Текст книги "Юный техник, 2000 № 11"

Автор книги: Юный техник Журнал

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 6 страниц)

ИЗ СОБРАНИЯ ГРУКОВ ПИТА ХЭЙНА

Перевод ГЕНРИХА ВАРДЕНГИ

ЕСЛИ ВАМ ВСЕ ЯСНО

Опять предлагает поэту критик давнишний императив: пищи посвященным, будь замкнут и скрытен, в загадку себя преврати.

Ну что ж, если ты, умом раскинув в мои стихи проник, берусь быть гидом в их глубины и завести в тупик.

ДОВОД В ПОЛЬЗУ НЕВРАЗУМИТЕЛЬНОСТИ

_{Из цикла «Слова и мысли»}

Если мысли тебе не наносят визиты, в легкий туман свою речь погрузи ты.

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ПЕРВООСНОВАМ

Мы рушим за годом год плоть нашего дома земного; будет так: один антипод ступнями упрется в другого.

Вот тогда-то мы и поймем, когда не будет Земли, что под нами, стоим мы на чем – то, что раньше понять не могли.

ФИЛОСОФСКИЙ ТОСТ

Что душа? – ее нет, скорее всего.

А разум? – какой он бессильный и тощий!

Так оцените же прелесть того,

что познается на выкус и на ощупь.

ТО, ЧТО НЕ СДЕЛАЛ БОГ

Я скульптор простой.

Всю жизнь, как мог, превращал я земли кусок

в то, что природа

Слепить не смогла, в то,

Что не сделал Бог.

Не знаю, нужны ли усилья мои,

но, верно, по воле Творца я тоже в руках держу этот прах

– бесформенный ком сырца.

КАК СОЗДАВАТЬ ИДЕИ

Создание новых идей – операция, доступная всем и довольно несложная:

достаточно знать, в каких концентрациях смешать очевидное и невозможное.

ТОЛЬКО НАДЕЯТЬСЯ

Только надеяться – мало толку.

И все-таки, разумеется, надеяться надо:

но только не только надеяться.

ТИШЕ ЕДЕШЬ

_{Надпись для памятника на перекрестке}

Здесь жертва горячки нашла свой приют в погоне за дней быстротечностью:

вчера лишь – ему не хватало минут – теперь он владеет вечностью.

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ВСЕМИРНОЙ ПАУТИНЕ
Фаина и Файка осваивают ресурсы WWW

И в этот раз Файка появилась неожиданно. Только что невидящим взглядом Фаина пялилась на экран дисплея, где в рабочем окне текстового редактора сиротливо повисла одна-единственная строчка – название реферата, который учительница по информатике требовала сдать уже завтра. «Ресурсы WWW», – Фаина поморщилась.

Что такое WWW, она уже знала: общепринятое сокращение английского «World Wide Web» или, в вольном переводе на русский, «Всемирная паутина».

Хоть это и самая популярная область всемирной сети Интернет, но, пожалуй, и самая скучная. Множество текстов, рисунков и прочего. Фаина вздохнула. «Нет, это просто невозможная задача, – мысленно оправдывалась она перед собственной совестью. – Интернет, WWW – это целое море информации, которая если кому и нужна, то разве что специалистам. Конечно, там целое множество разных программ, драйверов, утилит (Фаина гордо вздернула носик: эти ученые слова она только сегодня вычитала в одном журнале, надо будет похвастаться своими знаниями перед одноклассниками), всякие технические описания, и…» – здесь Фаина не нашла, что придумать, обернулась к стоявшему рядом с ней журнальному столику и лениво потянулась к вазочке с печеньем.

Файка, казалось» только этого и ждала. Экран мигнул, вместо текста на нем высветилось нарисованное личико, вмиг ожило, Файка осторожно выглянула с экрана, словно из окошка, и, убедившись, что в комнате никого постороннего нет, в мгновение ока уже стояла рядом с Фаиной, а экран вновь занял текстовый редактор.

– Привет, – ободряюще улыбнулась она. – Скучаешь?

– Угу, – кивнула та. – Вот задали на завтра реферат написать. Про «Всемирную паутину» и про то, как ее ресурсы, – ну, страницы там, сайты всякие, – полезны. Я уже два часа «мышью» возюкаю, по ссылкам щелкаю, и ничего интересного – везде файлы и инструкции пользователям, файлы и инструкции… Про них завтра полкласса напишет, а мне хочется чего-нибудь действительно интересного. Ведь я же не программистка!

– Тогда я вовремя, – заверила Файка. – Как раз собиралась пригласить тебя на небольшую виртуальную экскурсию по «Паутине». Хочешь?

– Еще бы! – откликнулась Фаина.

– Тогда вперед! – Файка схватила подругу за руку и потянула за собой. – Уж я-то сумею показать тебе самое интересное!

Когда реальный мир, словно бы свернувшись в призрачном водовороте, исчез далеко позади и вокруг разлилось синее пульсирующее сияние, Фаина спросила неуверенно:

– И мы сможем увидеть все-все-все, что есть в Интернете?

– Нет, что ты! – улыбнулась Файка. – «Всемирная паутина» – это действительно целый мир. В нем есть почти все, что хочешь, проблема только в том, чтобы найти нужное среди всего остального. Да и чтобы просто просмотреть все размещенные в сети Интернет-страницы, потребуется очень много времени. Может быть, даже… – Файка в задумчивости сжала тонкие губки, – несколько лет! Ведь содержимое «Паутины» все время обновляется, каждый день появляются все новые сайты. Я покажу тебе только несколько действительно не скучных страничек. А еще я хочу показать тебе то, что остается невидимым, когда ты просматриваешь странички в браузере.

То, что можно назвать их идеологиями. Теперь, когда мы сами стали частью «живущей» в компьютерной сети информации, мы сможем увидеть все, что захотим увидеть, пропуская мимо сознания то, что посчитаем ненужным.

И поможет нам в этом… – Фай ка осмотрелась вокруг, словно бы кого-то поджидая, – вот этот симпатичный зверек. Он будет нашим верным проводником.

Фаина взглянула туда, куда указала рукой Файка, и замерла в удивлении. Рядом, забавно складывая и разворачивая розовые воланы аккуратных круглых ушек, сидело на задних лапках прелестное существо. Кремовая нежная шерстка, узкая остренькая мордочка с подвижным гуттаперчевым носиком, голубые глаза-бусинки…

– Не узнаешь? – засмеялась Файка. – Это же твоя компьютерная «мышка». Только теперь она для нас выглядит немного иначе. Ну что, Микки, веди нас!

Микки грациозно опустилась на все четыре лапки и легко потрусила в синеву, следуя по одной лишь ей ведомой тропинке, поминутно останавливаясь, оглядываясь и поджидая девочек.

Тропинка эта была, впрочем, довольно неровной, то и дело попадались какие-то кочки, ухабы, а несколько раз – настолько большие канавы, что приходилось останавливаться и обходить их стороной.

– Это не дорога, а полоса препятствий, – недовольно заметила Фаина. – Так мы и до вечера никуда не доберемся.

– Что поделаешь, – вздохнула в ответ Файка. Телефонная линия, по которой твой компьютер соединяется с провайдером, – это самое «узкое» место во всем Интернете. И помех здесь больше всего. Но ничего: мы уже почти пришли. Видишь – впереди что-то светится?

Микки первой подала пример, исчезнув в ярко-голубой колышущейся световой пелене. За ней – Фаина даже не успела почувствовать, как все произошло, – раскинулся пестрый, многоцветный и многоформный город. Но странный город: не такой, к какому Фаина привыкла, – с веером разбегающихся от центра к окраинам улиц, рядами зданий, скверами и парками. На первый взгляд он напоминал бабушкин шерстяной клубок, только вместо нитей были переплетающиеся друг с другом тропки, тропинки, тротуары и магистрали. Здесь не было ни верха ни низа, ни начала ни конца, не было даже привычной поверхности земли или пола – пространство проникало само в себя, становясь чем-то иным, чьи закономерности отказывался понимать мозг. Фаина с изумлением видела, как жители города-клубка бодро шагают вверх по лестнице, ведущей вниз, как юркие овальные мобили вдруг исчезают в никуда вместе с улицей, чтобы вдруг появиться из ниоткуда на продолжении той же улицы, находящемся далеко у горизонта. И дома тоже были необычными, самых невозможных форм, взаимопроникающие друг в друга, пересекающиеся, так что из одного можно было перейти в другой или же, наоборот, а жители могли сколько угодно ходить друг сквозь друга, даже не замечая этого. И у каждого домика, как бы он ни выглядел внешне, имелась единственная, строго прямоугольных очертаний, дверь, везде с одной и той же надписью: «index» или, в некоторых случаях, «welcome»…

Файка легонько подтолкнула подругу.

– Это всего-навсего один сервер, твоего провайдера. Любой желающий из его клиентов может разместить здесь собственный сайт или страничку обо всем, что захочет. Со временем, может быть, и ты сделаешь свою, в школе вас этому обязательно научат, а я подскажу тебе некоторые хитрости. Но нам пока не сюда. – Файка ласково почесала мышонка за левым ушком: – Микки! Найди нам, пожалуйста, выход наружу.

Микки послушно кивнула и побежала по одной из круто спускающихся в глубину лестничек прямиком к небу, прямо в ярко сияющее солнце. Втроем они нырнули в этот теплый, не обжигающий свет и понеслись в нем, как в широком зеркальном туннеле.

– Эго оптоволоконный кабель – обернулась сияющая Файка. – У твоего провайдера по Москве отличный канал доступа.

Файка действительно сияла. Не в переносном, а в самом что ни на есть прямом смысле: купаясь в волнах света, она сама была этим светом. Как, впрочем, и Фаина, которая обнаружила это только сейчас. Микки золотистой молнией метнулась в одно из ответвлений, скользнула куда-то вверх и вбок, увлекая за собой девочек, изобразила хвостиком замысловатую спираль, и все трое попали в обширный, обставленный старинной мебелью и освещенный множеством свечей зал, где собралось очень много народу. Причем не только людей, хотя последние и составляли большинство. Были здесь и различные зверьки (почему-то в основном кошки, отчего Микки явно чувствовала себя не совсем уютно), и персонажи виденных Фаиной фильмов и мультиков, и гномы, про которых она читала в книге Толкиена… Все это многочисленное общество, собравшись в разные по величине кучки или рассевшись по двое-трое на стоявших в различных углах зала кожаных диванах, беседовали кто о чем, и казалось, что весь воздух здесь соткан из слов и фраз. Время от времени некоторые даже кричали что-то на весь зал и внимательно прислушивались, не откликнется ли кто в ответ. Потом совсем рядом ни с того ни с сего возник еще один диван, на который уселись трое из расположившейся поблизости толпы, с явным желанием уединиться в тишине и покое. Фаина даже растерялась; собравшись с мыслями, она собралась было присесть за один столик со скучающим Леонардо Ди Каприо, но Файка с насмешливым выражением незаметно дернула ее за рукав.

– Ты что, и в самом деле думаешь, что это он? – зашептала она на ухо Фаине. – Глупенькая! Это всего только «шкурка». Виртуальный облик. Это место называется «чат», сюда приходят поболтать друг с другом о том, о сем, и каждый может выбрать для себя любой виртуальный образ, какой только захочет. И имена здесь могут быть ненастоящими. Большинство посетителей пользуются «никами» – псевдонимами. Вот смотри, – Файка мигнула, словно огонек свечи на ветерке, и вместо нее на Фаину смотрела уже Мериллин Монро собственной персоной. Еще один неуловимый всплеск, и прежняя Файка снова возникла перед застывшей от изумления Фаиной. – Многие предпочитают общение здесь, а не в реальности потому, что могут выглядеть, как хотели бы казаться, а не как выглядят на самом деле. Хочешь, можешь побеседовать с кем-нибудь из присутствующих или даже сразу со всеми, а можно устроиться небольшой группкой на диване, – это называется «приват».

– А почему на диване? – Фаина сама не поняла, почему задала этот вопрос.

– Потому что этот чат так и называется: «На диване». – Файка подмигнула Микки, та подпрыгнула, смешно взмахнув всеми четырьмя лапками, великолепие зала погасло, сменившись сумеречной таежной тишиной.

Шершавая кора великанов-деревьев освещалась лишь луной да потрескивающим на поляне костром, вокруг которого собрались люди в полушубках. Где-то в стороне захрустел снег, и из темноты к костру вышли двое: крупный, одетый в телогрейку и ушанку парень с берданкой за плечами и высокий, закутанный в малахай якутский шаман.

– А, Неждан с приятелем по– жаловали! – радушно приветствовал вновь прибывших кто-то из собравшихся.

– Привет, привет! – откликнулись другие.

– А этот чат называется «Сибирские партизаны», – сообщила Файка заговорщическим тоном. – Кстати, сервер, на котором он расположен, находится действительно в Новосибирске.

– Да?! – воскликнула Фаина. – Оказывается, мы уже не в Москве! А я и не заметила, вот здорово! Ведь это же огромное расстояние!

– И немудрено, что не заметила, – ответила Файка. – Во «Всемирной паутине» нет расстояний, нет пространства как чего-то разделяющего. Здесь почти нет особенной разницы, где на самом деле находится тот или иной сервер, разве что из интереса можно посмотреть доменное имя сайта, чтобы узнать название города и страны. Потому-то в чатах всегда многолюдно: когда одни посетители спят или на работе, всегда найдутся другие, у кого сейчас есть время для путешествий по Интернету. Ну что, пойдем дальше?

– Пойдем, – кивнула Фаина.

Следующим открывшимся перед ними миром был снова огромный зал. Но гораздо более строгий, с множеством полок, стеллажей, прилавков и столиков, между которыми неторопливо прогуливались посетители, толкая перед собой тележки с корзинками из проволочной сетки.

– Ты угадала, – сказала Файка, прочтя в глазах подруги уже «созревшее» предположение. – Это и правда магазин.

Только не простой, а виртуальный. Их сейчас в Интернете становится все больше и больше.

Удобно: не выходя из дома и даже не вставая из-за компьютера, можно выбрать любой нужный товар, положить его в свою «виртуальную корзину», оформить заказ, и его доставят прямо к тебе домой. А если учесть, что владельцам такого магазина не нужно платить за аренду помещений (товары во многих случаях доставляются сразу со складов фирм-изготовителей), покупка здесь часто обходится дешевле, чем в обычном магазине.

Тебя что-нибудь мама просила купить?

Фаина отрицательно покачала головой.

– Тогда продолжим, – Файка, как заправский экскурсовод, повела Фаину по залам картинной галереи. Когда и как окружающее пространство сменилось с «магазинного» на «музейное», Фаина снова не успела заметить, а удивляться она уже попросту устала и принимала все происходящее как должное.

– Это самые знаменитые произведения живописи, которые только есть во всем мире, – комментировала Файка. – Вот Мона Лиза, рядом – Сикстинская Мадонна… а вон там – видишь, рядом с «Девочкой на шаре», Даная, еще до того как ее облили кислотой, такой она была пятнадцать лет назад.

– А что это за двери под ними, такие маленькие, словно из «Алисы в стране чудес»? – спросила Фаина. – Мы можем в них войти?

– Конечно! – улыбнулась Файка. – Этот зал – лишь WWW-страничка одного из любителей живописи. Начинающего, судя по тому, что картины никак не рассортированы, а висят вперемешку. А двери, про которые ты говоришь, – это переходы в виртуальные музеи, картинные галереи, коллекции, откуда были взяты эти картины. Лувр, Эрмитаж, Третьяковка… один шаг, и ты совершишь путешествие в другой город или даже другую страну.

– Но разве возможно обычному пользователю Интернета брать картины из музея? – захлопала ресницами Фаина.

– Не всегда, конечно, но можно, – заверила ее Файка. – Ведь это же не реальный мир: «У тебя было яблоко, ты отдал его другу. Сколько яблок у тебя осталось? – Ни одного», – процитировала она старую детскую задачку. – Хочешь – можешь взять любую понравившуюся картину прямо отсюда и показать родителям или одноклассникам?

Для твоего реферата это будет отличная иллюстрация!

– Ну… может быть, вот эту, – неуверенно произнесла Фаина, показывая на «Девочку с персиками» Серова.

– Пожалуйста! – Файка без колебаний подошла к картине, сняла ее со стены и передала Фаине. Но картина как была, так и осталась висеть на прежнем месте. – При желании ты всегда можешь скопировать на свой компьютер все, что тебе понравится, надо только воспользоваться соответствующей командой браузера «Сохранить как».

Конечно, не все скопированное можно потом выставлять на своей страничке, – все-таки есть такое понятие, как авторские права, но для личного пользования можно копировать все, к чему в WWW разрешен бесплатный доступ. А если вдруг с тебя запросят какую-нибудь плату, то всегда можно отказаться от покупки – хозяева не обидятся.

Следующий зал был похож на предыдущий. Но Фаина сразу узнала висящие здесь картины:

– Ой! Это же Волк из «Ну, погоди!». А это Джон Сильвер из мультика про остров Сокровищ и его знаменитый попугай! А это, кажется, Сейлор Мун? – Фаина перебегала от одной картины к другой.

– Здесь отражено еще одно увлечение владельца сайта, на котором мы находимся, – пояснила Файка, наблюдая за хаотичными перемещениями подруги. – И это еще не все: потрогай какую-нибудь из картинок.

Файка коснулась рукой ближайшей, на которой Винни-Пух и Пятачок куда-то спешили по тропинке. В то же мгновение картинка ожила: Пух важно топал к одному ему известной цели, за ним семенил его закадычный приятель, которому в будущем предстояло стать Кабаном Полтинником, и до девочек отчетливо донеслось распеваемое на два голоса:

Кто ходит в гости по утрам,

Тот поступает мудро!..

– Это не просто картинка, – пояснила Файка. – На Web-страницах часто размещают и оцифрованные видеофрагменты, и звуковые записи. Для видео обычно отображается первый кадр, а если активизировать его «мышью», то запускается сам фрагмент. Звук тоже можно запускать по желанию, а еще чаще он воспроизводится автоматически, как только откроешь нужную страничку. А еще сегодня можно найти в Интернете «виртуальные окна» в другие города: в музеях, на высотных зданиях, просто на улицах устанавливают цифровые фото– и видеокамеры, изображения с которых – фотографии, сделанные с интервалом в несколько секунд, или даже видео в реальном времени – помещаются на странице для всех желающих. Есть даже радиостанции и телевизионные каналы, «вещающие» через Интернет, как и в эфире.

– А вот эта картинка, – Файка позвала подругу к групповому портрету Спасателей из диснеевского мультфильма про Чипа и Дэйла, – сама является дверью в «их» мир. У этих героев очень много поклонников среди пользователей Интернета и авторов сайтов, особенно у Гаечки. Они сочиняют про них рассказы и стихи, рисуют их… Так что теперь Спасатели – это уже не просто персонажи мультфильма. Они живут во множестве обликов и миров, рожденных фантазией создателей сайтов. И в этом они не менее реальны, чем я. – Файка улыбнулась. – В русском Интернете есть целое созвездие страничек про Чипа и Дэйла, «Русский проект CDRR». Если захочешь, мы как-нибудь заглянем к ним в гости. А сейчас я хочу показать тебе кое-что необычное…

Если уж и после всего виденного Файка говорит о необычном, ей можно верить. Фаина кивнула и отправилась вслед за подругой и за Микки, которая, как и прежде, бодро бежала впереди, указывая путь.

Всего один неуловимый миг – и ощущение стало иным. Небывалая легкость, как во сне, вместо тянущей к земле привычной силы.

Фаина взмывала в бархатную темноту, баюкающую медленными, лениво перекатывающимися теплыми волнами, по которым они с Файкой и Микки скользили, словно морской глиссер. Что-то мягкое оттолкнуло их, направив вниз.

«Сейчас мы только что прошли геостационарный спутник, – донесся до нее голос Файки. – Канал спутниковой связи, которым мы воспользовались, чтобы попасть в американскую часть Интернета, обеспечивается целой сетью спутников, орбиты которых рассчитаны таким образом, что обращаются вокруг Земли с той же скоростью, с какой она сама вращается вокруг своей оси, так что спутники как бы неподвижно висят над одним и тем же местом. Приготовься… Сейчас… Еще немного…»

Чернота вокруг лопнула, растеклась в стороны, открыв грандиозное великолепие Вселенной.

Девочки неподвижно парили над огромным шаром, будто сделанным из клочков плотной ваты различных оттенков бурого, коричневого и оранжевого цветов, местами с прозеленью. Широкие полосы с размытыми, нечеткими краями расчерчивали шар несколько наклоненными к горизонтали кругами, и этот рисунок перебивался только большущим овальным пятном, под которым угадывалось уходящее вглубь тело туго скрученной неведомыми силами воронки гигантского смерча. Недалеко от планеты в окружающей пустоте, украшенной рассыпавшимися бисеринами миллионов ярких звезд, висели, словно грубо обтесанные каким-то великаном, неправильной формы спутники, каменные и ледяные, а где-то за спиной пылала бело-желтая, самая яркая из звезд…

– Это Юпитер! – прошептала Файка. – Фотография, сделанная американским межпланетным космическим аппаратом и размещенная на сайте НАСА – американского космического агентства. У них много таких фотографий, доступных всем пользователям Интернета, но эта нравится мне больше других. Когда мне становится грустно или одиноко, я всегда прихожу сюда и подолгу смотрю на облака. А еще мечтаю когда-нибудь окунуться туда, в облачную пелену… и найти под ее покровом новую, никем не исследованную страну…

– Ну ладно, – продолжила Файка после недолгого молчания. – Нам пора возвращаться. В виртуальном мире нельзя быть слишком долго, а то захочется остаться здесь навсегда.

Фаина рассеянно кивнула в ответ. Микки бросила на них последний прощальный взгляд помахала хвостиком и растворилась в окружающем «нигде». С глаз словно схлынула призрачная завеса: Фаина снова очутилась в своей комнате перед экраном компьютера, на котором в окне браузера все еще оставалась фотография Юпитера с эмблемой НАСА на полях.

– Ну как? Тебе понравилось? – Файка стояла рядом, все еще держа ладонь на спинке компьютерной «мышки».

– Очень! – восторженно отозвалась Фаина. – Теперь я такой реферат подготовлю – все просто ахнут! Я и не думала, что это так интересно!

– А ведь мы не видели, наверное, и тысячной доли содержимого WWW, – продолжила Файка. – Что же касается обилия программ и технических текстов – это и понятно: ведь изначально Интернет был предназначен для специалистов, и только сравнительно недавно появилась «Всемирная паутина», ориентированная на непрофессионального пользователя, для которого компьютер – лишь инструмент, а не цель деятельности. И все это благодаря одному человеку, который изобрел гипертекст… Но на сегодня хватит. – Файка постаралась несколько охладить познавательский пыл подруги. – Уже поздно. А тебе еще домашнее задание нужно подготовить. Так что до завтра! – и ее созданный для реального мира образ рассыпался на сотни разноцветных искорок, а с экрана рядом с заголовком будущего реферата Фаине подмигнуло знакомое нарисованное личико.

Д.Ю.УСЕНКОВ, с.н.с. Института информатизации образования РАО, Москва

Рисунки В.ГУБАНОВА

ИНТЕРНЕТ-СЛОВАРИК

WWW (World Wide Web, «Всемирная паутина») – см. «Юный техник» № 9 за 2000 г. Это наименее «специализированная» и в максимальной степени ориентированная на пользователей – неспециалистов часть Интернета, что и обусловило ее бурное развитие в последние десятилетия; по этой причине WWW все чаще (хотя это и нельзя считать правильным) «приравнивают» к Интернету вообще.

Ресурсы WWW – общее название для всего «информационного наполнения» World Wide Web: сайты и страницы различного назначения, размещенные в сети.

Гипертекст (hypertext), гиперссылка (hyperlink) – см. «Юный техник» № 9 за 2000 г.

Гипермедиа (hypermedia) – современное название гипертекста, компонентами которого могут являться объединенные в единую информационную структуру тексты, графические изображения, анимации, видео– и звуковые фрагменты и пр.

Браузер (browser, «просмотрщик») – см. «Юный техник» № 9 за 2000 г.

«Избранное» – «встроенный» в браузере список ярлыков-ссылок на понравившиеся вам WWW-страницы.

Во время просмотра страницы вы можете сохранить ссылку на нее в списке «Избранное», щелкнув левой кнопкой «мыши» на одноименном пункте меню (но не на кнопке панели инструментов!) и выбрав команду «Добавить в папку» (если в списке есть вложенные папки и одна из них выделена – «раскрыта», то ссылка будет помещена внутрь ее).

Теперь, чтобы снова посетить эту страницу, достаточно вызвать список «Избранное» (одноименный пункт меню), навести курсор «мыши» на название желаемой страницы и щелкнуть левой кнопкой «мыши» – набирать адрес страницы вручную уже не потребуется.

«Журнал» – тоже «встроенный» список названий всех посещенных вами страниц. Выбрав в нем желаемое название, можно снова посетить ту или иную страницу.

Сервер – см. «Юный техник» № 9 за 2000 г. На сервере может быть размещен только один сайт (или даже только одна WWW-страница) или же множество сайтов и страниц (обычно это серверы провайдеров или общедоступные серверы бесплатных страниц). Сервер, на котором размещен единственный сайт, может быть с ним отождествлен, но более правильным будет считать сервер (в отличие от сайта) физическим понятием – как обозначение компьютера, на диске которого хранятся файлы данного сайта.

Сайт – группа WWW-страниц, посвященных одной и той же тематике и/или принадлежащих одному и тому же владельцу, размещенных на одном и том же сервере (и, как правило, в пределах одного и того же каталога с его подкаталогами) и объединенных в единую структуру при помощи гиперссылок. Кроме непосредственно HTML-файлов, являющихся «костяком» WWW-страниц, сайт включает в себя все необходимые дополнительные файлы (иллюстрации, видео– и звуковые фрагменты и пр.). В отличие от сервера, сайт представляет собой информационное понятие, а не физическое.

Интернет-страница (более правильные названия – WWW-страница, HTML-страница, Web-страница) – см. «Юный техник» № 9 за 2000 г.

Согласно принятому соглашению, WWW-страницы с именами index.htm и welcome.htm (другой вариант написания имен – с расширением .html) считаются «стартовыми» (главными) для данного сайта и автоматически открываются, если в браузере указан только адрес сайта без явного указания имени требуемой страницы. (Примеры: адрес www.chat.ru/faq.htm откроет на сайте Chat.Ru страницу с именем faq.htm; www.chat.ru без указания имени приводит к открытию страницы index.htm или welcome.htm, если она существует на данном сайте, в противном случае выдается перечень файлов, хранящихся в данном каталоге сайта, или сообщение об ошибке; www.chat.ru/index.htm – также открывает страницу index.htm, но при ее отсутствии не пытается искать страницу с именем welcome.htm и сразу выдает сообщение об ошибке.)

HomePage («домашняя страничка») – несколько неудачный, но общепринятый термин, обозначающий в зависимости от контекста две противоположные по смыслу вещи: 1) ваша личная WWW-страница; 2) любая WWW-страница, в том числе чужая, которая автоматически загружается сразу после запуска браузера (ее адрес можно указать в настройках) и при щелчке «мышью» на кнопку «HomePage» в панели инструментов браузера.

«Зеркало» (mirror) – совершенно идентичная копия страницы или сайта, делаемая на локальном компьютере для последующего просмотра уже после отключения от сети или на сервере для «разгрузки» основного сервера при слишком большом количестве посетителей либо для ускорения доступа к информации (когда «зеркала» создаются, например, на каждом континенте).

Чат (Chat – «болтовня») – способ общения, а также место (специально отведенный сайт) для пользователей Интернета. Большинство существующих чатов являются чисто текстовыми: любой желающий, зарегистрировавшись при входе в чат-сайт под неким псевдонимом («ником»), может вводить с клавиатуры строку текста и щелчком «мыши» на нарисованной на экране кнопке отправлять на сайт, тогда эта строка, как и послания других связанных в данный момент с этим сайтом участников чата, выводится на экране общим списком в порядке поступления на сайт в виде: <ник отправителя>:<фраза>. Далее участники отыскивают в этом списке фразы, относящиеся к ним, и при желании могут ответить на них.

Более современные чаты предоставляют возможность использования (добавления в отправляемую фразу) картинок из имеющегося набора. На очереди же – чаты голосовые и/или «виртуальные», где участники, кроме «ников», могут выбрать себе визуальный образ («шкурку»), под которым компьютер будет их демонстрировать собеседникам.

«Приват» – один из режимов общения, предоставляемый на некоторых чатах, участники которого могут обособиться от остальных, так что пересылаемые ими сообщения выводятся на экран только для участников данного «привата» и игнорируются все сообщения, пересылаемые посетителями чата, не входящими в данный «приват». «Приват» может быть предоставлен только для двоих участников или для небольшой группы без доступа в него посторонних, а также может быть создан кем-либо из участников в качестве общедоступного для бесед на отдельную тему («чат-канал»).

«Ник» (nickname, alias) – псевдоним, условное имя, под которым вы выступаете в WWW, например, во время общения в чате. В принципе, можно использовать и свое настоящее имя, но большинство придумывают себе «ники», чтобы создать некий желаемый «виртуальный облик». От «ника» следует отличать логин – тоже род псевдонима, под которым вы регистрируетесь как пользователь Интернета, например, у своего провайдера. Хотя «ник» во многих случаях выполняет функции логина (на тех же чатах), логин, а тем более пароль – это та информация, которую не должны знать все.

«Шкурка» (skin) – визуальный образ, облик пользователя Интернета, демонстрируемый компьютером для других пользователей, если данный сайт (программное обеспечение сервера, на котором он размещен) обеспечивает такую возможность. Сегодня уже появляются первые «виртуальные» чаты, участники которых могут пользоваться «шкурками», но основная сфера их использования – сетевые компьютерные игры типа Quake, Unreal и пр.

Сохранение WWW-страниц и их компонентов на локальном компьютере. Все файлы, являющиеся компонентами WWW-страницы, хранятся на диске сервера, но для просмотра страницы на вашем компьютере (в отличие от серверов и прочих постоянных «участников» Интернета он называется локальным) эти файлы так или иначе копируются (переписываются) на его диск в специально отведенный «временный» каталог.

Поэтому практически любой понравившийся компонент WWW-страницы – ее текст, фон, рисунок и пр. – можно сохранить под заданным вами именем для последующего просмотра или иного способа использования. Для сохранения текста WWW-страницы (HTML-файла) нужно, когда эта страница открыта в окне браузера, выбрать в его меню «Файл» команду «Сохранить как» (фоновое изображение, рисунки и пр. при этом сохранены не будут и при последующем просмотре сохраненной страницы в браузере вместо них отображаются «пустые участки»). Для сохранения рисунка надо щелкнуть на нем правой кнопкой «мыши» и в раскрывшемся меню выбрать команду «Сохранить рисунок как»; фоновое изображение сохраняется точно так же, если щелкнуть правой кнопкой «мыши» на свободном от текста, рисунков и пр. участке страницы и выбрать в раскрывшемся меню команду «Сохранить фон как». Другие компоненты (например, видеофрагмент) можно попытаться сохранить аналогичным способом, хотя не для всех компонентов и не во всех браузерах это удается сделать (впрочем, разработчик сайта может «запретить» и сохранение рисунков).