355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Юлия Жердева » Библия в стихах » Текст книги (страница 1)
Библия в стихах
  • Текст добавлен: 15 октября 2020, 16:00

Текст книги "Библия в стихах"


Автор книги: Юлия Жердева



сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)

Юлия Жердева
Библия в стихах. Для детей

© Жердева Ю.В., 2020

© Оформление. Издательство «У Никитских ворот», 2020

Ветхий Завет


 
Ты знал, что было до тебя?
Возникла как наша земля?
Как Бог творил и создавал —
Хочу, чтоб ты об этом знал.
 
 
Из тьмы веков, небытия
Возникла юная земля.
Земля безвидна и пуста,
Но Духом Божием полна.
 
 
И Он носился над водой
Туда-сюда во тьме ночной.
Лишь Бог сказал: «Да будет свет» —
Вмиг свет возник, а мрака нет.
 
 
Бог свет от мрака отделил,
И было утро – день один.
При свете солнечного дня
Водой покрыта вся земля.
 
 
Но потихоньку над водой
Явилось небо – день второй.
Вот вся вода сошла в моря —
Явилась суша – нам земля.
 
 
Вот Бог изрёк: «Трава растёт,
А дерево пусть плод даёт».
Так зацвела тогда земля,
Благоуханием маня.
 
 
Старались и цвели цветы,
Плоды все в завязях полны,
Деревья оставляли тень,
И было утро – третий день.
 
 
В четвёртый день на небесах
Создал Бог солнышко для нас
Да ночь луною осветил,
Нет, ничего Бог не забыл.
 
 
А в пятый день Творец и Бог
Всех-всех животных создать смог.
Вот рыбы плещутся в морях,
Парят и птицы в небесах.
 
 
Всё хорошо и дивно, но…
Но не хватает здесь кого?
Итак, смотри сюда скорей —
В шестой день Бог создал людей.
 
 
Весь рай был людям даром дан,
И жил в нём человек – Адам.
Адам животных подзывал
И имена всем им давал,
 
 
Но загрустил… Вот Бог спросил:
– Причина в чём?
– Ведь я один.
А пара есть и у слона,
И есть у мышки, даже льва.
 
 
А я один – сам по себе,
И нет мне пары на земле, —
Вздохнул пред Богом так Адам.
– Ну что ж, помощницу Я дам.
 
 
Тотчас навёл сон на него
И вынул лишь одно ребро.
Бог Еву создал из ребра,
Подвёл к Адаму:
– Вот жена.
 
 
И взял Адам жену свою,
Всё-всё ей показал в раю.
Так жили люди на земле
Да были счастливы вполне.
 
 
В шесть дней Бог землю сотворил,
А день седьмой – благословил.
Всё людям в дар было дано,
Запретно яблоко одно.
 
 
Считалось, кто его сорвёт —
Отведав, сразу и умрёт.
Познанием добра и зла
Был этот плод, но сатана
 
 
Задумал погубить людей,
И вот уже пред нами змей.
Теперь в обличии змеи
Пленяет Еву:
– Мы одни.
 
 
Неправду Бог сказал тебе,
Сорви-ка яблочко себе,
Ты не умрёшь, отведав плод,
Но будешь как Господь и Бог,
 
 
Познаешь всё добро и зло,
Сорви Адаму заодно.
И Ева плод тот сорвала,
Смотрела на него сперва,
 
 
Запретный плод её манил,
А змей – познание сулил.
Все ж откусила Ева плод —
И уж Адаму подаёт.
 


 
Так ели Ева и Адам…
О люди, то ж погибель вам!
Ведь, как Господь и говорил,
Тот плод познание открыл,
 
 
Но смерть пришла, к чему скрывать,
С тех пор все стали умирать…
Господь заходит в сад, а там
Скрывались Ева и Адам,
 
 
Им стыдно, страшно стало так,
Но не исправить всё никак.
Адам не стал вопросов ждать
И начал Еву обвинять:
 
 
– Во всём виновна лишь она —
Дала мне яблоко жена.
А Ева молвит из кустов:
– Змей обольстил – и был таков.
 
 
– Ну что ж, – сказал Создатель им, —
Придётся вам теперь самим
В трудах возделывать поля,
Чтоб урожай дала земля.
 
 
Отныне проклят будет змей
За то, что обольстил людей,
И вам теперь не быть в раю,
Но Я надежду вам даю:
 
 
Наступит время, придёт Бог —
Родит Младенца Дева в срок.
Тот будет змея поражать,
Собою грех ваш искупать…
 
 
Лишь сможет Он вновь рай открыть.
Не смели люди возразить.
В слезах лишь покидали рай
И шли в чужой, бесплодный край.
 
 
В трудах изгнанники земли
Для ловли рыбок сеть плели,
Сбирали скромный урожай,
Детей растили, ну а Рай
 
 
Хранил отважный Херувим,
Мечом путь преграждая им.
Вот дети Евы подросли
И Богу жертвы понесли.
 
 
Так, Каин земледельцем был,
На жертвенник он возложил
Плоды и овощи земли,
А Авель от своей души
 
 
Овечек лучших Богу дал.
И Бог призрел на этот дар
(Поскольку от души он дан).
Душа та не желала зла,
Всю жизнь любовью лишь жила.
 
 
А Каин вдруг возревновал,
Что жертву лучше брат отдал.
Поник тут Каин головой.
 
 
Господь промолвил:
– Что с тобой?
 
 
Не дай греху себя сломить,
Господствуй над грехом, чтоб жить.
Но Каин брата поманил
И без свидетелей убил.
 
 
Воззвал Господь:
– Где же брат твой?
Качал лишь Каин головой:
– Я не слуга ему. Нет-нет,
Сам за себя пусть даст ответ.
 
 
Но Бог всё видит и везде:
– Зачем ты врёшь Мне и себе?
Кровь брата вопиёт ко Мне,
Ты будешь изгнан на земле.
 
 
Заплакал Каин. Надо ж знать,
Что за проступки отвечать
Придётся каждому потом,
Хочу напомнить всем о том.
 
 
Чтоб не печалился Адам,
Ему сын Сиф был Богом дан.
Плодились люди на земле,
Но грех манил всегда к себе.
 
 
Забыли люди, что есть Бог,
Но помнил лишь один Енох.
Он очень Богу угождал
И Бог его к себе забрал.
 
 
Забрал живым на небеса,
Чтобы он вечно жил всегда.
Но людям тот пример не впрок,
Царил вновь на земле порок.
 
 
Вот видит Бог, что мир во зле,
Нет исправления нигде.
В ту пор Ной жил на земле,
И был он праведен вполне.
 
 
Господь Бог Ноя подзывал,
Ковчег построить Он призвал
(Ковчег – большой корабль и дом):
– Потоп Я наведу потом.
 
 
Увидел Я, что мир во зле,
Возьми животных, птиц себе.
Тебя хочу спасти скорей,
Жалею, что создал людей.
 
 
Ной всю семью свою позвал,
Ковчег с детьми сам строить стал.
Всем людям всюду говорил
О том, что Бог ему открыл.
 
 
Смеялись люди лишь в ответ…
Весь день Сим, Хам и Иафет
Стучат не покладая рук,
Издалека их слышен стук.
 
 
Ковчег построили с отцом,
Зверей забрали, а потом,
Бог Сам за ними дверь закрыл.
Тут вскоре ливень припустил.
 
 
Дождь лил на землю сорок дней,
Пока не скрылось всё на ней.
Вода царила на земле,
И ждали люди в корабле,
 
 
Когда она совсем сойдёт.
И вот Ной голубя берёт
И, отпустив его, стал ждать,
Но возвратился голубь вспять.
 
 
Второй раз выпустил его,
Глядит и видит он в окно:
Назад вновь голубок летит,
А в клюве – самый свежий лист.
 
 
Ной, подождав, опять пустил,
Да не вернулся голубь к ним.
Так Ной узнал, что есть земля,
И вот уж сходят с корабля
 
 
Сам Ной с семьёй и со зверьми.
О, как же счастливы они!
И жертву Богу Ной принёс,
А Бог при этом произнёс:
 
 
– Вам радугу даю в завет,
Не будет впредь потопа, нет.
И заселилась так земля:
Людей вновь много и зверья.
 
 
Жгут кирпичи и рубят лес,
Чтоб строить башню до небес.
Но неугодно Богу то.
Было наречие одно,
 
 
И был один у всех язык,
Но Бог смешал мгновенно их,
Других не стали понимать,
Не могут стройку продолжать.
 


 
Из Вавилона вышли все
И разошлись по всей земле…
Жил как-то на земле Аврам,
И он раз Бога видел сам.
 
 
Аврам сам праведно так жил,
И Бога очень он любил,
С женой детей он не имел,
А очень деточек хотел.
 
 
Но годы шли, он сам стар стал,
Вдруг трёх мужей он увидал,
Спешил им очень угодить,
Стремился вкусно накормить.
 
 
Один из них и говорит:
– Знай, Сарра через год родит.
Смеялась Сарра:
– Я стара.
И муж мой стар, прошли года.
 
 
– Бог может всё, – Господь сказал,
Направившись к Содому, встал.
Гоморр с Содомом – города,
Откуда к людям шла беда,
 
 
Взмолились люди:
– Помоги,
О Боже, нас от них спаси!
Те услыхал Господь слова,
Вмиг уничтожив города.
 
 
Лишь Лот с семьёй своей ушёл,
Огонь на города сошёл.
Был Лот за праведность спасён
И в город Сигор отведён.
 
 
Был Авраам тогда ста лет,
Когда Бог заключил завет:
– Весьма размножу я тебя,
Потомству отойдёт земля,
 
 
И сколько звезд на небе в мгле —
Потомков будет на земле.
Вот Сарра сына родила,
Как говорил Господь тогда.
 
 
Сын Исааком назван был,
Он рос, родителей любил,
Но как-то Бог к отцу воззвал
(Бог Авраама искушал):
 
 
– Возьми ты сына своего
И в жертву принеси его.
Взял тотчас сына Авраам
Да на дрова его клал сам.
 
 
Вот Авраам нож в руки брал,
Но Ангел тут с небес воззвал:
– Да не поднимется рука,
Над сыном ты не делай зла,
 
 
Но коль послушал ты Меня,
То я благословлю тебя,
Весьма твой приумножу род,
В тебе благословлю народ.
 
 
И было так. За годом год
Весьма умножился народ.
Исаак Ревекку в жёны брал,
И Бог детей ему двух дал:
 
 
Иаков и Исав росли,
От них народа два пошли.
Вот Бог Иакова позвал,
Израиль ему имя дал,
 
 
И дал двенадцать сыновей,
Богатства много и земель.
Иосиф был любимый сын,
А самый старший был – Рувим.
 
 
Раз братья скот пошли пасти,
Иосиф к ним решил идти,
Но братья сотворили зло
И в рабство продали его.
 
 
В неволе честно он служил,
Господь повсюду с ним Сам был.
Жена ж того, кому служил,
Хотела, чтоб он с нею был.
 
 
Иосиф же сказал в ответ:
– Не согрешу пред Богом, нет.
Тогда жена позвала всех:
– На помощь, раб тот сделал грех!
 
 
Все ей поверили вполне,
Предав Иосифа тюрьме.
Но и в тюрьме Господь с ним был,
И там Иосиф всем служил,
 
 
Значенья снов мог объяснять.
Узнав о том, велел позвать
Его однажды фараон,
Ему приснился странный сон:
 
 
Коров семь толстых, семь – худых,
Худые съели остальных.
Заснул и снова видит сон:
Колосья видит фараон.
 
 
И точно так же семь худых
Поели семь весьма больших.
Проснулся в страхе фараон,
Не мог понять он, что за сон.
 
 
Всех мудрецов своих призвал
Свой сон сейчас же рассказал.
Хоть долго думали они,
Найти ответа не могли.
 
 
Иосиф же, войдя, сказал:
– Бог разъясненье сна мне дал:
Один и тот же это сон,
Время пройдёт – свершится он,
 
 
Коровы, злаки – то семь лет,
Земля в избытке даёт хлеб.
Другие – тощие – семь лет,
Когда не даст земля нам хлеб.
 
 
Всё правда, истинен тот сон,
Распорядись же, фараон,
Семь лет запасы собирать,
А в голод хлеб тот продавать.
 
 
Совет исполнил фараон,
Иосифа поставил он
Тот хлеб хранить и собирать,
Над всей землёй велел власть дать.
 
 
Земля давала горсть с зерна,
Скопил Иосиф хлеб сполна.
Вот и голодные года
Через семь лет пришли сюда.
 
 
Иосиф хлеб стал продавать,
И шли к нему все покупать.
Иаков сыновей послал
Зерна купить и денег дал.
 
 
Пришли к Иосифу они,
Все поклонились до земли,
Но не узнал никто его,
Хотя смотрели на лицо.
 
 
Иосиф же узнал всех их
Да вопрошал:
– Отец ваш жив?
– Да, жив, – ответили они.
Домой все дружно отошли.
 
 
Хлеб вскоре кончился опять,
Вновь возвратились покупать.
Иосиф тут не утерпел,
Всех отозвать тотчас велел,
 
 
Открылся братьям, зарыдал,
Смутились братья. Но прощал
Он всех сполна да звал сюда,
Пока голодные года.
 
 
И Бог к Иакову воззвал,
Идти в Египет наказал,
Иаков же хвалу воздал
И всех в далёкий путь собрал.
 
 
Иосиф радостно встречал,
Отец вновь сына обнимал
И восклицал:
– Господь с тобой!
Так жили на земле иной.
 
 
И множился их сильно род,
Великий, сильный был народ.
А тут сменился фараон,
Заслуг же их не ведал он,
 
 
Но, испугавшись их числа,
Стал притеснять народ весьма.
В рабов евреев обратил,
Новорождённых их топил.
 
 
Вот сына мать раз родила,
Сперва скрывала как могла,
Но больше не могла скрывать,
В корзинку стала сына класть,
 
 
И, на берег реки придя,
В слезах оставила дитя.
Дочь фараона тут пришла,
Корзинку с мальчиком нашла.
 
 
Что ж, Моисеем назвала
Да в сыновья его взяла.
Так вырос он и видел зло
И гнёт народа своего.
 
 
Но за народ вступился он,
Тут рассердился фараон,
Убить его тотчас велел,
Да Моисей сбежать сумел.
 
 
У Иофора дом нашёл,
Женился и детей завёл.
Вдруг чудо видит как-то он:
Горит, пылает куст огнём —
 
 
Но куст, как прежде, невредим.
И говорил Господь там с ним:
– Я слышу вопль сынов своих,
Иди и выведи всех их.
 
 
Ты поведёшь всех далеко,
В страну, где мёд и молоко.
В путь тотчас Моисей пошёл
И в фараона дом зашёл.
 
 
Просил, чтобы народ послал,
А Богу жертву народ дал.
Но рассердился фараон
И выгнал Моисея вон,
 
 
Работать больше заставлял
Народ он стал, народ – рыдал.
Вновь Моисея Бог послал
И брата в помощь ему дал.
 
 
Вот брат его жезл в руки брал,
На землю он его бросал.
И жезл тотчас же змеем стал,
Но фараон главой качал,
 
 
Не отпуская народ вновь,
Вода ж вся превратилась в кровь,
И жабы были на земле
Да мошки с мухами везде.
 
 
Потом в Египте скот полёг,
И каждый житель занемог,
Затем возник сильнейший град,
Был фараон тому не рад,
 
 
Он Моисея вновь позвал,
Молиться Богу наказал,
Вот помолился Моисей —
И бед не стало в земле сей.
 
 
Но не смирился фараон,
Народ вновь не пускает он.
Тогда явилась саранча
И съела всё там, стрекоча.
 
 
Потом в Египте была тьма —
Три дня царила темнота.
Вновь разъярился фараон
И выгнал Моисея вон.
 
 
Вот Моисея Бог призвал,
Испечь он агнца наказал,
Чтоб каждый ночью его ел,
И двери смазать повелел.
 
 
Про этот день не забывать,
А в земле новой – отмечать,
В знак, что Господь их защитил.
И было как Бог говорил.
 
 
Все ели пасху ночью той,
Господь прошёл же стороной,
В Египте первенцев убил
И жителей его смутил…
 
 
Вот в тот же час встал фараон
И выгнал всех евреев вон.
Бог к морю свой народ привёл,
Но фараон в себя пришёл
 
 
И говорил:
– Что ж натворил?
Зачем рабов я отпустил?
Вот колесницы с собой брал,
Сынов Израиля догнал.
 
 
Народ вновь к Богу возопил,
Господь же воды расступил,
Зри диво дивное: народ
Средь моря посуху идёт.
 
 
Сухими вышли из воды,
Но это только полбеды —
За ними мчится фараон,
Вот-вот сейчас догонит он.
 
 
Вмиг воду в море Бог вернул.
Так фараон и утонул.
Разбита куча колесниц.
Евреи тут же пали ниц
 
 
И Богу вознесли хвалы,
Что их избавил от беды.
Пошли и подошли к горе,
Воздали жертвы в той земле.
 
 
Потом поднялся Моисей
И с Богом был на горе сей.
Господь там заповеди дал,
В скрижалях это записал:
 
 
– Всем сердцем Бога возлюби,
Не убивай и не кради,
Родителей своих почти,
На ближнего смотри не лги,
 
 
А возлюби же как себя.
Прелюбодействовать нельзя.
Шесть дней работай, день седьмой —
Суббота – Господа покой,
 
 
В сей день ты дел не заводи,
Его для Бога посвяти.
Кумиров ты не создавай,
Ко мне напрасно не взывай,
 
 
Не возжелай же ничего,
Что у соседа твоего.
Народ устал ждать под горой,
Телец создали золотой,
 
 
И поклонялись все ему,
Как будто богу своему.
Вот Моисей с горы сошёл
И идола тельца нашёл.
 


 
Гнев Моисея был велик,
Он уничтожил тельца их.
Молился к Богу и взывал,
Чтобы прощение послал.
 
 
Господь виновных наказал,
А прочим Ангела послал
Вести туда, где молоко
И мёд текут легко-легко.
 
 
В дороге манной их питал,
В пустыне воду подавал.
Господь велел людей собрать
И скинию Ему создать.
 
 
Народ в тот час же отдавал
На скинию кто что желал,
Кто шерсть, кто золото давал.
Всё сделали, как Бог сказал.
 
 
Внутри ковчег завета был,
Господь всё славой осенил.
Народ за скинией пошёл,
В обетованный край пришёл.
 
 
Двенадцать человек пошли
Смотреть ту землю, но они,
Забрав из той земли плоды,
Сказали:
– Люди там сильны.
 
 
Народ переживал всю ночь,
Потом решили: «Уйдем прочь.
Уйдем в Египет мы – опять,
А Моисея – наказать».
 
 
Господь тут гневом воспылал
И весь Израиль наказал:
Услышали они ответ:
– Бродить в пустыне сорок лет.
 
 
Народ, услышав, приуныл,
В пустыне сорок лет бродил.
И вновь народ начал роптать
Да Моисея обвинять:
 
 
– Зачем ты с Богом вывел нас?
Погибнем здесь не ровён час.
Послал Бог в наказанье змей,
И змеи жалили людей.
 
 
Народ раскаялся в тот час:
– О Моисей, молись за нас.
Господь услышал Моисея,
Велел из меди сделать змея,
 
 
На знамя вознести его,
И тот, кто взглянет на него,
Жить будет, не умрёт от змей.
Исполнил это Моисей:
 
 
Ужаленный змеёй смотрел
И уже больше не болел.
Израиль долго был в пути,
Боялись все его враги.
 
 
Тогда враги его пошли,
Пророка Божьего нашли,
Сказали:
– Прокляни их всех,
Чтоб лишь за нами был успех.
 
 
Пророк же проклинать не стал,
Поскольку Бог ему сказал:
– Ты не ходи, не проклинай,
Благословен народ сей, знай.
 
 
Но всё равно пророк пошёл,
Гнев Божий там его нашёл:
Вот на ослице он въезжал,
Вдруг Ангел перед ним предстал.
 
 
А Валаам о том не знал,
Зато ослицу бить он стал,
Поскольку не везёт его,
А сам не видел никого.
 
 
Вот Бог уста её открыл:
– За что меня ты палкой бил?
Бог и ему глаза открыл,
Увидел – Ангел пред ним был,
 
 
Стоял и меч держал в руках.
Напал тут на пророка страх.
– Прости, не знал, что ты пред мной,
Я возвращусь тотчас домой.
 
 
Но Ангел отвечал:
– Иди,
Что я скажу, то говори.
И Валаам пошёл опять,
Израиль стал благословлять.
 
 
Вот Моисей молиться стал:
– Господь, мой Бог, я очень стар.
Преемника, прошу, пошли,
Народ вести благослови.
 
 
– Возьми Иисуса, – Бог сказал.
Иисус Навин вождём так стал.
Взошёл на гору Моисей,
Господень раб и вождь людей.
 
 
На землю он смотрел с горы
И видел все её дары,
Восславил Бога Моисей
И душу отдал в час же сей.
 
 
Он погребён в долине был,
Лишь плач по нём повсюду слыл.
А Иисус народ повёл
И в чудный край их всех привёл.
 
 
Подвёл их к речке Иордан,
Вот там они разбили стан.
Священники ковчег несли,
Тут воды речки отошли,
 
 
И, как по суше, перешли,
А после воды вновь пошли.
И ели все плоды земли,
А манны не было в те дни.
 
 
Пред ними пали города,
Поскольку Бог их вёл всегда.
Иисус ту землю разделил,
Народ же Бога вновь забыл
 
 
И даже идолам служил.
Господь за это попустил
И войнам быть, врагам служить,
Но люди начали вопить.
 
 
Тогда Господь судей давал
И с ними снова побеждал.
Так повторялось вновь и вновь,
Забыли Бога – льётся кровь,
 
 
Бог же народ не оставлял,
А новых судей лишь давал.
Но, несмотря на чудеса,
Творили люди много зла.
 
 
И под врагов народ попал,
Но Бог Самсона им послал.
Волос своих не остригал,
Руками льва он растерзал.
 
 
Самсон же самым сильным был
И тысячу врагов убил.
Боялись все его враги,
Но победить всё ж не могли.
 
 
Лишь хитростью смогли узнать,
Что никогда не стригла мать —
Так Бог велел, а оттого
Вся сила в волосах его.
 
 
Постригли так, когда он спал,
И он с обычной силой стал.
Схватили тут его враги
И, выколов глаза, вели.
 
 
Он стал теперь как узник жить,
В цепях работать – молотить.
И были счастливы враги,
Того не знали, что шли дни,
 
 
А волосы его росли…
Вот за Самсоном раз пришли
И отвели в богатый дом,
Да пожалели все о том:
 
 
Не стал Самсон их развлекать,
А их колонны стал ломать.
Так рухнул моментально дом,
Погибли все, кто были в нём.
 
 
Среди народа же жила
Одна бездетная жена.
Молилась Богу, говоря:
– О Боже, дай Ты мне дитя,
 
 
Я посвящу его Тебе.
И сына дал Господь жене.
Сын Самуилом назван был,
Он с детства Господу служил.
 
 
Пророком он великим стал,
Но вот народ к нему воззвал:
– Ты стар, а мы хотим царя.
Молился Самуил, скорбя,
 
 
И к Богу пламенно взывал.
И вот Господь ему сказал:
– Меня отвергли, не тебя,
Но так и быть, даю царя,
 
 
Лишь ты предупреди народ,
Что царь всё лучшее берёт,
Возьмёт детей и часть рабов,
Поля с садами и ослов.
 
 
И взвоют люди в те года,
Но не отвечу Я тогда.
Всё Самуил пересказал,
Но вновь народ царя желал.
 
 
Ну что ж, Саула Бог послал,
Чтоб он народ сей защищал.
Так Самуил возлил елей —
Саул стал править средь людей.
 
 
Не мог сравниться с ним никто,
Но вскоре Бог отверг его:
Веленья он не исполнял.
Раз так, Господь теперь уж взял
 
 
И выделил среди людей
Давида, и опять елей
Ему на голову возлил,
Давид всегда же с Богом был.
 
 
Филистимляне раз пришли,
Хулили Бога же они.
И вышел Голиаф от них,
Он был огромней остальных,
 
 
На поединок вызывал,
Да в страхе весь народ бежал.
Давид же очень юным был,
Но в Бога верил и любил.
 
 
И вышел на сраженье то
Да, камнем раздробив лицо,
Он голову врага отнял,
Народ же Бога прославлял.
 
 
И сделал Бог его царём,
Давид всегда же был при нём,
Всегда псалмы он распевал,
Суды все правильно решал.
 
 
Врагов он с Богом побеждал,
А Бог его всегда спасал.
Давида сын его сменил —
И Бога Соломон любил.
 

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю