Текст книги "Завтра подует завтрашний ветер (СИ)"
Автор книги: Ariennim
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 8 страниц)
– Да, та самая.
– Как-то неинтересно… – отмахнулся Мин Хон. – Все пять лет с одной девушкой!.. Так она у тебя, наверное, еще и первая?
– Мы мою личную жизнь будем здесь обсуждать?
От ледяного тона Чонхо Мин Хон чуть поежился.
– Нет, капитан, – насмешливо ответил Мин Хон. – Это я так…
– Сам-то как? Кстати, где Тхэ Ву?
Мин Хон несколько секунд еще молчал, изменившись в лице.
– Мы что, с ним обязаны только вместе ходить? – раздраженно спросил он. – Он позже приедет. Просто сегодня игра с Пусаном, и он подал туда заявку.
– А ты разве не играешь?
– А я так… Разве может быть что-то важнее, чем свадьба капитана? Или… – Мин Хон задумался на секунду, всматриваясь в лицо Чонхо. – Постой… Что-то случилось?
– Нет, ничего.
Чонхо всем своим видом показывал, что этот разговор он продолжать не намерен. Он отпил еще один глоток коктейля и теперь рассеянно смотрел по сторонам. Посетители здесь не задерживались, а если и наоборот – то засиживались здесь очень долго.
– Я знаю! – внезапно сказал Мин Хон, перестав чесать в затылке. – Она тебе изменила. Не беспокойся, дружище, такое может быть. Пять лет вместе, с кем не бывает?
Чонхо кинул в сторону Мин Хона взгляд весом примерно в тысячу тонн. А потом подумал совершенно о другом. А ведь это вполне возможно. Не всегда те, кому безгранично доверяешь, оправдывают твое отношение. Вполне возможно, что она, встретившись с Дзюном, вспомнила все, что между ними было, вспомнила все, что испытывала… Чонхо тряхнул головой.
Нет, такого не может быть.
– Ты сказал, играете с Пусаном. Юн До Гын еще там? – резко изменил тему Чонхо, совсем не намереваясь обсуждать здесь свою личную жизнь. С ней он разберется как-нибудь сам.
– Нет, он теперь в Баварии, еще одна звезда, – тут же переключился Мин Хон. – Но все равно наш маленький защитник иногда звонит мне или брату. Приезжает вот уже второй год на Сольналь* и летом. Не то, что некоторые.
Закончив свой небольшой рассказ, он насмешливо посмотрел на Чонхо. Тот вполне мог спросить До Гына сам, как он поживает, ведь их обоих часто звали в сборную, но во всей круговерти, которая обычно и создается вокруг международных матчей, он просто не успевал даже подойти к нему.
– Кстати, он сейчас как раз в Корее. Уехал к дедушке. Старик за его деньги теперь живет припеваючи в Тхэан. До Гын хотел его в город перевезти, да старик не пожелал. Но он тоже обещал приехать.
Чонхо только еле заметно вздохнул от такого обещания. Как снег на голову, который обычно бывает редчайшей редкостью как в Осаке, так и меньшей редкостью в Сеуле, чем только увеличивает неожиданность своего появления, к нему собирались приехать целых два бывших товарища. При других обстоятельствах он даже, может быть, и обрадовался бы, но в сложившейся ситуации ему было просто не до них.
– Разрешишь мне у тебя несколько дней переночевать? – без особых предисловий и совсем безапелляционно полувопросительно-полуутвердительно спросил Мин Хон ни с того ни с сего.
– Переночуешь в отеле, – жестко ответил Чонхо.
– Но тут все отели дорогие! Мне не по карману…
В итоге неизвестно как, с помощью непревзойденного умения Мин Хона уговаривать любого в свою пользу, или же благодаря тому, что твердый характер Чонхо дал небольшую слабину из-за всех этих событий, или просто благодаря случаю, но Мин Хон удостоился чести жить несколько дней у Чонхо. Сроки проживания оговорены не были, о чем Чонхо впоследствии сильно пожалел.
Посидев еще немного в баре, они отправились гулять по городу. Разговаривал в основном Мин Хон, говорил обо всем на свете, но самое главное – рассказывал о том, как поживает их команда, которой в сущности уже давно не существовало. Говорил о том, что он сам, Мин Хон, так и остался играть в Сеуле вместе с братом, что K-лигу уже давно пора менять из-за лености участников, ведь как они сами играли когда-то! Говорил о том, что Тхэ Ву играет, как это ни трудно признать, немного лучше, но когда они вдвоем, то игра получается, словно внезапный тайфун в летнюю ночь – настолько все быстро происходит. Говорил о том, что Пак Чхан Ги получил уже четвертый дан в игре в падук, а Пак Мун Хо и Ко Гу Юн так и остаются в Инчхоне, хотя то одного, то другого попеременно сдают в аренду, но потом они все равно возвращаются туда, и один Будда знает, какие между ними там отношения. Говорил о том, что Ём Джа Кён теперь известный адвокат, а Ан Чи Ён теперь снимается во второстепенных ролях в разных дорамах, но известность к нему так до сих пор и не пришла. Его просто один режиссер заметил как-то раз в парке и предложил попробовать сняться. Говорил о том, что Пак Ки Су теперь программист, работает в Самсунг, так и остался со своей Кёнхва. Они то ссорятся, то мирятся, обычное дело. У Джи Чин теперь колесит с выступлениями по всей стране и не только, ведь он теперь участвует в оркестре, играя на виолончели.
– Только про Но Ыль Квона и Чхо Пхён Вуна ничего не слышал, – закончил свой рассказ Мин Хон. – Но это не беда…
Почему это не беда, Мин Хон так и не сказал, уже начав рассказывать об их последней игре в Сеуле с Пхоханом. Все это Чонхо слушал внимательно внешне, но внутри все еще думал о злосчастной фотографии. Конечно, родители Мидори будут совсем не против такой пары, ведь Дзюн был полнокровным уроженцем Осаки, и он был публичным лицом, деятельность которого всегда на виду, не то, что сам Чонхо. Но что скажет сама Мидори?
Первую половину дня он был уверен, что это какая-то ошибка, а если и нет, то она совсем не виновата, так получилось. Теперь в его сердце маленькой змейкой закралось сомнение в правдивости своих суждений, которую он бессчетно пытался отогнать подальше.
Незаметно они подошли к дому Чонхо. Уже давно стемнело, и он с Мин Хоном уже давно обошел все игровые залы, где тот играл во все, что угодно, кроме футбола, потому что «видеть он его здесь не хочет». И вот уже настал поздний вечер, то время, когда уже пора возвращаться домой.
Без особых предисловий Чонхо вместе с Мин Хоном поднялся в свою квартиру на предпоследнем этаже. Это был район высоток, и дом Чонхо был одним из них. Открыв дверь, он еще удивился, что свет так и продолжал гореть, хотя, уходя из дому, он его выключал, но потом все встало на свои места.
К порогу из гостиной вышла Мидори. Она продолжала оставаться бледной, и Чонхо даже испугался на секунду, что ее необходимо тут же везти в больницу. Она немного улыбнулась, потом с удивлением заметила Мин Хона, который возился со своими кроссовками за спиной Чонхо.
– Йо! – не совсем красиво поздоровался он, выпрямившись. – А вы, самоним**, все такая же красивая и цветущая!
Чонхо недовольно посмотрел на Мин Хона. Торопить всегда в его стиле, как возраст, так и события. Притом, что именно этого события может и не случится вовсе.
Мин Хон совершенно не позаботился о том, знает ли она корейский. Просто сказал. Мидори вопросительно посмотрела на Чонхо.
– Может, ты его не помнишь, но это Мин Хон, мы с ним когда-то играли вместе, – представил Мин Хона Чонхо.
Все проблемы пока отошли на второй план, и Мин Хон разряжал обстановку, которая могла бы стать напряженной в каждый момент. Чонхо решил ничего не говорить ей. Он решил подождать.
– Я помню, – приветливо, насколько она могла сейчас это сделать, сказала Мидори. – Добро пожаловать.
Мидори чуть поклонилась. Она тоже решила ничего не говорить Чонхо, надеясь, что он ни о чем не знает, а вся эта шумиха утихнет в скором времени.
Как предполагаемая хозяйка дома она приготовила чай и расставила чашки на маленьком столике в гостиной. Болтал в основном Мин Хон. Он говорил обо всем на свете, от не столь давних выборов президента до наилучшей приправы для карри. А Мидори с Чонхо только изредка посматривали друг на друга, и каждый отводил взгляд в сторону, когда взгляд второго падал на него, будто маленький воришка, укравший один пирожок убегал во всю прыть. Но вдруг их взгляды наконец встретились. И тогда она поняла – он все знает. Но она так и не сказала ему, побоявшись того, что может быть дальше. А он так и не спросил ее.
Зеленый камень на безымянном пальце левой руки тускло поблескивал, вторя убывающей луне, скрытой за занавесками.
Мидори, посидев еще немного, ушла, попросив не провожать ее, но Мин Хон, сказав, что ему не позволяет совесть бросать девушку одну на растерзание большого города, увязался за ней. Чонхо остался дома один, чего ему не хватало весь день. Именно сейчас ему было тяжело видеть ее, слышать ее. Ему нужно было остаться в одиночестве и все обдумать. Нельзя сказать, что он не ревновал ее, но самое главное – капля за каплей он начал терять доверие к ней, и это было самое страшное, что может быть.
*Сольналь – Новый год по лунному календарю
**самоним – обращение женщине, которая замужем за уважаемым человеком
Луна тускло освещала Таисё-дори, уже обезлюдившую к тому времени. Нужно было пройти еще довольно много времени, чтобы попасть на станцию Таисё, к тому же необходимо было поспешить, чтобы успеть на последний поезд. Серые облака время от времени прикрывали луну своими размашистыми крыльями, так что приходилось надеяться только на фонари.
Вопреки тому, что нужно было поторапливаться, они шли медленно, совершенно не спеша. Точнее она так шла, а Мин Хону приходилось под нее подстраиваться.
– А вообще, ты, наверное, в Сеуле давно не была. За это время столько всего понастроили! – ни с того ни с сего начал Мин Хон после довольно продолжительного молчания.
– Я была там полтора месяца назад, – тихо возразила Мидори.
– Да? – Энтузиазм Мин Хона немного поутих. – Ну тогда ты, наверное, не была в кафе «8AM & 8PM». Там подают любую кухню мира! Очень вкусно. Открыли всего месяц назад.
– Наверное, не была… – эхом повторила Мидори.
Разговор никак не клеился, а для Мин Хона это было самое досадное. Он помолчал немного, подбирая тему для разговора, но, так и не найдя ее, сказал совершенно другое.
– Поругались, да?
Он сочувственно посмотрел на Мидори. Она только отвернулась от него, чтобы он не видел ее лица. Они прошли через маленький мостик над узкой речушкой.
– Ничего помиритесь…
– Не в этом дело! – неожиданно резко сказала Мидори. – Просто…
Дальше она не смогла ничего сказать и снова замолчала.
– Неужто самоним ему изменила? – насмешливо спросил Мин Хон.
– Хватит!.. – воскликнула она, остановившись. – Хватит называть меня «самоним», мы еще не женаты! Хватит доставать меня своими глупыми вопросами, хватит лезть в мою жизнь… – Она быстро стерла слезинку со щеки. – Оставь меня в покое, дальше я пойду сама.
И она пошла дальше, медленно делая каждый шаг, будто он давался ей с трудом, оставив Мин Хона, широко раскрывшего глаза от такой реакции, одного. Она шла одна, и весь ее вид говорил о том, что догонять ее не стоит. Ее плечи были опущены, сумку она несла в руке очень близко к земле, и только одинокая луна составляла ей компанию.
Мин Хон еще некоторое время смотрел ей в след, прикидывая, что же такого случилось между этими двумя, а потом, пожав плечами, пошел в обратном направлении, оставив Мидори самой себе. На его взгляд это было самое лучшее решение. По пути к дому Чонхо он мимоходом подумал, что поспешил ехать на свадьбу, когда она сама встала под большой вопрос.
Открыв дверь, он еще продолжал думать об этом. Пять лет вместе, и так глупо расстаться? Нет, так тоже не пойдет…
– Что-то ты рано, – кинул в его сторону Чонхо.
Можно сказать, что он читал какую-то книгу, но если приглядеться, то он не переворачивал страницу вот уже десять минут.
– Да она сказала, что дальше одна пойдет, вот я ее и оставил. Ну она и напористая! Вы прям, как каша и джан*, сочетаетесь друг с другом. Недурную ты себе выбрал…
– Одна?
Чонхо резко встал, а книга выпала у него из рук. Он быстро подошел к Мин Хону и схватил его за грудки. Взгляд его оказался страшен, так что Мин Хон поежился уже второй раз за день.
– Как ты посмел оставить ее одну? – громко и отчетливо проговорил он. – Если сказала оставить ее, значит, ты должен идти за ней следом, если…
Он не договорил, махнув на все рукой, схватив куртку и выбежав из квартиры.
– Если так волнуешься, то почему сам не пошел провожать? – вдогонку крикнул ему Мин Хон.
Но он уже не слышал. Сердце билось так сильно, что будто было готово выпрыгнуть из груди. Он не отдавал себе отчета в своих действиях, для него главное было – убедиться, что она спокойно добралась домой. Обо всем другом он забыл на время, это все было неважно.
Он сел на мотоцикл и поехал к ее дому самым кратчайшим путем на невообразимой скорости, не обращая внимания на светофоры. Если бы ему по пути попался хоть один полицейский, он обязательно бы подумал, что ему уготовано вознаграждение, потому что сейчас он поймает преступника. Но, к счастью, ни одного полицейского не попалось, и он продолжал ехать как можно быстрее, подъезжая все ближе к ее дому.
Наконец он приехал на Нанко-дори. Он долго вглядывался в окна ее комнаты. Они были черными, словно неживыми. Сердце замерло… Чонхо уже начал думать, где искать ее в этом темном городе, но тут зажегся свет. На секунду в окне показался ее силуэт.
От сердца отлегло, сердцу стало легче, оно забилось снова. Чонхо еще некоторое время посмотрел на ее окно, из которого лился успокаивающий желтый свет, а потом повернул в обратном направлении. Главное то, что с ней все в порядке. А остальное они преодолеют.
*… как каша и джан – фразеологизм, означает «очень подходить друг другу»
Мидори закрыла за собой дверь в свою комнату, надеясь, что ее на время оставят в покое. Она увязла в этом, увязла в своем притворном молчании, и чем дальше, тем меньше было шансов выпутаться из всего этого. Все началось с того, что она не сказала, у кого ей надо взять интервью. И одно начало цепляться за другое, словно неразрывная цепочка. Весь этот день был похож на какой-то кошмар, дурной сон, и тем дурнее он был, что он все не прекращался, жутко напоминая реальность.
– Помоги мне… – прошептала она, повалившись на кровать и обхватив колени руками.
Она представляла перед собой только одного человека, способного ей помочь. Но Чонхо тоже молчал. Кто скажет первым?
Вдруг ей захотелось набрать его номер и рассказать все-все. Она уже взяла телефон, но палец застыл над дисплеем на втором щелчке. Она отложила телефон. Она испугалась в последний момент…
Она так и заснула, не раздеваясь, обхватив свои колени руками, во сне сведя брови настолько, что между ними появились морщинки.
Стук в дверь безжалостно разбудил Мидори примерно в половину седьмого, время, когда обычно снятся самые запоминающиеся сны. По крайней мере, у нее. Она с трудом раскрыла глаза. Солнце только немного приподнялось над горизонтом, да и то его не было видно из-за большой облачности. Помедлив еще несколько секунд, она поднялась и уселась в кровати. С удивлением рассматривая свою помятую одежду, она пригласила войти желающего, кто бы это ни был.
Дверь открылась, пропуская молодого человека, немногим старше и немногим выше ее самой. Она еще некоторое время смотрела на него молча, протирая правый глаз.
– Разве ты сейчас не в Токио работаешь? – наконец спросила она.
Он прыснул.
– Куда уж, если сестра выходит замуж? – отмахнулся Коджи.
Наойя Коджи, на два года старше Мидори, но в душе еще совершенный ребенок, уселся рядом с сестрой на край кровати. Мидори, все еще недовольная такой ранней побудкой, уставилась в одну точку, немного левее шкафа.
– Когда это радостное событие? – все так же весело спросил Коджи. – На время цветения сакуры?
– Ты ведь знаешь… – чуть помедлив, начала Мидори. – Знаешь, за кого я выхожу замуж?
– Да, конечно, – немного удивленно ответил Коджи. – За того корейца, Ю Чонхо, семнадцатый номер в команде. Не смотри на меня так удивленно, – добавил он. – Я иногда смотрю J-лигу.
– И тебя не волнует то, что он…
– Да что ты? Отличный парень, хоть я с ним и виделся всего пару раз.
– А вот родители…
– Что?
И Мидори рассказала все с момента объявления об их помолвке. Рассказала, ничего не утаивая, потому что хотела рассказать кому-то, а именно брат порой как никто другой подходил для этой роли. Она рассказала все-все, кроме одного. Кроме того нелепого случая. Да и необходимости его рассказывать не было – брат тоже читал ту статью.
– Прямо Ромео и Джульетта какие-то. Да уж… – задумчиво произнес он. – Тут уж либо любят, либо ненавидят. В твоем случае второе. Ладно, чем смогу, помогу.
– Спасибо, – тихо отозвалась Мидори.
– Кстати, о той статье… Это ведь неправда?
– Неправда, – только и сказала она, не желая более уточнять что-либо.
– Так я и думал.
Коджи приехал на пару месяцев в Осаку по работе, что было очень удобно, ведь родительский дом никуда не делся, и не нужно было снимать квартиру. Поговорив еще немного о жизни друг друга, Коджи ушел на работу, в один из филиалов его компании, а Мидори еще некоторое время оставалась дома прежде, чем самой пойти в редакцию.
В этот день она не виделась с Чонхо, даже не разговаривала с ним. Если он ей не звонил, то значит, ужасно занят, а именно сейчас ей не хотелось надоедать ему. На сегодня работы было мало, и она серьезно принялась за сортировку фотографий на свою маленькую личную выставку. Фотографии всегда успокаивали ее. Но…
Это было два дня назад, но именно сейчас она снова вспомнила это прикосновение. Она снова неосознанно притронулась пальцами к губам, но тут же их отдернула. Негоже вспоминать такое. Она вновь взялась за фотографии.
Она ушла домой довольно поздно, несмотря на малое количество работы. Ей просто не хотелось туда идти, точно так же, как и во все другие места. Ее маленькое место работы было ее личным убежищем, и в трудные минуты она скрывалась именно там.
Приехав домой после ночной прогулки на мотоцикле, предназначенной только для того, чтобы посмотреть в ее окно и тут же уехать, он еще долго не мог уснуть и ближе к трем часам бросил эту затею. Мин Хон, место которого было уготовлено на татами, припасенного на такой случай, вежливо поинтересовался, почему тот не дает ему спать своими рассуждениями, и только тогда Чонхо понял, что некоторые из мыслей произносит вслух. Не обратив никакого внимания на это замечание, он взял книгу, содержание которой ускользало от него вот уже который день, и долго смотрел на одну страницу, прежде, чем начать читать. Постепенно содержание вновь увлекло его.
Настало утро, и еще немного, и нужно было на тренировку. Он хотел позвонить ей перед тренировкой, но вместо этого начал спорить с Мин Хоном о том, что незачем ему быть на тренировке, пусть лучше по городу пройдется. Но сдался он примерно на пятом аргументе, подумав: а почему бы, собственно, и нет?
Он хотел позвонить ей по пути, но тут помешал Мин Хон своим надоедливым присутствием и постоянным напоминанием о себе.
Он просто хотел спросить, как она.
Но неожиданно телефон зазвонил сам. Это была вторая половина дня, когда они могут идти на все четыре стороны. Звонил его менеджер, с которым он встречался весьма редко. В основном, они связывались друг с другом по телефону. Звонил, чтобы сказать, что его приглашают на сборы, чтобы участвовать в сборной.
– Вот ведь… – присвистнул Мин Хон. – А меня не пригласили.
Игра должна была состояться через две с половиной недели. Ему звонили одному из первых, чтобы об этом сообщить, и, соответственно, пригласить тренироваться на стадионе Монсу в Ульсане.
Час от часу не легче… Его уже завтра ждали на первой тренировке. А он и не знал, соглашаться ли. Конечно, это честь играть за всю страну, но иногда так не хочется забывать о своих мелких проблемах.
– Да, я еду, – вместо того, чтобы вспомнить о своих мелких проблемах, сказал Чонхо.
Чтобы вылететь завтра, нужно было тут же покупать билеты на самолет, что он и сделал, как только уладил все маленькие проблемы с руководством клуба. Вместе с Мин Хоном, которому через несколько часов тоже позвонили, чтобы пригласить в сборную, он заказал билеты по интернету.
Казалось бы, теперь самое время позвонить ей, но тут произошло непредвиденное обстоятельство – лопнуло колесо, поэтому оставшуюся часть дороги пришлось преодолевать пешком, мотоцикл увезли в ремонт. Плюс ко всему пришлось терпеть страдания Мин Хона по поводу дальности дома Чонхо, ведь он так устал.
Солнце уже давно село, а они только дошли до дома, чтобы тут же добраться до своих спальных мест – двадцать километров после тренировки и марафона за билетами просто так не даются. О том, что он хотел позвонить, он вспомнил только, когда ночью пошел попить воды, потому что мучила жажда. Был третий час ночи, и звонить было, мягко сказать, неприлично. Он решил сделать это завтра до отлета.
Ближайший самолет был в десять сорок, так что вставать слишком рано не было необходимости.
– Опять в запасе буду… Тут догадаться проще, чем лежа ток есть*, – говорил Мин Хон за завтраком, приготовленным совместными усилиями в кратчайшие сроки.
Ничего на это не ответив, Чонхо быстро доел остатки кхонпап. Он оставил грязную посуду на столе, доверив ее мытье Мин Хону, а сам ушел с кухни в комнату. Он хотел позвонить, сказать…
А, собственно, что он хотел сказать? Об этом он задумался уже на третьем гудке. Трубку все не брали, и он уже хотел отменить вызов, как раздался звонок в дверь. Чонхо нажал кнопку отбоя.
Открыв дверь, он увидел домоуправляющую, Мияги-сан, которая собирала ежемесячную плату за вывоз мусора. Он быстро расплатился и уже хотел вернуться в квартиру, чтобы позвонить еще раз, но только ушла Мияги-сан, из-за выступа стены вышла та, которой он только что звонил. Они еще несколько секунд просто смотрели друг другу в глаза, будто разговаривая взглядом, совсем неслышно, и только после этого Мидори сказала:
– Я на несколько минут, хотела вам завтрак принести…
Она приподняла вверх пакет с явно съестными припасами.
– Постой, мне нужно тебе кое-что сказать.
Сердце Мидори пропустило удар. «Сейчас», – подумала она. Чонхо пропустил ее в квартиру, закрыв за ней дверь. Но только она закрылась, в горле пересохло.
– Я уезжаю, – наконец сказал он. – Играю в сборной.
Неприятное ощущение новой недосказанности стало разъедать Мидори изнутри.
– Надолго?
– На две с половиной недели. Всего одна игра.
И вот снова начался разговор взглядами, длившийся довольно долго. Он взял ее за руки, а она просто смотрела ему в глаза.
– Я буду скучать, – тихо произнесла она.
– Да… я тоже буду скучать, – повторил он за ней.
Чонхо обнял ее так сильно, будто расставался с ней не на две с половиной недели, а на всю жизнь, а она просто стояла, опустив руки, потому что не в силах была пошевелиться.
– Чонхо, твою посуду тоже я должен мыть?
Из кухни вышел Мин Хон с грязной тарелкой в руке. Нисколько не смутившись, он еще некоторое время простоял так, ожидая ответа. Чонхо и Мидори быстро отпрянули друг от друга, настолько быстро, что Мидори выпустила из рук пакет, потом быстро подняла его, отдала Чонхо и, коротко попрощавшись, мигом вышла за дверь. Чонхо еще постоял некоторое время, глядя на закрывшуюся дверь, до тех пор, пока Мин Хон не повторил своего жизненно важного вопроса.
– Да, не оставлять же ее на время отъезда. Мне еще надо собираться, – сказал он, пресекнув все попытки высказаться против со стороны Мин Хона. Он ушел в комнату, но еще долго смотрел в окно, думая о чем-то своем, прежде чем выполнить задуманное. Наконец сумка начала наполняться вещами самой разной необходимости. Чонхо бросал туда все, что могло бы пригодиться, но в итоге набралось разве что половина. Мин Хону и сумку паковать не пришлось, потому что он ее со дня приезда почти не открывал.
Вот и настало время ехать в аэропорт Кансай. Мин Хон не особо жалел, что уезжает, пробыв здесь всего два с половиной дня. Жаль было другого. Того, что то, за чем он приехал, так пока и не случилось. Он по-своему был рад за капитана (а иначе он его не называл, Чонхо для него так и остался капитаном), и ему хотелось побывать на одном из самых важных событий его жизни, но вместо этого ему приходится уезжать совершенно для другого.
А вот Чонхо уезжать совершенно не хотелось, только не сейчас. Ему не хотелось бросать ее одну, не хотелось оставлять. Иногда он говорил себе: выхожу на поле в последний раз, чтобы потом всю жизнь провести с ней. Но раз за разом его тянуло на поле снова и снова, будто притягивало магнитом. У этой игры были свои прелести. И вот сейчас он ехал, чтобы вновь выйти и сыграть.
В самолет он сел с тяжелым сердцем, в котором в сложный клубок сплелись проблемы и противоречия, недосказанности и тревоги за то, что это так и осталось недосказанностью.
*… лежа ток есть – фразеологизм, означает «проще простого»
Нечасто он ее так обнимал. На пару секунд она даже испугалась, что это прощание навсегда. Но это только на пару секунд. Через две с половиной недели они увидятся вновь, и все тогда начнется по-новому, и тогда начнется новая жизнь, и тогда…
А если и не будет вовсе этого «тогда»? Мидори остановилась посреди улицы по пути к редакции. Но через секунду она немного встряхнула головой, пытаясь выбросить все эти мысли из головы. Нет, это всего лишь две с половиной недели. Она пошла дальше, к станции Нишинагахори.
Чонхо часто отлучался на два-три дня, чтобы сыграть в том или ином матче. Гораздо реже уезжал из страны, чтобы играть за сборную, но и это ей было не в новинку. Она бы с радостью поехала вслед за ним, но, вот беда, она брала отпуск на несколько дней всего полтора месяца назад. Теперь ей придется смотреть на него только по телевизору, чтобы не так остро ощущать разлуку. Всего две с половиной недели…
Зайдя в редакцию, Мидори тут же получила задание – взять интервью у бизнесмена, который сколотил себе состояние за очень малый промежуток времени и теперь уже находится в первой двадцатке самых богатых людей страны.
– Нам очень повезло, – говорил главный редактор. – Кашиваги-сан очень занятой человек, у него каждая минута на счету. Не занимай его глупыми вопросами, говори по делу.
Мидори только кивала, показывая, что все понимает, хотя часть ее мыслей так и осталась с Чонхо и со всем тем, что было так сложно разобрать. Она быстро собрала все необходимое и через пять минут уже ушла в указанное место.
Бизнесмен действительно был молод для своего положения и материального состояния. Ему нельзя было дать и сорока, хотя в уголках глаз уже появились мелкие морщинки. Он пришел ровно в двенадцать, как и было оговорено. И, как и было предписано, потратил на интервью полчаса, сказав, что больше никак нельзя, ведь время – деньги. Мидори никогда не любила таких людей, для которых все решали именно деньги, но свою неприязнь совсем не высказала. Разве что один раз сказала, что: «Наверное, такие, как вы, не задумываетесь о семье?», на что он ответил: «Нет, я планирую завести жену к сорока пяти годам и двух детей». Нет, она не любила тех, у кого все распланировано вплоть до секунды.
После интервью она не спешила возвращаться на рабочее место. Ей нужно было хоть немного разобраться в себе, поэтому она пошла в ближайший парк, маленький, почти сквер. Она медленно прошлась по дорожке туда-сюда, потом села на скамейку.
Казалось бы, все просто, и стоит уточнить, как было все на самом деле, и у них все начнется по-прежнему. Но это только казалось. На самом деле это было далеко не так. Такие простые слова ей было сложно произнести, и ворошить опавшие листья давно прошедших лет было больно. Но она дала себе слово, что, когда только Чонхо вернется обратно, то она все-все расскажет ему, не утаивая ничего. Но только не по телефону. Самое главное – видеть его. Да, она обязательно все расскажет. А Дзюн… Он больше не потревожит ее.
Просидев так, на лавочке под тенью деревьев, она медленно отправилась обратно. В редакции ее встретил маленький рабочий хаос. Оказалось один айдол уже давно тайно встречается с одной актрисой, а в какой-то стране разбился самолет, а где-то через неделю будет проходить встреча премьер-министра и президента. На последнее как раз отправляли ее.
– Тайвань? – переспросила Мидори. Сама она там никогда не было, да и вряд ли хотела.
– Да. Стоит отправиться туда за день до встречи. И того два-три дня.
– Но я там не была никогда…
– Вот и посмотришь, как там.
Слову главного редактора было невозможно противоречить, и Мидори смирилась с двухдневным проживанием в таком жарком и странном Тайване. Придя домой, она, помедлив немного, рассказала, что едет туда родителям и брату, который вернулся незадолго до нее самой. Мать тут же начала причитать и отговаривать ехать туда, хотя нужно было через шесть дней, за которые еще много чего могло случиться.
Тогда брат посмотрел на Мидори и подмигнул ей. Они все вместе сидели за столом, ужиная и изредка разговаривая.
– Я слышал, наша сборная по футболу скоро играет, – вдруг сказал Коджи. – Интересно, кто выиграет…
– С каких пор ты интересуешься футболом? – спросил отец.
– Да так, смотрю иногда, – как само собой разумеющееся сказал Коджи. – Кстати, и сборная Кореи играет в тот же день.
– Все они в этот день играют. Но насчет них можешь быть покоен – они проиграют.
– Да? – удивился Коджи. – Не думаю… Ведь в их сборной есть Ю Чонхо, а он очень хороший игрок. Для него гол забить, как глоток воды сделать.
– И ты туда же? Вы с сестрой сговорились?
– Что ты имеешь в виду?
– Только не говори, что не знаешь, что твоя сестра собралась замуж за этого корейца, – проворчал отец.
Маюми-сан и Мидори просто наблюдали за этим готовым начаться спором. Коджи с отцом часто о чем-то спорили, нередко это выливалось в ссоры, о которых они забывали уже через полчаса. Нельзя сказать, что это был один из факторов, почему Коджи уехал работать в Токио.
– Правда? – Коджи искренне удивился. Иногда он сам жалел, что не начал сниматься в фильмах. Лицо-то позволяло. – Сестра, поздравляю тебя!
Мидори готова была рассмеяться, но ей до сих пор удавалось как-то сдерживаться.
– Не паясничай, – огорошил его отец. – Никогда не поверю, что ты не знал.
Он снова принялся за свой мисо-суп. Мидори и Коджи переглянулись. Мидори незаметно пожала плечами.
– А вообще, правда, он хороший человек, – сменил тон и тактику Коджи. – Это даже по игре видно. А если человек заботится о мяче, то что ему мешает так же заботится о жене?
– Ты хоть понимаешь, что мяч и жена – совершенно разные вещи? Пускай себе заботится о мяче, но его брак со своей дочерью я не одобрю.
– И потом, я видел его несколько раз, разговаривал с ним, – не слышал Коджи. – Он заботливый и внимательный, говорит мало, но по делу. Кстати, и положение у него далеко не бедственное.
На последнее отец ничего не ответил, доедая суп и думая о чем-то своем. За столом повисла тишина, и только глухой стук деревянных палочек о тарелки нарушал эту тишину.
