Текст книги "Одиссея капитана Ская (СИ)"
Автор книги: Apolra3529
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 5 страниц)
Скай тяжело сел на подоконник, повесив голову. Что же делать? Вот же попал – точно принцесса какая-нибудь в старой сказке! В памяти ожили рассказы старого боцмана с «Живой силы», собиравшие всю команду от капитана до последнего юнги; старик знал уйму сказок и легенд о похищенных принцессах, злодеях, драконах и отважных героях. Все сидели и слушали, как заворожённые: юный Эни восторженно разевал рот, капитан Джинн украдкой смахивал слезу, старпом Кеноби презрительно кривил губы, но молчал, а прочие пираты в упоении ловили каждое слово. И вот теперь он, капитан Эни Скай, сам оказался на месте похищенной принцессы. Эх, где же найти героя, что поможет ему?
***
– То есть как – его нигде нет? Не мог же он исчезнуть бесследно?
Графиня Амидала смотрела на Рекса, в отчаянии сжимая руки. Но боцман ничего не мог сказать ей; он сам уже успел обойти весь город и пришёл к ней, как к последней надежде. Она прождала своего Эни весь вечер и всю ночь, не смыкая глаз, но так и не дождалась. Никто ничего не знал, никто ничего не видел.
– Не понимаю… – Только и смог пробормотать боцман. – Что могло с ним случиться?
– Вы же не думаете, мистер Рекс, что его… – Графиня не смогла договорить, но он понял.
– Что вы, миледи, конечно же, нет! Жив наш кэп, а он – парень удачливый, выберется, где бы он ни был. Я тогда пойду, порасспрошу остальных парней: вдруг кто-то разнюхал что-нибудь? И мигом к вам, если что-то узнаю!
Рекс вернулся в порт, где встретился с прочими пиратами, как и он, проведшими утро в поисках. Никто так ничего путного и не сообщил, пока один из них не приволок с собой чернокожего парнишку, уверявшего, что он якобы что-то видел.
– Я видел вашего длинного капитана, он вошёл в какую-то лавку, а потом его оттуда вынесли и запихали в карету, – рассказывал мальчишка. – А тот парень, что правил каретой, служит кучером у губернатора Палпатина, я его узнал!
– Не врёшь? – Грозно вопросил Рекс.
– Да чтоб мне пусто было, не вру! – Мальчишка ударил себя кулаком в грудь.
Рекс дал ему два золотых, чем весьма обрадовал, и отпустил. А потом пираты задумались.
– Что будем делать, парни?
Брать губернаторский особняк приступом – глупо, да и нереально. Он защищён фортом с пушками и солдатами, да и кэп там заложником. Зачем он только понадобился милорду? А потом кто-то вспомнил про знаменитые песенки, и вот тогда стало не до шуток. Бедный капитан, за что ж ему такое?
Кто-то выдвинул предложение обстрелять форт с моря, но пушки «Сумерек» не обладали достаточной мощью и дальнобойностью. Пробраться в особняк – тоже зря терять время, там охрана на каждом шагу, а с кэпа, поди, глаз днём и ночью не спускают. Эх, вот был бы здесь командор Гривус со своей флотилией, так жахнул бы пару раз по форту – и губернатор бы мигом выкинул белый флаг и вернул капитана. Хотя нет, Гривус бы ни за что не согласился кому-то помочь. А вот кое-кто мог бы… не задаром, разумеется.
И тут Рекс и команда «Сумерек» не поверили своему счастью. Ибо в порт входил знакомый корабль.
========== Переговоры ==========
Рекс со всех ног прибежал в дом графини Амидалы и рассказал, как обстоят дела. И тут же пожалел о слишком подробном рассказе, ибо пришлось ловить потерявшую сознание графиню и тащить на диван. Она, конечно, была довольно стройной женщиной, но наряд её весил, должно быть, столько же, сколько она сама.
– Это ужасно, мистер Рекс, это не может быть правдой! – Прорыдала она, когда очнулась. – Как же нам быть? Неужели ничего нельзя сделать?
– У меня есть одна идея, миледи, но я не уверен, что…
– О, прошу вас, говорите! – Графиня выпрямилась, вытерев щёки. – Я ничего не пожалею ради моего Эни.
– Дело в том, – продолжал Рекс, – что такого сволочугу, как Палпатин, можно пронять только превосходящей силой. Иначе он просто не поймёт, хитрить тут бесполезно, он же сам хитрый, как чёрт… ох, прошу прощения, миледи…
– Не стоит извиняться, мистер Рекс, я с вами совершенно согласна. Лучше и не скажешь. – «А дамочка-то у кэпа не промах, боевая!» – подумал Рекс, глядя на сжатые кулаки и сдвинутые брови Амидалы. Графиня продолжила: – Но где же нам взять эту превосходящую силу?
– Я к тому и веду, миледи. У нашей посудины не хватит пушек, но сегодня в Порт-Рояль прибыл корабль, у которого их хватит. И вот здесь-то и кроется загвоздка: во-первых, надо уговорить ихнего капитана, а во-вторых… – он помялся, – ну, пираты ничего не делают даром.
– Я согласна, мистер Рекс! – Графиня вскочила на ноги и крепко сжала мозолистые руки боцмана.
– Но ведь вы и без того недавно разорились ради нашего кэпа, миледи…
– И с радостью разорюсь ещё раз. Если вы когда-нибудь любили, мистер Рекс, вы поймёте.
«Да тыщу раз», – едва не брякнул Рекс, но вовремя сдержался. Вместо этого он сказал:
– Отлично, миледи. Тогда идёмте договариваться.
– Да, конечно. Но прошу вас подождать меня пять минут, я должна одеться.
Рекс был терпеливым человеком, а «пять минут» растянулись всего-то на какой-нибудь час, после чего можно было, наконец, отправляться на переговоры.
В порту дежурили пираты с «Сумерек». Они сообщили, что на «Парламентёр» сейчас грузят бочки с ромом (очевидно, они и были целью прибытия сюда), а сам капитан на берегу. Коуди, к счастью, был занят, возглавляя ту самую погрузку, поэтому ничто не должно было помешать благополучному течению переговоров. Рекс решил сперва прощупать почву, а потом уже дать слово графине. И вот она стояла среди отъявленных головорезов самого зверского вида, но с готовностью расцеловала бы любого из них, если бы тот помог ей вновь увидеться с Эни.
– Капитан Кеноби!
– Рекс! – Знаменитая зубастая улыбка. – Что-то мы стали слишком часто встречаться, тебе не кажется? Или Карибское море стало чересчур тесным?
– Капитан, мне сейчас не до шуток. Нам очень нужна ваша помощь.
– Неужели опять потеряли своего Ская? – Кеноби откровенно издевался. – И что с ним приключилось на сей раз?
– Не смешно, капитан. Он в плену у губернатора, и, похоже, старый хрыч имеет на кэпа кое-какие… гм, виды.
Кеноби хохотал долго, от души. Рекс бы и сам посмеялся, да не до смеха было. Одно хорошо: ненавистный Коуди этого не слышит. Хотя, конечно, скоро и он узнает. Вот позор-то на всё Карибское море! Эх, кэп, горе вы моё!
– Знаешь, Рекс, – наконец, выговорил Кеноби, – если бы я был писателем, я бы начал записывать приключения вашего Ская, чтобы о них узнал весь мир. Но ты, конечно, прав, смешного тут мало. Палпатин – старая сволочь, и давно уже балуется молоденькими смазливыми пареньками. Не повезло Скаю…
– Вы могли бы выручить его, капитан, – устремился в атаку Рекс, но она оказалась тут же отбита:
– С какой радости?
«А ведь и вправду: с какой?» Но верный боцман не отставал:
– Если не ради него, то хотя бы ради его возлюбленной, графини Наберри! Вон она стоит, вся разнесчастная, вы только поглядите! Неужели у вас совсем нет сердца?
Женским чутьём Амидала поняла, что пора действовать, и прошуршала пышным платьем всё расстояние до капитана «Парламентёра». Было бы величайшей неправдой сказать, что графиня не оказалась впечатлена его неотразимым мужским обаянием, и в голову ей даже закралась мысль, того ли мужчину она выбрала. «Нет, нет! Никого нет лучше моего Эни!» Успешно преодолев искушение, графиня вступила в беседу:
– Я прошу вас, капитан Кеноби, помогите нам!
– Это честь для меня – познакомиться с вами, графиня. – Он поцеловал ей руку, точно королеве, и окинул её испытующе долгим взглядом. – Неужели Скай действительно сумел завоевать ваше сердце? Если это так, ему втройне повезло. Не будь я равнодушен к женским чарам, я бы не устоял перед вашими.
Амидала покраснела от удовольствия и кокетливо опустила глаза, а Рекс молча проклял ушлого пустомелю. И поспешил вернуть беседу в нужное русло:
– Думаю, капитан, вы будете рады услужить попавшей в беду прекрасной даме. – «Ну, кэп, с вас бутылка, а то и две! Я едва спас вашу пассию, не то, пока вы сидите в гостях у милорда, Кеноби увел бы её у вас из-под носа!»
– Что же вы предлагаете – пальнуть из пушек по форту? – Рыжая бровь вопросительно изогнулась.
– А почему бы и нет? У вас мощные орудия, они без особого труда пробьют стены…
– И их тогда придётся чинить, что потребует дополнительных расходов, а этого Палпатин ох как не любит, – подхватила Амидала. И добавила, одев своё сердце в броню верности и любви, которую не смогли бы пробить даже мощные орудия голубых глаз и ослепительной улыбки капитана «Парламентёра»: – Помогите нам, капитан Кеноби, вы – единственная надежда!
– Ради счастья столь очаровательной леди, – Кеноби поклонился, – и ради того, чтобы досадить старикашке Палпи, стоит потратить с десяток ядер и пару фунтов пороха. Да и Скай, каков бы он ни был, не заслуживает такой судьбы. Я согласен, графиня. Но, разумеется, мои парни не станут работать даром.
– Я в этом не сомневаюсь, капитан. Вы можете требовать любую сумму для себя и своих людей, и я выплачу её вам, как только Эни будет свободен.
– Тогда сто тысяч для моих людей, и десять лично мне.
Амидала мысленно ужаснулась, но кивнула. Кеноби вновь поклонился ей и обернулся к Рексу:
– Караульте у особняка, но подальше от стены. Насколько я знаю Палпатина, через час он вернёт вам Ская. И ещё: надеюсь, никто не слышал, о чём мы беседовали?
– Да вроде нет, капитан, я нарочно послал парней следить за портом и ближайшими улицами.
– Отлично. – Он хищно улыбнулся. – Не пора ли в таком случае пожелать его превосходительству доброго утра?
========== Тихая гавань капитана Ская ==========
Лорд Палпатин спал. Вчера он уснул очень поздно, долго ворочался в постели, зато сон вознаградил его сполна. Ибо во сне милый Эни наконец-то ответил взаимностью на пылкую губернаторову страсть. И вот, в самый жаркий миг чудесных грёз Палпатина разбудил страшный грохот и отдалённые крики.
Милорд вскочил, поправляя съехавший на глаза ночной колпак. Когда в спальню ворвался перепуганный до смерти слуга, губернатор уже успел встать, одёрнуть ночную рубашку и напялить алый бархатный халат и домашние туфли.
– В чём дело? Что происходит? – Заорал он.
– По форту стреляют, милорд! – Слуга пребывал на грани паники. – Стены пробиты насквозь!
– Кто стреляет?
– «Парламентёр», милорд! Корабль капитана Бена Кеноби!
Палпатин побагровел от злости. Этого пирата он ненавидел самой лютой и искренней ненавистью (в первую очередь за то, что тот частенько грабил и топил его многочисленных протеже), но такого не ожидал даже от него. Зачем? Что ему нужно?
– Чёрт побери, так почему крепостные орудия не стреляют в ответ? – Взорвался губернатор, сражённый вопиющей тупостью гарнизона. – Пусть потопят его ко всем чертям, нам же спокойнее станет!
– Они пытались, милорд, но… все орудия оказались уничтожены вражеским огнём.
Палпатин опять выругался. Час от часу не легче! Ничего не поделаешь, придётся вести переговоры с этим агрессивным «Парламентёром» – тьфу, придумал же имя, язва карибская!
– Пошли кого-нибудь узнать, что ему надо, – велел губернатор.
– Уже посылали, милорд, но капитан Кеноби утверждает, что будет говорить только с вами лично.
Губернатор выругался в третий раз. А ведь день обещал быть таким замечательным!
– Живее, помоги мне одеться и сделай белый флаг. Потом будешь сопровождать меня на переговоры.
– Я, милорд? – Перепугался лакей.
– Ну не я же! Давай скорее, пока он не разнёс к чертям весь форт. За что только я плачу жалованье солдатам и офицерам?
Губернатор оделся, продолжая ворчать и ругаться, и в сопровождении слуги под сенью носового платка на палке отправился в порт.
В порту царила паника пополам со жгучим любопытством. Зеваки посмелее таращились во все глаза на то, как дальнобойные пушки «Парламентёра» всаживают в каменные стены форта одно ядро за другим, и сопровождали каждый выстрел восторженными криками. Теперь в тавернах Порт-Рояля хватит разговоров на целый год!
– Эй, на «Парламентёре»! – Завопил бедный слуга во всю глотку, безуспешно пытаясь придать голосу внушительности. – Его превосходительство лорд Палпатин явился на переговоры!
– Отлично. – Голос Бена Кеноби без усилий долетал до берега. – А теперь, превосходительство, слушай мои условия. Первое: ты немедленно отпускаешь капитана Эни Ская на свободу. Второе: ты навсегда оставишь в покое и его, и графиню Наберри. И третье: ты выплатишь ему пятьдесят тысяч реалов, а мне – сто. А если не согласен, учти: на восстановление этих стен ты потратишь гораздо больше.
– Да ты обнаглел! – Заорал Палпатин, но недостаточно громко. Кеноби издевательским жестом показал, что не слышит, и приставил к уху ладонь.
– Эй, пусть лучше говорит этот парень с тряпкой, а то твоего бормотания совсем не слышно.
– Его превосходительство утверждает, что вы просите чересчур много! – Откликнулся слуга под злобное шипение милорда.
– Хорошо. – Кеноби пожал плечами. – Правый борт, огонь!
Яростные вопли Палпатина потонули в грохоте выстрелов, потом обвалился целый кусок стены. Слуга отчаянно задёргал хозяина за рукав.
– Милорд, умоляю, согласитесь! Они же тут камня на камне не оставят!
Палпатин зарычал от бессильной злости. Ему было жаль не столько полутора сотен тысяч, сколько вожделенного Эни. Однако, положение его на губернаторском посту и без того было шатким, и не хватало ещё подобного скандала. Да и расходы уже обещают быть непомерными. Он тяжело вздохнул, мысленно грозя ненавистному врагу всеми возможными пытками и казнями, и горестно кивнул:
– Согласен.
…Не помнящий себя от радости и недоумения капитан Скай вышел из ворот губернаторского особняка. Следом за ним слуги выволокли два сундука – побольше и поменьше. Но он даже не обратил на них внимания, ибо его тут же стиснула в объятиях чуть ли не вся команда.
– Кэп! Родной! – Орал Рекс, смахивая с сурового лица искренние слёзы радости. Скаю изрядно помяли бока, но он, задыхаясь, отвечал на объятия товарищей, а кому просто отвешивал дружеские подзатыльники.
– Вы как, капитан?
– Да вроде жив. Но вы бы знали, парни, что со мной было! – Эта ночь оказалась для Ская поистине ужасной. Опасаясь какой-нибудь гнусной пакости милорда, он простучал все стены и пол, дабы найти возможные потайные ходы. Он подтащил к дверям всю тяжёлую мебель, какую смог сдвинуть с места, поцарапав при этом паркет и испортив шикарный ковёр. И провёл всю ночь без сна, вздрагивая при каждом шорохе.
Рекс и прочие пираты округлили глаза, и Скай тут же возмутился:
– Нет, того, о чём вы подумали, не было! Ещё чего, фу! Когда это я сдавался без боя? А… собственно, что случилось? Почему этот старый хрен вздумал меня отпустить?
Когда Скай узнал, кому обязан свободой и, гм, честью, он разозлился было, но потом подумал: это судьба. Если рассудить честно, Бен не такой уж плохой человек; вредный, конечно, но не самый плохой. Куда ему до Палпатина!
В порту его встретила графиня Амидала и при всех бросилась ему на шею. Скай, не стесняясь, целовал её и думал при этом: «Завидуйте молча!». Да, такую возлюбленную поискать! Он мог только представить себе, сколько денег Кеноби содрал с графини за его спасение.
– Амидала, любимая, прошу тебя, выходи за меня замуж! – Сказал он в перерыве между поцелуями.
– Да, Эни, дорогой мой, конечно же, я согласна! У меня есть знакомый священник, я поговорю с ним, и он сегодня же обвенчает нас. А потом мы уедем отсюда, не желаю оставаться здесь ни на день! У меня владения на Мартинике, я ведь наполовину француженка, так что нам будет где жить. – Амидала ещё раз крепко поцеловала его, а потом обернулась к стоящему в стороне и с интересом наблюдающему за этой сценой капитану Кеноби. – Я так благодарна вам, капитан! Если бы не вы, я не знаю, что бы с нами было…
Графиня махнула слуге, и он подтащил сундук с сотней тысяч реалов, а сверху положил несколько увесистых кошельков.
– Вот то, что вы просили: сто тысяч вашей команде и десять вам.
У Ская упала челюсть. Кеноби вежливо поклонился и поцеловал графине руку.
– Не стоит благодарности, графиня, я был счастлив услужить вам. – Он придвинул к себе сундук и подозвал двоих пиратов, чтобы те унесли его на «Парламентёр». Но кошельки оставил… и протянул их изумлённой Амидале. – Это оставьте себе. Мне довольно того, что вы заплатили моей команде.
Челюсть Ская упала снова. Уж чего-чего, а великодушия он от Кеноби никак не ожидал. Чтобы пират отказывался от денег? Немыслимо!
– Ты что, серьёзно? – Выдавил он.
– Вполне. – Кеноби вновь повернулся к Амидале. – Считайте это подарком, графиня, и будьте счастливы. А нам пора отчаливать – мы и так слишком задержались.
Амидала зашептала что-то слуге: очевидно, отправила к священнику. А Скай с долей смущения подошёл к капитану «Парламентёра».
– Бен, ты… ну, спасибо тебе, выручил…
– Да не за что, – отмахнулся тот. – Лучше скажи: ты что, всерьёз собрался пришвартоваться в этой тихой гавани?
– Ага, – кивнул счастливый Скай. – Разве есть на свете женщина лучше моей Амидалы?
– Значит, покончишь с пиратской жизнью?
– Не знаю… – Скай задумался. Скучновато ему будет без моря, без путешествий, без «Сумерек», без команды и особенно без верного Рекса. Да и без приключений тоже. – Придумаем что-нибудь. А ты не подумываешь жениться?
– Ну уж нет, это не для меня. Мне и одному неплохо. Не родилась ещё женщина, способная свести меня с ума, и не родится никогда. А если и родится, я к тому времени уже помру. Прощай, Скай, и смотри не попадись мне! – Знакомая ухмылка, и Кеноби отправился восвояси.
Скай глядел ему вслед. Какой же Бен всё-таки несчастный, раз не понимает, какая это радость – любить и быть любимым! Может, ему просто не повезло встретить нужного человека? А потом Скай выкинул эти мысли из головы: к нему подошла Амидала, он нежно обнял её и обернулся к своей команде.
– Ну что, парни? Сегодня погуляете на моей свадьбе, а потом мы отчалим. Так что дуйте на «Сумерки» и готовьтесь к отплытию. Я тоже пойду подготовлюсь. – Он поцеловал Амидалу: – Собирайся и жди меня, я скоро приду.
На «Сумерках» Скай велел Рексу отдраить и вылизать до блеска его каюту, а сам принялся рыться в гардеробе, некогда принадлежавшем Себастьяну, не к ночи будь помянут, Робертсону. На собственной свадьбе нужно выглядеть великолепно, чтобы невеста не пожалела о своём решении. Хотя Амидала уж точно не пожалеет. Она любит его так, как ещё никто никогда не любил.
Воистину, капитан Эни Скай поймал, наконец, свою удачу. И даже больше: он обрёл вполне заслуженное счастье.
Примечание: на пиратском жаргоне “пришвартоваться в тихой гавани” и означает “жениться”.
