Название книги: Шукачі блакитних перлів

Пригодницька повість українського автора Володимира Гая, написана 1946 року, а 1947 видана у німецькому місті Реґенсбурзі видавництвом книжкового товариства української діаспори в Німеччині «Універсальна Бібліотека», у серії «Бібліотека пригод на суходолі, на морі і в повітрі», з ілюстраціями художника К. Кузнецова. Двоє українських юнаків – Роман і Олекса - під час німецької окупації України вивезені з батьківщини до Німеччини на примусові будівні роботи. Влітку 1944 року вони тікають звідти, заховавшись у американському військовому кораблі. І надалі на них чекає черга морських пригод…