Текст книги "Dis Manibus (ЛП)"

Автор книги: evilmouse

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 5 страниц)

– Аринда…

– Прекрати это. Прекрати говорить как он.

Он медленно вдохнул и выдохнул, чтобы сосредоточиться, радуясь, что она не удалилась в свою палатку. Он не хотел ощущать какую-либо часть Трауна, но она была права. Он никогда раньше не называл её полным именем. Не так. И теперь он ранил её, когда она наконец позволила себе довериться ему – это было ясно. Люк интуитивно понял, что извинения не будут приняты и восприняты хорошо.

– Что бы ты стала делать? – спросил он вместо этого. – Кроме того, что осталась бы здесь? Без ограничений, вообще что угодно. – Она склонила голову, будто чтобы возразить, но промолчала. – Должно же быть что-то, что ты хотела бы попробовать.

Ари неодобрительно скривила губы, сорвала с земли ветку и ткнула в угасающий костёр.

– Теперь ты определённо говоришь как он.

– Это сказал Траун? Предложил чем-нибудь заняться?

Она немного поворчала. Пепел вспыхнул ярче, и Ари отложила ветку, подняла голову к небу. На этот раз, когда он сидел ближе к ней, её шрамы выглядели ещё более свежими, напоминанием о глупости и поражении, которое она всегда носила с собой. Осознание её ран причиняло боль, как будто это были его собственные раны, такие полузажившие, но слишком чувствующиеся, чтобы забыть о них.

– Я хотела бы быть полезной – даже занятой постоянно. Чтобы заставлять что-то происходить, – наконец ответила она. Слова её несли в себе острые грани неудовлетворённости, которые теперь сопровождали её жизнь. – Всё, что я делала с тех пор, как попала сюда, ничего не значило. – Ари отмахнулась от последних лет, аристократически поведя пальцами. – Может, мне просто заказать билеты на транспорт. Полететь куда-нибудь ещё.

– Лэндо! – Люк был поражён тем, что не вспомнил об этом раньше.

– Лэндо? – Она приподняла бровь. – Никогда не слышала об этой системе.

Он улыбнулся этому предположению.

– Лэндо – это человек, а не система.

Ари моргнула раз, другой. Потом…

– Лэндо Калриссиан? Из мобильного предприятия по добыче полезных ископаемых Номад Сити?

Не то чтобы он забыл, как Траун украл ультрасовременное оборудование Лэндо на Нкллоне, но он думал, что Ари не имела к этому делу никакого отношения. Но было хорошо, что она слышала о Лэндо – это доказывало, что она знала индустрию. И Люк был уверен, что эго его друга сможет справиться с колючестью Ари, если это будет нужно.

– Мой хороший друг. – Люк кивнул, подтверждая её воспоминание. – Только что жаловался мне, что купил административные права на добычу на Растибаре, но не смог найти грамотного менеджера. Разве это не твоя область?

– В каком смысле моя? – Говорила она настороженно, но в словах звучал определённый интерес.

– О… – Люк потёр лоб, размышляя. – Они работали с разными рудами… – Он порылся в памяти. – Ломмит. Карваниум, кажется. – Он смотрел на женщину рядом и думал о том, правильно ли это звучит. – Металлы для сплавов, да? – Ари раздражённо закатила глаза и махнула рукой, чтобы он продолжал. – Я не могу вспомнить третий. Опыт Лэндо в основном связан с добычей газа, так что для него это перемена деятельности.

Она слегка сузила мерцающие интересом глаза, словно пытаясь найти подвох.

– Ты уверен, что он хочет кого-то нанять? – А потом она обмякла. – Это не имеет значения. Мои биоданные находятся в системе, несомненно, из имперских записей. Я не могу получить разрешение на настоящую работу. Как только они узнают, что я жива, меня арестуют.

Люк ухмыльнулся и нежно ткнул её локтем в рёбра.

– Я знаю людей.

– Преступников? Подделывающих биоданные? – она уставилась на него с недоверием.

– Ага, – засмеялся он. – Контрабандисты, наркоторговцы, пираты, лучшая мразь галактики. – Он улыбнулся шире. – Некоторые из них даже мне должны.

Ари ненадолго просияла – мысль о побеге из этого длительного изгнания привлекала, но она боялась надеяться. Не желала меняться. Ещё нет. Люк это чувствовал.

– Не знаю, – пробормотала она. Люк почувствовал её страх, неуверенность в будущем, другом, не том, которое она считала неизбежным. – Может быть…

Люк не торопился. Лэндо всегда жаловался на партнёров и мастеров и свою неспособность найти надёжных начальников. Друг вероятно хотел бы иметь кого-то с более строгой трудовой этикой, того, кто не просто знает горное дело с точки зрения бизнеса, но может и спуститься в шахту, если это необходимо. Всего несколько недель назад за ящиком кореллианского эля у Леи и Хана Лэндо рассказал им о проблемах с проектом на Растибаре. Люк был уверен, что Ари подойдёт. Но это подождёт до завтра. Сегодня она могла бы поспать. Впервые за долгое время.

Поэтому Люк сменил тему.

– Расскажи мне, как это произошло.

– Что? – с подозрением спросила она.

– Как вы с Трауном нашли друг друга.

По её резкости он ожидал, что она отстранится или откажется. Но Ари тяжело прижалась к нему, пробормотала что-то неразборчивое. Люк ждал, обнимая её, и она повернула голову, чтобы её было слышно.

– Это была Неделя Вознесения. Гала… Он был всего лишь старшим лейтенантом…

***

Ари говорила, пока не стала замедляться от усталости. Люк взял её и провёл в палатку. Он легко поддерживал её, пока она сбрасывала сапоги, продолжая говорить, но звуки теряли форму, и она упала в его объятья.

В такие моменты Сила была особенно полезным союзником, и Люк использовал её, чтобы расстегнуть спальный мешок и помочь ей забраться внутрь. Когда он отстранился, она открыла свои затуманенные и печальные синие глаза.

– Ты собираешься остаться?

Её больше никто не преследовал. Призрак Трауна не вернётся, доверив Люку судьбу Ари или поверив тому, что она обещала.

Люк знал, что она спросила не поэтому.

Она не хотела спрашивать прямо.

– Да.

Он ненадолго ушёл, забрал свой спальный мешок и вернулся, положил его рядом. Несколько минут спустя, босой и без рубашки, Люк скользнул в его мягкое тепло, приглашающе протягивая руку. Без единого слова Ари легла на его руку, свернувшись на нём калачиком.

Не было ни символических «спокойной ночи», ни пустых заверений в лучшем завтрашнем дне. Она закрыла глаза, морщины постепенно разгладились. Вскоре она расслабилась. Каким бы ни было будущее для бывшей губернатора Лотала, Люк был уверен, что призрак, которого она освободила, сможет двигаться дальше. Она достаточно настрадалась, и он продолжит помогать. Как он уже сказал ей, из будущее, как бы маловероятно это ни казалось, теперь связано.

Когда они завтра вернутся в город, если она согласится, он свяжется с Лэндо. И даст знать Генту, чтобы он позаботился о более сомнительных аспектах возвращения Ари к работе. Затем он вернётся в Академию, преподавание в которой казалось лучшим, что есть в Галактике.

Он попросит Тионн исследовать архивы и поискать информацию об очищении души от чужеродных духовных загрязнений… Люк не возражал против привязанности и заботы, которые поселились в его чувствах к Ари, она нравилась ему гораздо больше, чем он мог предположить. Даже если это было не совсем его собственное решение, Люк не возражал против этого. Тем не менее, лучше было устранить другие, менее замечательные черты гранд-адмирала, которые, возможно, образовали приличный осадок в его личности.

Душа Трауна успокоилась, и Ари снова будет спать всю ночь. Люк позволил себе улыбнуться, глядя на ткань палатки, закрыл глаза. Как обычно, когда он доверял Силе, всё получилось.

Словно по сигналу от прижавшейся к нему женщины донёсся слабый храп. Усталость навалилась, и Люк в считанные секунды погрузился в безмятежный сон.