Текст книги "Юный техник, 2000 № 08"

Автор книги: Юный техник Журнал

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц)

ЖУРНАЛ «ЮНЫЙ ТЕХНИК»
_{НАУКА ТЕХНИКА ФАНТАСТИКА САМОДЕЛКИ}
№ 8 август 2000

Популярный детский и юношеский журнал.

Выходит один раз в месяц.

Издается с сентября 1956 года.

КАРТИНКИ С ВЫСТАВКИ
«ЭКСПО-2000» открыла двери

Первого июня в немецком городе Ганновере торжественно открылась очередная Всемирная выставка ЭКСПО-2000. Очередная потому, что счет таким выставкам ведется с 1851 года, когда в Лондоне открылся первый смотр такого рода. И в то же время эта выставка не совсем обычная. Впервые за 150 лет она не просто показывает последние достижения человечества в той или иной области, а рассказывает, каким образом человек наконец может обрести гармонию с природой. Именно поэтому девиз данной экспозиции «Человек – природа – техника», и именно этой концепции отводится выставочная площадь в 100 тыс. кв. м. Всего же на 170 га свои достижения, около 770 проектов, продемонстрируют свыше 200 стран и организаций со всех уголков мира.

Многие из них, например Великобритания, Дания, Германия, Испания, Нидерланды, Эфиопия, Япония и другие, потратились на создание национальных павильонов. Однако не стоит искать среди них павильоны США и России.

Их нет. Американский конгресс не посчитал нужным тратить еще раз немалые деньги на рекламу: дескать, США и так известны во всем мире. А в России и так есть на что потратить деньги.

Тем не менее экспозиция России на ЭКСПО-2000 есть – в одном из общих павильонов выставки. И занимает она площадь более двух футбольных полей.

По словам директора секции России на ЭКСПО-2000 В.И.Мельника, впервые за рубежом столь полно рассказывается о российском Севере, его богатейших природных ископаемых, суровом климате, людях, которые живут и трудятся в столь непростых условиях. На стенде лучшей в мире службы МЧС показано оборудование, с которым работают наши спасатели.

Например, уникальный огнетушитель «Игла», который позволяет всего одним ведром воды (8 л) погасить пылающий гараж, сарай или даже дом. А вся хитрость – в особой насадке, позволяющей экономно распылять воду мельчайшими каплями до образования искусственного тумана, плотно окутывающего очаг пожара.

Не обошлось, конечно, без демонстрации нашей космической техники, в том числе макета заслуженной станции «Мир».

В общем, России еще есть что показать и чем гордиться.

Так себе представляют немецкие дизайнеры 12-метровое «Древо познания».

«Экологический сандвич». В одном комплексе нидерландские специалисты попытались воссоединить ландшафты разных широт и плюс традиционный голландский ветряк.

Этот оригинальный павильон в виде кита служит местом сбора молодежи.

Здесь же неподалеку состоялся и III Всемирный фестиваль культуры спорта, во время которого свое мастерство показали спортсмены и спортсменки из 50 стран мира.

Бразильский город Куригиба с 70-х годов служит примером дня всего мира, как нужно правильно организовывать систему общественного транспорта. Тут даже остановки выглядят необычно…

Так выглядит электронный протез внутреннего уха, созданный ганноверскими медиками и инженерами.

ПРИДУМАНО В РОССИИ
И ветер, и волна…

Мы уже не раз рассказывали вам о том, как изобретатели хотят вернуть в XXI веке на моря-океаны суда, использующие энергию ветра. Мы намеренно не называем их парусниками – это уже другой класс судов. Один из таких энтузиастов – московский изобретатель Виталий Петрович ФЕДЧИШИН.

«Ветроходами» он занимается более 30 лет. И давно уж понял, что возвращать на моря старинные парусники не имеет никакого смысла. В наше время вполне можно запрячь ветер куда более рациональными способами.

Вместо парусов Федчишин предлагает устанавливать на судах ветродвигатели. Но не обычные вертушки, а усовершенствованные. Главное их преимущество прежде всего в том, что ось вращения каждого такого ротора не горизонтальна, как обычно, а вертикальна: ротор крутится подобно карусели на детской площадке.

В таком новшестве есть своя логика. Во-первых, тогда на одной оси можно поставить несколько вертушек и они не будут забирать друг у друга дующие сбоку ветры. Это позволит резко повысить КПД установки. Не страшны им и штормы. Если на парусниках приходилось убирать паруса, то жесткие лопасти вертушек, сделанные из металла или пластика, при сильном ветре можно сдвинуть в одну сторону, установить строго «по ветру», как нарисовано на схеме.

При этом они практически не оказывают сопротивления усилившемуся воздушному потоку, в таком положении лопастям даже ураган не страшен.

Так выглядит один из возможных вариантов полупогружного судна, использующего энергию и ветра, и волн.

Так лопасти колеса убираются при шторме.

Соосные ветроколеса противоположного вращения. Показан один из вариантов, когда валы напрямую соединяются с электрогенератором.

Возьмем другую крайность – полное безветрие. Как тогда двигаться ветроходу? За счет энергии волн, полагает Федчишин. Ведь очень редко бывает так, чтобы наряду с безветрием на море царил еще и полный штиль. Даже когда ветер стихает, на воде еще несколько дней остается зыбь.

Энергию колеблющейся воды изобретатель предлагает использовать с помощью разработанных им волновых двигателей.

В основу одного из таких двигателей Федчишин положил всем известный… поплавок. Под действием волн он движется вверх-вниз, и такое движение затем преобразуется в удобную для дальнейшего использования форму энергии.

Однако при этом оказалось необходимым решить две проблемы. Во-первых, нужно, чтобы само судно на волнах не поднималось одновременно с поплавком – иначе как же будет работать преобразователь?

Эту проблему Федчишин предлагает решать с помощью полупогружных судов. Большая часть каждого из них находится глубоко в воде, чтобы поверхностное волнение не мешало. Таким образом и пассажирам такого судна обеспечивается комфорт – их не будет укачивать, и ветродвигатели на мачтах не будет излишне болтать, и волновой преобразователь станет работать эффективно.

А сам поплавок установлен на качающемся вверх-вниз рычаге, который вместе со всем механизмом закреплен на вертикальной стойке. Длину этой стойки можно менять в зависимости от загрузки судна, следя, чтобы поплавки все время оставались на поверхности или вблизи нее.

При колебаниях поплавков специальные механизмы, состоящие из зубчатых реек и шестеренок с обгонными муфтами, преобразуют качание во вращение вала, связанного с низкооборотным электрогенератором.

Кстати, при этом используются не только вертикальные колебания, но и возвратно-поступательное движение бегущих волн. Поплавок, снабженный лопастями, при этом попросту вращается, как обычная турбина.

С.НИКОЛАЕВ, инженер

ИНФОРМАЦИЯ

40-ЛЕТИЕ ОТРЯДА КОСМОНАВТОВ. 62-летний экс-начальник монинской Военно-воздушной академии, доктор военных наук, член Ученого совета академии, генерал-полковник ВВС Борис Корольков решил отпраздновать весьма своеобразным способом. Он подал рапорт руководству на зачисление его в отряд российских космонавтов.

«Я хотел бы создать прецедент, согласно которому при приеме в отряд космонавтов специалисты смотрели бы прежде всего не в метрики или иные «бумаги», а на реального человека и его состояние здоровья, а также на уровень его научно-технической подготовки, – сказал Корольков. – В США в космос летал 70-летний космонавт, а у нас по-прежнему придерживаются старых инструкций, согласно которым даже 50-летний летчик уже «кандидат на списание»…

Корольков сообщил также, что недавно прошел строгую медицинскую комиссию, которая подтвердила хорошее состояние здоровья. «А что касается сочетания высокой ученой степени и звания, то докторов наук в звании генерал-полковника ВВС в России всего два человека – я и один из бывших главкомов», – отметил Корольков.

ВОДА КОСМИЧЕСКОЙ ЧИСТОТЫ. Оригинальные установки для очистки воды созданы сотрудниками Государственного научно-производственного центра имени Хруничева. Какое дело до воды производственникам, строящим космические корабли и орбитальные станции? Оказывается, нужда заставила.

На том же космодроме Байконур воду для питья приходится брать из Амударьи, реки, воды которой не только мутны и грязны от природы, но в настоящее время несут большое количество гербицидов, пестицидов, дефолиантов и прочих ядовитых веществ, попадающих в реку с хлопковых полей.

Уже разработан целый комплекс установок как для малого расхода, так и для большого, включая установку для плавательного бассейна. Вся эта аппаратура использует в качестве обеззараживающего средства не привычный и вредный хлор, а куда менее токсичный озон. Кроме того, конструкторы отказались от централизованной водоочистки. От очистки мало толку, если после нее воду приходится гнать по грязным трубам многие километры.

Теперь блоки очистки стоят непосредственно в данном микрорайоне, а то и в отдельном доме. Такие станции выполняются как в стационарном исполнении, так и в контейнерном. В последнем случае не нужны сложные монтажные работы. Модуль-контейнер привозят, ставят на место, к нему подключают две трубы – для грязной и чистой воды, а также электропитание. Через час-другой комплекс начинает работу.

Поскольку на том же Байконуре довольно часто бывают и международные экипажи, представители иностранных фирм, то уровень очистки воды учитывает европейские и мировые стандарты. В зависимости от необходимости оборудование может давать от 50 до 200 кубометров воды в сутки.

«АНТИМИК» – так называется новый упаковочный материал на основе бумаги с антимикробным латексным покрытием, разработанный представителями ОАО «Компания «Славич» из Москвы. Он предназначен для автоматизированного термосваривания и упаковки пищевых продуктов, семян, лекарственных трав, бинтов, стерильных салфеток, изделий парфюмерно-косметической и химической промышленности. В отличие от обычных упаковок, антимикробная пленка позволяет сохранять упакованные продукты в полной пригодности к употреблению в течение нескольких месяцев, а то и лет.

ВОДА ПРОТИВ ТЕРРОРИСТОВ. В наше время особую актуальность приобретает безопасность людей при разного рода взрывах. В таком случае могут оказаться весьма полезными решения, предложенные специалистами акционерного общества «Армспецтехника».

– Для предохранения от взрыва мы предлагаем использовать обыкновенный пожарный рукав, – дает пояснения один из разработчиков, Александр Канторович. – Этот рукав обкладывают кругами вокруг подозрительного предмета и заполняют водой. Таким образом образуется водная стенка, которая гасит взрывную волну и ловит осколки лучше многих стационарных барьеров. Скажем, два пожарных рукава, расположенные вокруг артиллерийского снаряда калибром в 152 мм, улавливают все его осколки, не позволяя им распространяться вокруг.

ИСТРЕБИТЕЛЬ… ПАРАЗИТОВ. Знаменитое своими боевыми машинами ОКБ имени П.Сухого представило вниманию потенциальных покупателей свою новую разработку – самолет сельскохозяйственной авиации С-38. По словам генерального директора фирмы Михаила Погосяна, при создании этой машины применялись те же технологии, что с блеском себя зарекомендовали в производстве грозных истребителей Су-27 и Су-31 В итоге получился чрезвычайно надежный и относительно недорогой самолет, способный заменить заслуженных ветеранов типа Ан-2 и даже его младшего собрата Ан-3. Сейчас у конструкторов собран полный пакет документации, и они лишь ждут подходящего момента для постройки опытных образцов самолета.

СВЕРХГЛУБОКАЯ ДАЕТ ПРОГНОЗ. По результатам исследований, проведенных российскими специалистами вместе с коллегами из европейских государств, установлено, что на Кольской сверхглубокой скважине можно прогнозировать землетрясения. Дело в том, что установленные в глубине сейсмодатчики начинают регистрировать мелкие толчки и подвижки коры раньше, чем приборы на поверхности.

ГОРИЗОНТЫ НАУКИ И ТЕХНИКИ
Жизнь в невесомости вовсе не так комфортна, как кажется…

В конце июня специалисты ракетно-космической корпорации «Энергия» торжественно объявили о том, что монтаж жилого модуля «Звезда» для международной космической станции завершен. Ныне, как вы знаете, «космическая гостиница» уже на орбите. Но насколько удобной для своих постояльцев она окажется? Задать этот несколько неожиданный вопрос нас заставляют вот какие обстоятельства.

Космонавты в «консервной банке»

Основоположники космонавтики о проблемах космического быта как-то не задумывались. Скажем, мечтая о своих «эфирных поселениях», Ю. Циолковский мельком заметил, что жить в невесомости будет легче, чем на Земле, а основное внимание посвятил тому, как станции будут выглядеть снаружи, каким образом могут быть построены, как будущие «жители небес» смогут дышать и чем им питаться.

Немец Герман Ноордунг, тоже в конце 20-х годов XX столетия размышляя о возможном строительстве в космосе, вслед за Циолковским пришел к идее создавать космические колонии в виде огромных «бубликов», но уделил быту чуть больше внимания. Он, например, писал, что в невесомости «совершенно придется отказаться от мытья и купания в обычной форме. Возможно только обтирание при помощи губок, мокрых полотенец, салфеток и т. п…

Как мы ныне знаем, Ноордунг угадал: именно так сейчас «умываются» по утрам космонавты и астронавты. Верно он определил и то, что «без силы тяжести нельзя ни стоять, ни сидеть, ни лежать». Ну а как там жить? Какую мебель устанавливать в орбитальных модулях?

Ответы на вопросы такого рода архитектору Галине Балашовой пришлось искать «с нуля». Да и вообще специалистом по космическим интерьерам она стала, можно сказать, волею случая.

Закончив архитектурный институт в 1955 году, Г.Балашова попала по распределению в Куйбышев, где и познакомилась со своим будущим мужем – инженером-теплотехником. Того вскоре перевели в Подмосковье, на ракетостроительный завод – ныне РКК «Энергия».

Вместе с ним переехала и вся семья. Жену вскоре по рекомендации мужа тоже взяли работать на тот же завод, в отдел главного архитектора.

В июне 1964 года С.П.Королеву показали макет нового многоместного космического корабля «Союз».

В отличие от «Востока» и «Восхода» он имел, кроме спускаемой капсулы, дополнительный орбитальный отсек. Первоначально его спроектировали «по-инженерному»: как функциональное помещение с набором ящиков и шкафов. Королеву проект не понравился. «В космос человек не может летать в сортире», – резко заметил он.

Taк должна была выглядеть орбитальная станция по представлениям К.Э.Циолковского:

_{а – разрез; б – внешний вид; в – оранжерея.}

_{Цифрами обозначены: 1 – оранжерея; 2 – жилые помещения и лаборатории; 3 – вспомогательные помещения; 4 – шлюз.}

Интерьер бытового отсека космического корабля по проекту архитектора.

Внешний вид станции «Мир».

Разработка интерьера станции «Мир».

Тогда кто-то вспомнил, что на предприятии есть профессиональный архитектор, тем более что женщины склонны к созданию уюта. Балашовой и решили поручить разработку космического интерьера.

Первый вариант Балашова разработала за выходные. Когда эскиз показали генеральному конструктору, он одобрительно хмыкнул и принял проект с одним лишь замечанием – «сделать чуть посовременнее».

Для доработки проекта Балашову командировали в отдел, которым руководил инженер и космонавт К.Феоктистов. Стали работать дальше. Диван и сервант собрали тогда на макете из алюминиевых конструкций – они легче, соответствовали господствовавшей в 60-е годы эстетике «тонконогой» мебели.

Проект был принят, и с той поры Балашова стала работать с космическими конструкторами «на законных основаниях». В 1964 году при ее непосредственном участии был разработан орбитальный отсек корабля, который готовился для полета на Луну.

Но советскую лунную программу в отличие от американской вскоре прикрыли, и Балашова занялась созданием интерьера для аппарата «Союз-19», который должен был участвовать в международной программе «Аполлон – Союз». «Сверху» пришло указание: «Побольше красного!» Но Балашова представила себе, каково будет космонавтам внутри такого «пожарного» корабля, и предложила поменять красный цвет на более приятный для глаз зеленый. Причем нашла и подходящее обоснование своему решению: красный цвет при трансляции изображения по нецветному телевидению будет выглядеть как траурно-черный…

Boт так, порою хитростью, порою упорством, приходилось преодолевать распространенное в ту пору мнение, что «архитектура космонавтам не нужна, если надо, полетят и в консервной банке. Главное – выжить и выполнить программу».

Приходилось с цифрами и фактами в руках доказывать, что от интерьера во многом зависит самочувствие человека, а значит, и его работоспособность, возможность выполнить задание быстрее и с меньшим количеством ошибок.

Вершиной творчества архитектора Балашовой стало участие в создании орбитальной станции «Мир». Здесь впервые отказались от концепции «космической коммуналки», выделили не только зоны работы, отдыха и гигиены, но и отдельные отсеки.

Схема оказалась настолько удачной, что была принята за основу и при проектировании модуля «Звезда». Но Балашова, ныне уже пенсионерка, полагает, что сделано далеко не все. Например, до сих пор на РКК «Энергия» не организована специализированная архитектурно-проектная группа, по сей день практически не учитываются послеполетные замечания и предложения космонавтов.

Смените пейзаж за окном

Между тем за прошедшие десятилетия накоплен уж немалый опыт создания комфортных условий для людей, которым по долгу службы месяцами приходится находиться в экстремальных условиях – за пультами управления АЭС и химических реакторов, на борту подводных лодок и орбитальных станций.

Начнем хотя бы с самого простого…

Человек живет в мире цвета. Эксперименты советских и зарубежных исследователей показали, что активность воздействия того или иного цвета на человека соответствует его месту в спектре: интенсивность ощущения тем выше, чем больше энергия излучения. Красный и голубой как бы находятся во главе двух групп цветов, которые, с точки зрения психофизиологов, действуют прямо противоположно. Красный увеличивает мускульное напряжение, частоту сердечных сокращений и дыхания, повышает кровяное давление. А под влиянием голубого, синего и близких к ним цветов кровяное давление, напротив, снижается, замедляется ритм сердца и дыхания.

Пространственные качества цвета, способного «раздвинуть» или «сжать» интерьер, широко используются в наземной архитектуре. Скажем, поверхность, окрашенная в голубой, фиолетовый, голубовато-зеленый или какой-либо иной холодный тон, кажется удаленнее той, что окрашена в теплый цвет – красный, оранжевый, желтый. Этот опыт теперь перенесен и в космос.

Но сколь длительным может быть благотворное влияние цвета?

Не превратится ли со временем даже оптимально организованное цветовое окружение в монотонный раздражитель? Оказалось, что человеку действительно нужна периодическая смена цветовых впечатлений. Своеобразная «цветовая гимнастика» успокаивает мозг, повышает тонус. Даже специально тренированные люди – операторы электростанций, диспетчеры метро и аэропортов, подводники, спелеологи, космонавты, – находясь в длительном отрыве от привычного внешнего мира, подвержены сенсорному голоду, то есть остро переживают недостаток привычных ощущений.

На основании проведенных экспериментов ученые пришли также к выводу: чтобы сохранить высокую работоспособность человека в экстремальных условиях, необходимо сохранить привычную ритмику земных суток.

Но ведь на Земле за смену дня и ночи и перемену впечатлений «отвечают» так называемые природные датчики времени: изменение освещенности с течением суток, смена времен года, наступление сезона дождей, вьюг, гроз. А как конструкторам космических кораблей имитировать земные сутки на орбите?

Для начала попробовали создать искусственное окно. Освещенность в нем решили менять по программе. Сначала утро, затем самое светлое время дня – полдень, наконец, вечер.

Однако простейшая модель суток не подошла. В результате более тонких исследований было установлено. что, хотя фактически по приборам освещенность суток имеет один максимум, приходящийся обычно на полдень, эстетическое восприятие колорита человеком имеет два «пика» – утренний и в часы заката. В полдень восприятие света притупляется.

На помощь инженерам-психологам пришли искусствоведы. Они предложили оборудовать космический корабль экраном, на котором будут сменять друг друга картины земных пейзажей. Созерцая их, космонавт сохранит связи с ритмикой земной жизни. Отправляясь в долгое путешествие – в безмолвный мир космоса, недра земли или в голубины океанов, человек как бы захватит с собой родные пейзажи, а вместе с ними и ритмы земной жизни. Ведь в основу программы по смене освещенности цветных изображений была положена реально существующая в природе динамика метеоастрономических характеристик. Чтобы установить, как изменяются метеорологические и астрономические явления, специалисты проанализировали данные гидрометеослужбы за многие годы и составили годовые карты-таблицы. Эта графическая модель природных явлений и дала исчерпывающую информацию о восходе и заходе солнца, продолжительности периода полной темноты, сумерек и светлого времени, о смене ясных и пасмурных дней, о выпадении дождя и снегов, о туманах и мгле. Она позволила подобрать материалы для диапозитивов в соответствии с особенностями сезона и времени суток.

Идея была опробована и в киноварианте. Для космонавтов А.Иванченкова и В.Коваленка на космическом комплексе «Салют-6» – «Союз-29» был специально установлен видеомагнитофон с набором видовых картин.

Орбитальная станция с экипажем из 24 космонавтов:

_{а – общий вид: 1 – панели с солнечными элементами; 2 – центральный невращающийся цилиндр; 3 – боковой цилиндр («лопасть»);}

_{б – разрез центрального невращающегося цилиндра: 1 – рабочие отсеки с центральным ходом сообщения;}

_{в – разрез бокового цилиндра («лопасти»): 1 – центральный не вращающийся цилиндр; 2 – панели с солнечными элементами; 3 – ход сообщения; 4 – шлюзовая камера; 5 – жилой отсек; 6 – командный отсек; 7 – лабораторный отсек; 8 и 9 – рабочие отсеки; 10 – склад; 11 – оболочка, защищающая от радиации и метеоритных частиц.}

Один из вариантов компоновки станции будущего, разработанный специалистами Европейского космического общества.

«Живой» интерьер поможет жизни

Как это уже не раз случалось, идея, пригодная в космосе, оказалась весьма полезна и на Земле. Подобное оборудование уже появилось на некоторых заводах, в комнатах психологической разгрузки.

Мягкие, удобные кресла расставлены так, что лица рабочих, отдыхающих во время обеденного перерыва, обращены к большим, во всю стену, цветным диапозитивам. Рисунки отображают определенное состояние природы; сезон и час суток с их колористическими и оптическими особенностями (май, утро, нежная зелень и т. д.). «Отдых на природе» способствует снятию нервного напряжения и утомления.

Со временем «окна в природу» оживут, полагают психологи. На смену статичным пейзажным кадрам придут динамичные, движущиеся картины природы: будут плыть облака, накрапывать дождь, шевелиться листья деревьев; имитируя суточный ход освещенности, экраны с изображениями будут то светлеть по команде компьютера, то темнеть.

Отсюда уже один шаг до идеи «живого интерьера», интерьера-робота, который еще четверть века назад предлагал внедрить кандидат искусствоведения Лев Мельников.

«Используя средства современной вычислительной техники и некоторые кибернетические принципы, можно спроектировать интерьер, параметры которого будут меняться в зависимости от эмоциональных реакций человека, от малейших нюансов его настроений или поведения, – писал он. – Для решения этой задачи необходимо создать устройство, работающее по принципу системы с обратной связью. На вход такой системы с контактных или дистанционных датчиков поступают данные о частоте дыхания и пульса, о величине кровяного давления, о характере кожно-гальванической реакции, а на ее выходе специальные блоки подбирают, разумеется с помощью ЭВМ, свет, звук, атмосферное давление, влажность и другие данные «живого» интерьера».

Постепенно внедряются и другие разработки специалистов по космическому интерьеру. С одной стороны, они поняли, например, что в невесомости совершенно бесполезны привычные всем нам мягкие кресла – человеку проще сидеть, точнее, висеть в воздухе рядом с рабочим местом. А чтобы его не сносило в сторону потоком воздуха, гоняемого вентилятором по станции, в соответствующих местах нужны специальные лямки, пояса и прочие фиксирующие приспособления. Даже ложась спать, космонавты теперь обязательно пристегиваются.

Аналогичные крепления пришлось разработать и для инструментов, карандашей, журналов наблюдений, посуды. Были разработаны также специальные конструкции умывальников, душевых кабин, туалетов, которыми можно пользоваться даже в невесомости – отсутствующую силу тяжести заменяет тяга вакуум-насосов.

По станции люди не ходят, а летают, отталкиваясь от стен пальцами рук и ног. И хотя здесь нет никакой принципиальной разницы между «полом» и «потолком», космонавты все-таки просят выделять их цветом – пол делать потемнее, потолок – посветлее. Так им легче ориентироваться в пространстве.

В общем, люди постепенно привыкают к жизни в космосе. И на борту международной космической станции найдется место не только для компьютера, телескопа, но и для полочки с любимыми книгами, кассетами для видеомагнитофона, гитары… Люди радуются не только удачно выполненному заданию, но и зеленому ростку, проклюнувшемуся в бортовой оранжерее.

Виктор ЧЕТВЕРГОВ