянулись и молча потупились: это было окончательное поражение по всем фронтам. Среди стражников Вольтури поднялся одобрительный гул. В свою очередь члены армии Калленов, судя по их виду, были уже не рады, что так опрометчиво для себя протянули руку помощи вегетарианцам.
– Раз все прояснилось, я предлагаю начать суд, – Аро улыбнулся и сделал жест рукой.
Стражники моментально схватили всех Калленов и отделили от толпы свидетелей. Таня Денали сделала шаг вперед, поведя рукой в сторону Эдварда, но, наткнувшись на уверенный взгляд Аро, отступила назад. А я подумала о том, что в этот момент она сделала серьезный выбор. Но выбор правильный, ведь от решения Тани зависел весь ее клан, здесь уже было не до личных привязанностей, тем более, между ней и Эдвардом так ничего и не случилось, если верить рассказам Элис… Так стоило ли рисковать? Однозначно – нет. И Таня поступила мудро.
Аро тем временем сосредоточился на чтении мыслей своих братьев.
Над полем нависла гнетущая тишина, которая спустя пару минут была прервана верховным правителем. Приговор был вынесен. И на этом поле не нашлось никого, кто смог, или просто захотел бы защитить Калленов. Оно и понятно: другие чувствовали себя обманутыми Карлайлом.
Пока казнили Калленов, я следовала совету Деметрия и смотрела куда угодно, только не на разворачивающиеся события. Я слышала, что Эдвард что-то кричал мне, но так и не повернулась. Карлайл принял решение Аро молча и со стоицизмом. Остальных Калленов отпустили. Даже Эсме, не смотря на то, что она являлась матерью семейства и женой Карлайла.
Если честно, я восхитилась мудростью Аро и его силой. Он принял единственно верное решение и сохранил жизнь всем, кому только можно было. Это ли не доказательство его заботы и радения о вампирском мире? Он ведь мог казнить всех Калленов, но казнил только Эдварда, как главного смутьяна и клеветника, и Карлайла, как главу семьи, что пошел на поводу у буйного сына. Мне было жаль, что все закончилось так печально, но я признавала, что такой итог верен.
Пока костер, ставший местом погребения двух Калленов, горел, ни один вампир с двух сторон не проронил ни слова. Все вдруг поняли, как серьезно все то, что мы делаем или говорим. Глупость Эдварда привела к серьезным последствиям, и я поняла в этот миг для себя очень многое. Как минимум, таких ошибок я уже не совершу. Итог этого столкновения серьезно освежил мои мозги и я посмотрела на мир иначе. Мне стало понятно, что и мои глупые поступки, которые я творила совсем недавно, могли стоить мне головы, а то, что все обошлось благополучно – лишь удачное стечение обстоятельств.
Зато теперь я была готова к тому, чтобы навсегда отбросить нервы и эмоциональность и жить, наконец, не сиюминутными вспышками гнева, а головой.
Когда костер затух, Аро строго посмотрел на каждого из оставшихся Калленов и произнес:
– Вам дарована жизнь, и я искренне надеюсь, что вы не повторите ошибок Эдварда и Карлайла. Мне не хотелось бы вновь причинять боль семье моего друга. Это была вынужденная мера. Вы, Эсме, слишком мягки для того, чтобы стать главой клана, поэтому отныне вашей главой я буду считать Розали. Надеюсь, больше у нас проблем с вашей семьей не возникнет.
Розали кивнула.
– Спасибо за предоставленный шанс, – дрожащим от застрявших в горле рыданий, произнесла блондинка.
А она быстро сориентировалась в ситуации и сразу поняла, как себя вести. Надеюсь, у нас действительно больше не будет проблем с Калленами.
Аро важно кивнул на ее слова, а Кай презрительно фыркнул, тем не менее, лицо последнего не выражало злобы или каких-либо других негативных эмоций.
– Правосудие состоялось. Свидетели, было ли оно непредвзятым и справедливым? – спросил Аро у армии Калленов.
– Было, – резко ответил Алистер.
– Было, – задумчиво произнес Амун.
– Было, господин, – сорвавшимся голосом кивнула Таня Денали, а затем едва слышно прошептала, глядя Аро в глаза, короткое «спасибо».
– В таком случае, будем считать этот вопрос закрытым, – громко произнес он, затем повернулся лицом к нашему клану и, улыбнувшись, сказал:
– Пора домой.
В самолете я сидела между Амелией и Деметрием. Хотя я была в некоторой степени расстроена всем произошедшем, в целом, я понимала, что лично у меня все хорошо и мне жаловаться на судьбу нечего. Я вспоминала свое прибытие в Вольтерру, первый серьезный разговор с Деметрием, что выбили меня из колеи, но помог на многие вещи посмотреть иначе. Вспоминала, как завязалась наша дружба, как Аро спас меня, укусив и не дав умереть от нелепого падения с третьего этажа, как я познавала новый мир и как, наконец, обрела свою любовь.
У меня теперь есть все: дом, друзья, любовь, богатство, некоторая неприкосновенность и безопасность. Даже толика власти. Я уверена, что моя вечность будет долгой и обязательно счастливой. И никто не сможет нам помешать, я это чувствую.
Я это знаю.
*
день спустя,
Вольтерра,
pov автор
– Господин, я еще кое-что хотела обсудить с вами, – сказала Камилла вместо того, чтобы покинуть кабинет.
– Что же произошло, моя дорогая? – с улыбкой произнес Аро.
Камилла засомневалась, но потом начала быстро говорить.
– Я по поводу Изабеллы, господин. Она ведет себя странно. С тех пор, как мы вернулись от Калленов, – она наигранно тяжело вздохнула, – Я переживаю за неё. Но и за клан тоже. Боюсь, мы не можем доверять ей полностью, ведь Каллены были для Изабеллы второй семьей. А теперь… это ведь очевидно: она убита горем. Но одно дело, если она придет в себя. Другое же – если затаит злобу на Вольтури. И, как одна из Вольтури, я не могу не думать об этом. Поймите правильно, я просто боюсь. Да, если честно, боюсь. Она ведь и так не отличается скромностью и адекватным поведением, а уж теперь, кто знает, что ей может прийти в голову… – многозначительно закончила она свою речь и выжидательно уставилась на Аро.
Верховный правитель встал, обошел по кругу стол и приблизился к Камилле. Его лицо по-прежнему не выражало ничего.
– Но Изабелла – тоже Вольтури, – спокойно проговорил он.
– Да, – изобразив смущение и неуверенность, ответила брюнетка, – однако она груба и невоспитанна, все это заметили. А уж как она невзлюбила меня… Совершенно беспричинно.
– Ревность – еще не повод обвинять Изабеллу в неверности всему клану, дорогая.
– Конечно, господин, но дело в том… Дело в том, что я наблюдала за ней во время казни. Там, на поле, она стояла с таким видом… Ей было больно. Она жалела Калленов… А что, если она до сих пор любит этого Эдварда? Что, если Каллены по-прежнему ей дороги, не ударит ли она в спину? Я просто опасаюсь. Да, наши отношения не задались с самого начала, но вы не можете прочесть ее мыслей, и никто из нас не властен над ней. Поэтому мы не можем быть уверены в ее верности и ее чувствах…
– Вы забываетесь, дорогая. Осторожнее. Эта девушка стала Вольтури раньше вас, – медленно произнес Аро, аккуратно взяв Камиллу за руку, – Я лично обратил ее. И у меня нет сомнений в ее верности, – с улыбкой мягко добавил он спустя минуту.
– Я поняла, господин, – взволнованно прошептала Камилла, – но почему же она вела себя так странно. Вы ведь теперь знаете, знаете тоже. Из моих воспоминаний.
– Знаю, – ответил Аро, – И понимаю. Очень хорошо ее понимаю. Ей было больно. Мне было больно. Мы хоронили часть себя в этот момент… Ведь Карлайл был моим лучшим другом, я доверял ему когда-то, и чувства эти не охладели. А теперь подумайте, Камилла, как я чувствовал себя, вынося приговор своему другу? Думаете, я был рад? Счастлив, доволен? Улыбка на моем лице еще ничего не значит, глупое вы дитя… Я умирал вместе с Беллой. Хотя вам этого не понять, у вас ведь никогда не было никого дороже вас самой, – Аро усмехнулся и, погладив Камиллу по голове, вернулся и сел за стол.
– Господин? – с ноткой удивления спросила девушка, не выдержав установившегося недавно молчания.
– Идите, моя дорогая. Идите. И позвольте мне самому решать, что делать с Беллой. Помните, что она не предавала. А вот вы уже предали однажды.
– Предала?
– Конечно, предали, – правитель улыбнулся, – ваш напарник… или любовник, с которым вы вместе кочевали… Джейн убила его за нарушение закона, а в вас разглядела дар и пригласила к нам. Но вы ведь не любили, и поэтому не защищали мужчину, с которым делили жизнь и постель. Вам было плевать. Вы предали его. Как только вы поняли, что вам ничего не угрожает, так перестали защищаться.
– Это правда, – ответила Камилла, понимая, что скрывать от Аро что-то уже бесполезно. Но она все еще надеялась повернуть диалог в нужное ей русло, – Я его не любила. В том, что не любишь – нет вины. Мне просто показалось, что Белла до сих пор страдает по Эдварду. Но вы правы: мне, должно быть, просто показалось, ведь я не столь хорошо ее знаю…
– Именно.
– Прошу меня простить. Надеюсь лишь, что мое прошлое и мои сомнения не оскорбили вас…
– Все в порядке, дорогая. Вы можете быть свободны: готовьтесь к поездке.
– Да, господин, – Камилла поклонилась и вышла из комнаты.
Она была зла. Нет, она была просто в бешенстве! Мало того, что Аро раскусил ее игру, так еще и за руку взял… и теперь, конечно, узнал про то глупое и неудавшееся нападение на Беллу. И ведь сама, сама виновата! Кто ее за язык-то тянул?! Молчала бы – и Аро так и не узнал бы. А там, спустя годы… все бы забылось.
– Феликс, приведи Челси и Джейн ко мне. Пусть Челси зайдет первой, – приказал Аро.
– Как скажете, господин, – вампир поклонился своему правителю и поспешил выполнить поручение.
========== Эпилог. ==========
*
Спустя неделю.
pov Белла
– Почему Аро собирает всех? – недоуменно спросила я у Амелии по пути в тронный зал, – до ежемесячного кланового собрания ведь еще далеко?
– Не знаю, милая. Сейчас все прояснится. Поговаривают, что Джейн и Алек только что вернулись с задания. Боюсь, что-то пошло не так… – задумчиво ответила Амелия.
– Что могло пойти не так?! Мы ведь Вольтури! – возмутилась я.
– Спокойно, Белла. Держи себя в руках, – окоротила меня Амелия.
Когда в тронном зале собрались все, включая жен правителей и стражников, Аро встал и одним лишь жестом успокоил шумящую толпу.
– Сегодня Алек и Джейн вернулись из С*. Джон, Мартин, Грейв и Марио, наши верные стражники, вернулись с ними так же, – тихо и проникновенно начало говорить он. На его лице застыла скорбная маска, – К нашему великому сожалению, Камилла, прекрасная девушка с необычным даром, что присоединилась к нам совсем недавно, погибла в столкновении с вражеским кланом. Вражеский клан уничтожен полностью. Тем не менее, это не вернет нам верную сторонницу, нашу подругу и сестру. Покойся с миром, дорогая моя Камилла. Вампирский мир будет тебя помнить.
