Текст книги ""Окна" Роста 1919-1922"
Автор книги: Владимир Маяковский
Жанр:
Поэзия
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 27 страниц)
одной рукой дает винтовку польскому пану, другую руку протягивает рабочему.}
* * *
1. Вот, рабочий, куда шел ты,
когда тебя вел интернационал желтый {*}.
2. Только под знаменем этим,
поднятым Интернационалом Третьим,
радостный день Коммуны встретим.
[1920, июнь – июль]
{* На рисунке: меньшевик ведет рабочего, у которого на глазах повязка,
к буржую, держащему наготове цепи.}
* * *
1. Эй!
Угроза снова есть!
2. Все на оборону!
3. Отобьем охоту лезть
Врангелю барону.
[1920, июль – август]
* * *
1. Все на фронт добровольцами! Пока...
2. хлеб не отобрала панская лапа,
3. уголь не отобрала баронская рука.
[1920, июнь-июль]
ПОЛЯКИ-КРЕСТЬЯНЕ,
ЧТОБ ВОЛЬНЫМИ БЫТЬ -
У НАС УЧИТЕСЬ ПОМЕЩИКОВ БИТЬ
1. Так было б у пана Пилсудского в поместье.
Маршал с ксендзами и с панами вместе,
2. кнутом и петлей расправляясь с рабочим,
мешки такие навалит прочим {*{.
3. Расти, мол, панам брюхо побольше,
народ трудовой Украины и Польши.
4. На вас насевшую шайку эту
к ответу тащите! Панов к ответу!
5. Вставайте, крестьяне, защита имеется:
вам помощь – винтовка красноармейца.
[1920, август]
{* На рисунке: мешки с надписью: "Французам-спекулянтам".}
ЧАСТУШКИ
Милкой мне в подарок бурка
и носки под_а_рены.
Мчит Юденич с Петербурга
как наскипидаренный.
Мчит Пилсудский, пыль столбом,
стон идет от марша.
Разобьется панским лбом
об Коммуну маршал.
В октябре с небес не пух -
снег с небес валится.
Что-то наш Деникин вспух,
стал он криволицый.
[1919-1920].
ДЕЛАЙТЕ
ПРЕДЛОЖЕНИЯ!
1. Шахтер!
Буржуев отогнали,
в войне передышка.
Но хозяйство наше разорено войной.
2. Как выйти из этого положения?
3. Делайте предложения!
4. Шахтер!
Одни работают, а другие играют.
5. Как выйти из этого положения?
6. Делайте предложения!
7. Шахтер!
Канат размочалишь – нет нового.
Лампу сломаешь – новая не скоро.
8. А инструмент к спекулянтам течет без учета.
Как выйти из этого положения?
9. Делайте предложения!
10. Шахтер!
Всё, что может, дает тебе Коммуна.
Дашь уголь – даст больше,
но и то, что есть, распределяется плохо.
11. Как выйти из этого положения?
12. Делайте предложения!
[1921]
ЧТОБЫ НЕ БЫЛИ БРЮХА ПОРОЖНЕНЬКИ,
БЕРЕГИТЕ ДРОВА, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКИ
1. Тот, кто спер дрова и шасть, -
всяких в_о_ров гаже.
2. Всё равно, что обокрасть
самого себя же!
3. Нету дров – беда тебе ж;
скрал дрова – не сетуй.
Если ты не пьешь, не ешь,
4. значит ввоза нету.
Если ж нечем будет везть,
ввек не станет лучше.
5. И того, что нынче есть,
завтра не получишь.
6. Чтоб могла нам наша власть
дать еду и прочее,
у себя ни щепки красть
не должны рабочие.
[1921]
* * *
Кто против голода,
кто за горы хлеба,
беритесь за молот весело и молодо,
чтоб ни один паровоз не починен не был.
[1921]
МЫСЛИТ БАНДА БЕЛАЯ -
РУСЬ-ТО ОСЛАБЕЛАЯ!
Рупь французом пану дан,
в руку всунут нож им:
"Мчись скорей к голодным, пан!
Мы, мол, им поможем!!"
Пан мечтает: "Я их вот
взвыть заставлю матом!!"
И, усы крутнувши, шлет
страшный ультиматум.
С той сторонки да с иной
разобравшись в этом,
повернув гонца спиной,
шлем гонца с ответом:
"Чем пугать собой детей,
пан ясновельможный,
не пори горячку. Эй!
Напороться, можно!"
1921, 28 сентября.
ТЕКСТЫ «ОКОН»,
ПЕРЕРАБОТАННЫЕ МАЯКОВСКИМ В 1929 г.
ДЛЯ СБОРНИКА «ГРОЗНЫЙ СМЕХ»
В тех случаях, когда переработка касается только части текста «окна»,
приводятся лишь переработанные отрывки. В случаях более значительной
переработки дается весь текст полностью.
СЪЕЗД СОВЕТОВ
ОБРАТИЛСЯ К ЕВРОПЕ
С МИРНЫМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ
Рабочий России,
красный рыцарь,
вновь предлагает Европе мириться.
Их дипломаты
задумались горько.
Рабочий Антанты!
Решенье ускорь-ка!
НОВОГОДНИЙ НОМЕР
Под кровли хижин
и дворцам
под арки
Роста разносит
новогодние подарки.
Меньшевикам,
чтоб могли хвастнуть обновой,
резолюцию дадим
не прошлогоднюю, а новую.
Всей буржуазной и белой тле
подарим
по новенькой
пеньковой петле.
Колчаку,
чтоб в Байкале не утоп зря,
два подарим спасательных пузыря.
Рабочим Европы
принесем в подарок
этот флаг.
Красив и ярок!
А нам,
богаче раз во ст_о_,
красноармеец
сам
подарит Ростов.
КОММУНАРЫ,
все руки тянутся к вам,
ждут:
революция?
Не она ли?
Не красная ль
к нам
идет Москва,
звеня в Интернационале?!
Известие за известием,
баррикады,
борьба...
Забастовка железнодорожных линий...
Увидели в Берлине большевика, а не раба.
Бьют буржуев в Берлине.
Ломая границ узы,
шагая горами веков,
и к вам придет, французы,
красная правда большевиков.
Все к большевизму ведут пути,
не уйти из-под красного вала,
коммуне по Англии неминуемо пройти,
рабочие выйдут из подвалов.
Что
для правды
волн ворох,
что ей верст мерка!
В Америку придет коммуна.
Как порох,
вспыхнет рабочая Америка.
Есть ли страна; где рабочих нет,
где нет труда и капитала?!
Рабочее сердце
в каждой стране
большевистская правда напитала.
Не пощадит никого удар;
дней пройдет гряда,
и будут, жить
под властью труда
все страны и все города.
Наши века.
Наши года.
Не страшны никакие узы.
Нашу правду,
как солнце,
никогда
ни один не задует толстопузый!
ПАСХАЛЬНОЕ
"Нам бы лишь кулич воскрести, -
а там хоть трава не расти, -
скулит спекулянт, – Деникин, воскрес_и_!"
Кукиш воскрес, чтоб не было спес_и_.
"Учредилка, воскресни!" – меньшевик орать готов...
Стоит крест на нем тяжелый, 97 пудов.
"Коммуна воскресла, – поют рабочие, -
расступись перед нами, которые прочие!.."
1 МАЯ
Между народами лед ломай.
Символ братства – рабочий май.
Глубже
борозды
на полях вздымай,
символ сева крестьянину – май.
Трудовыми знаменами небосвод занимай,
для работницы день веселия – май.
Нынче шторы в окне не подымай,
весть о гибели для буржуев – май.
Хочешь есть?
Себя
трудиться подымай,
дармоеду-помещику
тяжкий праздник – май.
Мрачен
барыне
пролетарский май.
На работу иди,
бархат-шелк снимай.
Маялся рабочий,
а теперь
себя буржуй помай.
Спекулянтам
не в праздник – праздник май!
ВИНТОВКА
И
КНИГА
С винтовкой без книги нет побед.
Натворишь оружием всяких бед.
Без глаз не нацелишься,
не подымай рук!
Только зря перестреляешь
всех вокруг.
Подстрелишь невиновного, а тот,
кто нужен,
без всякой помехи продолжает ужин.
А снял безграмотности повязку – и, ага!
Сразу рабочий увидел врага!
Зря, буржуй, подымаешь вой,
непримирим враг классовой:
в руке винтовка, в другой -
книга, -
вот
вооружение
против капиталова ига.
ДА ЗДРАВСТВУЕТ
III ИНТЕРНАЦИОНАЛ
У рабочих Европы
от ярма
на шее пена.
А Шейдеманы и Каутские
успокаивают: "Не возмущайтесь,
освободитесь постепенно".
Смирились,
подавили рабочие ропот.
Стонет
под капиталистами
рабочая Европа.
Пролетарии,
не стойте, глазки пуча, -
идите в ряды мирового Всевобуча!
Чтоб петля
еще не стала уже,
пролетарии Европы,
беритесь за оружие -
рабочие знамена взвивая ало,
объединитесь под сводом
III Интернационала.
РОВ
Текст, соответствующий рисункам 7 и 8
"окна" Роста No 182
Чтоб вышел путь
совершенно ровным,
надо мелким щебнем посыпать ров нам.
Ров заполните -
и открыты пути,
можете
свободно
в Коммуну идти!
НЕДЕЛЯ КРЕСТЬЯНИНА
Крестьяне!
Вы только должны быть рады,
если за хлебом
продовольственные
придут отряды.
Как белогвардейцы, хлеб не отнимаем мы -
хлеб,
который дан,
рабочим голодным пойдет в города.
Фабрики задымят.
Лишь рабочий насытится,
новенькие косы заблестят,
засияет утварь,
горы навалятся ситца!!!
Крестьянин,
ждать не будешь долго,
рабочий долго не задержит долга!
И вместо жизни теперешней -
в старье и в грязи,
будет жизнь такая,
что хоть рот разинь!
Вот почему,
если красный просит
пуд,
давай тридцать, -
всё возвратится тебе сторицей!
ПРАЗДНОВАТЬ – СПОСОБЫ РАЗНЫЕ,
КАК МЫ ПРАЗДНИК ОТПРАЗДНУЕМ?
Будем ли
знамя
выше поднять стараться,
будем ли
в ногу идти
в рядах демонстрации,
будем ли
слушать ораторов речи,
в театрах ли проведем вечер
и с песнями разойдемся, -
этого мало, -
чтоб не выпало знамя,
а маячило ало,
чтоб всё закрепить,
которое добыто,
панщина,
баронщина
должна быть добита!
В Октябрьскую годовщину
ширится клятва:
добить врага революции проклятого.
Все объединимся
в грозной решимости:
барона и пана
вымести!
КРАСНЫЙ КОМАНДИР
Текст, соответствующий в «окне» Роста No 455
рисункам 5 и 6
Только мы научим, кто враг, кто друг;
на буржуев – сабли наших рук!
Офицер,
запомни – трудящихся щит ты!
Ты учишься
только
для их защиты!
* * *
Голой рукой
нас не возьмешь!
Деникина день
сосчитан.
Красная Армия -
красный еж -
верная
наша
защита.
Голой рукой
нас не возьмешь!
Час Колчака
сосчитан.
Красная Армия -
красный еж -
лучшая
наша
защита.
Голой рукой
нас не возьмешь!
Товарищи,
все за оружие!
Красная Армия -
красный еж -
железная сила содружия.
СУХАРЕВКА
Текст, соответствующий в «окне» Роста No 727
рисункам 6, 7 и 8
Плачет Сухарева рать, -
где теперь мильоны драть...
А в сторонке
встал рабочий,
встал рабочий
и хохочет...
Смейся всяк,
кто нищ и гол, -
в Сухаревку -
вбили кол!
А ВОТ, А ВОТ,
ПОДХОДИ, НАРОД:
ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ О ВЗАИМОПОМОЩИ
ДЕКРЕТА?
ПОДХОДИ И ОБМОЗГУЙ ЭТО
Нового инвентаря самая малость.
А старье
поразломалось.
Но и то, что есть,
настоящий урожай не может принесть.
Что толку в инвентаре,
ежели он
неправильно меж крестьянами распылен?
У одного семян не мало,
засеял бы,
да лошадь взяла и пала.
А у другого – лошадь,
и лишь
все семена перегрызла мышь.
А у третьего
нечем поживиться и мыши,
весь инвентарь -
двое детишек.
И сели трое -
к дяде дядя,
на незапаханное поле глядя.
Что же, товарищи, делать тут?
Соединить семена,
лошадь
и труд.
Объединись же,
если ты не туп и глуп,
в ряды сельхозгрупп.
Общим инвентарем заработаешь по декрету,
глядишь -
и урожай сам-тридцать к лету.
Орудия не отбираются,
ты
их
даешь лишь на время работ полевых.
И еще за то,
что дал эту лошадь
или машину ту -
и тебе вознагражденье
и фураж скоту.
ЕСЛИ ВЫ
НЕ ЗНАЕТЕ
ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ ОПЛАТЫ ДЕКРЕТА,
ОСМОТРИТЕ ЭТО:
Чтоб труд рабочего
был оплачен,
намучаешься,
прямо хоть растекайся в плаче.
Советский бюрократ -
хоть тут
рабочему
подгадить рад.
"Вы, говорит, плату получить не хотите ль?
А почему
не подписался
Петров письмоводитель?
А это чья подпись?..
Ивановой, секретарши?..
Не допущу:
ищите секретаря постарше!
Подписи-то те,
да не та печать!
Не угодно ли сначала бегать начать".
Походивши
2-3 месяца,
впору повеситься.
По последнему декрету -
должны уничтожить волокиту эту.
Кто увеличил производительность
трудом личным,
тому
и заработок
будет увеличенным.
Чтоб работа
без задержек
могла идти,
работу сделанную
без задержек оплати!
ТОВАРИЩИ, У НАС ГАЗЕТ МАЛО!..
Текст, соответствующий рисунку 5 «окна» ГПП No 178
А после передает жене газету.
Говорит,
передавая
газету эту:
Текст, соответствующий рисункам 12-14 этого "окна"
Береги газету,
газет мало!
Возвращай в учреждение,
если из учреждения попала.
ПРИ СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ
ОСОБЕННО СМОТРЕТЬ НАДО
Текст, соответствующий рисункам 8-10 «окна» ГПП No 234
Смотрите, чтоб сторож, который стережет,
не похрапывал вот этак вот!
Ворующего – в Чека!
Насидится он -
и к вору
и к посреднику
строг закон.
СКАЗКА ПРО МУЖИКА, ПРО ИСТОРИЮ
СТРАННУЮ
С ПОМОЩЬЮ ФРАНЦУЗСКОЮ,
С БАНОЧКОЙ ИНОСТРАННОЮ
Текст, соответствующий рисункам 10-11-12 «окна» Губрабиса
Хлеб буржуй протянет. -
Смотрите, нет ли у тли
в другой руке
пеньковой петли.
Только брат рабочий да крестьянин брат
помочь голодающему брату рад.
ВАРИАНТЫ и РАЗНОЧТЕНИЯ
Подавляющее большинство рукописей текстов «окон» Роста и
Главполитпросвета до нас не дошло. Однако в записных книжках NoNo 3, 4, 6
(1920) и NoNo 8, 9 (1921) помимо единичных законленных текстов, написанных
для не осуществленных или не сохранившихся "окон" (все эти тексты включены в
настоящий том и отмечены в примечаниях), есть содержащие некоторые
разночтения черновые записи, относящиеся к девяти сохранившимся "окнам". В
конце раздела помещены разночтения печатных плакатов.
Германские события. Роста No 42 (стр. 81-82)
Записная книжка No 3.
К рис. 1 режь, отбрось и счисть
К рис. 4 место очистим советской власти
К рис. 8 I. на это рассчитывают
II. рассчитывают на это.
Коммунисты, все руки тянутся к вам... Роста No 44 (стр. 83)
Записная книжка No 3.
К рис. 2. Текст отсутствует.
К рис. 4. I. За Париж<ем> и Лондону не уйти
Из под Красного из под вала
пути,
выходят раб<очие> из под<валов>
II. Все к большевизму ведут пути
Никому не уйти из-под вала
Коммуне неминуемо по Англии пройти
рабочие выйдут из подвалов.
К рис. 5. В Америку пройдет и как порох
рабочая вспыхн<ет> Ам<ерика>.
К рис. 6. Рабочее сердце в каждой стране
правда большевиков напитала.
К рис. 8. Текст отсутствует.
9-й съезд РКП. На кого опираются партии Роста б/No (стр. 83-84)
Записная книжка No 3.
К рис. 1. быть там же всей помещичьей гили.
К рис. 2. На проливы опираясь, утонут как дети.
К рис. 3. Меньшевик в интеллигенции ищет опору.
Ей бы самой удержаться впору.
К рис. 4. да кулаки обломают об эр эс эф эс эр.
9-й партийный съезд. Как правят... Роста б/No (стр. 84)
Записная книжка No 3.
К рис. 1. Так управляют, вернее управляют<ся> с рабочими в
Турции.
К рис. 3. Так правят в Америке, где у власти демократы.
К рис. 5. Вот куда бы правили всюду, где могли бы быть у
власти анархисты.
К рис. 6. I. И только коммунисты под парусами
II. И только большевики под красными парусами к
солнцу коммуны правят рабочий мир.
К рис. 7-9. Текст отсутствует.
Братство. Роста No 68 (стр. 90-91)
Текст карандашом в записной книжке No 4 (повидимому, первоначальный
вариант).
Чувство братства не задушили военщины года
Рабочий к рабочему тянулся всегда
А буржуям не нравится подняли ругань
Оттягивают пролетариев друг от друга.
Встали, – головы выше чем облака
руки пожимают через цепи блокад
Русский буржуй побелел как лист.
Оттягивает пролетария русский капиталист.
Наполнив воздух ругани звоном
оттягивают англичанина Ллойд-Джордж с Керзоном.
Русские растоптали буржуазное тараканье
А что ж англичане смотрят на нее
Молот – рука, грудь сильнее меха, -
неужели буржуазии для нас помех<а>.
И тогда объединенные делом а не речью
пролетари<и> настоящую устроят встречу
Раззудись плечо размахнись рука
чтоб в воздухе летали буржуазии окорока.
Две строки, не вошедшие в окончательный текст (на предыдущей странице):
Революция в Европе единственная для мира прочная почва
Восстаньте русский рабочий зовет английского рабочего.
История про бублики... Роста No 241 (стр. 142-143)
Записная книжка No 6.
К рис. 1. I. в нашей во республике
II. в некоей республике
К рис. 3. говорит ей тете
I. Дай голодному
II. Бублик дай голодному
К рис. 4-5. I. коли как мощи
II. буду слаб, как мощи
Пан республику сожрет
если буду тощий
К рис. 7. смяла панская их мощь
К рис. 8. Мчался пан и лют яр
К рис. 10. Посмотреть на площадь выйдь
ни крестьян, ни ситника
Это если не вскормить
I. своего защитника
II. Красного защитника.
К рис. 11. Хлеб неси не воя
Сочинения IV т. (1929 г.):
К рис. 1. Сия история была
К рис. 2. У ларьков наполнен рот,
все в ларьке имеется.
В это время на фронт
шли красноармейцы.
К рис. 3. Кушать хотца одному,
говорит он:
"Тетя".
Если б, сделав паровоз... [Роста No ?] (стр. 144-145)
Записная книжка No 6.
Строка 10.: Если б вместе хлебом (зачеркнуто)
Товарищи, близятся ужасы зимы .,. Роста No 272 (стр. 148, 150)
Текст карандашом в записной книжке No 6 (повидимому, первоначальный
вариант).
Товарищи, мы накануне зимы.
На голодный фронт
на фронт холода
бросить должны армии мы.
Пан не пускает пан держит.
Товарищи, панов прикончьте теперь же.
Взгляд киньте на то, что делается в Индии. Роста No 841 (стр. 280).
Поправка в беловой рукописи:
К рис. 9. I. что обстрел английского империализма начат
II. что штурм английского империализма начат.
Смотри! (стр, 308)
Записная книжка No 8.
К рис. 4. Сам же ты ходил гол
К рис. 5. и все-таки работал
и работал как вол.
К рис. 7. для того чтоб заткнуть буржуям рот
К рис. 8. чтоб разбойники не нападали на твой дом
К рис. 9. чтоб Россия занялась мирным трудом
