Текст книги "Другая история (ЛП)"

Автор книги: Anaklusmos14

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 14 страниц)

– Нечестно.

– На войне все средства хороши. – заявила Зоя, покраснев. Перси заметил это, но решил, что лучше промолчать, сев позади девушки.

– Проверим мост Уильямсбурга. – произнес Персей, чем очень порадовал Зою. Она кивнула, заведя мотор.

Домик Аполлона изо всех сил пытался сдержать надвигающуюся армию. Дуэт быстро бросили свой мотоцикл, побежав к Майклу и Уиллу, что стреляли так быстро, как могли, но монстры продолжали надвигаться.

– Перси, мы теряем хватку, нам недолго осталось. – признался Майкл, не опустив лук.

– Заберите раненых и устройте лечебный пункт возле Эмпайера. Мы выиграем для вас время. – предложил Персей, на что Майкл одобрительно кивнул, приказав некоторым полубогам оттащить раненых.

Когда Персей шагнул вперед, из толпы монстров вперед вышла огромная фигура. Минотавр поднял голову, подкинув в руке свой топор.

– Этот первый, прикроешь мою спину. – обратился к Зое Перси, в руке который материализовался лук.

Парень бесстрашно вышел вперед, когда минотавр взревел. Персей ухмыльнулся, когда зверь попытался опустить на его голову топор. Отклонившись, Перси просто разрезал оружие минотавра пополам. Минотавр удивленно отступил, прежде чем рванул на парня, размахивая кулаками.

Перси увернулся от атаки. И, не успел монстр развернуться, как парень обезглавил его одним четким движением.

Оставалось расправиться с сотнями монстров вперемешку с полубогами. Персей стоял посередине моста, внимательно осматривая каждого противника, когда один из гигантов приблизился к нему, размахивая своей дубинкой над головой. Перси появился за спиной монстра, вонзив Анаклузмос в грудную клетку гиганту.

Парень сузил глаза, бросившись вперед, попутно перерезав глотки эмпузы и телхина, прежде чем пнул какого-то полубога в живот, отчего тот осел на землю. Перси безжалостно обезглавил и его.

Каждый монстр, находившийся в досягаемости Перси, падал оземь, не успев даже последний раз позвать маму. Никто не получал подачек. Он был безжалостен к любому, кто приблизится к нему.

Спустя несколько минут монстры начали отступать. Никто еще не прошел мимо сына Аида, и никому больше не хотелось пытаться. Не успели они сойти с моста, когда за ними появились полубоги.

– Не отступать! – раздался уже до боли знакомый Перси голос. – Кронос приказал взять этот мост. Перси сузил глаза, поймав глазами сына Немезиды, Итана Накамаура.

Почувствовав знакомое присутствие возле себя, Перси встретился с глазами Зои, полностью облаченную в серебристых доспехах, и с охотничьими ножами в руках.

– Майкл с подмогой примерно на полпути к мосту. – доложила она, на что Перси задумчиво кивнул.

– Хорошо, мы их сдержим. Зоя согласилась, развернувшись к армии, которая успела перегруппироваться.

Персей и Зоя стояли спиной к спине, защищая слепые точки друг друга. Хоть противник и пытался, но не мог пройти мимо этого дуэта.

Но вскоре им пришлось разделиться для удобства подоспевших детей Аполлона, что в ожидании держали луки наготове.

Перси отшатнулся от надоедающего телхина, не заметив, что к нему слева под ногами гигант проскользнул Итан, занеся оружие прямо на ту точку, что было Ахиллесовой пятой Перси.

Сам парень заметил угрозу только, когда было уже слишком поздно защищать себя. Не успел он моргнуть, как что-то серебряное пронеслось перед глазами. Перси в ужасе наблюдал, как клинок Итана пронзил живот Зои. Девушка споткнулась, когда Перси поймал ее, исчезнув в тени.

– Майкл! – закричал он, появившись перед парнем. – Возвращайтесь обратно в лазарет. – приказал он, с испугом осматривая бледное лицо Зои.

– Но, Перси, мы не можем позволить им взять мост. – возразил Майкл.

– Забудь о мосте, просто иди! – прорычал сын Аида, на что парень быстро кивнул, положив Зою на носилки.

Кинув на девушку последний взгляд, Перси вернулся на мост, где несколько детей Аполлона пытались сдержать армию на месте. Перси запрыгнул на мотоцикл, рванув прямо в гущу монстров. Спрыгнув с байка, Персей швырнул его в полубога, сбив того с ног. Те дети Аполлона, которым Майкл приказал остаться и следить за Перси, на минуту прекратили стрельбу. Заворожено следя, как Перси кромсает армию врагов. Единственное, что они могли бы сейчас сказать, было бы невероятно.

Парень походил на смерч. Полубоги пытались проследить за ним, но он двигался слишком быстро. Казалось, что тень поглощала монстров, оставляя после лишь золотую пыль.

Перси смотрел сквозь красную дымку, пока не понял, что враг пытается отступить и сойти с моста. Парня охватила тень, и он появился за Итаном, схватив его и исчезнув вместе с ним.

– Не спускайте с него глаз. – прорычал Персей двум сыновьям Аполлона. Напоследок пнув Итана, парень вернулся в бой. Полубоги кивнули, только Перси уже перед ними не было.

Перси появился на середине моста, подняв над головой Анаклузмос и с силой вонзив его в землю. В сторону монстров потянулась трещина. Когда Перси топнул ногой, мост затрясся и разломился напополам, забрав с обломками армию титанов.

Перси упал на колени, переведя дыхание, прежде чем вернулся к Итану, которого парни связали.

– Можете возвращаться в лазарет. – Перси сказал это тоном, не принимающих возражений, так что сыновья Аполлона поспешили исполнить его приказ.

Персей посмотрел на испуганного сына Немезиды своими темно-зелеными глазами.

– Повеселимся? – прохрипел он, что по спине парня побежали неприятные мурашки.

Комментарий к Vingt-et-une.

Прошу меня простить, я чуть-чуть с опозданием :с

Всех с прошедшим первым сентября!

*тут сейчас была бы черная шутка, но я решила, пусть все будет позитивно с: *

Пы.сы. с фанфиком придется притормозить, отсрочка на неделю (максимум, если все совсем будет плохо, на две). Приходится подстраиваться под условия жизни, она контролирует меня, а не я ее.

Но, я постараюсь, переводить, чтобы не затягивать. Просто у меня сейчас нет даже места, чтобы спокойно сесть и поработать над текстом.

№33 в топе «Джен по жанру Первый раз»

Еее бой :D

========== Vingt-deux. ==========

– Я не хотел, нет, я пытался тебе, пытался тебе нанести удар. – выдавил Итан, и Перси закрыл глаза, глубоко вздохнув. Вновь открыв глаза, парень наклонился к лицу Итана и произнес ледяным тоном:

– Если Зоя умрет, мне все равно на исход войны. Я потрачу свое время на тебя, понял? – испуганный парень отчаянно кивнул, и Перси схватил его за ворот рубашки, исчезнув в тени. Перси появился с ним в вестибюле гостиницы «Плаза», где несколько детей Аполлона носились с раненными. Мгновенно уловив движение, они выхватили оружие и выставили его вперед, но Перси помахал им рукой, и они расслабились.

– Итан посидит с нами, пока мы не решим, что с ним делать. Майкл, можешь предоставишь ему какую-нибудь комнату на твой выбор.

– Бросим его в шкаф с полотенцами, которыми мы вытирали кровь с раненными. Может, поймет, сколько у него крови на руках, предатель. – парень, не церемонясь, выхватил сына Немезиды из рук Перси и толкнул его в другой конец комнаты.

– Кто-нибудь встаньте на стражу возле двери. У нас к нему остались несколько вопросов. – добавил Персей.

– Она на втором этаже в 213-м номере. Уилл над ней поработал, сказал, жить будет. – доложил Майкл. Перси благодарно кивнул, кинувшись к лестнице. Быстро отыскав нужную комнату, парень распахнул дверь. Зоя затравленно смотрела на Уилл, который стоял перед ней с поднятыми руками.

– Как дела? – спросил Персей, и сын Аполлон посмотрел на него через плечо, пожаловавшись.

– Я ей говорю, что нужно отдохнуть, а она требовала найти тебя.

– Ты можешь помочь своим братьям, им нужна помощь. Хотелось бы сократить число раненных до минимума. – подсказал Персей. – А завтра нужно будет собраться и обсудить план действий. Уилл согласился, оставив их наедине друг с другом.

– Ты как?

– Я в порядке, это просто рана. – Зоя устало откинулась на спинку кровати, и Персей сел рядом с ней.

– Можно мне посмотреть? Может, я смогу полностью излечить тебя. Зоя потянулась к повязкам на животе, пока Перси сходил за стаканом воды.

– Всего лишь рана? – недоверчиво переспросил он, вернувшись.

– Просто исцели, как и собирался. – закатила глаза Зоя. Вода из стакана выплыла, зависнув над ладонью Персея, прежде чем он положил руку ей на живот. Девушка напряглась, и через несколько минут, когда парень поднял руку, на месте раны красовался небольшой шрам.

– Как новенькая. – вытер пот со лба Перси.

– Перси, а титаны взяли мост? – поинтересовалась она.

– Какой мост? – нахмурился парень. – А, нет не взяли, лишь потеряли эту часть своей армии.

– Что? Но ты же отправил домик Аполлона обратно… – удивилась Зоя.

– Уильямсбургский мост находится у подножья Ист-Ривер вместе с армией титана. Кроме Итана, я подумал, что ты захочешь поговорить с ним после.

– Ого, ты рассердился, да? – подняла бровь она.

– Ты бросилась под нож. – закатил глаза Персей. – Я бы умер, если бы не ты.

– А я говорила, что ты должен научиться защищать себя. – ухмыльнулась Зоя. – Но ты, видно, плохо слушаешь.

– Все равно, спасибо. – чуть улыбнулся парень. – Ты должна отдохнуть, бои возобновятся утром, скорее всего. – посоветовал он, поднявшись с кровати.

– Стой. – Зоя схватила его за руку. – Тебе тоже нужно отдохнуть, оставайся. С проклятье Ахиллеса утомляешься быстрее. Перси удивленно кивнул, упав на кровать. Зоя устроилась рядом и положила голову ему на плечо.

***

Перси проснулся из-за предчувствия, что кто-то прожигает его взглядом. Открыв глаза, он уставился на Талию, что удивленно открывала и закрывала рот, хлопая глазами.

Перси опустил глаза на Зою, что спокойно посапывала у него на плече, и осторожно выскользнул из кровати, вылетев из комнаты.

– Такого не ожидала я. – ухмыльнулась Талия, захлопнув за собой дверь.

– Не хочу об этом говорить. – закатил глаза Персей. – Что такое?

– У нас гости. – посерьезнела она. – Под флагом перемирия пришел титан с сообщением от Кроноса. Перси удивленно приподнял брови.

– Посмотрим, что он скажет. Они вышли в вестибюль отеля «Плаза», переполненный раненными, между которыми носились полубоги, пытаясь помочь, чем могли. Перси схватил Уилла под локоть, когда тот пробегал мимо него.

– Сколько?

– Мы потеряли около десяти полубогов, пятнадцать – слишком ранены, чтобы сражаться сегодня.

– А насчет призраков?

– Они потеряли около пятнадцати, включая Одиссея, что прыгнул перед стрелой, предназначавшейся Ахиллесу. – отозвался Уилл.

– Неплохо. – медленно кивнул Персей. – Насчет Одиссея не беспокойся, он уже в Элизиуме, и у нас осталось большинство лучших воинов.

Талия повела Перси на улицу, даже с расстояния в полмили было видно развевающийся белый флаг. Он был таким же огромным, как и гигант с ярко-синей кожей и седыми волосами, который держал его.

– Гиперборей. – прошептала Талия. – Плохой знак, они вообще-то мирные.

Рядом с гигантом еще стояло три спутника: полукровка, со связанными за спиной руками, демоница в черном платье и пылающими волосами и высокий мужчина в смокинге. Перси с Талией неторопливо приближались к ним, вслушиваясь в тишину. Единственным, что ее нарушал, был фонтан.

– Что это за титан? – спросил Персей, пытаясь получше разглядеть его.

– Прометей. – нахмурилась Талия.

Наконец, приблизившись к ним, Перси понял, что это был за полубог, а точнее полубогиня. Аннабет. Парень скрипнул зубами, рванув в ее сторону.

– Не будь тупицей. – остановила его Талия. – Она в наручниках, так что успокойся. Перси нахмурился, переведя взгляд на титана в смокинге.

Он шагнул вперед, позволяя лучше рассмотреть себя. Его черные волосы были завязаны в хвостик, глаза закрывали черные очки. Но Перси больше рассматривал его кожу. Она вся была покрыта маленькими царапинами и шрамами. Вспомнив историю Прометея, Перси улыбнулся про себя.

– Персей Джексон. – произнес он бархатным тоном. – Большая честь.

Стоящая с ним Эмпуза что-то прошипела, заставив Прометея нахмуриться.

– Дорогая, почему бы тебе не успокоиться вон там? – она недовольно отпустила его локоть и зашагала к скамейке в парке.

– Хорошая у тебя подруга. – сухо произнес Персей.

– О, демоны не так уж плохи. – улыбнулся Прометей. – Но мы здесь не за этим. Присядем? – предложил он, указывая на столик для пикника. Талия встала за спиной Перси, впившись глазами в Аннабет.

– Что она здесь делает? – прошипела Талия. – И почему она в наручниках?

Аннабет наклонилась вперед так, будто хотела ответить, но Прометей покосился на нее, и она опустила голову.

– Перси, у тебя слабое положение. – с жалостью обратился он к парню. – Ты ведь понимаешь, что не сможешь остановить еще одно нападение.

– Да? – поднял бровь парень. – А я думаю, мы отлично справились. Прометей выглядел так, словно он действительно беспокоится о том, что произойдет.

– Я могу предсказать, что произойдет.

– Конечно, титан лукавого совета. – вмешалась Талия.

– Верно, охотница. – пожал плечами тот. – Но в прошлой войне я поддерживал богов. Я сказал Кроносу, что он проиграет, был прав. На этот раз я поддерживаю Кроноса.

– Ну и зачем ты здесь? – сузил глаза Персей.

– Потому что я надеюсь, что ты не глуп. – улыбнулся Прометей. – он провел пальцем по столу. Куда бы он ни коснулся, везде появлялись золотые линии. – Это Манхэттен, у нас армии здесь, здесь, здесь и здесь. Мы знаем ваше количество, мы превосходим вас.

– Шпионы держали тебя в курсе. – нахмурился Перси, покосившись на Аннабет. Прометей лишь извиняюще склонил голову.

– В любом случае, силы Кроноса ежеденевно растут. Сегодня вечером он атакует вас, вы проиграете. Вы храбро сражались, но невозможно спасти весь Манхэттен. Вы отступите в Эмпайер-Стейт, и будите уничтожены. Персей кивнул, словно знал это все.

– Почему она в наручниках? – повторил он.

– Да, она доносила информацию Кроносу, но только тогда, когда ее семья была в опасности.

– Отдай ее мне. – прорычал парень. – Аннабет понимающе улыбнулась.

– Это зависит от результата нашего разговора. – покачал головой Прометей. – Перси, ты же знаешь Троянскую войну. Все повторяется, две армии, ты на защите. Помнишь, что случилось с ними, с троянцами?

– Мы не настолько глупы, чтобы позволить деревянной лошади проскочить через двери Олимпа. – нахмурился Персей.

– Дело не в этом. – улыбнулся Прометей. – Троя была полностью разрушена. Ты же не хочешь, чтобы это произошло здесь? Остановитесь, и Нью-Йорк останется целым, я лично отвечу за его и твою безопасность. Пусть Кронос возьмет Олимп, Тифон все равно уничтожит богов.

– Думаешь, я поверю в то, что Кронос пощадит остальных?

– Все, что ему нужно – Олимп. – уверенно повторил титан. – Да, в любом случае титаны буду править. Завтра сюда прибудет Тифон, и вам станет еще хуже.

– Я служу Артемиде, и мы будем сражаться до последнего вздоха. – ударила кулаком по столу Талия. – Перси, ты ведь не воспринимаешь его слова всерьез?

– Мы не обязаны становиться врагами. Я всегда помогал людям.

– Вранье. – прошипела Талия. – Огонь вы нам дали только потому, что хотели насолить богам.

– Ты не понимаешь, это я помог сформировать природу людей. – покачал головой Пометей, и в его руке появился шевелящийся комочек глины. Превратившись в куколку с руками и ногами, она, спотыкаясь, прошлась по столу.

– Я шептал в уши людей с самого вашего существование. Я знаю ваше любопытство, вашу изобретательность. Спаси их, Перси. Сделай это, и я дам человечеству новый дар – новое открытие, которое, как и огонь, даст вам толчок двигаться дальше. С богами этого не будет, они этого не позволят. – закончил он, расплющив куколку кулаком. Перси замолчал, и Прометей с надеждой взглянул на него.

– Отдай мне Аннабет в обмен на Итана.

– Я здесь не для этого. – недоуменно отозвался Прометей.

– Знаю, но я не просил: отдай ее или я заберу сам.

– Мы встретились под флагом перемирия. – потрясенно вскочил со скамьи титан. – Ты не можешь начать военные действия.

– Ты только что сказал, что все умрем в ближайшие дни. – пожал плечами парень. – И лучше мы умрем, защищая Олимп, рядом со своими друзьями, включая Аннабет.

Прометей нахмурился, и в этот момент на Талию, шипя, бросилась демоница, тут же растворившись в золотой пыли. Перси схватил Аннабет, прежде чем Прометей успел бы дотянуться до нее, и вновь встал рядом с Талией.

– Нужно держать своих питомцев на поводке, нам пришлось защищаться от твоей подружки. – ухмыльнулся он.

– Ты ответишь за это. – пообещал Прометей. – Ты не последний раз видишь меня.

– Уверен, что нет. Может быть, я даже отправлю тебя в Тартар, но сомневаюсь, что ты будешь драться. Прометей возмущенно открыл рот, но трио уже исчезло в тени, появившись в фойе отеля «Плаза».

Полубоги шокировано застыли, прежде чем выхватили оружие, наставив его на Аннабет.

– Стоять! – взревел Персей, боковым зрением отметив, что Талия защитно встала перед девушкой. Вперед вышла Зоя с луком, направленным на Перси.

– Зачем ты привел сюда предателя? – прошипела она, с предательством в глазах глядя на парня.

– Тогда дай мне объяснить, хорошо? – раздраженно осведомился он.

– Давай. – сузила глаза девушка, опустив лук.

– Она не предатель, да она доносила информацию до Кроноса, но у нее не было выбора. Думаю, любой поступил бы так же. Кронос угрожал ее семье. Она здесь, чтобы сражаться с нами, кто-то против? – предупреждающе произнес Персей. Все молча уставились на Аннабет, что переминалась с ноги на ногу, стоя за Талией, чье руки потрескивали от электричества. Девушка угрожающе сверкала глазами, готовая встретить любого несогласного.

– Могу я поговорить с тобой, Перси? – еле сдерживаясь от гнева, попросила сквозь зубы Зоя. Перси кивнул, последовав за девушкой в конференц-зал. Как только за ними закрылась дверь, она хлестнула его по лицу волосами, резко развернувшись.

– О чем ты думаешь?!

– А что мне оставалось делать? – вздохнул парень. – Оставить ее там?

– Может это Кронос пытается всунуть нам шпиона? Ты правда доверяешь ей? Думала, ты умнее.

– Ты считаешь, что я об этом не подумал? – сузил глаза Персей. – Скажи мне, Зоя, я когда-нибудь делал что-то, что поставило бы тебя или кого-нибудь еще в опасность? По-твоему, я безрассуден? Зоя немного оступилась, покачав головой.

– Вот спасибо. – закатил глаза парень. – Как приятно увидеть, что ты мне вот так доверяешь. – бросил он, прежде чем вернулся в вестибюль, где никто так и не сдвинулся с места.

– Сегодня Кронос атакует нас. Так что может вы подготовитесь, а не будите пялиться на Аннабет? – раздраженно спросил Перси. Полубоги кивнули, разбежавшись по своим местам.

– Что насчет Аннабет?

– Тал, отведи ее в комнату под номером 213. – Перси на секунду задумался. – Нам нужно поговорить. Талия сузила глаза, но взгляд парня заставил ее подчиниться. Перси направился за ними, столкнувшись с Зоей у лестницы.

– Хочешь поговорить с ней сама, ведь я не смогу сделать это правильно? – съязвил он.

– Прости, Перси, мне стоило дождаться твоего объяснения. – вздохнула Зоя, замявшись.

– Ну что еще, Зоя? Мне нужно поговорить с Аннабет. – бросил Персей.

– Почему ты такой злой?

– Мой лучший друг считает меня идиотом. – загнул один палец он. – Накануне я должен умереть, в свой день рождение. И армия монстров пытается уничтожить Олимп. Извини, я не в лучшем настроении. Зоя грустно посмотрела на него, сжав руку.

– Не думаю, что ты идиот. И ты не умрешь, мы уже говорить об этом. – сердито предупредила она. – Еще раз скажешь это, и вправду захочешь умереть. Перси вздохнул, не желая тратить свой последний день жизни на ссоры с девушкой.

– Извини, что оторвался на тебе.

– В следующий раз я тебя ударю. – она наклонилась, чтобы поцеловать его.

– Принято. – улыбнулся Персей. – Давай посмотрим, правда ли она на нашей стороне. Зоя кивнула, и они зашли в комнату, где Талия ходила кругами.

– Зачем нам с ней разговаривать?

– Скажи мне, Тал, если бы титаном нужно было внедрить шпиона, как бы они это сделали?

– Но ты слышал Прометея, плюс она в наручниках. – возразила Талия.

– Ты знаешь, что я прав. Я не говорил, что не верю ей, но нам некогда рисковать.

– Я бы никогда не предала вас по своей воле. – произнесла с кровати Аннабет.

– Тогда скажи, как Кронос добрался до тебя? – спросил Персей. – Как он связался с тобой?

Аннабет нервно закусила губу, явно не ожидая такого вопроса.

– Перси. – прошипела Талия, когда парень обнажил Анаклузмос.

– Я убью ее, если она не ответит на вопрос. – серьезно заявил он.

– Что?! Ты не можешь просто убить ее! – закричала Талия.

– Сделав однажды, повторит вновь. Предала, предаст и еще. Если у нее нет ответа, она ничем не отличается от остальных предателей. – прорычал Персей, приставив клинок к горлу Аннабет. Талия возмущенно шагнула вперед, но тень вернула ее обратно на кровать.

– Подожди. – облизнула губы дочь Афины. – Я допустила ошибку, я посчитала, что смогу переубедить Луку.

В этот момент Зоя шагнула вперед, но была отправлена туда же, куда и Талия.

– Дай ей объяснить. – бросил девушке Перси. Зоя нахмурилась, но кивнула.

– После того, как мы спасли леди Артемиду. – сглотнула Аннабет. – Лука пробрался в лагерь и предложил бежать с ним. Он сказал, что мы начнем новую жизнь вдали от войны. Я отказалась, и он ушел, оставив мне телефон.

Перси кивнул, но меч не опустил.

– Когда вы отправились с Бекенфорду на миссию, он позвонил мне. Попросил меня найти место, где никто не увидит, ведь он хочет мне что-то показать. Через сообщение Ириды я увидела гигантов, что окружили дом моего отца. Лука сказал, что мне нужно подставить Зою, ведь без Зои не будет тебя. Они знали, что ты не будешь сражаться, если боги убьют ее. Я не могла позволить им убить их. Пожалуйста, Перси, поверь мне. Вы думаете, что я влюблена в Луку. Да, но это больше не он. Это Кронос. Лука исчез. – закончила она, расплакавшись. Перси спокойно слушал ее речь, пытаясь выявить признаки обмана.

– Поклянись, что каждое твое слово – правда, что ты предана своим друзьям, а не титанам.

– Клянусь рекой Стикс. – прошептала Аннабет. Как только над головами раздался гром, парень улыбнулся и опустил клинок, потянув девушку в объятия.

– Извини, я должен был убедиться. – произнес Перси, вытирая слезы с ее лица. Аннабет улыбнулась. Перси развернул ее спиной, с помощью Анаклузмоса освободив девушку от наручников.

– Мне очень жаль, Зоя. – потерла запястья Аннабет, нервно взглянув на нее. – Я знаю, ты меня ненавидишь…

– Я прощаю тебя. Но, если ты еще раз снова сделаешь что-то подобное, я тебя убью, даже не подумав.

– Понимаю. – побледнела Аннабет. – Я молилась, чтобы Перси спас тебя. Но никак не ожидала, что он нападет на олимпийца, но рада, что сделал это.

– Умоляю, Тесей был более серьезным противником, нежели Дионис. – фыркнул Персей. Зоя закатила глаза, улыбнувшись.

Перси и Зоя вышли из комнаты, столкнувшись с Майклом.

– Персей, титан ведет армию к Центральному парку. – доложил он.

– Так, отправь всех, прикрыть мосты и туннели, которые они защищали прошлой ночью. Только домик Деметры отправиться со мной и Зоей в парк.

Майкл кивнул и повернулся, побежав передать указания.

– Как мы сможем удержать их с детьми Деметры? – недоуменно спросила Зоя.

– В качестве оружия у нас будет целый парк. – ухмыльнулся Персей.

Комментарий к Vingt-deux.

Теперь вы верите в силу отзывов? с: Прочитала их и сразу захотелось переводить, на одном дыхании напечатала. Спасибо вам!

Пы.сы. Хотела спросить, вам не кажется, что текст переполнен диалогами? (американцы, американцы… я никого не осуждаю) Может мне стоит их как-то разбавить, я так собственно и делаю, иногда добавляю несколько дополнительных фраз и описаний. Но может стоить действовать маштабнее? Или вас это не раздражает, диалоги? Тогда оставлю все, как есть с:

========== Vingt-trois. ==========

Перси и Зоя спустились вниз, найдя множество полубогов уже готовых к бою и подгоняющих своих братьев и сестер. Но стоило спуститься дочери Зевса вместе с Аннабет спуститься, как все разговоры прекратились. Было видно, что никто так и не доверял девушке, несмотря на слова Персея. Тот покачал головой, заметив в глаза Аннабет печаль.

– Ты можешь пойти вместе с нами. – предложил он.

Дочь Афины удивленно кивнула, улыбнулась и принялась натягивать на себя доспехи. Перси огляделся, поймав несколько взглядов.

– Вы решили подождать, пока армия доберется досюда?

Отведя взгляд полубоги, подталкивая друг друга, покинули вестибюль отеля.

– Спасибо, Перси. – улыбнулась Кэти, приблизившись к сыну Аида.

– Не спеши благодарить меня, мы идем сражаться с титаном. – хмыкнул Персей, на что Аннабет решительно сузила глаза и что-то прошептала под нос.

Перси кивнул, и он с Зоей нога в ногу повели за собой домик Деметры к Центральному парку. Не дойдя до него полумили, они остановились и посоветовались с Аннабет насчет самого оптимального плана. Несколько детей Деметры было отправлено расставить ловушки там, где враг должен был пройти. Оставалось только ждать.

Армию они не увидели, а услышали. Земля грохотала под тяжестью сотен гигантов, монстров и полубогов. Первым показался воин в золотых доспехах, возглавляющий батальон гигантов с бронзовыми топорами.

– На позиции! – вскричала Кэти. Все приготовились.

Идея состояла в том, чтобы вражеская армия разлетелась по кусочкам, проходя мимо водохранилища. (прим. переводчика. Официально, это водохранилище, а простым языком, озеро посреди парка) Чтобы добраться до наших полубогов, врагам пришлось бы обойти его, где дети Деметры расставили свои ловушки. Когда Перси кивнул, все взорвалось греческим огнем. Монстры в панике бросились в сторону, но Кэти не давала им сделать этого. Их опутывали корни деревьев и бросали обратно в огонь.

– Атакуйте! – велела Кэти, повернувшись к лесу позади нее. Дриады и сатиры неумело закричали. Деревья принялись душить монстров своими ветками. В лицо драцен летели камни. Вокруг вражеских лучников обвивалась трава. Но стоит отдать должное гигантам; они не растерялись. Они несколькими ударами вырвали деревья с корнем. И дриады больше не могли никому навредить, ведь их источник жизни был уничтожен.

– Перси! – Зоя прекратила стрелять, активно на что-то указывая.

Титан в золотой броне не последовал за своим войском, он шел прямо над водой.

– Гиперион. – нервно пробормотала Зоя. – Властелин света. Идущий по небу.

Перси чуть побледнел, резко подняв руку. Вода из озера поднялась, врезавшись в титана. Но тот резко рванул вперед, приземлившись прямо перед парнем.

– Ты тот, кто вернул Атласа под небо? – взревел он, на что Перси лишь обнажил свой меч, призвав из уголков преисподней сотни скелетов и отправив их на помощь детям Деметры.

– Не такой уж ты и яркий. – заявил Персей.

– Хочешь света? – зарычал Гиперион, и его тело вспыхнуло, словно лампочка, на которую невозможно долго смотреть. Перси прикрыл глаза, вновь призвав воду на помощь. Титан зашипел, словно кошка, которую тоже окунули в воду. Глаза его больше не пылали, но это убийственный взгляд убрать невозможно.

– Джексон! – взревел он. Перси поднял клинок, заблокировав удар, прежде чем тот толкнул его в грудь, отчего парень с силой врезался в дерево. Перси вымученно выдохнул, оглядевшись. Дети Деметры сдерживали монстров, как могли, но хватку теряли. Гиперион способствовал этому, он продолжал посылать огненные шары в деревья, сжигая их дотла, что уменьшало шансы на победу Перси.

Он покачал головой и встал, полный решимости. Стоило ему сделать первый шаг, как вокруг стал поднимать ветер. Гиперион удивленно обернулся, ведь ветры бушевали настолько сильно, что тушили пламя, когда титан пытался зажечь его.

– Прекрати это!

Перси сузил глаза, и пошел дождь, что еще больше раздражало Гипериона. Тот бросился вперед, несмотря на то, что вода ослабила его. Они обменялись ударами, и титан недовольно зашипел, когда на него вдобавок полетели стрелы.

Перси заметил охотниц, что отчаянно пытались сосредоточиться, дабы не попасть по парню.

Гиперион взревел, прежде чем бросился в их сторону, сбив с ног, что дало Перси шанс. Парень полоснул по животу титана с такой силой, что разрезал напополам его нагрудник. Титан зарычал, отбросив Перси на землю.

– Пусть пройдет вечность, Джексон, но я найду твою пяту. – процедил он, вонзив клинок в место, где ранее был Перси.

Дождь и ветер мешали Гипериону двигаться вперед. И в очередной раз, когда они сошлись, Перси нанес врагу удар по лицу. Титан удивленно отступил, вздрогнув, ведь дождь почему-то стал напрягать сильнее. Перси нашел взглядом Кэти, что надумала превратить обычный дождь в снег.

Талия подняла вверх руки, и молния ударила прямо в Гипериона, сбив того с ног. Прежде чем он успел оправиться от шока, Перси вскочил на него, вонзив Анаклузмос прямо в сердце.

Парень взлохматил волосы, оглядевшись по сторонам, когда к нему приблизились девушки.

– А где все? – удивленно спросил он. – Там армия…

– Большинство бежали, когда по парку прошелся мини-ураган. – закатила глаза Зоя. – Те идиоты, что остались, были убиты, ведь нас было больше.

– Это было потрясающе. – похвалил Кэти Перси.

– Я просто подумала, что стоит добавить немного перчинки к тому, что ты устроил. – застенчиво улыбнулась она.

– Нет, это правда было потрясающе, без тебя и Тал я бы не смог победить его. – улыбнулся Перси. – Кстати, а почему вы здесь? За вами разве не туннель Линкольна?

– Мы отступили, потеряли пять охотниц вместе с павшими, не считая Фиби и Дианы. – грустно отозвалась Талия.

– Мне жаль. – отозвался Персей, положив руку ей на плечо.

– Нет, это моя вина, нужно было раньше отступить.

– Не вини себя, они отдали свою жизнь, без этого нет войны. – поддержала ее Зоя.

– Нам нужно что-то делать. – мотнула головой Талия, словно избавившись от плохих мыслей. – Армия медленно подступает к Эмпайер-Стейт-Билдинг.

– Ладно, нам остается только держаться и надеется, что придет помощь. – решил Персей. Домик Деметры вместе с охотницами посеменили к зданию, где их товарищи отчаянно пытались удержать врага. Стоило Перси достать меч, чтобы присоединиться к остальным, как воздух разрезал оглашающий рев.

– Клазмонийская свинья. – пробормотала над ухом парня Аннабет. Крылатая леди зависла над полубогами, размахивая крыльями так, что устоять было невозможно. Крылья у нее были розовые, как и она вся. Свинья тяжело приземлилась, чуть не придавив копытом одного из братьев Кэти.

Перси побледнел, сравнив свои силы и ее. Затем в голову пришла одна мысль. Шанс, что это сработает, был ничтожно мал, но в противном случае свинья просто перетопчет всех полубогов. Перси свистнул так, что в каждом уголке Нью-Йорка это бы услышали. Через минуту перед ним приземлился черный пегас, с боязнью косясь на летающую свинью.

Звали, босс?