Название книги: Зимова казка

Трагікомедія Шекспіра (у перекладі Віктора Коптілова), дія якої відбувається у фентезійному світі, де хоча країни й носять назви реально існуючих, але «зміщена» географія й змішані епохи (XV сторіччя із античністю; Шекспір навіть «зазирнув у майбутнє», зробивши головними героїнями дочку й онуку руського імператора, що такі імператори з’являться тільки у XVIII столітті). П'єса про хворобливі ревнощі та щире кохання.