Текст книги "Научные экспедиции по Казахстану"

Автор книги: Владимир Цыбульский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 10 страниц)

Научные экспедиции по Казахстану

Книга посвящена интересным страницам истории научных исследований Казахстана – путешествиям выдающихся ученых XIX века А. Гумбольдта, П. Чихачева, Г. Щуровского, оставивших заметный след в развитии естествознания, этнографии и ряда других наук. Впервые будут опубликованы фрагменты оригинальных маршрутных карт этих путешественников и описания тогдашнего состояния отдельных районов нашей республики, сохраняющие и сейчас свое познавательное значение.

Адресуется массовому читателю, интересующемуся историей родного края.

ББК63.2К

Ц 93

ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ

НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Автор предисловия – академик Академии наук СССР А. Л. Нарочницкий

Рецензенты – доктора географических наук А. С. Бейсенова, А. П. Горбунов

Цыбульский В. В.

Научные экспедиции по Казахстану (А. Гумбольдт, П. Чихачев, Г. Щуровский. – Алма-Ата: Казахстан, 1988. – 184 с.

Книга посвящена интересным страницам истории научных исследований Казахстана – путешествиям выдающихся ученых XIX века А. Гумбольдта, П. Чихачева, Г. Щуровского, оставивших заметный след в развитии естествознания, этнографии и ряда других наук. Впервые будут опубликованы фрагменты оригинальных маршрутных карт этих путешественников и описания тогдашнего состояния отдельных районов нашей республики, сохраняющие и сейчас свое познавательное значение.

Адресуется массовому читателю, интересующемуся историей родного края.

ISBN 5—615—00406—1

© Издательство «Казахстан», 1988

ОБ ИССЛЕДОВАТЕЛЯХ XVIII-XIX ВЕКОВ

Интерес к истории исследования природных и культурных сокровищ Казахстана из года в год растет. Этот объективный процесс объясняется увеличением роли одной из богатейших республик в экономике и культуре Советского Союза. В нашей стране издано немало книг и статей, раскрывающих различные грани естественно-географических богатств, развития торгово-экономических, военно-политических и культурных контактов народов Средней Азии, Алтая и Казахстана со странами Запада и Востока. Но, как показывают труды ученых, литературный фонд по исследованию Казахстана в его старых и новых территориальных границах далеко еще не исчерпан.

Среди многочисленных отечественных и зарубежных естествоиспытателей XVII—XIX веков, научные интересы которых в той или иной степени были связаны с путешествиями по Казахстану, имелись ученые широкого профиля такие, как Федор Берг, Вилли Геннин, Александр Гумбольдт, Петр Чихачев, Григорий Щуровский, Родерик Мурчисон и др. В то же время правительство России через министерства, Академию наук, университеты (Петроградский и Дерптский) приглашало для изучения Азии в целом, Алтая и Казахстана в частности, и иностранных ученых более узкого профиля: геологов, ботаников, зоологов, археологов, этнографов и т. д.

Особое место в истории исследования Казахстана принадлежит офицерам, служившим в различных его районах. Здесь прежде всего необходимо отметить талантливого сына казахского народа Чокана Валиханова, труды которого в наше время нашли достойную оценку и вошли в золотой фонд культурного наследия страны.

Большой интерес в истории борьбы казахского народа за независимость вызывает деятельность казахского хана XVI в. Тевеккеля, многие страницы его жизни пока еще являются достоянием архива.

Из большого числа русских офицеров, служивших в Казахстане и проводивших по личному указанию Петра I важные научно-изыскательные работы, заслуживают описания исследования Ф. Соймонова, К. Вердена и В. Геннина, а из офицеров послепетровского времени – Ф. Берга, А. Бутакова, А. Снесарева и др.

Находились также самоотверженные люди, путешествовавшие по различным странам, в том числе и по Казахстану, без всяких приглашений или поручений со стороны научных или других организаций и без каких-либо материальных вознаграждений, за свой счет. Такими были и братья Чихачевы, описанные в книге В. В. Цыбульского, и многие другие. Они оставили свой след в науке в виде книг, статей, карт, изданных в России на русском или иностранных языках. В то же время ряд работ, в том числе и наших соотечественников, был опубликован в Германии, Франции, Бельгии и Англии. В России же многие из этих работ остались или вовсе неизвестными или были доступны весьма ограниченному числу читателей. Поэтому важная и благородная задача советских историков и географов – выявить и изучить все имеющиеся в нашей стране и за ее пределами опубликованные работы исследователей Казахстана; подвергнуть научному анализу хранящиеся в архивах рукописные отчеты. Кроме работ поименованных выше исследователей, следовало бы обратить внимание на научное наследие таких путешественников, как К. Бэр, А. Бунге, Ф. Геблер, И. Георги, И. Гмелин, Г. Гельмерсен, А. Левшин, К. Ледебур, П. Паллас, Г. Потанин, Г. Розе, А. Савич, П. Семенов, Н. Ханыков, Пл. Чихачев, Э. Эйхвальд, труды которых являлись вехами в истории изучения Казахстана и сопредельных стран, а сами авторы были удостоены избрания в Петербургскую Академию наук.

Автор предлагаемой работы профессор В. В. Цыбульский поставил целью ознакомить нашего читателя с деятельностью, главным образом, трех выдающихся ученых и путешественников, проводивших свои исследования во второй четверти прошлого века на Алтае и частично на территории современного Казахстана. Первым из них является немецкий естествоиспытатель, географ и путешественник, почетный член многих академий наук, в том числе и Петербургской, а также других научных обществ – Александр Гумбольдт. Как известно, в нашей стране еще в дореволюционный период были изданы в переводе на русский язык важнейшие его произведения. Кроме того, было опубликовано о нем свыше 250 статей и монографий. После Октябрьской революции библиография книг и статей об этом замечательном ученом увеличилась еще почти на 100 наименований, среди них заслуживают особого внимания монографии Е. В. Вульфа (1936 г.), В. А. Сафонова (1959 г.), В. А. Есакова (1960г.), Г. де Терра (1961 г.), Г. Скурла (1985 г.). Важно отметить, что имя А. Гумбольдта упоминается в работах классиков марксизма-ленинизма, а также в трудах В. Жуковского, А. Пушкина, В. Белинского, А. Герцена, М. Салтыкова-Щедрина, А. Тургенева и др.

Казалось бы, зачем еще писать о А. Гумбольдте, если о нем опубликовано огромное количество книг и статей? Но, к сожалению, в Казахской ССР до сих пор еще не издавалось монографий или статей о знаменитом путешественнике, а в обзорных трудах порой нет даже упоминания его имени, так же как и имен П. Чихачева и Г. Щуровского, хотя научные экспедиции этих ученых проходили и по территории Казахстана.

Кроме того, В. В. Цыбульским впервые предлагается к публикации портрет А. Гумбольдта, написанный неизвестным художником во время путешествия ученого по Алтаю и Казахстану. (См. стр. 21. – Прим. ред.)

Не меньший интерес вызывает научная деятельность нашего соотечественника Петра Александровича Чихачева, которого еще в прошлом веке образно называли «русским Гумбольдтом». Причем, подобно А. Гумбольдту, П. Чихачев проводил научные экспедиции по многим странам мира. В результате он опубликовал многочисленные работы, их общий объем превысил 10 000 страниц. И хотя эти работы П. А. Чихачева снискали признание ученого мира, в царской России, главным образом по политическим соображениям, они не издавались. И только благодаря огромному трудолюбию и целеустремленности профессора В. В. Цыбульского, сумевшего собрать почти все работы П. Чихачева, изданные за рубежом, перевести их на русский язык и опубликовать такие значительные его книги, как «Письма о Турции» (1960 и 1970 гг.); «Великие державы и восточный вопрос» (1970 г.); «Путешествие в Восточный Алтай и Китай» (1974 г.); «Страница о Востоке» (1982 г.) и другие, ученые и любители истории страны получили возможность познакомиться с ними. Следует также отметить, что профессор В. В. Цыбульский сам прошел всеми маршрутами П. Чихачева, А. Гумбольдта и Г. Щуровского в пределах Казахстана и Алтая, а также по другим странам Азии, Африки и Европы.

Можно только приветствовать, что В. В. Цыбульский в разделе о П. Чихачеве не ограничился собственным повествованием о его деятельности, но впервые перевел с французского две главы о путешествии по Казахстанскому Алтаю, тем самым ознакомил будущих читателей и с литературным стилем ученого, усилил документальный характер своей работы.

Научный труд «Геологическое путешествие по Алтаю...» Григория Щуровского, хотя и был опубликован на русском языке в 1846 г., но из-за мизерного тиража, всего лишь 200 экземпляров, многим остается неизвестен.

Особое место в истории палеогеографического исследования европейской части России, Урала и северо-западного Казахстана принадлежит английскому геологу, президенту Лондонского геологического общества Родерику Мурчисону. В будущем году исполнится 150 лет с начала его исторической экспедиции в эти места, в итоге которой ему удалось установить характерных представителей фауны и флоры, явившихся мировым эталоном названной им Пермской системы. В наши дни палеогеографическое районирование Пермского периода установлено на всех материках мира.

В работе профессора В. В. Цыбульского дается галерея портретов исследователей Казахстана, а также несколько зарисовок, выполненных известными художниками И. Айвазовским, К. Брюлловым и Е. Мейером.

Естественно, что обращение к трудам таких известных путешественников, как П. А. Чихачев, Г. Е. Щуровский, а иногда незаслуженно забытых отечественных и зарубежных ученых (Г. Мозер), проводивших научные экспедиции по Средней Азии и казахстанским просторам, может быть весьма полезным для изучения истории и географии нашей страны в целом и Казахской ССР в частности.

А. Л. Нарочницкий,

академик Академии наук СССР

ВВЕДЕНИЕ АВТОРА

Казахстан и Средняя Азия в глубокой древности являлись одним из важных очагов, где развивались жизнь и культура не только народов Юго-Западной Азии. Через эту территорию проходили оживленные пути международного торгового обмена. Различные народы, населявшие эти места, обладали развитым земледелием, о чем свидетельствуют обнаруженные археологами развалины ирригационных сооружений. Здесь выявлены также рудники загадочного народа чуди и других племен.

Хотя до похода Александра Македонского древнеевропейские ученые имели весьма смутное представление об этих местах, тем не менее у Гомера имеются намеки о плавании финикийцев по Каспийскому морю, а древнегреческий историк Геродот (490—425 гг. до н. э.) в своем классическом труде «История» повествует, что колхидяне[1]1
  К о л х и д а – греческое название исторической области Западной Грузии


[Закрыть] ездили в Среднюю Азию и Индию за товарами и доставляли их в Европу. У греческих и римских писателей – таких, как Аристобул, Патрокл, Эратосфен, Полибий (до н. э.), Мела, Арриан, Птолемей, Курций, Дионисий, Марцеллин (начало н. э.) упоминается Оксус (араб. Джейхун, современная Амударья). Об оживленной торговле между Азией и Европой через Среднюю Азию говорится и в «Географии» Страбона (64/63 г. до н. э. – 23/24 г. н. э.). Встречным потоком, как указывает арабский географ и писатель IX века Ибн Хордадбех, русские купцы возили шкуры бобров и чернобурых лисиц по Волге, Каспию, через Среднюю Азию[2]2
  Следует иметь в виду, что понятие «Средняя Азия» в те времена носило собирательный характер и отличалось от современного.


[Закрыть], к пределам Индии и Китая.

Из всех европейских стран Россия более других имела связи со Средней Азией, Казахстаном и прилегающими к ним странами. Через Казахстан проходил путь в Каракорум (столицу монгольских ханов), к великому хану Гуюку, князя Ярослава Всеволодовича, а после его отравления там, его знаменитого сына Александра Невского.

Грабительские походы монгольских завоевателей, начиная с Чингисхана, и особенно Тимура (Тамерлана), нанесли сокрушительный удар по веками сложившейся здесь международной торговле. В 1380 году русский народ сверг монголо-татарское иго, длившееся почти два с половиной века. Этому способствовала беспрерывная освободительная борьба и других народов, оказавшихся в таком же рабском положении. Затем, естественно, началось восстановление былых торгово-экономических и культурных отношений. Царь Иван Грозный и его преемники предприняли ряд мер к налаживанию прежних торговых связей России с Индией и Китаем. Так, например, русский посол Федор Иванович Банков в 1654 году, направляясь в Китай через Восточный Казахстан, побывал на озере Зайсан и Черном Иртыше.

Русский царь Петр I, став во главе государства в 1682 году, сразу же оценил важность для России морских путей в страны Азии через Каспийское море, северное побережье которого принадлежало России еще при Иване Грозном. В 1713 году Петр I в построенной им столице – Петербурге получил от одного высокопоставленного туркмена сведения об имеющихся на берегах Аму-Дарьи крупных залежах золотого песка. После этого Петр I, начиная с 1713 года, ежегодно направляет служилых людей с особыми заданиями отыскать «ключ и врата» ко всем азиатским странам со стороны киргизских и туркменских степей. Так, в 1714 году он отправляет две экспедиции: одну из Сибири по реке Иртышу к «городу Иркети» (нынешний Яркенд), а другую через Каспийское море «для приискания устья Дарьи реки». Первую из них возглавил капитан Бухгольц, а вторую – поручик Бекович-Черкасский. В 1715 году Петр направляет послом в Персию Волынского, поручив ему «искусно проведывать, какие и где в море Каспийское реки большие впадают». В 1716 году Петр вторично направляет Черкасского с заданием провести на восточном побережье Каспийского моря гидрографические работы. В создании первой гидрографической карты этих мест приняли участие морские офицеры А. Котин и М. Травин. В 1718 году царь назначает начальником гидрографической службы Каспийского моря лейтенанта князя В. А. Урусова, а в 1719 году для описания всего здешнего побережья была организована экспедиция под началом капитан-лейтенанта К. П. Вердена. В его распоряжение вошли лейтенанты Урусов и любимец Петра Ф. И. Соймонов. Экспедиции были приданы гидрографические корабли, построенные в Казани.

В 1720 году экспедиция успешно завершилась составлением первой достоверной для того времени навигационной карты всего Каспийского моря. После высокой оценки Петра I карта была выгравирована на меди, и в феврале 1721 года один ее экземпляр царь отправил в Академию наук Франции, почетным членом которой был избран еще в декабре 1717 года. Данная карта сыграла также определенную роль во время успешного Персидского похода русской армии и флота в 1722—23 годах. Один из переводчиков Петра во время этого похода Мурза Тевкелев писал: «Государь, будучи в Астрахани, через многих изволил уведомиться, что хотя де киргиз-кайсацкая орда степной народ, токмо де ко всем азиатским странам оная орда ключ и врата»[3]3
  Аму и Узбой. Самара, 1879, с. 11—12


[Закрыть].

В эти же годы по инициативе Петра I на Урале, а затем и на Алтае создаются чугунолитейная, медеплавильная и другие отрасли промышленности, что неизбежно вело к кризису полуфеодально-крепостнических отношений, втягивало окраинные малоизученные районы в складывавшийся единый национальный рынок. Предпринимается ряд мер по активизации исследования природных богатств и рынков на окраинах страны. В связи с этим Россия организует, особенно во второй четверти прошлого века, ряд экспедиций на Алтай в целом и в казахстанскую его часть. Здесь исторически важное место заняли научные путешествия всемирно прославленного ученого Александра Гумбольдта, а также до этого редко упоминавшихся в литературе Петра Чихачева и Григория Щуровского. Ознакомлению читателей с их исследованиями и посвящена данная книга.

* * *

Историю изучения горнозаводского дела в Казахстане следует начинать со знакомства с замечательным трудом, написанным Вильгельмом де Генниным. Этот одаренный деятель, голландец по происхождению, в 1687 году в двадцатилетнем возрасте был нанят на русскую службу артиллеристом. Во время Северной войны России со Швецией Геннин проявил себя как талантливый строитель укреплений, а в 1712 г. принял участие в достраивании пушечно-литейного двора и пороховых заводов в Петербурге. В 1713 г. Геннина назначают комендантом и начальником всех горных заводов в Олонецком крае, где он провел коренное переустройство заводов. В 1722 г. Геннин по распоряжению Петра I направляется в чине генерал-лейтенанта управлять горнозаводским делом Урала. Одной из его многочисленных заслуг явилось то, что он в 1735 г. составил подробное «Описание всех уральских и сибирских заводов казенных медных и железных и при оных разных фабрик и рудников». В разделе этого труда «Партикулярные заводы дворянина Акинфия Демидова» дается, в частности, описание природы, культуры и быта народов, рудного дела на территории современного Казахстана.

«В тамошних местах, – пишет Геннин, – при реке Иртышу, выше Семипалатинской крепости (нынешний город Семипалатинск. – В. Ц.) верстах в 60, где пала речка Шульба, по той речке от устья вверх оной, например, в версте от Убы реки в десяти верстах, найдено помянутым же дворянином Акинфием Демидовым старинных плавильных пять печей, при которых и сок[4]4
  В современном переиздании книги Вильгельма де Геннина («Описание уральских и сибирских заводов». М., 1937) на стр. 645 объясняется: «Сок – этим словом в XVIII в. называли шлак, который при плавке железной руды прежде всего начинал выделяться, вытекать, как бы сочиться» (В. Ц.).


[Закрыть] имеетца и руд при тех печах есть не мало, а по признакам оные видом таковы, якобы серебряна руда. Токмо сожалетельно, что около таких богатых рудных мест лесу мало имеетца, а который и есть, да и тот не такой, как в других местах красной лес бывает, который употребляетца на уголь. А тамо более около рек лес тальник, ветловник, осокорь, тополь, а между гор в логах пихтовник, да и того малое число. Токмо, где Демидова заводы построены, тут около ево имеютца боры, но не весьма ж лесу много, и по исчислению будет оного, когда плавить руды на медь в четырех печах, на пятнадцать лет... Однакож надежда есть, что такие богатые медные руды, хотя и лес умалитца, втуне лежать не будут, для того что на оных заводах можно плавить руды на черную, а не чистую, медь или роштейн[5]5
  Р о ш т е й н – нем. Rohstein – сернистые соединения, получаемые при сырой (первой) плавке колчеданистых руд (В. Ц.).


[Закрыть] и отправлять вниз по впадающим в Обь и Иртыш рекам вниз по оным Обе и Иртышу до таких мест, где лесу множество имеетца...»[6]6
  Геннин, Вильгельм, М., 1937, с. 624—625.


[Закрыть].

В эти же годы созданная Петром I Петербургская Академия наук приступила к снаряжению ознакомительных экспедиций по Сибири, Алтаю, в том числе и по Казахстану.

Пионером такого рода исследований явился приглашенный из Германии в 1727 г. Иоганн Гмелин. В 1731 г. его избрали в академики, а в 1733 г. под его руководством группа исследователей направилась из Петербурга через Москву, Казань в Сибирский край. Экспедиция длилась 10 лет и проходила, в частности, через Семипалатинск и Усть-Каменогорск.

В 1767 г. из Германии прибыли естествоиспытатели Петр Паллас и Иоганн Георги. Первому из них сразу же присвоили звание академика и на следующий год поручили возглавить научную экспедицию по Центральной России, Нижнему Поволжью, Прикаспийской низменности, Среднему и Южному Уралу, Алтаю, Байкалу и Забайкалью. В 1771—76 гг. Паллас в Петербурге издал на немецком языке трехтомник «Путешествие по разным провинциям Российского государства», а Георги в 1776—77 гг. также трехтомник – «Описание всех в Российском государстве обитающих народов, также их житейских обрядов, вер, обыкновений, одежд, жилищ и прочее».

Особенностью перечисленных экспедиций являлось то, что почти все они возглавлялись иностранными учеными, избранными членами Петербургской Академии наук, но почти не знавшими русского языка.

Известный путешественник, побывавший и в казахских степях, академик Петр Симон Паллас.

В первой половине XIX в. исследованием казахских земель занялись, главным образом, отечественные ученые – как по линии Академии наук, так и Штаба горных инженеров, Московского университета, Дерптского университета (Тарту), различных естественно-исторических обществ, казенных и частных предприятий. Заслуживают упоминания Федор Берг, руководивший в 1823—25 гг. экспедициями по Средней Азии; уроженец Эстонии Григорий Гельмерсен, который в 1828—29 гг. с помощью флюгера, ртутного барометра и спиртового термометра впервые в Прикаспийской низменности и, в частности, в Гурьеве провел систематическое исследование климата и в 1843 г. опубликовал в Петербурге таблицы своих наблюдений.

Путешественник по Казахстану, будущий академик Г. П. Гельмерсен

В 1836—38 гг. астроном Алексей Савич провел нивелирование берегов Аральского и Каспийского морей. В 1838—39 гг. Гельмерсен вновь посетил Казахстан и исследовал геологическое строение Устюрта и других местностей. Впоследствии он был избран академиком, явился автором одной из первых геологических карт России. Комплексное исследование Алтая и части Казахстана провели геологи Петр Чихачев (1842 г.) и Григорий Щуровский (1844 г.), а в 1848 г. район Каспийского и Аральского морей изучал полковник Хозько. Так в общих чертах сложилась хронология важнейших изучений казахских земель, проведенных отечественными исследователями в первой половине XIX в.

Интерес иностранных ученых к Казахстану вообще и его Алтайской части также возрастал. В 1826 г. ботанические богатства Казахстанского Алтая изучал немецкий ученый Карл Ледебур, в 1829 г. научное путешествие в эти края провели Александр Гумбольдт, Густав Розе и Христиан Эренберг, в 1836 г. произвел описание Катунского и Листвянского хребтов, а также перевала Холзун немецкий географ Ф. Геблер; почти пять лет изучал юг России, включая Прикаспийскую степь, француз Омер-де-Гелль, в 1840 г. английский геолог Мурчисон исследовал северо-западную часть Казахстанского Алтая; в том же году немецкий естествоиспытатель Д. Шренк изучал «Киргизскую» (то есть Казахскую) степь, а в 1849 г. геологическое исследование восточной части «Киргизской» степи провел А. Влангали.

* * *

Среди всех этих экспедиций, организованных русским правительством в первой половине прошлого века, особое место занимают путешествия гениального немецкого естествоиспытателя-эволюциониста, знаменитого члена всех существовавших тогда академий мира, в том числе и почетного члена Петербургской Академии наук Александра Гумбольдта, а также научные путешествия необычно одаренных русских испытателей природы Петра Александровича Чихачева и Григория Ефимовича Щуровского. А. Гумбольдт совершил путешествие в 1829 г., Чихачев – в 1842 г., а Щуровский – в 1844 г.

Первые из них не являлись новичками в путешествиях по неисследованным странам мира. Конечно, научный авторитет А. Гумбольдта был несравненно выше, чем у П. Чихачева и Г. Щуровского. А. Гумбольдту в период экспедиции исполнилось 60 лет, и его многочисленные, овеянные легендами, научные путешествия, особенно по Центральной и Южной Америке, описанные в 30-томном издании на немецком языке, приобрели всеобщее признание и создали ему мировую славу.

Кроме того, имя ученого еще при его жизни было присвоено различным географическим объектам: рекам и озерам, бухтам и заливам, хребтам и вершинам, ледникам и болотам, а также населенным пунктам различных стран мира. Имя А. Гумбольдта навечно занесено не только на географические карты нашей планеты, оно вписано и в карту Луны.

Петру Чихачеву к началу его описываемой нами экспедиции едва исполнилось 33 года, но, несмотря на сравнительно молодой возраст, за его плечами были уже многочисленные поездки по странам Ближнего и Среднего Востока, Северной Африки, а также научная экспедиция по Апеннинскому полуострову и югу Италии, совершенная им в 1839—41 гг. по рекомендации А. Гумбольдта. Естественно, для Петра Чихачева, как и для многих, особенно молодых ученых-естествоиспытателей, А. Гумбольдт во многих отношениях являлся непререкаемым авторитетом, образцом, достойным подражания, и даже кумиром – ученым, обладавшим исключительной эрудицией и отражавшим в своих трудах весьма многоплановые проблемы естественных и гуманитарных наук. Вот почему А. Гумбольдта образно называли немецким Аристотелем, но и Петра Чихачева (после выхода в свет его работ по Алтаю и многотомной «Малой Азии») современники назвали русским Гумбольдтом.

Что касается Г. Щуровского, то его обессмертил солидный для его времени труд – «Геологическое путешествие по Алтаю» (1848 г.).