Текст книги "От ненависти до любви, один шаг (СИ)"

Автор книги: Делла Мериг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 9 страниц)

–Что. Вы. Тут. Устроили?! – выделяя каждое слово, проговариваю я.

–Это драка, Эвердин. Никогда не видела? – паясничает Мелларк.

–Заткнись, я прекрасно знаю как это называется!-рявкаю я.-С какого вы тут её устроили?

–Китнисс, он сам напросился! Будет в следующий раз следить за тем, что говорит, – отвечает Гейл, я бросаю на него укоризненный взгляд, и он стыдливо опускает голову. Пит тоже притих и рассматривает ковёр в гостиной. От этой картины мне становится смешно. Чувствую себя сейчас строгой мамочкой, которая ругает своих сыновей. Я тихо прыскаю в кулак и пытаюсь сдержать рвущийся наружу хохот.

–Чего ржёшь, Эвердин? – зло спрашивает Пит. Я тут же пытаюсь взять себя в руки и придать лицу серьёзное выражение.

–Так, твоим родителям я скажу правду!-говорю я и смотрю на Пита, а потом перевожу взгляд а Гейла.-А ты…ты…-я если честно даже не знаю чем можно запугать его.-А ты больше так не делай!-наконец-то говорю я первое, что пришло в голову. Гейл кивает в ответ и виноватым взглядом смотрит на меня. Я смотрю на них убийственным взглядом и иду на кухню за льдом. Первая, не первая помощь, а мозги им охладить не помешало бы! Слава Богу, в холодильнике этого добра у нас навалом! Хватит на целую армию, а на этих двух идиотов и подавно!

Возвращаюсь обратно в гостиную и кидаю парням пакетики со льдом. Надо же додуматься до драки! Хотя Гейл прав, Пит сам напросился, будет в следующий раз следить за языком! К тому же Гейл просто за меня заступился, а я ещё на него и накричала. Теперь чувствую себя виноватой.

Осторожно сажусь на подлокотник рядом с Гейлом, он удивлённо смотрит на меня. Обычно если мы с ним ссоримся, то это может длиться несколько дней. Не из-за парня, а из-за меня, а точнее из-за моей вредности. А сейчас, так быстро сдалась, понятное дело, что он удивлён. Я забираю у него пакетик и улыбаюсь.

–Давай я, – тихо говорю я и сама прикладываю лёд к синяку на скуле. – Больно? – спрашиваю я.

–Нет, уже нет, – отвечает он и улыбается мне в ответ.

–Больно? Уже нет, – передразнивает нас Мелларк. – Как это мило, меня уже тошнит! Вы ещё прям тут, любовью займитесь! Ах да, простите, я совсем забыл, вы же у нас правильные, до свадьбы ни-ни! – язвит он и усмехается. – И неужели вы даже ни разу не переспали? Да кому я вообще это говорю? Вы, небось, даже не целовались.

–Ты ещё хочешь? – угрожающе спрашивает Гейл и встаёт с кресла, я одним движением руки сажаю его обратно.

–Гейл, пожалуйста, не надо, не обращай на него внимания, – прошу я. Парень сжимает руки в кулаки, но сидит на месте.

–Хорошо, – сквозь зубы цедит он и сверлит взглядом Мелларка.

–А может ты просто такой неудачник, что даже не можешь затащить девушку в постель? – продолжает издеваться парень. – У меня на Китнисс уйдёт максимум недели полторы, беря в учёт её вредность и принципы, – меня распирает от возмущения. Его вообще что ли не смущает, что я в комнате? Да и вообще, чтобы я, с ним? Да ему и целой жизни не хватит! Сейчас мне самой хочется ему врезать.

–Только тронь её! – шипит Гейл и хочет встать, но я не даю ему этого сделать.

–Пойдём лучше в мою комнату, – спокойно говорю я и беру парня за руку.

–Вам если советы в этом деле будут нужны, то вы не стесняйтесь, зовите! – усмехается Мелларк. Я делаю глубокий вдох, чтобы сохранить терпение и веду Гейла в комнату.

–Разреши мне забрать тебя от сюда, – говорит он и делает несколько шагов навстречу ко мне.

–Разрешаю, – вздыхаю я и улыбаюсь.

–Правда? – парень улыбается мне в ответ и подходит почти вплотную ко мне.

–Правда, иначе я закопаю Мелларка заживо, – усмехаюсь я и обнимаю Гейла. – Давай завтра уйдём в лес, на весь день? – предлагаю

я и смотрю ему в глаза.

–Давай, – соглашается он. – К озеру? – я лишь только киваю в ответ.

–Я вчера думала, что было бы неплохо обустроить там домик и переехать туда на всё лето. Но тогда это были смутные мечты, а сейчас – это реальный план по спасению! – смеюсь я и сильней прижимаюсь к парню, он обнимает меня в ответ.

–Хороший план, – поддерживает он меня, и мы вместе начинаем смеяться.

С Гейлом так легко и весело, такое ощущение, что я знаю его всю жизнь, хотя на самом деле мы знакомы всего четыре года. И даже то, что у нас два года разницы не мешает нам дружить. Хотя может только и помогает, сохранять дружеские отношения. Я не представляю что будет, если кто-то из нас влюбится в друг друга. Это же будет конец. Хорошо, что я пока в Гейла не планирую влюбляться, он для меня старший брат, не больше.

Мы до самого вечера сидим в моей комнате и просто дурачимся. Вспоминаем какие-то истории и потом ещё долго смеёмся. Гейл уходит незадолго до прихода родителей. Мы как обычно не договариваемся о встрече, просто знаем, что нужно встретиться.

Но настоящее шоу началось, когда пришли родители. Я не знаю, где они торчали весь день, хотя сейчас нам с Питом уже было не до этого. Пошли расспросы, тревожные крики. Я честно рассказала о том, что мальчики подрались и о причине драки тоже. Что ж, родители хотя бы на моей стороне. Несколько дней Мелларк не будет лезть ко мне. Но нет, я ошиблась. Сразу же после ужина, Пит перехватывает меня и прижимает к стенке. Я пытаюсь вырваться, но всё бесполезно. Он сильней меня в несколько раз!

–Эвердин, я вот всё думаю, со сколькими ты уже спала? Или ты слишком невинна для этого? – усмехается он и обнимает меня за талию. Мне противны любые его прикосновения, а уж быть прижатой его телом к стенке вдвойне неприятно.

–Не твоё дело, ясно?! – рявкаю я.

–Ну почему же, мне вот это очень интересно, – ухмыляется он. – Может проведём эксперимент, а? – тихо спрашивает он и опускает руки ниже.

Меня снова начинает охватывать паника, но я не даю ей поглотить меня полностью. Собираю всю свою волю в кулак и с силой толкаю от себя Мелларка.

–Экспериментами будешь заниматься со своими девками, а меня не трогай! – как можно громче пытаюсь сказать я и убегаю в свою комнату.

Сердце безумно стучит, я безуспешно пытаюсь выровнять дыхание. С Мелларком нужно быть начеку. Мало ли что у него в голове, а я уверена, что он и не на такое способен!

========== Часть 5 ==========

Это самый лучший день из тех трёх, которые я провела с Мелларком. А хорош он потому, что в нём нет самого Мелларка. Только я, Гейл, плеск воды и пение соек. Разве может быть что-то прекраснее? Навечно бы остаться здесь и лежать в высокой траве, смотря на проплывающие мимо облака и не думать ни о чём. Не слышать этих подколов, насмешек и издёвок. Жизнь становится прекрасней, когда рядом нет этого кретина.

Я лениво перебираю в руках полевые цветы, пытаясь сплести из них венок. Получается немного косо, а так очень даже неплохо.

–Красиво? – спрашиваю я и показываю венок Гейлу. Он улыбается и, забрав его у меня из рук, надевает мне на голову.

–Так красивее, – отвечает парень, я смущённо улыбаюсь и отворачиваюсь. – Китнисс, – тихо зовёт он, и я оборачиваюсь.

–Что?

–Так что ты решила насчёт переезда во Второй? – спрашивает он. Я знала, что этот разговор рано или поздно всплывёт снова, но не думала, что так скоро.

–Гейл…Родители не разрешат, да и я сама не знаю, хочу ли я этого или нет, – мямлю я в ответ.

–Китнисс, ты ведь всё равно по окончанию школы будешь учиться в Капитолии, так какая разница, когда переезжать? Всё равно тебе осталось всего два года! – настаивает парень.

–Да, всего два года и я бы это время провела с семьёй. К тому же ты целыми днями будешь в академии, и что я буду делать совсем одна?

–Знаешь, это уже решать тебе, я просто предложил, – отвечает он и берёт мои ладони в свои руки. – Но я всё же хочу, чтобы твой ответ был «да».

–Хорошо, я подумаю. До осени ещё много времени, – обещаю я. Думаю, все эти три месяца превратятся для меня в часы мучений, и под конец лета я уже буду согласна уехать с Гейлом куда угодно, лишь бы подальше от Мелларка.

–Нам пора возвращаться, – говорит парень, когда солнце скрывается за горизонтом. И я понимаю, что он прав. Так не хочется уходить отсюда, идти домой, где Мелларк с его подколками.

–Я не хочу домой! – хнычу я.

–Я завтра зайду за тобой с утра и заберу тебя из этого дурдома, – обещает мне Гейл, я улыбаюсь.

–Буду тебя ждать! – отвечаю я и захожу в дом. Не успеваю я закрыть за собой дверь, как в прихожую ленивой походкой входит Мелларк. Как я по нему скучала!

–Со своим любовником гуляла? Интересно и чем вы занимались в лесу столько времени? – говорит он и ехидно улыбается.

–Не твоё дело! – рявкаю я и снимаю сандалии.

–Мне просто интересно, разве можно влюбиться в такую уродину? – отвечает он.

–Я бы на твоём месте вообще молчала, – фыркаю я, хотя понимаю, что по внешним качествам проигрываю Мелларку.

–Мне хоть не стыдно на люди показаться, не-то, что тебе, – усмехается он.

–Ну, раз я такая уродина, чего ты ко мне вообще привязался? Иди своей дорогой!

–Просто мама в детстве меня учила, что убогим нужно помогать, – ехидно отвечает он.

–И без тебя доброжелатели найдутся, – фыркаю я. Он подходит ближе ко мне и притягивает к себе за талию, я только морщусь и пытаюсь оттолкнуть его от себя.

–Да, я уверен добродетелей много! Наверное ты редкостная шлюха, Эвердин. Не окажешь и мне услугу? – усмехается он. Я долго терпела, но это уже слишком! Что он себе позволяет?

–Я вижу у тебя ещё ссадины после той драки не зажили? Сейчас появятся новые!-кричу я и впиваюсь ногтями в его лицо. Может моей силы будет недостаточно, чтобы нанести ему хороший удар, но так я ему расцарапаю всё лицо. Мелларк тянет меня за волосы, пытаясь высвободиться, но я не даю ему этого сделать.

–Мразь, скотина! Ещё раз скажешь что-нибудь в мою сторону, и я живьём закапаю тебя под окном! – кричу я.

–На правду не обижаются, Эвердин! Да отцепись ты от меня! – кричит в ответ Пит. На наши крики в прихожую сбегаются родители и разнимают нас с парнем.

–Вы что тут устроили? – сокрушается мой отец.

–Китнисс, ты же девушка! Разве так можно? – причитает мать.

–Вот, именно! Пит, она же девушка! Нашёл с кем драться! – кричит на парня миссис Мелларк.

–Живо разошлись по своим комнатам! – строго говорит отец.

–Нет, лучше пусть сидят в одной комнате до тех пор, пока не помирятся! – возражает мама и все её поддерживают.

–Нет! – хором кричим мы с Питом понимая, что если окажемся в одной комнате, то точно убьём друг друга. Что говорить, если я еле выдерживаю

жить с ним под одной крышей, а уж про комнату я вообще молчу.

–Возражения не принимаются! Шагом марш за мной, – грозно говорит отец. Мы не можем ничего сказать против. Нас не спрашивают хотим мы этого или нет. Папа как назло закрывает нас с Питом в самой маленькой комнате дома, спасибо, что не в чулане закрыли, где едва ли может поместиться один человек! Я игнорирую парня, сажусь на подоконник и начинаю изучать пейзаж за окном. Мелларк бьёт кулаком в дверь и оседает на пол.

–Надо же, быть запертым в одной комнате с идиоткой, – фыркает он.

–Если бы не ты, то мы бы не сидели тут, – напоминаю ему я.

–Это ты драться полезла, а не я, – отвечает Пит.

–Это ты назвал меня шлюхой, а не я, – передразниваю я Мелларка.

–А если оно так и есть? – усмехается парень. Я вскакиваю с подоконника и смотрю на него. Ну он точно ещё получить хочет.

–Откуда ты знаешь, проверял? – рявкаю я.

–Нет, по тебе и так видно! – усмехается он. Я подхожу к нему.

–Шлюхами будешь называть своих продажных подруг, а меня не трогай, понял? – рычу я и беру его за воротник рубашки.

–А то что? Придёт твой любовничек? – ухмыляется Мелларк.

–Нет, я сама тебе вмажу, да так, что от твоей гордости потом ничего не останется! Ты, надеюсь, понял, о чём я? – нараспев отвечаю я и отпускаю Мелларка. Снова занимаю место на подоконнике и устремляю свой взгляд в ночное небо.

–Я тут с тобой до старости просижу, – фыркает он.

–Хочешь, можешь сидеть тут до могилы, а я, если через час нас не выпустят, выпрыгну из окна! Лучше уж ноги переломать, чем провести всю свою жизнь в одной комнате с тобой, – парирую я.

–Искренне надеюсь на то, что ты себе переломаешь не только ноги, – шипит в ответ Мелларк.

–Ну да, тебе остаётся только надеется! – рявкаю я и замолкаю. Пит тоже не спешит продолжить. В комнате так тихо, что слышно как внизу готовятся к ужину. Мой голод даёт о себе знать: весь день я практически ничего не ела. Если меня не освободят, то я точно выпрыгну из окна или перелезу по карнизу в свою комнату.

–Как же тебя всё-таки обидела природа! Ни мозгов, ни внешности, – подаёт голос Пит.

–Я смотрю, мы с тобой братья по несчастью? – фыркаю я и встаю.

–Нет, ты ошиблась! Меня-то как раз природа не обделила! – ухмыляется он и подходит ко мне.

–Она, кажется, пересыпала тебе самовлюблённости, – отвечаю я. – Ты слишком высокого мнения о себе, Мелларк! – в коридоре слышаться тихие шаги. Это кто-то из родителей. Наверняка пришли проверить, не поубивали ли мы ещё друг друга!

Но вот тут происходит самое неожиданное. Пит притягивает за талию меня к себе и целует. Я теряюсь на какое-то мгновение, ошарашенная его действиями. Но ему, кажется, всё равно, он продолжает настойчиво меня целовать. Возможно, я должна что-то чувствовать необычное, это мой первый поцелуй, но сейчас я чувствую только лёгкий шок. Я это себе не так представляла и уж тем более не с Мелларком!

Слышится тихий скрип двери, тишина, и дверь снова скрипит. Пит выжидает ещё мгновение и затем отпускает меня. Я ошарашенно на него смотрю.

–Ты что офигел? – вскрикиваю я.

–Не обольщайся, Эвердин! Это ничего не значит, просто не хотел торчать тут ещё добрых часа два! А так, они теперь точно поверят, что мы помирились! – пожимает он плечами и насмешливо смотрит на меня. Я сморщиваюсь и вытираю губы тыльной стороной ладони.

–Кретин! – бросаю я и выхожу из комнаты.

========== Часть 6 ==========

Дома так тихо, что я могу услышать биение собственного сердца. Родители опять куда-то ушли, Прим убежала гулять с друзьями, и мне остаётся только надеется на то, что Мелларка дома тоже нет. По крайней мере, я его ещё с утра не видела. И это только поднимает мне настроение. Сегодня должен прийти Гейл и как-то не хочется, чтобы этот павлин нам снова мешал. А я уверена, что Мелларк не сможет пройти мимо, не сказав какую-нибудь гадость в наш адрес.

Я сижу на кухне и пью горячий шоколад с сырными булочками. С тех пор как Мелларки приехали к нам, в нашем доме теперь всегда пахнет хлебом. Мистер Мелларк сразу сообразил, что я люблю сырные булочки, Прим обожает печенье, а мама без ума от эклеров, папа же ест всё.

Почему у таких хороших людей, сын такая редкостная сволочь? Чего стоит один его поцелуй вчера! Я его чуть не убила после ужина! Он сделал это специально, мне назло! Теперь родители видят в нас исключительно пару и, кажется, уже намечают дату свадьбы! Этого я, конечно, не допущу, но сама мысль о том, что они хотят нас свести выводит меня из себя. Разве никто не видит какой он урод? Ах, ну да, при родителях то он пай-мальчик, это Китнисс всегда остаётся плохой.

Слышу стук в дверь и бегу в прихожую. Мне не нужно гадать, чтобы узнать, что это Гейл. Я томилась в ожиданиях уже со вчерашнего вечера, с того самого момента, когда мы расстались возле моего дома, а когда нас заперли с Мелларком в одной комнате, то я и вовсе была готова на стенку лезть!

–Привет, Кискис! – улыбается парень и обнимает меня. Я обнимаю его в ответ и тяну его за руку в дом.

–Родителей сегодня не будет, Прим тоже ушла, Мелларка пока не видно, наверное он вместе с моими, так что мы одни!-весело говорю я.

–Это хорошо! – поддерживает меня парень, и мы идём в гостиную. Мне так нравится, когда мы с Гейлом остаёмся одни. Тогда наши встречи ничего не омрачает, никаких лишних лиц, только он и я. Мы можем часами говорить обо всём на свете, совсем не замечая течения времени. Мы понимаем друг друга с полуслова и мне это нравится.

–Ты уже отправил документы для поступления? – спрашиваю я. Сердце сжимается от одной только мысли о том, что он скоро уедет.

–Да, я вчера отправил их в академию, – отвечает парень.

–И когда придёт ответ?

–В середине августа, – ну вот, теперь мне два месяца мучаться догадками. Одна часть меня хочет, чтобы Гейл поступил в академию и воплотил свою мечту в реальность, а другая часть отчаянно просит, чтобы его не взяли, и он остался здесь, со мной.

–Как ты думаешь, тебя возьмут? – тихо спрашиваю я.

–Я думаю, что глупо на что-то надеется, – честно отвечает Гейл.

–Вовсе не глупо! Гейл, ты обязательно поступишь! – поддерживаю я друга.

–Да, хотелось бы верить. И вообще, давай сменим тему. Всё вчера было нормально, тебя не доставал этот кретин? – спрашивает он. Я закусываю губу. Мне не хочется врать Гейлу, но и не хочется говорить о нашей драке и о том, что Пит потом меня поцеловал. Думаю соврать будет лучшим вариантом.

–Да, всё было нормально, – отвечаю я, парень с сомнением смотрит на меня.Не может же он знать наверняка, что я вру?

–Точно? – переспрашивает он.

–Ты мне не веришь? – возмущённо спрашиваю я, пытаясь скрыть волнение в голосе. Гейл мягко улыбается и приобнимает меня за плечи.

–Верю, – коротко отвечает он.

–Голубки уже воркуют! – слышу сзади едкий голос Пита и закатываю глаза. А я так надеялась, что он свалили куда-нибудь! Мелларк ленивой походкой подходит ко мне.

–С добрым утром, милая! – говорит он и, взяв меня за подбородок, целует в губы. Я теряюсь на какое-то мгновение, но быстро беру себя в руки и толкаю его в грудь.

–Ты что творишь? Совсем сдурел что ли? – ору я и вскакиваю с дивана.

–Китнисс, ты какая-то нервная сегодня. Неужели я просто не могу поцеловать свою девушку? – невинным голоском спрашивает он и ухмыляется.

Гейл становится рядом со мной. Мне вдруг становится ужасно стыдно перед ним. Что о сейчас себе напридумывает? Поверит Мелларку, что мы встречаемся? Хотя, что с того? Мы же с ним друзья и ничего больше!

–С каких это пор я стала твоей девушкой? – рявкаю я, Пит нахально улыбается и обнимает меня за талию.

–А разве то, что было вчера, не считается? – усмехается он.

–Вчера ничего не было, – отрезаю я и убираю его руки. Пит ухмыляется и смотрит на Гейла, а потом снова на меня.

–И не стыдно тебе, парня дурить? Он же вроде любит тебя! – ехидно говорит он. Любит? С чего он вообще это взял? Да и почему это вообще меня задевает? Да, Гейл наверняка меня любит, как я люблю Прим.

–Заткнись, урод! Ещё раз к ней прикоснешься, и я тебе руки твои переломаю, – рычит Гейл и закрывает меня собой.

–Ревнуешь? И правильно делаешь, что ревнуешь! – усмехается Мелларк. – Ладно, ладно, не буду вам мешать, – говорит он и уходит на кухню.

–Мразь, – шиплю я и сажусь на диван. Гейл садится рядом со мной и смотрит на меня.

–Объяснишь? – тихо спрашивает он, я вздыхаю и понимаю, что иначе будет хуже. Гейл-мой друг, он всё поймёт.

–Да, постараюсь объяснить, – отвечаю я. – Когда я пришла домой, этот кретин с порога начал говорить мне гадости. Я долго терпела, но не

выдержала и набросилась на него. Ну и нас наказали, заперли в одной комнате, и он меня поцеловал, – последние слова я говорю еле слышно.

–И что ты? – осторожно спрашивает парень. Надо же, но я могу услышать волнение в его голосе.

–А что я? Я растерялась. Это всё было для того, чтобы родители выпустили нас! – уверяю я. Гейл смотрит на меня и видно, что хочет что-то сказать, но не решается.

–Завтра на площади будет дискотека. Пойдешь? – спрашивает он.

–Нет, ты же знаешь, что я не хожу на такие мероприятия, – отвечаю я и опускаю глаза.

–Конечно, что там делать такому убожеству как ты, Эвердин! – едко говорит Мелларк и садится в кресло напротив меня.

–На драку напрашиваешься? – рычит Гейл.

–Да успокойся ты, женишок, не буду я твою ненаглядную трогать,-фыркает Пит.

–А таким кретинам как ты, там самое место, – огрызаюсь в ответ я.

–О, да. Я-то как раз туда и пойду! С красивыми девушками пообщаюсь, а то из-за тебя я начал терять чувства прекрасного, – отвечает он и ехидно улыбается. – Просто признайся, что ты не ходишь на дискотеки из-за того, что ты уродина! – я хватаю Гейла за руку, когда он начинает вставать с дивана. Не хочу снова их разнимать.

–Нет, пожалуй, я пойду! Не могу же я оставить тебя одного! – отвечаю я. Мне вовсе не хочется идти завтра на площадь. Я вообще не люблю места с большим скоплением людей и тем более дискотеки. Но если я не пойду, то дам лишний повод Мелларку посмеяться надо мной, поэтому придётся идти.

–Ты решила выбраться из своей пещеры? Неужели наша замарашка выйдет в люди? – ухмыляется парень. Я ничего не отвечаю и, взяв Гейла за руку, веду его в свою комнату. Не хочу продолжать разговор с Мелларком, к тому же я уже и так много лишнего наговорила. Кто меня просил говорить ему, что пойду на дискотеку? Ну поиздевался бы он немного и всё. А теперь мне придётся идти туда! И ладно, если бы я постояла где-нибудь в сторонке полчасика и ушла домой, так теперь ещё и придётся ему что-то доказывать. Как мне это всё надоело!

–Так ты пойдёшь? – не скрывая улыбки, спрашивает Гейл.

–Придётся, – недовольно бормочу я.

–Я зайду за тобой в семь, хорошо? – спрашивает он, я улыбаюсь и смотрю на него. Я хотя бы буду не одна.

Кто бы мог подумать, что такое незначительное мероприятие, как дискотека, может превратиться в глобальное происшествие для меня? Либо я завтра докажу Мелларку, что чего-то стою, либо до конца лета буду выслушивать его насмешки.

========== Часть 7 ==========

На часах уже шесть тридцать, а я даже не одета. Может плюнуть на всё, послать Мелларка ко всем чертям и остаться дома? Но я ведь уже пообещала Гейлу, он может расстроиться. Хотя с чего это? Я уверена, что на площади ему отбоя от других девчонок не будет. Мне ли не знать, как его обожают. Половина девушек дистрикта по большей мере меня недолюбливают и всё только потому, что я провожу много времени с Гейлом, отнимая его у них. Даже знать не хочу с кем и сколько у него было романов!

–Китнисс, ты что ещё даже и не начинала собираться? – в комнату заглядывает мама. Родители знают, что я и Пит сегодня идём на площадь, вот только они почему-то единогласно решили, что мы идём вместе. Ну да, теперь из-за того дурацкого поцелуя они думают, что мы встречаемся. Убить Мелларка мало!

–Да, да, я уже одеваюсь! – отвечаю я и махаю головой, отгоняя дурные мысли. Чего я вообще волнуюсь? Это простая дискотека! Почему у меня такое чувство, что меня на войну посылают? Видно, какие-то винтики в моей голове встали не на то место, потому что я совсем не похожа на других девушек. О свадьбе не мечтаю, на дискотеки не хожу, по красивым парням не сохну, платья не ношу. Можно до вечера перечислять все мои отклонения. Ладно, в любом случае сегодня мне нужно выглядеть как девушка. Хотя нет, лучше любой девушки!

–С тобой всё в порядке? – с сомнением спрашивает мама.

–Да, конечно! – отвечаю я и натягиваю на лицо улыбку. Мама последний раз смотрит на меня и выходит из комнаты.

Так Китнисс, нужно собраться! Никогда ничего не боялась, а тут на тебе и струсила? Не дам Мелларку повода посмеяться над собой! Пора раз и навсегда заткнуть ему рот.

Я встаю с кровати и подхожу к большому шкафу. Красивых платьев у меня полно. Мама покупала их в надежде на то, что её дочь их хоть когда-нибудь наденет. Но они так и продолжали пылиться на вешалках. На половине из них всё ещё висят этикетки!

И что мне надеть? Наверное, впервые за свою жизнь я столкнулась с такой проблемой. И как обычные девушки решают этот вопрос? Я даже не думала, что у меня столько платьев! Всех цветов и фасонов, от белого до черного, от короткого до длинного! Вот как тут можно выбрать? Понимаю, если бы они были похожи, но ведь они все разные! Может по считалочке попробовать? Или монетку бросить? Да Китнисс, отличный способ! Ладно, чёрт с ним. Закрываю глаза и наугад выбираю платье. Мне попадается бежевое платье без бретель, расшитое жемчугом. Наверное, оно мне будет коротко, а впрочем, так даже лучше! Решено, надеваю его!

Платье как будто специально сшито для меня. Оно идеально сидит на фигуре, и укороти его на пару сантиметров, то и прикрывать ничего не будет. Платье, безусловно, красиво и только подчёркивает мои достоинства, но для меня оно слишком короткое. Я не привыкла к такой длине и мне в нём неудобно. Я стою перед зеркалом и разглядываю своё отражение. Оставить всё как есть или надеть другое? Если останусь в этом, то утру нос Мелларку, а если переоденусь, то не буду весь вечер переживать по поводу своего внешнего вида. А может не идти вообще? Так Китнисс, остановись! Не могу же я спасовать в последний момент.

Последний раз бросаю взгляд на своё отражение и решаю оставить всё как есть. Распускаю волосы и наношу на лицо совсем немного косметики.

–Я бы на твоём месте вообще в зеркало не смотрелся! Уродина, она и есть уродина! Зачем только каждый раз пугать себя своим же отражением? – слышу едкий голос Мелларка и поворачиваюсь. Он стоит, облокотившись на дверной косяк, и смотрит на меня. Тоже уже приготовился: рубашечка, штаны, причёска – меня сейчас вырвет.

–Чего тебе, Мелларк? – фыркаю я и закалываю волосы.

–Да, так, ничего. Просто хотел напомнить, чтобы ты не забывала, что для родителей мы идём туда вместе, – говорит парень и подходит ко мне.

–Если бы не ты, то нам бы не пришлось разыгрывать этот спектакль, – фыркаю я, внимательно следя за отражением парня в зеркале. Он ухмыляется и подходит ко мне.

–Милое платьице, – говорит он и кладёт руку на мою поясницу. – Но не слишком ли коротко? – ехидно улыбается он и опускает руку ниже. Я бью его по запястью.

–Нет, не кажется! – язвлю я. – И не смей ко мне прикасаться! – Мелларк ухмыляется и притягивает меня за талию к себе.

–Не притворяйся недотрогой, Эвердин!

–Да пошёл ты! – рявкаю я и со всей силы толкаю его в грудь. Сердце бешено стучит. Почему я так реагирую на Мелларка? Впрочем как ещё я должна реагировать, когда он ко мне лезет?

–Как грубо! – фыркает Пит. – Может, стоит охладить твой пыл? – почти шёпотом говорит он и снова приближается ко мне. Не, ну он точно решил меня с ума свести!

–Ещё раз что-нибудь подобное выкинешь и я тебя сама тебе всё заморожу, понял? – рявкаю я и испепеляю парня взглядом. Он только лишь усмехается в ответ и берёт меня за руку.

–Дойдёшь до двери и можешь гулять со своим женихом, сколько влезет! – говорит он и ведёт меня вниз. Мы прощаемся с родителями и выходим из дома.

–Мне противно даже делать вид, что у нас с тобой что-то есть! – шиплю я, когда мы оказываемся в прихожей, и вытираю руки о подол платья.

–Взаимно, Эвердин, – отвечает парень. Я фыркаю и выхожу из дома, громко при этом хлопнув дверью. Этого мне никто не может запретить. Я настолько зла на Мелларка, что не замечаю Гейла и чуть не сбиваю его с ног.

–Ой, прости! Я тебя не заметила. Привет! – выпаливаю я и порывисто обнимаю друга.

–Привет. Неудачный день, да? – улыбается парень.

–Мелларк! – зло шиплю я и тяну парня за руку. – Как он меня бесит!

–Завтра в лес, на целый день? – предлагает Гейл и улыбается. Я не могу отказаться от такого предложения. Целый день провести в лесу с Гейлом, значит, что я целый день не увижу Мелларка!

–Я согласна! – отвечаю я. – Можно сначала поохотиться, а потом отдохнуть у озера! Как тебе такой план? – спрашиваю я.

–Отлично! – отвечает парень. Всю дорогу мы с ним идём и просто смеёмся. С Гейлом мне действительно весело. С ним я чувствую себя в безопасности.

Ещё вчера площадь была пуста, а уже сегодня всё готово к вечеринке. Прожекторы, столы с закусками, громкая музыка, от которой закладывает уши. В нашем дистрикте такие мероприятия устраивают довольно-таки часто. Раза три в месяц точно, а летом бывает и почаще. У самого мэра дистрикта есть дочка моего возраста. Мы учимся с ней в одном классе и часто оказываемся в компании друг друга. Она, кажется, так же как и я, не жалует такие мероприятия.

Чем ближе мы подходим, тем сложнее мне становится различить голос Гейла из-за музыки. Да, люди сюда явно не поговорить приходят. Вечер только начался, но на площади уже столько народу, что яблоку негде упасть. Я чувствую жгучее желание развернуться и убежать пока не поздно. Но нет, это «поздно» уже наступило, пути назад нет.

–Эй, Кискис, я с тобой, всё хорошо! – смеётся Гейл и приобнимает меня за плечи. Я уже чувствую на себе убийственные взгляды других девушек. Хоть табличку вешай, что мы просто друзья. А им объяснишь разве? Я увела у них из-под носа самого клёвого парня да ещё и посмела с ним явится на дискотеку!

–Кажется, сегодня наживу себе ещё пару тройку врагов! – шепчу я парню.

–Почему? – удивляется он.

–Ты разве не видишь, как все эти, – я киваю в сторону, – смотрят на нас? Тебя, кажется, уже раздели взглядом, а меня они закопать в землю заживо готовы! И всё только потому, что мы вместе! – Гейл улыбается и я поняла, что сказала что-то не то. – Ну, в смысле пришли вместе! – исправляюсь я и толкаю парня в бок, чтобы он перестал смеяться.

–Да, ладно тебе, Кискис, забей на них! Пойдём лучше танцевать! – говорит Гейл и улыбается. Я отрицательно машу головой и упираюсь, но парень пропускает мимо ушей мои возражения и тащит меня в самый центр.

–Хоторн, я тебе отомщу за это! – зло рычу я. Парень смеётся и щёлкает меня по носу, как маленькую девочку.

–Китнисс, ты можешь хотя бы раз просто расслабиться и просто отдохнуть? – спрашивает парень.

–Как тут вообще можно расслабиться? – удивляюсь я. Толпа незнакомых мне людей, я едва ли кого здесь знаю! Слишком громкая музыка, ослепляющий свет прожекторов – как тут можно отдохнуть? Да ещё это дурацкое платье, которое то и дело норовит подняться выше и мне приходится каждый раз его одёргивать.

Музыка слишком быстрая, я даже не знаю как под такую можно танцевать. Сидела бы я лучше дома, кто меня вообще сюда тянул?

–Просто расслабься, – слышу шёпот Гейла. Я закрываю глаза и пытаюсь последовать совету Гейла. Так я не вижу толпы людей, чувствую только, что мой друг рядом со мной. Я начинаю двигаться в такт музыке: сначала нерешительно, боясь оступиться, но потом всё набирая и набирая обороты. А это оказывается действительно весело! Вся та тревога, что была раньше, испаряется и уступает место веселью. По крайней мере, отдых я заслужила!

–Чего глаза закрыла-то? – смеётся Гейл. Я пожимаю плечами и смеюсь.

–Так легче! – отвечаю я и открываю глаза.

–Ты не перестаёшь меня удивлять! – усмехается парень и заправляет прядь выбившихся волос мне за ухо.

Весь вечер я не отпускаю от себя Гейла, чем вызываю ещё большую ненависть у окружающих нас девушек. Гейл, кажется, сам не хочет никуда уходить. Нас вполне устраивает общество друг друга и всё бы хорошо, если бы не Мелларк.

Его не было видно на протяжении двух часов, да и я как-то даже о нём не вспоминала. Но видно моему счастью не суждено длится вечно. Ближе к концу вечера объявляют медленный танец. Я уже хочу схватить Гейла и потащить его танцевать, но перед нами, откуда не возьмись, возникает Мелларк.