Текст книги "Входящие сообщения (СИ)"
Автор книги: hunnyfresh
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 9 страниц)
Ни одна из ваших уловок на меня не действует, мисс Свон. И я еще поговорю со своим сыном.
Ты всегда переписываешься во время собраний?
Когда есть проблема, требующая моего внимания, да.
А что, есть проблема, о которой вы должны позаботиться, Мадам Мэр? ;)
Реджина оторвала взгляд от телефона и посмотрела на сидевшую напротив Эмму, которая вознаградила ее хитрой ухмылкой на нахальном лице.
Не смейте, Мисс Свон.
Почему? Не сможешь закончить? Я помню, как твой ханжеский образ рассыпался на части при подобных обстоятельствах.
Думаю, мы обе знаем, что я не ханжа, а вы игнорируете свою работу, Шериф. Будьте внимательней.
Мы обе это знаем, да? Похоже, слово «мы» все-таки уместно. Сама хороша.
Уместное для вас слово может уничтожить мой имидж. Так что уделите внимание работе и хватит переписываться!
Реджина и остальные члены собрания подняли взгляд, услышав смех Шерифа. Эмма взглянула на озадаченных людей и пробубнила извинения, продолжая улыбаться. Затем она снова опустила взгляд на свои колени.
Ты можешь просто не отвечать, Реджина.
А вы можете перестать прерывать собрание.
Могу, но так гораздо веселее. И наблюдать за этим тоже.
Реджина ничего не могла поделать с румянцем, появившимся на щеках. Прежде, чем она успела напечатать ответ, Эмма прислала следующее сообщение.
Мне нравится, как ты выглядишь.
Не могу сказать, что одобряю ваше преследование.
Ты можешь не одобрять, но тебе это нравится. И это не преследование. Это настойчивый интерес.
Не могли бы вы сосредоточить свой интерес на работе?
Могу сказать тебе то же самое. Мистер Паттерсон обратился к тебе еще два сообщения назад.
Реджина тут же подняла голову, все вокруг смотрели на нее. Глаза Мэра слегка расширились, и краем глаза она заметила, что Шериф еле сдерживает улыбку.
– Вы меня слышали, Мэр Миллс? – спросил мистер Паттерсон.
Быстро встав на ноги, Реджина указала на свой телефон:
– Боюсь, нам придется прервать это собрание. Я получила важное письмо, требующее моего безотлагательного внимания, – встав, она собирала вещи, в то время как остальные ошарашено на нее смотрели. Эмма сидела, наслаждаясь шоу. – Мы снова соберемся через две недели.
Сказав это, Мэр поспешила покинуть зал совещаний. Эмма поднялась со стула. Вдруг Реджина резко повернулась, застигнув Эмму врасплох:
– Нет. Ничего не говорите.
Эмма смягчилась от нервной реакции Реджины:
– Мне этого не хватало, – призналась она.
– Чего именно? Ежедневного нагоняя? – спросила Реджина, продолжая идти в свой офис.
– Общения с тобой.
– Что бы вы там ни думали…
– Нет, Реджина, – Эмма сделала широкий шаг, встав напротив Мэра и преградив ей путь. – Что бы ты ни думала, как бы зла ты ни была, ты мне отвечала.
Реджина раскрыла рот от приказного тона Эммы. Никто не говорил с ней так. Она закрыла рот, когда Эмма, выудив из кармана и протянув маленький кусочек бумаги, положила его на папки в руках Реджины.
Не сказав больше ни слова, Эмма ушла.
Реджина глубоко выдохнула, схватила листок бумаги прежде, чем он смог упасть на пол, и прочитала.
Больше всего мне нравится в тебе то, как ты яростно отстаиваешь свою позицию, даже если глаза выдают тебя. Но это не все, что мне в тебе нравится.
Реджина аккуратно положила листок обратно и улыбнулась украдкой. Она часто получала комплименты, но никто и никогда не комментировал ее мысли или что-то, кроме хорошо известных ее достоинств.
Она посмотрела на удаляющуюся фигуру Эммы Свон и тяжело сглотнула.
Надолго ли, Реджина?
========== Глава 10 ==========
– Эй, Руби, – пробормотала Эмма из дальнего конца закусочной, быстро записывая что-то на оборотной стороне чека. – Ты можешь передать это Реджине?
Руби удивленно подняла бровь:
– Ты все еще этим занимаешься?
Эмма посмотрела на нее смущенно:
– Да. А что?
– Это продолжается уже месяц, Эмма, – резонно заметила Руби.
– И что?
– Она никак на это не отреагировала.
– Она снова заговорила со мной. На том собрании, – заметила Эмма.
– Да, всего один раз, и это было уже неделю назад. Она связывалась с тобой после того? – спросила Руби.
– Ей просто нужно немного времени, – заметила Эмма.
– Без обид, Шериф, но вообще-то ты не даешь ей времени.
Эмма поджала губы, глядя на записку в руках:
– И когда же мне снова тебя поблагодарить?
Руби усмехнулась.
– Когда послушаешь меня и дашь Мэру остыть. Все еще хочешь, чтобы я передала ей это?
Эмма посмотрела на записку, затем на Реджину, читавшую газету за столиком возле окна. Она осушила остатки горячего шоколада и встала, забирая записку.
– Напомни мне уволить тебя, когда это не сработает.
Руби засмеялась и крикнула Эмме, задержавшейся у выхода:
– Ты меня не уволишь. Кто же будет приносить тебе жареный сыр на обед?
Эмма подчеркнуто закатила глаза, стараясь смотреть вперед, а не на Реджину.
***
Эмма была по-настоящему одержима. Ее наркотик? Реджина Миллс. Хотя она и не говорила с Реджиной с той переписки во время совещания по бюджету, но зато знала, что та получала ее записки.
По совету Руби Эмма перестала прятать «пасхальные яйца» для Мэра. Удерживаясь от этого занятия вот уже двенадцать часов кряду, Эмма всерьез задумалась, нахмурившись. Вот дерьмо, она одержима. Эмма закатила глаза. Она явно перенимала привычки своей соседки.
И все же Эмма не могла не думать, что Реджина, возможно, не получила ее записки. А может, она просто хотела, чтобы Эмма остановилась.
Было всего восемь часов, и Эмма все еще держала слово, никак не контактируя с Реджиной. Запрет распространялся также на интернет-переписку и проверку чата. Раньше она это делала каждый день в промежутке с 8 до 10 вечера, желая посмотреть, не вышла ли Реджина в сеть. И если бы Эмма придерживалась своего строгого расписания, именно это она бы и обнаружила.
***
Реджина, мягко говоря, нервничала. Наступил полдень, но ни одного сообщения от Эммы не было. Мэр удивилась, не получив записки в закусочной во время завтрака. Она могла поклясться, что краем глаза видела, как Эмма пишет что-то на клочке бумаги. Не то чтобы Реджина следила за ней, но когда Эмма встала, и помощник шерифа закричала о том, что ее не уволят, Реджина так и осталась без записки.
Она прождала еще десять минут после того, когда получила счет, на тот случай, если к ней подойдет кто-нибудь из заговорщиков. Реджина даже понаблюдала за движениями Руби – вдруг она вернется к ее столу? Но никто так и не подошел.
Никакой записки. Никаких ребусов в ее газете. Никаких утренних приветствий на кофейном стаканчике.
Чувствуя растерянность, Реджина заплатила за завтрак и пошла к машине.
Спустя четыре часа Реджина была встревожена, ожидая, когда же хоть что-нибудь появится. Неужели Эмма стала настолько коварной?
Не желая дожидаться новых сюрпризов, Реджина вышла из кабинета и встала прямо напротив стола секретаря, вперив суровый взгляд в неприметную женщину.
– У Вас есть что-нибудь для меня? – спросила Реджина, и тон ее голоса давал понять, что лучше бы секретарше немедленно передать сообщение от Эммы, каким бы оно ни было.
Округлив глаза, миниатюрная женщина принялась искать на столе хоть что-нибудь, что можно было отдать Мэру:
– Что конкретно Вам нужно?
Реджина поджала губы:
– Если мне приходится объяснять Вам это, значит, ничего нет.
Секретарша, просматривая документы, начала бормотать срывающимся голосом:
– У меня есть предложение от Мистера Голда, а еще школьный совет хотел бы получить деньги на ремонт и…
Реджина посмотрела сердито и, схватив наугад несколько папок со стола, развернулась на каблуках.
Секретарша была бесполезна.
Реджина бросила папки на стол и опустилась в кресло. Мгновение она осторожно смотрела на них, а затем начала быстро их просматривать, пытаясь найти стикер с запиской или какой-нибудь комментарий на полях.
Ничего.
И с чего бы им быть там? Эмма ведь не была экстрасенсом. Она не могла знать, что Реджина заговорит с секретарем или выберет именно эти папки.
Это к лучшему, подумалось Реджине. Шериф сдалась.
Как бы Реджина себя в этом ни убеждала, ничто не могло изменить того факта, что подобные мысли отвлекали ее от работы. Реджина даже начала ходить по Мэрии под предлогом налаживания взаимоотношений с коллегами, но в тайне она искала записку, чтобы наконец успокоиться и приняться за работу.
Она так ничего и не нашла.
***
– Ты в порядке? – спросил Генри за обедом. – Ты немного… нервная.
– Генри, – прорычала Реджина, словно тот грязно выругался.
– Ты куда-то собираешься? – спросил Генри. Его глаза внезапно засияли. – На свидание? Ты хочешь встретиться с Эммой в сети?
Реджина пристально посмотрела на сына:
– Нет.
– Ох, – разочарование отчетливо читалось в его голосе.
Мэр прочистила горло, затем наклонилась ближе к сыну и проговорила тихим голосом:
– Ты сегодня видел мисс Свон?
Генри отвел взгляд, хорошо зная, что Реджина запретила ему видеться с Эммой, хотя и знал, что она знала, что он помогает Эмме в операции Синглбрук.
– Э-э-э-э, нет.
– Я не стану тебя наказывать, – поспешно добавила Реджина.
Он пожал плечами, все еще отводя взгляд:
– Она проводила меня от автобусной остановки до кабинета Арчи.
– О чем вы разговаривали?
– О школе. Об играх. Она побила свой рекорд во «Фруктовом ниндзя», – ответил Генри, наконец поднимая глаза.
– Что-нибудь еще? – намекнула Реджина.
Мальчик оттопырил губу, вспоминая, и помотал головой:
– Нет.
Реджина отвернулась, вздохнув. Если бы Эмма хотела что-то передать через Генри, он бы уже выполнил ее просьбу. Глаза Реджины расширились, когда она это осознала.
– Сделай домашнюю работу и ложись спать.
Она встала, быстро собрала тарелки, поместила их в посудомоечную машину и стремительно поднялась к себе в комнату. Она даже не заметила, что задерживает дыхание, пока не вздохнула разочарованно, продолжая убеждать себя, что все это к лучшему.
В комнате тоже ничего не было. Зеркало чистое, цветов на постели нет – не то чтобы они раньше бывали.
Реджина закрыла глаза и попыталась успокоиться.
Она покинула комнату разочарованной и взбудораженной и направилась в кабинет, чтобы приняться за ту работу, которую отложила с утра. Новых электронных писем не было, смс-ки были преимущественно от Кэтрин и Генри. Где-то между распределением фондов между предприятиями Сторибрука и ответами на деловые письма Реджина обнаружила, что вышла в чат, но и там никого не было.
Неужели Эмма действительно сдалась? О, она была очень настойчива, когда хотела остаться в городе и пренебрегала мнением Реджины, а сейчас сдалась так просто?
Реджина гневно выключила компьютер, ошеломленная столь внезапными эмоциями. Она должна радоваться. Она добилась своего.
***
– Почему ты непрерывно слушаешь «Miracle»? – Мэри-Маргарет уже в конец надоела песня, играющая одиннадцатый раз подряд, и она поднялась по лестнице в комнату соседки, где обнаружила Эмму, смотрящую в потолок.
– Она не на повторе, – ответила Эмма. Как только песня заканчивалась, девушка перематывала ее и ставила снова.
Мэри-Маргарет закрыла глаза, когда послышались начальные аккорды песни.
– Ты торчишь здесь уже два дня, – заметила учительница и присела на кровать. – Пойдем, пообедаем. Поболтаем с Руби в кафе.
– Мы можем сделать это в любой день.
– Да, но сегодня мы поможем тебе забыть о Реджине, – мягко ответила Мэри-Маргарет.
Она слегка улыбнулась, когда Эмма повернула голову, чтобы посмотреть на нее. Обменявшись с подругой взглядами, Эмма заворчала и наконец спустила ноги с кровати.
***
Реджина пила уже второй стакан сидра. Она не знала, почему была так раздражительна последние два дня, но была абсолютно уверена, что во всем была виновата эта блондинка-шериф.
Эмма наконец прекратила все попытки связаться с ней, и хотя Реджине стоило этому радоваться, она почему-то чувствовала опустошение.
Пустота мгновенно заполнилась гневом, когда отправившись с Генри на ужин в кафе «У бабушки», Реджина обнаружила Эмму и двух ее подружек смеющимися, наслаждающимися едой и совершенно не замечающими Мэра.
Она разозлилась. Очевидно, она была для Эммы просто игрушкой, которая девушке быстро надоела.
Уложив Генри спать, она тут же вернулась к бутылке сидра и выпила, позволяя легкой эйфории снять напряжение.
Однако этого было недостаточно.
Реджина желала возмездия и намерена была его свершить. Выпив залпом третий и четвертый стаканы, она выловила свой телефон из сумочки и начала составлять сообщение. К счастью, автокорректор был на ее стороне, поскольку пальцы не хотели сотрудничать с затуманенным сознанием. Неистово печатая в течение нескольких минут, Реджина, наконец нажала кнопку «Отправить». Довольная собой, Реджина, шатаясь, подошла к кровати и погрузилась в беспокойный сон.
***
Мэр в кой-то веки работала, усердно игнорируя головную боль, возникшую в результате приема большого количества сидра прошлой ночью. Дверь офиса неожиданно распахнулась и с силой захлопнулась, что спровоцировало сильнейший приступ головной боли.
– Мисс Свон…
Эмма гордо обошла стол Реджины и поставила ее на ноги. Глаза Реджины расширились от столь неожиданного поступка и такой близости.
– Что, черт возьми, Вы делаете? – изумилась Реджина.
Эмма изучила ее реакцию, прежде чем вложить в руку записку.
Нахмурившись, Реджина автоматически посмотрела на свою руку и развернула бумажку.
Хочешь пойти со мной на свидание?
Да
Нет
– Эмма
Тяжело дыша, она подняла глаза на Шерифа:
– Что это?
– Вопрос, – объяснила Эмма очевидное.
– С какой стати я должна хотеть этого после всего, через что Вы заставили меня пройти? – грубо спросила Реджина, хотя обычного яда в ее голосе не было.
– Потому что твое письмо говорит, что ты по мне скучаешь, – резонно заметила Эмма.
Реджина хмыкнула:
– Ничего подобного там не было.
– Вы забыли, Мадам Мэр, – сказала Эмма, вынимая телефон, – что я умею читать между строк.
Усмехнувшись, она начала читать вслух письмо Реджины.
Дорогая Мисс Свон,
Не могу не отметить, что Ваше упорство куда-то испарилось. Это доказывает, что Вы наконец хоть чему-то научились.
Но Вам стоит поработать над манерами. Ведь если уж Вы задумываете и совершаете что-то сумасшедшее, к примеру, забрасываете женщину любовными записками, то следует сообщить ей, просто из вежливости, что собираетесь с этим покончить. Я потратила два дня в ожидании Ваших идиотских записок.
Хотя сомневаюсь, что Вам есть до этого дело. Совершенно точно, Вы уже и думать обо мне забыли. Что случилось с по уши влюбленным Шерифом, который бросал полный обожания взгляд всякий раз, когда я заходила в кафе? Раньше я думала, что Вы достойный противник, но сейчас понимаю, что как только все выходит не по-вашему, Вы сдаетесь. Я знаю, что для Вас это была всего лишь игра.
К счастью, я на нее не купилась.
Эмма посмотрела на Мэра, и выражение ее лица смягчилось. На лице Реджины, напротив, читалось раздражение, хотя она и не смогла спрятать румянец, проступивший на щеках после услышанного.
– Я не сказала, что скучаю по Вам, – проворчала Реджина, скрестив руки на груди.
– А тебе и не надо было, – прошептала Эмма. Она видела, что Реджина стиснула челюсти и замкнулась в себе, и сделала шаг назад. Она указала на записку, все еще зажатую у Реджины в руке. – Тебе не обязательно отвечать прямо сейчас.
Постояв еще мгновение напротив Мэра, Эмма легко улыбнулась и направилась к двери.
***
Мэри-Маргарет жила с Эммой вот уже шесть месяцев. Она знала, что ее соседка не была особо эмоциональным человеком. В действительности, Эмма по-настоящему открывалась, только когда Генри был расстроен или во время перепалок с Реджиной. Узнав про чувства Эммы к Мэру, Мэри-Маргарет стала замечать, какой эффект Реджина оказывает на ее подругу.
Но с тех пор, как Эмма отстранилась ото всего, связанного с профилем и сайтом знакомств, Мэри-Маргарет заметила, что Эмма переживает множество эмоций. Первые пару дней это была депрессия, затем настал черед Эммы-интриганки, которую Мэри-Маргарет до сих пор не могла простить – ее собственная вовлеченность в этот план была просто унизительной. Затем депрессивная Эмма вернулась снова, став, к тому же, еще и очень нервной.
Но эта Эмма… Войдя в квартиру и увидев прыгающую блондинку с широкой улыбкой на лице, Мэри-Маргарет поняла, что эта Эмма – совершенно новое существо.
– Э-э-э-э… Эмма? Ты в порядке? – осторожно поинтересовалась Мэри-Маргарет.
Ничего не отвечая, Эмма просто сунула Мэри-Маргарет свой телефон. Учительница смущенно покосилась на невероятно счастливое выражение лица Эммы, а затем на экран телефона.
Там было письмо от Реджины, состоящее из одного-единственного слова.
Да.
========== Глава 11 ==========
На следующий день, сидя в машине, припаркованной около кафе «У бабушки», Эмма волновалась и понятия не имела, почему. Реджина ведь уже сказала «да», и от Эммы требовалось одно – обговорить с ней детали. В этом не было ничего сложного, и, тем не менее, Эмма продолжала торчать в машине, наблюдая за Реджиной, которая сидела в кафе возле окна, за своим обычным столиком. Что, если она не согласится? Что, если она решила отомстить? Эмма прикусила губу, по-прежнему не двигаясь с места.
Спустя десять минут Мэр покинула заведение, и Эмма, в момент расстегнув ремень безопасности, пулей выскочила из машины.
– Реджина! – позвала Эмма, едва успев закрыть дверь «жука».
Миновав заднюю дверь гостиницы, Реджина обернулась. На ее лице одновременно читались нерешительность и удовольствие.
Эмма пробежала трусцой несколько метров и остановилась напротив Реджины.
– Привет.
– Здравствуйте, Мисс Свон, – произнесла Реджина, дежурно улыбаясь. – Решили сегодня не завтракать?
– Я хотела поговорить с тобой, – сказала Эмма, взяв под контроль свои нервы и ловя взгляд Реджины. – О нашем свидании.
– Да?
Эмма широко просияла. Еще немного, и это слово станет ее любимым.
– Завтра вечером? Я заеду за тобой в семь?
– На этой развалюхе? – произнесла Реджина, бросив изумленный взгляд на «жука» позади Эммы.
– Машина еще никогда меня не подводила, – защищалась Эмма. – Она крепче, чем кажется.
Реджина поджала губы, но кивнула:
– Что ж, полагаю, я увижу Вас завтра.
– Завтра.
Обе женщины стояли как вкопанные, пристально глядя друг другу в глаза.
– Разве Вас не ждет работа, Шериф? – проворчала Реджина, но Эмма смогла уловить в голосе Мэра игривые нотки.
– А разве Вас не ждет город, нуждающийся в управлении? – с вызовом спросила Эмма.
Реджина закатила глаза и развернулась. Повернув голову, она бросила через плечо:
– Не опаздывайте.
Эмма не смогла сдержать улыбку.
– Молодая влюбленная, – драматически заметила Руби, облокотившись на перила патио.
– Я старше тебя, – напомнила ей Эмма, ничуть не удивленная, что официантка подслушивала.
– Ты создала выдуманную личность и прятала записки в ее «шкафчике», – поддразнила ее Руби. – Это и значит быть молодой влюбленной.
Эмма просто покачала головой и последовала за подругой в кафе.
– Так куда ты поведешь ее, Казанова? – спросила Руби, проходя за барную стойку.
– В какое-нибудь идеальное место.
***
Благородный84: Здорово видеть тебя здесь.
Кареглазая01: Старая привычка. Так куда Вы планируете отвести меня?
Благородный84: Прямолинейная. Мне это нравится.
Кареглазая01: Да, а еще Вы любите, когда я «командую». Не могу не думать, что у Вас какая-то форма мазохизма.
Благородный84: Получается, ты садистка?
Кареглазая01: У Вас на уме всегда одни пошлости?
Благородный84: А у тебя на уме всегда только секс?
…
Благородный84: Нечего ответить. Очко в пользу Эммы.
Кареглазая01: Я не подразумевала секс.
Благородный84: Ну конечно.
Кареглазая01: Вы испытываете удачу, Шериф.
Благородный84: Формальности даже в чате? Я думала, что мы уже достаточно хорошо друг друга знаем.
Кареглазая01: А вот это станет известно завтра вечером.
Благородный84: Что именно?
Кареглазая01: Я собираюсь проверить нашу совместимость.
Благородный84: Из твоих уст это звучит как бизнес-сделка.
Кареглазая01: Я имею право положить конец нашим отношениям, если свидание будет скучным.
Благородный84: Так ты признаешь, что у нас отношения?
Кареглазая01: Я этого не говорила.
Благородный84: Ты упомянула это.
Кареглазая01: Это было сказано гипотетически.
Благородный84: Это было сказано буквально. Ты собираешься испытать меня в надежде, что я провалюсь.
Кареглазая01: Я собираюсь испытать тебя в надежде, что ты не провалишься.
…
Благородный84: Хорошо. Готовься к лучшему свиданию в своей жизни.
***
Кэтрин наблюдала, как Реджина спускается по лестнице:
– О Боже, ты выглядишь сногсшибательно.
Осмотрев свое бирюзовое платье до колен, без бретелек и прихваченное черным ремнем на талии, Реджина не смогла сдержать удовлетворенной улыбки. Ее прическа была идеально уложена, а легкий макияж подчеркивал естественную красоту.
– Это не слишком?
– Конечно, нет, – выдохнула подруга, сжав руку Реджины.
– Ты точно не против взять Генри к себе на ночь? – спросила Реджина уже в третий раз с тех пор, как Кэтрин пришла.
– Конечно, я не против. Ты заслужила это свидание, – мягко улыбнулась Кэтрин и с чувством добавила: – Я очень рада, что ты дала ей второй шанс.
Мэр еле заметно улыбнулась в ответ:
– Давай надеяться, что все это не напрасно.
Кэтрин посмотрела на часы и начала собираться:
– Мне скоро забирать Генри.
– Убедись, что он…
– …съест все овощи, не получит конфет и не будет смотреть телевизор, пока не сделает домашнюю работу, – закончила подруга и добавила на всякий случай, – у меня есть номер твоего сотового, сотового Эммы и телефона доктора Вейла на быстром наборе.
Реджина все еще казалась взволнованной, и Кэтрин снова сжала ее руку:
– Расслабься и повеселись.
Сказав это, Кэтрин вышла из дома, а Реджина принялась мерить шагами прихожую, поглядывая на стрелку, приближающуюся к семичасовой отметке.
***
– Мне нечего надеть! – прокричала Эмма из шкафа, швыряя вещи через плечо.
Мэри-Маргарет увернулась от летевшей одежды, умилившись тому, как паникует ее подруга из-за Реджины.
– Как насчет того, что ты надевала на первое свидание? – спросила Мэри-Маргарет.
– Тот наряд недостаточно особенный, – проворчала Эмма. – И я пролила на него выпивку.
Мэри-Маргарет удивленно вскинула бровь, даже не желая знать, как это произошло.
– Эмма, уже шесть часов.
– Я знаю! – завизжала Эмма, вылезая из шкафа.
– Почему ты бесишься?
Эмма вздохнула и хлопнулась на кровать:
– Если я все испорчу, она наверняка использует это как предлог, чтобы больше со мной не встречаться.
– Эм, тебе это кажется.
– Она ясно дала мне это понять, – раздраженно крикнула Эмма. – Я заказала столик в самом лучшем ресторане города, вымыла «жука», и теперь меня останавливает отсутствие подходящей одежды.
Она упала спиной на кровать, побежденная.
Мэри-Маргарет встала и подняла ее неожиданно сильным движением:
– Слушай, ты заставила меня вызвать ее в класс и передать записку, так что будь добра пойти на это свидание.
Эмма открыла рот, пораженная тоном соседки:
– Хорошо.
Учительница оглядела гардероб Эммы. Металлические вешалки взвизнули по стержню, когда она отодвинула в сторону коллекцию кожаных курток. Наконец она извлекла из шкафа красное вечернее платье и достала единственную имевшуюся у Эммы пару туфель на высоком каблуке. Мэри-Маргарет повернулась и передала вещи Эмме:
– Одевайся.
Слегка обеспокоенная тем, что может вытворить подруга, Эмма схватила одежду и скрылась в ванной, желая побыстрее переодеться. Когда Эмма вышла из ванной, завив волосы и должным образом нанеся макияж, подруга встретила ее широкой улыбкой во все тридцать два зуба.
Мэри-Маргарет встала с кровати и протянула Эмме клатч. Посмотрев на часы, Эмма мысленно погладила себя по голове – у нее в запасе оставалось еще полчаса на то, чтобы заехать за Реджиной.
– Я нормально выгляжу?
Глаза Мэри-Маргарет засияли:
– Ей очень понравится.
Эмма облегченно выдохнула, и тут ее телефон зазвонил. Достав из клатча телефон и увидев, что звонок переведен из участка, она нахмурилась.
– Слушаю.
– Шериф, Лерой опять буянит. Он перебрал с выпивкой, – сказал Джек – хозяин бара в Сторибруке.
Эмма перестала слушать после слова «Лерой» и, раздосадованная, закрыла глаза:
– Может, позвоните Руби? Я сегодня вроде как занята.
– Я звонил, но она одна работает в кафе и не может уйти.
Эмма зарычала и захлопнула телефон. Пусть Лерой молится, чтобы она его не нашла.
***
Реджина с мрачным видом сидела в гостиной – самом удобном для наблюдения за подъездной дорогой месте. Последние пятнадцать минут на Миффлин-стрит было пусто.
Она занервничала, когда на часах было почти 7, но когда стрелки пересекли эту отметку, Реджина обнаружила, что раздражена. Теперь часы показывали почти 7:30, но ни единого признака появления ужасной машины Эммы Свон до сих пор не было.
Реджина мысленно отругала себя за веру в то, что в этот раз все будет иначе. Долгое время ей казалось, что Эмма будет на высоте и подготовит изумительное свидание, но подобное промедление лишний раз доказывало, что люди не меняются.
Реджина всерьез начинала подумывать о том, чтобы снять туфли, как вдруг раздался вопль сирены, усиливавшийся по мере приближения автомобиля.
Недоумевая, Реджина отодвинула занавески в гостиной и увидела красно-синие вспышки мигалки и недовольную Шерифа Свон, выходящую из машины в обтягивающем красном платье и на высоких каблуках.
Она выглядела бы очень даже неплохо, если бы не забранные в пучок и уже изрядно растрепавшиеся волосы. Подобная прическа полностью выбивалась из ансамбля. Реджина смогла различить что-то в руках Эммы, но было темно, а Эмма бежала к дому Мэра так быстро, как позволяло ей платье.
Неистовый стук в дверь разнесся по всему дому, и Реджина, покинув свой наблюдательный пункт, открыла дверь перед запыхавшимся, испуганным и виноватым Шерифом.
– Мне очень жаль, – сразу выдохнула Эмма. – Знаю, я опоздала. Но Лерой был пьян и доставил кучу неприятностей, и… – она перестала извиняться, застенчиво подняв букет бордовых роз и тихо сказав, – это тебе.
Реджина приняла букет, не изменившись в лице. Она по привычке поднесла цветы к лицу, вдыхая их аромат. К удивлению Эммы, Реджина приоткрыла дверь чуть шире.
– Я только поставлю их в воду.
Эмма молча кивнула, проходя в прихожую. Пока Реджина отсутствовала, она посмотрела в зеркало и съежилась от увиденного. Быстро распустив пучок, Эмма позволила волосам волнами спадать на плечи. Конечно, из прически тут и там торчали пряди волос, но все равно она была гораздо лучше прежней.
Реджина вернулась, пристально глядя на Эмму. Та почувствовала на себе ее взгляд и подняла глаза.
Наконец, обратив внимание на наряд Реджины, Эмма раскрыла рот.
– Вау, – выдохнула она. Услышав это, Реджина усмехнулась.
– Смотрю, Вы тоже приоделись, Шериф, – Мэр шагнула к Эмме, сокращая расстояние. – Я уж было совсем отчаялась и собралась идти спать, но теперь Вы заинтересовали меня в продолжении вечера.
Эмма усмехнулась:
– И это я помешана на сексе.
Реджина закатила глаза, затем, указав на дверь, спросила:
– Идем?
Эмма закусила губу.
– В ресторане, вероятно, уже отдали наш столик.
Реджина вопросительно подняла бровь.
– Но, – быстро вставила Эмма, – у меня есть запасной план, если тебе интересно, конечно.
– Очень хорошо, – кивнула Реджина и вышла вслед за Эммой.
– Мы поедем на этом? – спросила Реджина. Ее тон говорил о том, что лучше бы Эмма шутила.
Эмма подошла и открыла для Реджины дверь, ее губы виновато задергались.
– Лерой…
– Верно, – Реджина скользнула на переднее сиденье, ожидая, когда сядет Эмма.
Выключив мигалку с сиреной, Эмма отъехала от особняка.
«Расслабься, Эм, – мысленно уговаривала себя Эмма, вцепившись в руль. –Она согласилась пойти на свидание, хотя ты и опоздала. Так что успокойся, черт возьми».
– Это шаг вперед, по сравнению с «жуком», – прокомментировала Реджина.
– Что ты имеешь против моего «жука»? – сразу расслабилась Эмма, готовая защищать единственную вещь, постоянно присутствовавшую в ее жизни последние десять лет.
– Двери с трудом закрываются, снаружи повсюду ржавчина, при попытке завести его звук такой, как при выстреле из ружья, и я убеждена, что его выхлопные газы – это главная причина озоновых дыр, – перечислила Мэр.
– Может, он уже и староват, но я хорошо забочусь о нем, – бросила Эмма, подмигивая Реджине.
Реджина приняла вызов, быстро ответив:
– Так это благодаря Вашим умелым рукам двигатель так мурлычет?
Тут же взглянув на Реджину, Эмма периферийным взглядом продолжала следить за дорогой:
– Ты еще не видела, на что я способна в…
– Может, уже наконец поцелуетесь?
Реджина вскрикнула, ошеломленная неожиданным вмешательством постороннего голоса, и придвинулась ближе к двери. Лерой, лежавший на заднем сидении, сел и наклонился вперед. От него несло перегаром.
– Потому что я бы не возражал, – произнес он, развратно улыбаясь.
– Угомонись, дружище, – произнесла Эмма, смотря на Лероя в зеркало заднего вида.
– Что он делает на заднем сиденье? – Реджина бросила озадаченный взгляд на Эмму, которая в этот момент упорно смотрела на дорогу.
– Я не хотела опоздать, поэтому пристегнула его наручниками к заднему сиденью. Ему просто нужно протрезветь, – рассудительно отметила Шериф.
– Я давненько не был на свиданиях, – усмехнулся Лерой, просунув голову между женщинами.
– Интересно, почему же? – раздраженно произнесла Реджина и отвернулась. Она наклонилась вперед, когда поняла, что Эмма останавливается возле своей квартиры.
Реджина подняла бровь и скрестила руки на груди:
– Очень самонадеянно с Вашей стороны, Мисс Свон.
Эмма просто посмотрела в ответ. Улыбнувшись, она вышла из машины и помогла выйти Реджине. Она заглянула в салон и быстро произнесла в адрес пассажира на заднем сиденье:
– Если протрезвеешь до моего возвращения, я тебя отпущу.
Лерой саркастически усмехнулся и снова растянулся на сиденье.
Эмма выпрямилась и повернулась в сторону Реджины, осматривающей трехэтажный дом, где она жила. Эмма вдруг засмущалась и осторожно подошла к Реджине:
– Это, конечно, не пятизвездочный ресторан, но я брала уроки кулинарии у очень хорошего учителя.
Реджина усмехнулась и кивнула в знак согласия, позволяя Эмме вести себя.
К счастью для Эммы, ее соседка решила провести вечер вместе с Руби после того, как та закончит смену. Поэтому, по счастливой случайности, квартира была пуста.
– Вина? – предложила Эмма, доставая бутылку из холодильника.
– А оно хорошее? – серьезно спросила Реджина.
– В противном случае я бы не предлагала, – сказала девушка, откупоривая пробку. Затем она налила себе и Реджине по бокалу красного вина.
Взяв бокал, Реджина слегка поболтала жидкость в бокале и сделала маленький глоток. Радостное удивление на ее лице не осталось незамеченным.
– Еще один дополнительный балл для Эммы? – ухмыльнулась девушка, поставив бокал на стол. Не дожидаясь ответа, Эмма подошла к холодильнику и извлекла оттуда различные ингредиенты, после чего взяла кастрюлю и наполнила ее водой.
