Название книги: Скляна дама. Успіх

Дія гостросюжетного роману Зденека Плугаржа «Скляна дама» відбувається напередодні Мюнхенської змови 1938 року.В районі прикордонного містечка на північному заході Чехословаччини з’являється незнайомець, на якого полюють і гестапівці, і судетські фашисти — генлейнівці.Доля відважного німецького підпільника-антифашиста, котрого підтримують чеські патріоти, тісно пов’язана з долею багатьох людей.Змальовуючи їхнє життя, автор розкривав загальну суспільно-політичну ситуацію в країні у ті тривожні часи.В основі психологічного роману «Успіх» — морально-етичні проблеми сучасної Чехословаччини. На прикладі родини науковців автор проводить цікаве психологічне дослідження двох різних типів людей, що по-різному дивляться на смисл і мету наукової праці.Творче горіння, повна віддача сил приводять Марію до успіху,  а поверховість у науковій роботі і надмірні амбіції стають причиною невдач її чоловіка.