Текст книги "Входящие сообщения (СИ)"
Автор книги: hunnyfresh
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 9 страниц)
– Я же говорила, что из участка звонки переводятся на мой стационарный телефон, – раздраженно выдохнула Эмма.
– Возможно, твой стационарный телефон должен находиться в моем доме, – слова вырвались так быстро, что Реджина не успела осознать сказанное.
– Что? – спросила Эмма, надеясь, что расслышала правильно.
– Она хочет, чтобы ты переехала к ней, – объяснила, довольно улыбаясь, Руби, которая наблюдала за Реджиной с того момента, как Мэр зашла в заведение.
Эмма уставилась на официантку, мысленно умоляя девушку испариться. Снова повернувшись к Реджине, Шериф потащила ее в дальний угол кафе, подальше от развесившей уши подруги.
– Ты серьезно?
Реджина покраснела, внутренне напрягшись, и старательно избегала изучающего взгляда Шерифа. Эмма подошла ближе и, взяв Реджину за подбородок, заставила Мэра поднять взгляд, после чего произнесла серьезно:
– Если ты не шутишь, я буду очень рада.
Эмма сумела уловить едва заметную улыбку на лице Реджины, прежде чем та, откашлявшись, кивнула.
– Да. Мы установим правила.
Эмма засмеялась и, взяв любимую за руку, вывела их из кафе. – Звучит как бизнес-сделка?
– Скорее, капиталовложение, – многозначительно произнесла Реджина, смотря прямо перед собой. Она опустила взгляд, пряча довольную улыбку, когда Эмма сжала ее руку в знак согласия.
========== Глава 17 ==========
Комментарий к Глава 17
Дорогие друзья! Спасибо всем за то, что читали, оставляли комментарии, делились мыслями! Мне было очень приятно переводить для вас! Всем лучи добра! =)
Реджина взяла батон и опустила его в корзину. Они с Кэтрин закупали продукты – Эмма переехала в особняк на прошлых выходных и, учитывая ее всегда отменный аппетит и растущий аппетит Генри, эти двое могли вполне обанкротить Реджину.
– Ну, как дела? – спросила Кэтрин, забрав с полки батон для себя. – Если бы не походы за продуктами, я бы тебя вообще не видела.
– Все просто замечательно – усмехнулась Реджина. – Я предложила Эмме переехать к нам с Генри. Мы ухитрились не поубивать друг друга за эту неделю.
Кэтрин нахмурила брови, озадаченная заявлением подруги. – Мне казалось, что она уже довольно давно у тебя живет?
– Нет, – смущенно ответила Реджина.
Кэтрин рассмеялась.
– Тогда понятно, почему вы не поубивали друг друга, – продолжила она. Теперь настала очередь Реджины вопросительно вскидывать бровь. – Вы двое практически живете вместе вот уже два месяца.
– Что ты хочешь сказать? – начала защищаться Реджина.
– Ничего, Реджина. – они продолжали свое путешествие по магазину. – Ни для кого не секрет, что машина Эммы припаркована у твоего дома с тех пор, как вы начали встречаться.
Реджина поджала губы, понимая, что заявление Кэтрин – чистая правда.
– Именно ты попросила ее переехать? – спросила Кэтрин.
Мэр кивнула:
– Да, я.
Кэтрин расплылась в улыбке, тем самым отмечая значительные изменения в поведении Реджины.
– Ты счастлива?
Реджина несколько заколебалась прежде, чем ответить тихо, словно не желая, чтобы другие узнали, что она наконец нашла свое счастье:
– Да.
Подруга засияла и сжала ее руку:
– Ты это заслужила.
***
Эмма сидела на диване, а ноги Реджины покоились у нее на коленях. Реджина лежала, облокотившись на подлокотник и погрузившись в чтение романа, пока Эмма проверяла почту на ноутбуке, поставленном Реджине на ноги. Она уставилась в экран и хмыкнула.
– М-м-м?
– Это с сайта «Синглбрук» – она развернула экран ноутбука к Реджине. – Они хотят, чтобы Рыцарь в Ржавых доспехах и MadameRegal посетили их и поделились своей счастливой историей.
Реджина хохотнула:
– Как они узнали, кто мы на самом деле?
– Я заполнила анкету, – ответила Эмма. В ответ на изумленный взгляд Реджины она пожала плечами. – Мне было скучно на работе.
– Так что? – Эмма закрыла компьютер и, отодвинув его в сторону, посмотрела на Реджину. – Хочешь поучаствовать?
***
– Идите сюда, начинается! – прокричал Генри с дивана, когда его мамы зашли в гостиную с миской попкорна для сына.
– Это всего лишь интервью, парень, – напомнила Эмма, садясь слева от него.
– Но в нем вы с мамой.
– Так и знала, что нам не следовало туда идти, – пробубнила Реджина, садясь на свободное место рядом с сыном.
– Ты бы только видел выражения их лиц, когда они увидели, что их посетила Мэр, – усмехнулась Эмма, легонько пихая улыбавшегося Реджине Генри.
Мальчик, беспокойно ерзая, нажал на пульте кнопку Play, чтобы воспроизвести присланный сайтом знакомств DVD-диск.
Под звуки жизнерадостной музыки камера приблизилась к лысеющему мужчине в клетчатой рубашке, который широко улыбался.
– Привет! Меня зовут Харт Арчер, и я основатель и исполнительный директор службы знакомств «Синглбрук». Все еще скептически настроены в отношении онлайн-знакомств? Ваши сомнения беспочвенны. Давайте взглянем на одну из счастливых пар, которым удалось привнести в свою жизнь немного волшебства.
Харт подмигнул, и на экране появилась Эмма, сидевшая в шикарном кресле. Надпись в углу экрана гласила: Эмма Свон, также известная как Рыцарь в Ржавых Доспехах, блюститель закона, запавший на MadameRegal.
Эмма ерзала в кресле, явно нервничая.
– Вообще-то, я не регистрировалась на сайте. Подруга сделала это за меня и уже получила за это благодарность. И дополнительные выходные.
Камера переключилась на Реджину, ее надпись гласила: Реджина Миллс, известная под ником MadameRegal, политик, статус: в отношениях.
– Я не ожидала так быстро найти кого-то. И уж совсем не ожидала, что это будет Эмма.
Эмма снова появилась на экране:
– Я сжульничала. Вообще-то я знала, что переписываюсь с Реджиной, и добилась ее. Это все еще считается историей успеха?
– Мы общались по электронной почте и через instant messenger в течение месяца, прежде чем решили встретиться, – объяснила Реджина.
– Перед нашей первой встречей я струсила, но, к счастью для меня, она не устояла перед моими чарами. – Эмма улыбнулась в камеру.
На экране снова появилась Реджина:
– Она так сказала? Я устояла перед ее чарами. Я просто польстила ей.
– Она так сказала? – усмехнулась Эмма и посмотрела прямо в камеру. – Она первая сбросила Л-бомбу.
Реджина посмотрела мимо камеры на Харта, подробно пересказывавшего ей слова Эммы. Она встала.
– Куда Вы, мисс Миллс? – спросил Харт, когда Реджина встала и сняла микрофон.
– Эмма!
На этот раз обе женщины в кадре, сидя бок о бок на двухместном диване.
– Мы вместе уже три месяца, – сказала Реджина, улыбаясь Эмме.
– Пять, – поправила Эмма.
Реджина повернулась к ней, напрочь забыв о том, что они должны вести себя прилично перед камерой:
– Нет, прошло три месяца.
– Ты исключила нашу электронную переписку.
– Да, потому что она не считается, – твердо проговорила Мэр. – Я целый месяц не разговаривала с тобой.
– Напрямую, нет. Но я посылала тебе записки.
– Ах да, эта твоя фаза преследования. Как я могла забыть?
– Электронная переписка совершенно точно считается. С нее все началось, – продолжала настаивать Эмма.
Реджина фыркнула.
– Хорошо, если следовать твоей логике, то мы вместе уже семь месяцев.
Эмма широко улыбнулась, уставившись прямо в глаза Реджины. – Как насчет случая на шахте?
Реджина закатила глаза, затем снова повернулась к камере. – Мы вместе где-то от трех до шести месяцев.
Генри засмеялся, увидев на экране надпись, появившуюся в тот момент, пока Реджина и Эмма препирались друг с другом: «Они всегда так общаются».
Реджина покосилась на Эмму, увидела ее ухмылку, пожала плечами и снова повернулась к экрану.
– Насколько серьезны ваши отношения? – невидимый интервьюер спросил Эмму. Она посмотрела на Реджину, слегка пожимая плечами. – Я переехала к ней пару недель назад.
– Похоже, этот шаг оказался для нас самым простым, – призналась Реджина.
Эмма рассмеялась:
– Чистая правда.
– Что еще у вас в планах? – спросил голос Харта за кадром.
Реджина и Эмма поймали взгляды друг друга, и, судя по тому, как задвигались плечи, они взялись за руки.
– Я бы сказала, что мы настроены очень серьезно, – прошептала Реджине Эмма.
Реджина улыбнулась глазами и кивнула в знак согласия:
– Очень серьезно.
– Такой серьезный настрой радует.
На заднем плане снова заиграла музыка, и на экране появился Харт, сидящий в своем офисе:
– Что ж, как видите, любовь витает в воздухе Сторибрука, так что не стесняйтесь, ищите свою истинную любовь!
Эмма рассмеялась, когда экран погас:
– Давай сохраним этот диск.
Генри нахмурился:
– Они думают, что ваши споры перед камерами помогут им увеличить число подписчиков?
Эмма и Реджина не удержались от смеха. Вся семья поднялась, собирая попкорн, который Генри успел просыпать за столь короткий промежуток времени. Реджина взяла Эмму за руку, когда они относили закуски на кухню. – Неужели так мы и выглядим, когда ссоримся?
– Судя по всему, – сказала Эмма, усмехаясь. – Теперь я понимаю, что Руби имела в виду.
– И что же имела в виду мисс Лукас?
– Ты смотришь на меня и, приближаясь, «раздеваешь меня глазами», как она выразилась.
– М-м-м, вот так? – Реджина приближается, прижимаясь к Эмме.
Рука Эммы уверенно обхватила талию Реджины и притянула ее к себе вплотную. – Чуть ближе и чуть меньше раздевания глазами.
– Только руками? – губы Реджины дерзко дрогнули.
Эмма сократила расстояние между их губами и захватила нижнюю губу Реджины своим ртом.
– Гадость, – сказал Генри, протягивая им миску с попкорном.
Эмма и Реджина отпрянули друг от друга, густо краснея, но рука Эммы с талии Мэра никуда не делась.
– Вот что им надо было показать в видео, – рассуждал Генри вслух. – Это Истинная Любовь.
Реджина выдавила смешок, забирая миску из рук сына, и, повернувшись, поймала многозначительный взгляд Эммы.
«Истинная Любовь, да?» – думала Эмма, наблюдая, как Реджина наклонилась к их сыну. Она поняла, что глупо улыбается, глядя, как Генри помогает Реджине поместить тарелки в посудомоечную машину. Она вполне могла в это поверить.
***
– Привет, незнакомка, – поприветствовала Эмму Мэри-Маргарет, когда Шериф вошла в класс в перерыве между уроками. – Значит, жива еще.
Эмма заулыбалась, схватила один из классных стульев, поставила его напротив стола Мэри-Маргарет и села.
– У тебя на лице все написано, – кивнула учительница на улыбку Эммы, смутив ее.
– Хватит уже, – Эмма отбросила смущение. – Как поиски соседа?
Учительница пожала плечами:
– В процессе. Как поживаешь?
Эмма расплылась в улыбке только от одной мысли о том, как далеко они с Реджиной зашли. Они только что преодолели шестимесячный рубеж (ну, или четырехмесячный, а, может, и восьмимесячный, смотря откуда вести отсчет), и для них обеих это являлась значительным достижением. Мало того, что все это время у них были относительно здоровые отношения (перебранки не прекращались), однако обе они помогали друг другу расти над собой. Эмма еще никогда не чувствовала ничего подобного – такой сильной привязанности к другому человеку, что все обретало смысл только рядом с ним, но теперь, с Реджиной, у Эммы было именно так, и она не сомневалась, что Мэр чувствует то же самое.
– У меня все очень хорошо, – она наклонилась, передавая папку с документами подруге. – Все просто отлично.
Мэри-Маргарет открыла папку, ее глаза расширились. – Это…?
Эмма кивнула:
– Можешь проверить?
– Ты уверена? – подруга наклонилась и прошептала еле слышным, взволнованным голосом.
Эмма улыбнулась и уверенно кивнула. – Да.
***
Реджина сидела за столом, печатая отчеты и проверяя электронную почту. Эмма прислала ей сообщение, в котором говорила, что не знает, смогут ли они сегодня пообедать вместе. Мэр прищурилась от этой неопределенности, но груда документов на ее столе росла, и у Реджины просто не было времени раздумывать над этим. Секретарь сообщила Реджине, что прибыл ее посетитель, записанный на одиннадцать. Реджина быстро закончила отчет и велела пригласить посетителя.
Она поправила документы на столе, подняла голову и очень удивилась, увидев, что в кабинет вошла Эмма при полном параде, в черных брюках и блузке на пуговицах. У нее было серьезное выражение лица и папка в руках. Эмма оделась так еще с утра? Отогнав эти мысли, Реджина улыбнулась:
– Значит, у тебя найдется время пообедать? Подожди немного. Меня ждет посетитель, ему назначено.
Эмма подняла папку и села напротив Реджины:
– Это я.
Реджина недоуменно наклонила голову:
– Ты мой посетитель на одиннадцать часов?
Эмма снова кивнула и нервно сглотнула.
– Тебе не нужно записываться на прием, чтобы увидеть меня.
Эмма засмеялась, расслабляя плечи:
– Это крайне важно.
– В чем дело? – на лице Реджины отразилась смесь обеспокоенности и страха.
Ничего не говоря, Эмма передала Реджине папку и снова опустилась в кресло, наблюдая из-под ресниц за реакцией Мэра.
Реджина открыла сначала папку, а потом – и рот.
RE: Мое повышение
Цель: стать твоей женой, чтобы, пользуясь своими способностями, делать тебя счастливой каждый день, поддерживать в трудную минуту и успокаивать, когда ты почувствуешь себя загнанной в угол.
Качества:
– по-прежнему, могу утешить в трудную минуту;
– а также выслушать;
– и порадоваться успехам;
– губы для поцелуев;
– крепкое плечо для поддержки;
– сердце, которое бьется чаще в твоем присутствии;
– непригодность в качестве няни, поскольку надеюсь, что буду твоей парой на свиданиях;
– готовность смотреть экранизации книг Николаса Спаркса, когда ты пожелаешь;
Опыт работы:
Реджина Миллс: апрель 2011 – настоящее и будущее?
Реджина посмотрела на Эмму, нервно потирающую руки. Она все еще сидела, разинув рот, но затем, откашлявшись, отложила резюме. Выпрямившись, она положила руки на стол:
– Мисс Свон, кажется, Вы упустили несколько моментов.
Эмма смотрела смущенно, но, купившись на уловку Реджины, начала судорожно шарить по карманам. Она остановилась, когда Реджина протянула руку:
– Где Ваше рекомендательное письмо?
– Мое что?
– Бумага, которая бы кратко описывала, почему именно Вы подходите на эту должность, – авторитетно заявила Мэр.
Эмма расслабилась, когда заметила, как уголки губ Реджины едва заметно поползли вверх. Эмма села, также выпрямившись.
– В моем резюме описаны качества, которые Вам необходимы. Кроме того, уверена, что Вам нужна именно я, по причине страсти, которую я к Вам питаю.
Реджина зарделась и отвернулась, пытаясь скрыть свою реакцию на слова Эммы, однако та тут же нависла над столом, беря ее за руку и вынуждая, тем самым, посмотреть на себя.
– Я обязуюсь следить, чтобы ты была счастлива и улыбалась каждый день, помнила, что я всегда рядом и принимаю тебя любой, что бы там ни случилось в твоем прошлом.
Реджина нервно вздохнула, пытаясь говорить так, чтобы голос не дрожал:
– Вы ладите с детьми?
– Некоторые говорят, что я сама как ребенок, – усмехнулась она. – Генри меня любит.
Взгляд карих глаз поймал зеленые, и Реджина долго всматривалась в них, ища малейший признак сомнения.
– Ты любишь меня?
Эмма широко улыбнулась, сжав руку Мэра в своих, и уверенно произнесла:
– Я люблю тебя.
Подступившие слезы застилали Реджине глаза, однако она, быстро сморгнув, заставила себя снова выпрямиться и властно произнести:
– Полагаю, эта вакансия…
Ей не удалось закончить эту саркастическую фразу, поскольку Эмма перегнулась через стол, притянула Реджину к себе и впилась ей в губы глубоким, чувственным поцелуем. Поцелуй окончился нескоро: Реджина, вцепившись в воротник рубашки Шерифа, пыталась притянуть ее ближе. Они стояли вплотную, приблизив лица и тяжело дыша, и Эмма прошептала:
– Это значит да?
– Значило бы, если бы ты предоставила мне…
И в этот раз Эмма не дала ей закончить мысль. Вместо этого, она обошла стол, обняла Реджину и жарко прижалась к ней, а их языки свились в глубоком поцелуе. Взаимное желание, страсть и любовь наполнили их обеих теплотой и твердым осознанием того, что они все делают правильно.
***
Мэри-Маргарет самодовольно улыбалась, глядя на барную стойку в кафе «У бабушки». Обычно она заказывала на завтрак полезную для здоровья пищу, но сегодня решила побаловать себя и заказать всего понемногу. Только Эмма знала, как быстро эта худенькая женщина могла уминать еду. Мэри-Маргарет ухмылялась, попивая чай, когда Руби приблизилась к ней со счетом.
– Нет, – сказала ей учительница.
– Ты о чем? – спросила Руби, уперев руки в бока.
– Ты должна мне бесплатные завтраки в течение месяца, – просто сказала Мэри-Маргарет.
– Нет, я… – Руби ахнула, когда поняла, что подруга имеет в виду.
Мэри-Маргарет просто кивнула головой в сторону Реджины и Эммы, которые сидели в дальнем конце закусочной. В утреннем свете, что-то блеснуло на левой руке Реджины, когда она поднесла кружку с кофе к губам. Руби ахнула так громко, что ее услышали не только они, но и все остальные посетители кафе.
– Ты в порядке, Руби? – обеспокоенно поинтересовалась Эмма.
– Как долго вы уже встречаетесь? – прямо спросила Руби.
Эмма посмотрела на Реджину, приходя к молчаливому согласию по поводу даты. – В среду будет шесть месяцев.
– Вот черт! – простонала официантка, глядя на самодовольное лицо Мэри-Маргарет и совершенно не замечая замешательства Эммы и Реджины.
– Я же говорила! – сказала Мэри-Маргарет, потягивая чай.
