Владимир Фиала был чешским искусствоведом, историком искусства и архитектором по первому образованию. Он учился на кафедре архитектуры в Высшей школе декоративно-прикладного искусства (UMPRUM) в конце 30-х – начале 40-х. Владимир Фиала – автор множества книг об искусстве и о художниках, в первую очередь – русских. Его перу принадлежат биографии Ильи Ефимовича Репина, Исаака Левитана, Василия Поленова, книги «Русские реалистические художники XIX века», «Русское искусство XIX века» и переведённая на русский язык и изданная в 1974 году в Ленинграде отличная книга «Русская живопись в собраниях Чехословакии». В этой книге он описывает целый ряд картин Давида Бурлюка, находившихся как раз в коллекции семьи Фиала. Это «Портрет сестры художника в серьгах», «Автопортрет», «Весна в Йокогаме», «Портрет Волкова», «Портрет сестры художника», «Бегущий Иуда с верёвкой», «Залив Горностай близ Владивостока», «Портрет сестры художника в белом платье» и «Портрет художника В.Ф. в зелёной гимнастёрке».