Текст книги "От ненависти до любви, один шаг (СИ)"

Автор книги: Делла Мериг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 9 страниц)

Следующие два дня проходят как в сказке. Я впервые за столько лет действительно счастлива. Пит каждый день придумывает что-нибудь новенькое, и мы с Прим словно снова возвращаемся в детство. Давно мы так не веселились. Когда родители сказали мне, что приезжают Мелларки, я и думать не могла, чем всё это для меня обернётся. Да, и Пит долго играл в плохого мальчика.

И всё бы хорошо, но мне не даёт покоя один человек: Гейл. С тех пор как он ушёл, я больше его не видела. Да и времени с ним встретится у меня просто не было. Пит не отпускает меня и на шаг, я почти всё своё свободное время провожу с ним и Прим. Мне это нравится. Дорогие моему сердцу люди рядом со мной, вот только не хватает одного. Я, конечно, понимаю, что Гейл и Пит вместе никак не уживутся и лучше, чтобы они вообще больше не встречались. Но мне нужно извиниться перед Гейлом. Даже если он не захочет меня видеть, я всё равно должна сказать ему: «Прости»!

Сегодня воскресение. Мы с ним всегда ходили в лес по воскресеньям. Это уже вошло в традицию. Мы встречались на нашем месте в лесу ещё до восхода солнца, и потом весь день охотились.

Я не уверена, что Гейл придёт, но мне нужно туда пойти. Вдруг он будет ждать меня там? Как раньше. Тихо подойдёт сзади. Только он может ходить так тихо, что ни одна веточка не хрустнет под его ногами.

Ещё задолго до восхода солнца я ухожу из дома, никого не предупредив. Так будет лучше, Пит бы всё равно меня не отпустил, по крайне мере ,одну. А мне просто жизненно необходимо поговорить с Гейлом.

Почти бегом дохожу до нашего места в лесу и сажусь на камень. Остаётся только ждать. Он может не прийти вовсе. Но я упорно продолжаю сидеть и ждать, наблюдая за тем, как медленно всходит солнце над лесом. Утром холодно, и я успела замёрзнуть. И даже через два часа, когда я окончательно поняла, что он не придёт, я продолжала сидеть и ждать его.

Но парень не появился ни через час, ни через два. На что я вообще надеялась, когда шла сюда? Он меня видеть после того случая не хочет! Я же фактически предала его! Мне ничего не остаётся, как уйти. Он не придёт, нет смысла сидеть здесь целый день.

Домой идти не хочется. Даже то, что там Пит, не поднимает мне настроение. Он будет волноваться, знаю, но ничего не могу с собой поделать. Сейчас я окончательно поняла, что потеряла друга.

Я иду на Луговину и сажусь в высокую траву. Не могу поверить, что после стольких лет дружбы, мы станем чужими так быстро. А мы ведь всё лето хотели провести вместе. Не думала, что начну скучать по нему так скоро.

Рядом со мной кто-то садится. Я поворачиваюсь голову, чтобы посмотреть на своего соседа и взвизгиваю от радости.

–Гейл! Я думала, что уже не встречу тебя сегодня! – говорю я и расплываюсь в улыбке. – Я ждала тебя, но ты не пришёл.

–Думал, что тебе будет не до меня, – отвечает парень и рассматривает землю.

–Я хотела извиниться… – тихо начинаю я.

–Тебе не за что извиняться, – прерывает меня Гейл.

–Нет, есть за что. Я виновата перед тобой, – возражаю я. Парень поворачивается ко мне.

–Китнисс, чем он лучше меня? Почему ты выбрала его? – с горечью спрашивает Гейл. Я закусываю губу и отворачиваюсь, чтобы не смотреть в его глаза, в которых столько боли.

–Сердцу ведь не прикажешь… – еле слышно говорю я. Гейл поворачивает меня к себе лицом.

–Китнисс, очнись! Он просто играет с тобой! Ты ему не нужна! Очнись, он просто тебя использует! Неужели ты этого не видишь? – кричит парень. Я машу головой и пячусь назад.

–Нет, нет! Он любит меня! – возражаю я и сама пытаюсь поверить в это. Гейл только что сказал вслух то, что мучает меня уже не первый день. Но, нет, я верю Питу. Он не может со мной так поступить.

–Китнисс, я тоже тебя люблю! Люблю и никогда не брошу! Если хочешь, я никуда не уеду, останусь здесь, с тобой, хочешь?-с надеждой спрашивает он и берёт мои ладони в свои.

–Гейл, я люблю Пита… – дрожащим голосом говорю я. Парень какое-то время просто смотрит на меня, а потом целует. Я сначала плохо соображаю, что происходит. Нет, так нельзя, я с Питом! Недолго думая отталкиваю от себя Гейла.

–Прости, но ты для меня просто друг, прости, – говорю я и убегаю.

Почему всё так сложно? Почему мы не можем с ним просто дружить? Почему обязательно должен был кто-то в кого-то влюбиться? Почему эта жизнь так несправедлива? Тысячи «почему» и не одного ответа. Как обычно!

Я с разбега залетаю в дом и бегу в свою комнату. Так, Китнисс, нужно просто успокоиться, спуститься вниз, позавтракать или уже пообедать. Потом мы с Питом пойдём гулять, и я в который раз пойму, что кроме него мне никто не нужен.

Дверь скрипит. Я оборачиваюсь и вижу на пороге Пита. Уже хочу подойти к нему и обнять, как меня останавливает злая усмешка на его губах. Я внимательно вглядываюсь в его глаза, пытаясь понять, что происходит, но вижу в них только насмешку.

–Пит, что происходит? – срывающимся голосом спрашиваю я. Нет, этого не может быть. Я отказываюсь в это верить.

–Эвердин, ты уже вернулась? Я тебя прям уже заждался! – говорит он и усмехается. Меня пугает одно его «Эвердин» и эта усмешка.

–Пит, не шути так, пожалуйста, – прошу я и смотрю на парня, ожидая, что он сейчас улыбнётся своей искренней и доброй улыбкой. Но этого не происходит.

–Эвердин, неужели ты думала, что всё то, что было – это правда? – говорит он и у меня сердце уходит куда-то вниз. Нет, он шутит, я отказываюсь в это верить.

–Пит, хватит, – дрожащим голосом говорю я и с мольбой смотрю на парня.

–Наивная, влюблённая дурочка, – усмехается он. – Мне не нужно было и двух недель, чтобы ты в меня влюбилась. Это так забавно, смотреть, как неприступная Китнисс Эвердин так быстро сдаётся. Это было так легко: обвести тебя вокруг пальца. Ты такая наивная! Мне-то и делать ничего не пришлось! Подкинуть портрет, пару раз поцеловать, притворится хорошим мальчиком и всё: ты уже готова лечь под меня, – говорит он с ухмылкой на лице.

Перед глазами темнеет, силуэт парня становится расплывчатым из-за слёз. Я не должна плакать, только не при нём. Я и так уже совершила большую ошибку, доверившись ему. Пытаюсь унять дрожь в руках и на ватных ногах иду к двери. Я не могу больше находиться в этой комнате. Я задыхаюсь, мне не хватает воздуха, в мыслях пусто, как и в сердце. Я ему поверила, а он просто играл. Для него это было просто развлечением. Способом скоротать время. И самое паршивое то, что я действительно в него влюбилась. Полюбила всем сердцем. Я уже почти дохожу до двери, но моя гордость не позволит мне уйти, не ответив ему. Хотя, что там осталось от моей гордости?

–Я бы никогда под тебя не легла, Мелларк, – запинаясь, произношу я и выхожу из комнаты. Я не могу больше здесь находиться, я не могу находиться с ним в одной комнате, я не могу находиться с ним под одной крышей. Недолго думая выбегаю на улицу и бегу в лес, я больше не хочу возвращаться домой.

========== Часть 18 ==========

Только через несколько минут я понимаю, что я сказал. И сказал я это Китнисс! Идиот, какой же я идиот! Куда она побежала? Ведь ей в голову может взбрести всё что угодно, и в этом буду виноват только я.

Бегу вниз в надежде на то, что Китнисс далеко не ушла, но её нет в доме. Глупо было надеется на то, что она не убежит. Чем я думал, когда говорил ей это? Ведь знал же, как ей будет больно это слышать, и всё равно сказал! Не знаю, что на меня нашло, я просто взбесился, когда увидел их с Гейлом на Луговине.

Я ведь люблю её, как никого не любил раньше. Люблю очень давно и безответно. С самого первого дня, как только я её увидел. Как сейчас помню тот вечер. Родители впервые привели меня в дом Эвердинов. Тогда я впервые увидел её: девочку в красном клетчатом платье и двумя косичками. Такая маленькая и беззащитная, что хотелось спрятать её от всего мира. Уже тогда я не мог спокойно смотреть на это неземное создание, но, когда родители попросили её спеть, я понял, что буду любить эту девочку всю свою жизнь. Но она не обращала на меня внимания. Совсем. Как будто меня и не было вовсе.

Тогда, чтобы она хоть как-то обратила на меня внимание, я начал портить её игрушки, дёргать за косички, говорить в её адрес гадости. Это, конечно, нельзя было назвать ухаживаниями, но так она хотя бы обращала на меня внимание. Китнисс злилась, а я в тайне любил её.

И так на протяжении нескольких лет, а потом мы перестали ездить в гости к Эвердинам. За те четыре года, что мы не виделись, я её разлюбил.

Думал, что разлюбил. Но это было не так. Чувства вспыхнули с новой силой, когда я увидел её, спустя столько лет. Она выросла, и если раньше я считал её красивой, то сейчас боялся дышать рядом с ней. Куда мне до такой красавицы? Не оставалось ничего другого, как продолжать играть в старую игру.

Ну, а что мне оставалось делать? Всё равно она бы продолжала игнорировать меня, а так я удосуживался её взгляда, пусть и полного ненависти. Я не переставал подкалывать её, она сердилась, а я понимал, что лучшей девушки мне не найти. Я не могу спать, зная, что она где-то рядом и рисовал её портреты ночи напролёт. Один из них она нашла. Как глупо я тогда отмазался.

И тот поцелуй был вовсе не для родителей. Я просто не мог больше ждать, хотел попробовать её губы на вкус. Она для меня как наркотик, попробовав раз, я уже не мог остановиться. Я целовался со многими, но с ней всё по-другому. Её слегка обветрившиеся губы, на которых ещё оставался вкус ежевики… Мне так не хотелось от них отрываться.

А та ночь, когда мы вместе заснули. Она, конечно, и не вспомнит, да и скажи ей, не поверит, но Китнисс сама попросила меня остаться. Это всё было, конечно, сквозь сон, она сама-то не понимала, что говорит, но я остался. Та эйфория счастья, которую я испытывал, засыпая рядом с ней, стоила криков с утра.

И, когда у нас только начало всё получаться, когда она была рядом со мной, мне нужно было всё испортить. Теперь она не то, что говорить, она видеть меня не захочет. И разве можно говорить про какую-то веру? Я ведь знал, что она сомневается и только подлил масло в огонь, подтвердив её догадки. Сам всё разрушил своими же руками. Идиот! Разрушил свою мечту и самое главное, сделал больно Китнисс.

Я не могу сидеть на месте, зная, что она где-то там страдает. Я боюсь, как бы она не сделала с собой чего. Если с ней что-то случится, я

себе этого не прощу.

Я не очень хорошо знаю Дистрикт 12, но это меня не останавливает. Мне нужно её найти. Всё объяснить, попросить прощения, хотя я не уверен, что она захочет меня слушать.

Дистрикт как будто вымер. На улицах ни единой души и никакого намёка на пребывание здесь Китнисс. Дует холодный ветер, начинает накрапывать мелкий дождь. Китнисс может опять простудится. Я почему-то уверен, что она выбежала из дома и даже не додумалась накинуть на плечи куртку. И кто в этом виноват?

Я обхожу все места, куда меня водила Китнисс. Но её нигде нет. Она словно провалилась сквозь землю, испарилась, превратилась в облако и сейчас плачет. Я виновник её слёз. В сердце забирается тревога. Если с ней что-то случилось? Нет, нет, с ней всё хорошо! Она погуляла по городу, замёрзла и вернулась домой. Да, она уже вернулась домой и с ней всё в порядке. Я сейчас приду, она будет сидеть на кухне и пить свой любимый горячий шоколад, увидит меня, развернётся и демонстративно уйдёт в свою комнату. Пусть всё будет так и с ней всё будет в порядке! С такими мыслями я возвращаюсь домой и с разбегу влетаю на кухню, в надежде застать там девушку, но её нет.

– Китнисс вернулась? – с надеждой спрашиваю я у миссис Эвердин. Она отрицательно машет головой.

– Нет, не вернулась ещё. Не волнуйся так, погуляет и придёт! Она вечно, что не по её, громко хлопает дверью и уходит, а потом ей надоедает играть в обиженную девочку и она возвращается, – отвечает миссис Эвердин. Хотелось бы верить, что это так, но тревога не отпускает моё сердце.

– А вы не знаете, где она может быть? – спрашиваю я.

– Она может быть где угодно! В лесу, в Котле, в саду за больницей, на школьном дворе, на Луговине. Если Китнисс убежала, то её сможет найти только отец, – улыбается миссис Эвердин.

– Я всё же попробую её ещё раз поискать! – говорю я и хочу уже уйти, но она меня останавливает.

– Пит, ты плохо знаешь дистрикт, заблудишься, ещё и тебя придётся искать! – отговаривает меня миссис Эвердин. Я понимаю, что она права и заставляю себя сидеть на месте.

Китнисс придёт, обязательно придёт. Вот сейчас откроет дверь, пройдёт мимо меня, даже не взглянув. Пусть она будет злиться, но она придёт. Но её нет ни через час, ни через два. По крыше начинает стучать дождь, а Китнисс всё нет. Она промокнет, заболеет, и виноват буду в этом я.

– Нет, я всё же пойду, – говорю я. Не могу больше ждать. Она сейчас одна, на улице, под дождём. Я не могу сидеть дома и ничего не делать.

– Нет, Пит, пойду я, – говорит мистер Эвердин и надевает куртку. – Китнисс наверняка убежала в лес, – я понимаю, что он прав, но я не хочу сидеть, сложа руки, зная, что я виноват в том, что она убежала.

– Я пойду с вами. Она убежала из-за меня! – я не успеваю договорить. Входная дверь открывается. Кажется, теперь я понимаю, что чувствуешь, когда у тебя останавливается сердце, скованное страхом, когда перед глазами темнеет, и ты отказываешься верить в то, что это правда.

На пороге стоит Гейл с бездыханной Китнисс на руках. Этого я боялся больше всего. Я не должен был говорить ей этого, я не должен был её отпускать. Пусть бы она накричала на меня, ударила, но я не должен был её отпускать.

– Что произошло? – кричит мистер Эвердин и берёт Китнисс на руки. Она словно тряпичная кукла, такая маленькая и беззащитная. Я её не смог защитить.

– Она свалилась в овраг, – срывающимся голосом говорит Гейл. Я помогаю освободить миссис Эвердин кухонный стол и не свожу глаз с Китнисс. Это моя вина. Я никогда себе не прощу того, что отпустил её.

– Клади её сюда. Прим набери воды! – мне остаётся только стоять в стороне и ждать. Молить Бога о том, чтобы она очнулась. Моя Китнисс, я не смог её уберечь. Сам столкнул в овраг, отпустил, не удержал. Я идиот, я дурак, но почему этого не смог сделать Гейл? Я прекрасно знаю, как он к ней относится, и неужели он не смог уберечь свою любимую девушку?

– Что произошло? – рычу я и прижимаю парня за горло к стенке. Он настолько напуган произошедшим, что даже не может дать мне отпор. Кому угодно, но теперь ему я точно Китнисс не доверю. Он не смог её уберечь, как и я.

– Не знаю. Она была сама не своя сегодня. Мы столкнулись с ней в лесу. Она плакала и не видела ничего вокруг. Вот и свалилась в овраг, – запинаясь, произносит Гейл.

– Почему ты её не остановил? – рявкаю я.

– Я не успел, – отвечает он.

– Чтобы больше к ней не приближался! – рычу я и отпускаю его. Сейчас меня намного больше волнует Китнисс. В голову лезут глупые мысли, но я их тут же отгоняю. Родители Китнисс – опытные врачи, они не позволят Китнисс перестать дышать. Если перестанет она, то перестану и я. Мне мир не нужен без неё.

– С ней всё в порядке, – успокаивает меня Прим. – Лёгкое сотрясение, проспит до утра и уже завтра начнёт требовать, чтобы её выпустили из постели, – хихикает девочка. Я с облегчением вздыхаю. С ней всё хорошо. Уже завтра я смогу заглянуть в её прекрасные серые глаза. Но вот, только, что я в них увижу? Ненависть, злобу и боль.

========== Часть 19 ==========

Голова ужасно болит, как будто по ней молотком стучали. В горле пересохло, ужасно хочется пить. Хочу открыть глаза, но веки как будто слиплись. Что случилось? В голове каша, я смутно помню, что убежала в лес, встретила там Гейла, со злости наорала на него, хотя он и не виноват ни в чём. А уже потом ничего не помню.

С трудом разлепляю глаза. Лучше бы я этого вообще не делала. Возле моей кровати сидит Мелларк. Хорошо, что он спит, у меня сейчас нет никакого желания с ним разговаривать. Да и о чём? Он и так мне уже всё сказал! А я поверила в его любовь, как последняя дура!

И что он вообще здесь делает? Совесть не отпускает от моей кровати? А разве она у него есть? Скорей всего хочет как всегда выпендриться перед родителями. Весь такой хороший, влюблённый мальчик, а Китнисс опять стерва.

Осторожно высвобождаю свою руку из его ладони, чтобы ненароком не разбудить. Зачем весь этот спектакль? Сказал бы уже родителям, они бы, конечно, расстроились, что их планы насчёт нас срываются, но ничего не будет. Может быть, ему разрешат вернуться домой, я на все сто процентов уверена, что там его ждёт девушка, а может и не одна.

А он красивый, даже очень. Наверное, по нему все девчонки дистрикта сохнут. И я тоже вошла в их число. Жаль, что он такой кретин. Я совершила роковую ошибку, доверившись ему.

Пит начинает что-то бормотать сквозь сон и открывает глаза. Я так хотела оттянуть этот момент. Не хочу его сейчас ни видеть, ни слышать. Что он скажет на этот раз? Начнёт поливать грязью?

Парень расплывается в улыбке и берёт моё лицо в руки. Можно даже подумать, что он рад, но я-то теперь точно знаю, что он мечтает, чтобы я перестала дышать.

–Китнисс, милая, ты очнулась! Зачем ты убежала, зачем? Я дурак, я полный кретин, наговорил тебе гадостей! Это я во всём виноват, прости меня, прости! – быстро говорит он и покрывает поцелуями моё лицо. Не могу сказать, что мне это неприятно. Я хочу большего, я хочу почувствовать вкус его губ, хочу его обнять, но понимаю, что ничего кроме насмешки не увижу.

–Пит, игра закончена. Ты мне вчера уже всё сказал, – охрипшим голосом говорю я и чувствую, как начинает щипать в глазах, а это не предвещает ничего хорошего. Спешу отвернуться к окну, не хватало ещё, чтобы он думал, что меня задели его слова.

–Это всё ложь! Я увидел вас с Гейлом на Луговине, взбесился и наговорил тебе всякого с горечи. Пожалуйста, прости меня! – говорит он и сжимает мою руку. Мне на какое-то мгновение кажется, что он говорит всё это искренне, не врёт, но я быстро осознаю, что это очередная игра.

Пит просто очень хороший актёр.

–В какую игру ты снова играешь? Думаешь, я тебе поверю? – с горечью спрашиваю я и смотрю на парня. Как хорошо играет! Ещё чуть-чуть и я бы ему поверила, но если Мелларк думает, что я настолько глупа, то он глубоко ошибается.

–Китнисс, это не игра! Я люблю тебя, люблю и всегда любил! Прошу, поверь мне! – как он искусно врёт! У меня из горла вырывается нервный смешок.

–Пит, я не настолько глупа! – отвечаю я и пытаюсь встать, но при малейшей попытке у меня начинает кружиться голова.

–Китнисс, что ты хочешь, скажи мне. Тебе нельзя вставать! – говорит Пит.

–Мне не нужна никакая помощь от тебя, Мелларк! – рявкаю я и встаю с кровати. В глазах сразу же темнеет, но я всё же удерживаюсь на ногах. Я уже почти дохожу до двери, но Пит берёт меня на руки и кладёт обратно в кровать. У меня нет сил, даже с ним спорить. Зачем он это делает? Зачем играет в заботливого мальчика, если всё равно ненавидит? Хочет снова обыграть меня? Я ему не нужна, это и так понятно. Всё очень просто, но почему так больно?

Я прижимаю ноги к груди и утыкаюсь носом в колени, пытаясь сдержать рвущееся наружу всхлипы.

–Уходи, прошу, уйди… – тихо говорю я.

–Китнисс, – шепчет он. Мне надоели его игры, я не хочу быть просто куклой!

–Вон! – кричу я. Пит уходит. А я остаюсь одна. Теперь я уже не сдерживаюсь и выпускаю наружу все свои чувства вместе со слезами. Как паршиво на душе. Человек, которого я полюбила всем сердцем, просто посмеялся надо мной. Мне не нужно было этого делать, я не должна была разрушать стены вокруг себя, не должна была его подпускать к себе. А теперь у Мелларка есть лишний повод для издёвок. Наивная, влюблённая дурочка – он всё верно сказал. Разве ему можно было верить? А я поверила! Слышу шаги и поднимаю голову. Зачем он вернулся.

–Вода, – тихо говорит он и ставит на тумбочку возле кровати стакан. Хочется пить, но я даже смотреть на него не буду.

–Не стоило так беспокоится! – язвлю я и вытираю щёки. Ну вот, теперь он ещё и будет знать, что я рыдаю из-за него.

–Китнисс, пожалуйста, прости, – говорит он и обнимает меня за плечи. Я скидываю его руки.

–Мне не нужна твоя жалость! Пошёл вон! – срывающимся голосом говорю я.

–Это не жалость! Я жалею только об одном, что сделал тебе больно, сказал тогда эти слова. Китнисс – это ложь. Я люблю тебя больше жизни! – и снова эти лживые признания.

–Говори это кому-нибудь другому, а меня оставь в покое! – говорю я. Пит бросает на меня последний взгляд и уходит.

Он снова это делает, он снова хочет втоптать меня в грязь. Дождаться момента, когда я ему снова поверю, и бросить. Ведь так намного веселей! Второй раз и на эту же уловку. Я наивная, я дура, но я не поведусь.

Сердце так хочет ему поверить, но я запихиваю его мнение куда подальше. В прошлый раз сердце уже ошиблось, и теперь я буду жить только по холодному расчёту. Невзирая на чувства.

Больше в этот день Мелларк не появлялся на пороге моей комнаты. И хорошо, я не хочу его видеть. По крайней мере, не могу. Я хочу, чтобы он снова был тем добрым, весёлым парнем, но его нет на самом деле – это иллюзия, игра. Больно это осознавать, но это так. Я надеялась, что и сегодня он не появится, но он пришёл, принёс еды.

–Я не хочу есть, – отвечаю я. Это, конечно, ложь – мне безумно хочется есть, но я не отступлюсь от своих принципов и не приму никакую его помощь. К тому же я уверена, что его просто попросили родители.

–Китнисс, не упрямься, тебе нужно поесть, – говорит он.

–Тебе ли не лучше? Быстрее умру! – отвечаю я.

–Умрёшь ты, умру и я. – чересчур серьёзно отвечает Пит, я уже начинаю думать невесть что, но мой разум вовремя подсказывает мне, что всё это ложь.

–Какая жертвенность! Ты ведь просто так меня не отпустишь? Не над кем будет издеваться, да? – язвлю я. Парень вздыхает, ставит поднос на тумбочку и садится на кровать рядом со мной. Он зачерпывает ложкой суп и подносит к моим губам.

–Китнисс открой рот, – просит он и выжидающе смотрит на меня.

–Во-первых, я не маленький ребёнок, а во-вторых, надень этот суп лучше себе на голову! – недовольно отвечаю я.

–Почему ты так? – спрашивает он. Я начинаю нервно посмеиваться.

–Почему я так с тобой? А почему ты так со мной? Что я тебе сделала? Я думала, что ты изменился, что ты меня любишь, а ты просто играл со мной, как с игрушкой! Я думала, что любила тебя, нет, я тебя ненавижу! – говорю я и отворачиваюсь.

–Китнисс, я тебя люблю. Я говорю тебе это в открытую, я люблю тебя с пяти лет, вот только ты на меня не обращала никакого внимания! Я думал, что разлюбил тебя за те четыре года, что мы не виделись, но это оказалось не так. Я полный идиот, я проклинаю себя за то, что сказал тебе это. Я солгал, просто разозлился, когда увидел, как вы целовались с Гейлом. Китнисс, я знаю, что ты мне не поверишь, но я не устану говорить, как сильно я тебя люблю. И сейчас я хочу от тебя только одного, чтобы ты перестала упрямиться и нормально поела, – говорит Пит и выходит из комнаты. Я ещё около минуты смотрю на закрытую дверь. Несчастный врун!

Кошусь на поднос с едой. Поесть бы мне, правда, не помешало. Ладно, чёрт с ним, с этим Мелларком. Не хватало ещё из-за него голодать.

Потом ко мне приходит Прим, и мы целый день просто сидим и болтаем. Я благодарна сестре, что она не поднимает тему наших отношений с Питом, но всё же, перед уходом, она бросает одно единственное: «А он ведь правда тебя любит». Отлично, ещё и ей мозг запудрил! Конечно, он же у нас такой хороший.

Ближе к вечеру, ко мне в комнату заходит миссис Мелларк, и я понимаю, что сейчас мне точно разговора не избежать.

========== Часть 20 ==========

Я не думаю, что миссис Мелларк пришла просто так, хотя, даже если и так, то разговор о наших с Питом отношениях обязательно всплывёт.

Конечно, он сам мог подговорить маму, соврать, как сильно он меня любит, жить без меня не может и так далее. Думает, раз я не поверила ему, то обязательно поверю его маме.

–Как ты себя чувствуешь, Китнисс? – спрашивает миссис Мелларк.

–Спасибо, уже лучше, – отвечаю я и улыбаюсь.

–Ты нас всех так испугала, когда твой друг принёс тебя еле живую домой.

–Если честно, я сама не знаю, как это всё случилось, – пожимаю плечами я. Это правда, Прим мне только сегодня сказала, что я упала в овраг. В нашем лесу только несколько оврагов и все они слишком заметны для того, чтобы так просто туда свалится. Это же какой слепой нужно было быть!

–Что опять натворил Пит? – напрямую спрашивает меня миссис Мелларк, я на мгновение теряюсь от внезапного вопроса. А что мне сказать? Что я была ему нужна только для того, чтобы повысить его самооценку?

–С чего вы взяли, что он что-то натворил? – удивляюсь я и отвожу глаза.

–Китнисс, но это же видно. Вы только в субботу не могли друг от друга отойти, а сейчас Пит почти не выходит из своей комнаты, вы сидите как затворники и даже не разговариваете. Пит сказал, что это он во всём виноват, – говорит миссис Мелларк и выжидающе смотрит на меня. Я понимаю, что всем уже и так ясно, что мы поссорились с Мелларком, но истинной причины ссоры я тоже раскрывать не намерена. К тому же, зачем?

–Мы просто немного повздорили, – вру я и отворачиваюсь к окну. Если бы всё было так просто. Если бы он хотя бы меня любил, как люблю его я. Но нет, всё куда печальней.

–Ничего, я уверена – вы скоро помиритесь, – отвечает миссис Мелларк, я выдавливаю из себя улыбку и киваю в ответ. Как больно осознавать то, что это ложь. Мы уже никогда не помиримся. Разве могут помириться люди, которые искренне ненавидят друг друга? Конечно же, нет.

–Знаешь, когда мы первый раз пришли к вам, он увидел тебя и спросил: так выглядит ангел, да? – говорит миссис Мелларк и улыбается, я улыбаюсь в ответ. Ей незачем мне врать, неужели это правда? Даже если это так, то это было давно и, сейчас он уже так не считает. Мне ли не знать, как Мелларк ко мне относится! Я для него теперь развлечение, не больше. – Он ждал каждое лето и уже в мае доставал нас вопросами о том, когда мы поедем.

–Быть этого не может, он терпеть меня не мог, и не было дня, когда бы он меня не доставал! – возражаю я. Это правда, больше похоже на красивую сказочку.

–Ну а разве мальчики могут по-другому показывать свою привязанность! Они же просто маленькие дети! Ты бы только знала, как его отец доставал меня в школе, житья не давал! И только в девятом классе признался в любви, – смеётся миссис Мелларк. Может быть всё так, но у нас с Питом совершенно другая история и, к сожалению, эта история без счастливого конца.

–Я не знаю, может и так, – тихо отвечаю я, хотя на самом деле не верю. Разве можно поверить человеку, который уже раз тебя предал? Можно, но это будет большой ошибкой.

–Ты подумай. Пит, правда, тебя любит, мне незачем тебе врать. У него было много девочек, не буду скрывать, но не на одну из них он не смотрел, так как он смотрит на тебя, – говорит напоследок миссис Мелларк и выходит из комнаты. Верно, ей незачем мне врать. Но это всё неправда. Пит сам мне всё сказал: честно и открыто. А сейчас он играет во влюблённого мальчика? Наверное, Мелларк просто попросил свою маму нас помирить, чтобы я ему снова доверилась, а он снова меня обманул. Неплохой ход, Пит Мелларк, но вот только я тебе не верю.

Больше в этот вечер меня больше никто не трогал. Но глупые мысли всё равно не дали мне заснуть. Сердце тихо шепчет, чтобы я поверила Питу, но разум категорически запрещает это делать. Ну а что, если он не врёт? Он казался таким искренним, когда просил прощения. Нет, Китнисс, он просто хороший актёр, а ты снова попадёшь в эту же ловушку.

Он сказал, что любит меня с пяти лет. Где-то примерно в этом возрасте мы первый раз и встретились. Миссис Мелларк сказала, что он ждал лета, чтобы увидиться со мной. А по мне так он ждал осени, чтобы побыстрей свалить. Да и не думаю я, что все его придирки были знаками любви.

Я думала, что разберусь, но сейчас я только окончательно запуталась в своих доводах. Я не знаю, врёт он или говорит правду. Я не знаю, какой он настоящий: добрый или злой. Большую часть своей жизни я знаю его как злого Мелларка, который не может пройти мимо меня, не сказав при этом гадость. И всего пару дней я знаю его как доброго Пита, который был так нежен со мной, и мне больно осознавать то, что это было не больше, чем игра. Он получил то, что хотел – я в него влюбилась.

Так хочется ему верить, но я не могу. Я буду каждый минуту боятся того, что он придёт в мою комнату со злой усмешкой на лице и снова скажет, что всё это было лишь игрой. Что я наивная, влюблённая дурочка, которая поверила ему во второй раз и поверю в третий, потому что люблю.

Так, всё, хватит! Он просто лжец, ему нравится смотреть на то, как я страдаю. Будет лучше, если я как можно быстрей забуду свою любовь к нему. Но как это сделать, если я буду видеть его каждый день до конца лета? Так я только ещё больше начну сомневаться в своей правдивости, ещё удастся ему меня переубедить.

Есть только один выход, мне нужно уехать и как можно быстрей. Но куда? Максимум куда я могу уйти, так это в соседний дом к Хеймитчу. Больше некуда, хотя, я могу уехать в четвёртый, к сестре отца, Энни. Она звала меня к себе уже давно. Солнце и море никому не повредит.

Я ворочаюсь без сна в кровати и решаюсь позвонить тёте прямо сейчас. Ещё не слишком поздно. Как можно тише спускаюсь вниз к телефону и набираю номер Энни. Длинные гудки.

–Да, я слушаю.

–Тётя Энни, я так рада тебя слышать! – громко говорю я и тут же прикусываю язык.

–Китнисс, дорогая, а как я-то рада! Ну что, ты позвонила, чтобы наконец-то сказать, что едешь ко мне в гости? – смеётся она. Я так и знала, что Энни будет только рада моему приезду.

–Да, как раз это я тебе и хотела сказать, – улыбаясь, отвечаю я.

–Отлично! Я так долго ждала, когда же ты, наконец, приедешь! – говорит тётя.

–Хорошо, я приеду на первом же поезде до четвёртого, – обещаю я и, попрощавшись с Энни, кладу трубку.

–Уезжаешь? – слышу сзади до боли знакомый голос и оборачиваюсь. Пит стоит в паре метров от меня, скрестив руки на груди.

–Тебе-то какое до этого дело? – огрызаюсь я. – И почему ты вообще не спишь?

–Тот же вопрос я могу задать тебе, Китнисс.

–Тебя не должно это волновать! – язвлю я.

–А тебя волнует то, что я не сплю? – спрашивает он и внимательно смотрит на меня. Я делаю несколько шагов ему навстречу.

–Меня волнует то, что ты всё ещё дышишь и больше ничего! – рявкаю я.

–Ты хочешь, чтобы я перестал дышать?

–Я мечтаю об этом!

–Хорошо, я перестану дышать в ожидании твоего поцелуя, – отвечает он и сокращает, то ничтожное расстояние между нами. Я сама не дышу из-за его близости. Китнисс, успокойся, это просто красивые лживые слова, обманный манёвр.