Текст книги "Клятва"
Автор книги: Властимил Шубрт
Жанр:
Прочие детективы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 4 страниц)
11
Андреа лежала на кушетке в купальнике бикини, под головой две подушки, глаза скрыты солнечными очками, на лице – тоска и мрак. Мирка стояла у окна.
– Что случилось? Пчелы покусали? – не слишком удачно начал я разговор, и Андреа меня тут же одернула:
– Случилось то, что умер Ирка, если ты об этом уже забыл.
– Нет, не забыл, – возразил я. – Только что побывал у Валерии.
– Ну и?…
– Раскисла, как кисель. Покойный Гамлет отправил бы ее в монастырь.
– Отмаливать грехи? – ухмыльнулась Андреа. – Думаешь, это она полезла к Ирке?
– Я вообще ничего не думаю. С таким же успехом к нему могла полезть и ты.
– Оставь эти глупые шуточки.
– Ты первая начала, дорогая. А как аукнется… Что еще натворил Рудла? Кроме того, что чуть не разбил твой «фиат»?
– Я очень прошу тебя больше никогда не произносить в моем присутствии это имя, – подчеркивая каждое слово, потребовала Андреа.
– Ну, ладно. Я схожу к нему, он купит тебе охапку красных роз, упадет перед тобой на колени – и все наладится. Брось так расстраиваться, Pea. Что стоят твои неприятности рядом с Иркиной смертью? Скажи лучше, во сколько ты от него убежала?
Она вытаращила на меня свои прекрасные телячьи глазищи.
– В соседнюю комнату к Саше, – уточнил я.
– Дед Всевед или кадровик. Больше никто столько не знает. Остается узнать, откуда.
– Утром я видел, что вы вышли из одной комнаты.
– Ах, вот как… – Она перевела дух. – А я уж боялась, что тебя облапошил тот подонок.
– Никто меня не облапошил. У меня есть собственные глаза… Так во сколько?
– А зачем тебе? Нет, ты прямо скажи – зачем?
– А затем, что хочу убедиться на все сто, что Ирка сам упал с перил и никто ему не помогал. Понятно?
– Да, – пискнула она и покорно кивнула.
– Ну, так узнаю я наконец, когда ты переселилась?
– Около двух.
– А может, чуть позднее? Скажем, в четверть третьего?
– Может, – согласилась Андреа. – Я на часы не смотрела.
– А что ты потом делала?
– Уснула.
– А когда проснулась?
– Ну, когда ты закричал, чтобы все вставали, что случилось несчастье. Разбудила Сашу, мы скоренько оделись и выскочили в холл. А там… – Голос у нее дрогнул. – А там такое… До сих пор в голове не укладывается.
– У меня тоже, Pea. Поедем? – обратился я к Мирке.
– Поедем, – подтвердила она, подошла к подруге и погладила ее по щеке. – Перестань убиваться, Pea. Ирке уже не поможешь, а портить нервы из-за Рудлы… Ты уж меня извини!
– Да, верно говоришь, Мирка, – кивнула Андреа. – Постараюсь не терять голову. – Она встала и приблизилась ко мне. – А ты не сердись на меня, Гонза.
– С какой стати? – возразил я.
– Вот и ладно, – заключила она, грустно улыбаясь.
12
Вечером в четверг мы с Миркой снова сидели в квартире Андреа, но самой Андреа с нами не было. Она лежала в соседней комнате и пыталась забыться после двух таблеток ноксирона. Голова моя была забита разными мыслями. Я раскопал целую кучу сведений, но Иркина смерть так и оставалась для меня загадкой. А между тем у меня созрело убеждение, что больше мне ничего и не требуется знать, что достаточно только расположить все сведения в нужном порядке – и путь к единственно правильному решению будет открыт.
– Надо бы взбодриться, – вырвал меня из нерадостных дум голос Мирки. – Я немного припрятала…
Она поставила на стол две рюмки и разлила остатки «черно-белого» виски. Мирка что-то еще говорила, но я ее не слушал, у меня перед глазами стояла раздирающая душу картина похорон.
Народу в церемониальном зале крематория собралось много. Пришли все сотрудники Иркиной фирмы, однокашники Высшей Экономической, на специальном автобусе приехали родственники. Из числа тех, с кем Ирка провел свои последние часы, отсутствовала только Валерия.
– Она даже одеться не могла. Пришлось вызвать доктора и попросить соседку присмотреть за ней, – объяснил Войта и, оглядевшись по сторонам, добавил: – Страшно переживает…
Стоявшая рядом со мною Ярмила злорадно бросила:
– Пани инженерша просто боится сплетен.
Мы с Миркой и Андреа встали позади всех, у самого крематория к нам присоединился было Рудла, но Pea так глянула на него своими непримиримыми, покрасневшими от слез глазами, что Мирка шепнула ему:
– Послушай, Рудольф, пока не трогай ее.
Он пожал плечами и отошел к группке молодых людей примерно моего возраста, видимо, однокашников покойного.
Потом начался похоронный обряд. У меня защипало в глазах и сдавило горло, а надо было вытерпеть еще и прощальные речи. Звучали слова об Иркином трудолюбии и энергии, таланте и самоотверженности и еще Бог знает о чем, слова соболезнующие и утешающие, но не уменьшающие горя и не приносящие утешения. Когда же наконец прозвучала мелодия органа и катафалк с серебристым гробом, усыпанным цветами, медленно поплыл в пустоту, отгороженную от нас черным бархатным занавесом, Андреа повисла на мне всем телом, судорожно сжимая локоть, Мирка спрятала заплаканные глаза, а я, глядя на черную табличку с Иркиным именем, которая вот-вот будет убрана, и вслушиваясь в трагические переливы шопеновского реквиема, снова повторил вслед уходящему от меня другу свою клятву – клятву, которую я пока что не выполнил, но готов был исполнить, чего бы это мне ни стоило…
– Спит… – Миркин голос вырвал меня из безрадостных воспоминаний. Я недоуменно взглянул на нее. Оказалось, что она заглянула в спальню к Андреа.
– Интересно, как себя чувствует Валерия, – сказал я первое, что пришло на ум.
– Наверное, плохо, раз не пришла на похороны, – предположила Мирка.
– А Ярмила считает, что она просто испугалась сплетен.
– А с какой стати им сплетничать про Валерию?
– Потому что у нее была с Иркой связь. Тайная, конечно, такая тайная, что о ней даже воробьи на крыше чирикали.
– Не знаю, как насчет воробьев, а люди уже давно перестали. У нас ведь любят сенсации, что-то новенькое. А это уже дела давно минувших дней.
– Правильно, но ведь ты не будешь спорить, что Валерия портила Ирке жизнь… И в ту страшную ночь без нее не обошлось.
– Это могла быть и я. Вспомни Сашины слова. Я пристально взглянул на Мирку и сказал:
– Валерия призналась, что ходила к Ирке в спальню. А ты нет. Поэтому я и вычеркнул тебя из круга поклонниц.
– Ну, спасибо, – с легкой улыбкой заметила она. – Так ты считаешь, что самый серьезный мотив был у Валерии?
– Мотив… – произнес я с отвращением. – Мотива не было ни у кого – и в то же время он был у каждого.
– Но для Валерии я могла бы даже его сформулировать, – провозгласила Мирка и взяла рюмку. – Несчастная и безответная любовь. Ну, не совсем безответная, скорее недостаточная. А еще вернее – бешеная страсть.
– Отлично! Вот и мотив у Валерии… Давай дальше! Против своей воли я втянулся в обсуждение трагического события, это позволяло хоть на минуту забыть о сегодняшней трагедии.
– Возьмем Войту, – поднял я брошенную Миркой перчатку. – Буду краток. Знал, что входит в любовный треугольник. Валерия устраивала ему не жизнь, а пекло, но он все равно любил ее. Кроме того, Иркина смерть способствовала бы его карьере. Хватит?
– Вполне. Ярмила…
– В общем, то же, что и у Валерии. С небольшими отличиями. Чувство разочарования, предательства, отчаяния, я бы даже сказал – стыд… Ясно одно: огромную роль здесь играет стечение обстоятельств. Хмель, отчаянное желание разрешить неразрешимую проблему одним махом, какое-то короткое замыкание в мозгу, приступ шизофрении… Попросту говоря, недобрая минута.
– Ладно, Ярмила – предательство, разочарование, стыд… Годится. Рудла.
– Заметил, как у Ирки загорелись глаза при виде Андреа. Он ей устроил скандал, и она удрала к Саше…
– Ревность?
– Болезненная.
– Александра…
Я пожал плечами.
– Тут я еще не уверен. До конца ее не понял. С одной стороны, она кажется мне твердой и циничной, а с другой… Когда мы отвозили ее сегодня в крематорий, у нее были заплаканные глаза и в руке истерзанный платочек. Мотив для Саши?… Тут уж помогай ты.
– Может, как раз то, что ты не можешь совместить. Разлад между цинизмом и тем «чем-то», что прячется у нее на донышке. То есть нутро. Если хочешь – душа. Как тебе известно, в этом деле у меня немалый опыт… Может, она впервые в жизни влюбилась. По-настоящему, понимаешь? А Ирка прогнал ее. Одну-одинешеньку. Часок она поревела в подушку, сгорая то ли от любви, то ли от злости. Показалось ей вдруг, что она может полюбить и просто так, без оплаты по прейскуранту. Вот и отправилась к нему, может, просто отвести душу, а он сидит себе на перилах и спокойненько покуривает… Ну а потом – то же, что и у других. Недобрая, я бы сказала, секунда…
– Отлично! Высший класс! – оценил я Миркины рассуждения и, чтобы она не стала оправдываться, почему все так хорошо понимает, быстро добавил: – Значит, если не считать нас с тобой, остается только Андреа… – Я снизил голос – Надеюсь, она спит крепко?
– Наверняка.
– Как видишь, дорогая, мотивов сколько угодно. Отсюда мы никак не выпутаемся. Как тут выбрать, высветить, а главное – доказать настоящий?… Да, это вопрос. По крайней мере для меня. Следователю мы все практически втерли очки. А когда они получили протокол вскрытия, а там столько-то промилле алкоголя в крови – все как на ладошке! Нет, надо подойти иначе. С другого конца. Надо реконструировать всю ночь с пятницы на субботу. Перебрать все по минуте, проверить все приходы-уходы, только тут прячется решение. Или хотя бы зацепка. Потому что кто-то один соврал.
– Кто?
– That is the question, [5]5
Вот в чем вопрос (англ.).
[Закрыть]как говаривал в таких случаях Гамлет. Ничего не попишешь, придется вернуться к началу. То есть к субботе. Скажем, к часу ночи. Итак, суббота… Компания начинает расходиться. С первого этажа по лестнице вверх, двери направо – Валерия и Войтек Дубенецкие, двери прямо – мы с тобой, дверь налево – Ирка. Две комнатки внизу: Рудла с Андреа, рядом – Саша, одна постель у нее в комнате свободна.
– Ярмила лежит, как колода на ковре.
– В 1.20 в холле уже темно. Войта по просьбе хозяина тушит свет наверху, а заодно предостерегает, чтобы тот не сидел на перилах, а то может свалиться. Да, прошу прощения! Еще раньше то же самое ему сказала Pea, а потом уже я. Ирка никого не послушался.
– К сожалению.
– Меня тоже сначала мучила совесть, но потом я как следует поразмыслил и понял, что нам себя винить не в чем. Конечно, совесть есть совесть, так просто она не умолкнет, но ведь, с другой стороны, Ирка упал не в половине второго, а на целых два часа позже. Улеглись мы примерно в половине второго. А через пару минут наверх босиком прокрадывается Саша. Все остальные – в своих комнатах.
– Кроме Ярмилы.
– Да, верно. Но с Ярмилой все о'кей. Спит как убитая. Я тоже засыпаю, засыпает, видимо, и Войта. Рудла с Pea «обмениваются мнениями»… Словом, без четверти три в вилле не спят и ведут дискуссию две пары. Рудла с Pea и Ирка с Александрой. Правда, эти двое свою дискуссию кончили раньше. Минут через пятнадцать.
– Саша узнала, что она девчонка первый сорт, получила поцелуй в лобик и притаилась в холле, подстерегая следующую посетительницу. – Глаза у Мирки блеснули зеленоватыми искорками, и она лукаво добавила: – Разумеется, меня.
– Вместо тебя, однако, на сцене появляется Валерия, значит, следующие полчаса у нас заполнены… А вот теперь мы медленно, но уверенно переходим от фактов к догадкам. Правда, пара зацепок здесь есть. Точнее, два письма.
– Сгораю от любопытства. О каких письмах идет речь?
– Под крышкой коробки сигарет «Астор», которую Андреа привезла Ирке из Франкфурта, на бумажной прокладке я обнаружил записку такого содержания: «Когда все уснут, приходи! Буду ждать в своей комнате». Записку я, к сожалению, забыл в Стрже, но запомнил ее дословно.
– А ты уверен, что это писал Ирка?
– Своей комнаты в вилле больше ни у кого не было. Так что вопрос только в том, кому эта записка предназначалась.
– Как кому! Валерии, конечно!
– Ты так думаешь? А вот я насчет адресата не уверен. Очень важно и то, когда он ее писал. Если позволишь, перейдем к возможным адресатам. Предположим, это Саша…
– Саша? Нет, Гонза, только не Саша. Тогда почему он ее прогнал?
– Потому что после к нему привязалась Валерия! Не забывай и про Ярмилу. Он постарался от нее отделаться, потому что она стала предъявлять на него особые права. В пятницу мы вместе посмеялись над этим, а теперь я страшно жалею, что она не продержалась до конца.
Мирка задумалась. Потом спустила ноги с кресла, поправила платье, оперлась локтями о колени, положила подбородок на сомкнутые большие пальцы и спросила:
– Эту записку ты нашел в коробке «Астор», которую привезла ему Андреа?
– Совершенно верно. На прокладке под крышкой.
– И хотел бы знать, когда Ирка ее написал?
– Очень.
– Так вот, Гонза. – Она положила ладони на подлокотники. – Не стану тебя водить за нос: я это знаю.
– Да ты что!..
– Около полуночи мне вдруг захотелось соленого миндаля, и я пошла на кухню. Там за столом сидел Ирка, в руке у него была коробка «Астор». Открытая. Когда он меня увидел, то сразу же закрыл коробку, но потом открыл снова и предложил мне закурить. А на столе лежал карандаш… Записка написана карандашом?
– Да, – кивнул я. – Значит, этот след ведет в тупик.
– Почему? – удивилась Мирка, явно не ожидавшая такого замечания.
– Потому что записку он наверняка не передал – ни Саше, ни Ярмиле. Не успел передать, видимо, еще не знал, что после полуночи на него насядет Валерия. Она хотела с ним поговорить и взяла с него обещание, что он ее дождется. Ирка пытался ее отговорить, но Валерия это Валерия, сама знаешь. И она своего добилась.
– Мотив: приступ внезапной ярости… – тихо произнесла Мирка. И после паузы испуганно добавила: – Но тогда бы скорее убил…
– Погоди, – прервал я ее. – Не будем спешить. Валерия меня заверила, что Ирка отправил ее прочь примерно через полчаса. О деталях я ее, разумеется, не расспрашивал. Но знаю, что они выпили вместе по рюмке сливовицы. По словам Валерии, у Ирки осталось еще полбутылки. А вот утром… Утром бутылка была пустая. Валерия пыталась меня убедить, что Ирка допил ее сам. Но я в этом сомневаюсь…
– Ну а кто, по-твоему, ему помогал?
– Кто угодно. Потому что дальше у нас дыра на целый час. С половины третьего до половины четвертого все спали. Во всяком случае, так все уверяют. Кроме Рудлы. То, что он не мог уснуть, это понятно… Так вот, около половины третьего он услышал в холле какие-то звуки, шаги, словом, шум. Сначала я предположил, что он слышал Валерию, но та вряд ли сильно шумела бы, ведь совсем рядом был Войта. А в холле все-таки что-то случилось.
– Ярмила?
– С таким же успехом это могли быть Андреа или Саша.
– Если только Валерия сказала правду и действительно вернулась от Ирки до половины третьего.
– Надо будет у нее уточнить. Так или иначе, все равно придется еще раз поговорить с обоими Дубенецкими. Проверить слова Валерии не у кого, а с Войты вообще взятки гладки: спал и ничего не слышал. Точка!.. А ты постарайся все вытянуть из Андреа.
– Почему из Андреа?
– Потому что после ссоры с Рудлой она тоже вряд ли сразу уснула. Может, что-нибудь еще вспомнит.
Сумрак в комнате сгущался. Было уже почти полдевятого. Я допил свою рюмку и добавил:
– А теперь от фактов переходим к загадкам.
– Загадкам?
Я сунул руку в карман пиджака и сказал:
– Загадка номер один. Но для этого понадобится свет. Глаза у тебя, правда, кошачьи, но все равно в темноте читать трудно… – Я подал ей сложенный листок бумаги. – Неотправленное Иркино письмо. Я нашел его после обеда в субботу на его письменном столе. Очень хотел бы знать, что ты на это скажешь.
Мирка взяла письмо, развернула. Потом зажгла стоящий возле кресла торшер и принялась читать. Свет лампы, отражаясь от ее волос, окрасил всю комнату в огненно-рыжий цвет. Она читала медленно, внимательно, потом положила письмо на стол и произнесла:
– Теперь понятно…
– Что понятно? – удивленно воскликнул я. – Ты знаешь, кому он писал?
– Нет, – ответила Мирка. – Теперь понятно, почему ты спрашивал, может ли любовь превратиться в привычку… – В глазах у нее снова заиграли зеленые искорки. – Тогда я еще входила в число подозреваемых?
Я ухмыльнулся.
– Только ради объективности расследования.
– По-твоему, он писал Валерии?
Я пожал плечами.
– Думаю, да, кроме того, ясно, что он еще раздумывал, посылать или не стоит.
– Почему?
Я поднял письмо со стола.
– Потому что догадывался, к чему это приведет. На следующий день она уже побежала бы в суд и подала бы на развод.
– Не знаю, но мне почему-то кажется, что это хорошее письмо. И что писал его Ирка от чистого сердца.
– Ты бы лучше шепнула, кому он хотел его отправить.
– Значит, Саша исключается. Меня ты вроде бы тоже вычеркнул из списка мерзавцев… Остаются Ярмила и Андреа. Впрочем, если, конечно, не существует еще какая-то незнакомка.
– Думаю, что нет… Ярмила утверждала, что у нее никого другого не было, и я ей верю. Иначе отчего бы Ирка пожаловался, что она ведет себя, как хозяйка? Когда я выспрашивал у него, что он собирается делать с двумя девчонками, он засмеялся и ответил, что одну из них придется споить.
– Что ему в конце концов удалось сделать, – констатировала Мирка, и в ее приглушенном голосе прозвучали минорные нотки.
– Теперь возьмем Андреа… Не исключено, что она завела с Иркой флирт. Хотя ты и утверждаешь, что она типичная женщина для одного мужчины.
– Предположим, я ошиблась.
– Тогда вот что получается. Пассаж о дружбе соответствует. Рудла с Иркой друзья… Вернее, были друзьями. Тут все сходится. Но прочти первую фразу письма. «Ты ушла, но остаешься здесь со мной…» А теперь – последнюю фразу, вернее, пометку вместо даты: «Стрж, суббота». Стрж! А Андреа никогда до этого вечера в Стрже не бывала. А вот Валерия – да. В конце мая. С пятницы на субботу… Ясно?
– Нет, – ответила Мирка.
– Нет?
– Не сердись, Гонза, но ты рассуждаешь чисто рационально. А мне Иркино письмо попросту по душе, и я не могу себе представить, что он в нем лгал. Может, это женская сентиментальность, но… Да ты прочти его еще раз!
– Я уже выучил его наизусть, – возразил я, но все же послушался ее совета. Она встала у меня за спиной, глядя мне через плечо, а я начал, не торопясь, вполголоса:
– «Любимая!
Ты ушла, но остаешься здесь со мной. А вместе с тобой и мои сомнения…
…Не сердись на меня, иначе я не могу.
И.
Стрж, суббота»…
Все равно этот «Стрж» меня сбивает с толку. До его последнего дня рождения в Стрже бывали только Валерия, Ярмила и ты. Я положил письмо на стол, а Мирка спросила:
– Ты считаешь, что Иркино письмо имеет такое большое значение?
– Убежден!
– Тогда остается только одно объяснение.
– Какое?
– Ирка писал Валерии и писал искренне, значит, он вовсе не был к ней так безразличен, как вы все считаете. Понятно?
– Ай да Мирка! – сказал я и отвесил ей глубокий поклон. Теперь еще решить загадку перстня с печаткой, его таинственного перемещения с моего пальца на Иркин – и ловушка захлопнется. – Но если Иркино письмо предназначалось Валерии, может, это и в самом деле лишь несчастный случай? Валерия мучается угрызениями совести, считая, что виновна в Иркиной смерти. Она сама мне сказала об этом в понедельник.
– Угрызения совести?
– Да, из-за того, что своим ночным приходом подействовала ему на нервы, и он влил в себя пол-литра сливовицы, захмелев, сел на перила и свалился оттуда. Тогда все загадки решены. С трех до половины четвертого все, кроме Ирки, спали, никто не лгал и никто никого не убивал.
Мирка задумчиво покачала головой.
– Мне непонятна одна вещь.
– Какая?
– Почему он после того, как напился, полез на перила, а не в постель?
– Это как раз понятно. Такая уж у него была привычка. Вернее, способ. Когда он хотел поскорее протрезветь, то вытворял что-нибудь головоломное. Например, гулял по перилам моста. Дома у него моста не нашлось, поэтому он залез на перила балкона.
Я пересел на подлокотник Миркиного кресла и обнял ее за плечи. Наверное, именно сейчас стоило бы покаяться в потере перстня, но мне недоставало отваги. Такой ценный дар, купленный к тому же на сэкономленную за счет еды валюту, – и на тебе, в первую же ночь он у меня исчезает… Нет, с такими признаниями никогда не стоит торопиться. А таинственная смена хозяина наверняка получит самое прозаическое объяснение. Скорее всего он соскользнул у меня с пальца, Ирка его нашел, надел, а утром собирался вернуть мне.
Я было улыбнулся, но улыбка застыла на губах. Ведь и после прощания с Иркой этот проклятый перстень все еще был у меня на руке. Ох уж этот перстень! Одни неприятности от него. По дороге в Стрж чуть не порвал Мирке чулок, кроме того, мне было неловко, что она первая преподнесла мне такой дорогой подарок, даже Андреа обратила на это внимание, заметив что-то вроде: «Придется тебе, Гонза, расплачиваться…»
Внезапно у меня перехватило дыхание. Я встал и еще раз прочитал Иркино письмо. Не все, а только первые два абзаца. Этого мне хватило с лихвой. Потом подошел к окну, выглянул на улицу. Было уже совсем темно.
– Что с тобой? – снова спросила Мирка, касаясь моей руки. – Ты бледный, как смерть.
– Мне надо съездить в Стрж.
– Да ты что! Зачем?
– Чтобы окончательно убедиться в том, кто в субботу на рассвете хладнокровно убил Ирку.