Текст книги "Тёмные силы 3: Рыцарь-джедай"

Автор книги: Вильям Дитс

Соавторы: Эзра Такер
сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 7 страниц)

Агенты оглянулись и увидели, что на них смотрит более десятка бластеров. Кайл и Джен повиновались.

– Так-то лучше, – спокойно сказал Гриф. – А теперь на чём мы там остановились? Ах, да… как твой отец?

– Убит, – с горечью ответил Кайл. – Помните космопорт? Там его голову выставили на колу на всеобщее обозрение. Вот почему я здесь – чтобы отомстить и не дать имперцам завладеть Долиной джедаев.

Кэрол Гроули прижала ладонь к губам, а её муж нахмурился. Морган Катарн погиб? Может, и ложь, но Гриф так не думал. Выругавшись, он повернулся к наблюдателям.

– Ласко, Кимбер, Парди, набросьте на корабль маскировочную сеть и очистите площадку. Имперцы тоже не слепые, знаете ли… Пойдёмте, не будем отсвечивать. Утром прохладно, днём теплеет – вот какая здесь погода.

Без оружия повстанцы почувствовали себя голыми. Вид наставленных на них бластеров нервировал. Гриф провёл их по лестнице в огромный вестибюль. Благодаря древней системе люков и зеркал в храме было на удивление светло. Десяток световых столпов под разными углами сходились на статуе мужчины, подавшегося вперёд и подпирающего рукой подбородок.

– Добро пожаловать в наше временное убежище, – Гриф обвёл вокруг рукой. – Все, кому повезло уцелеть после нападения на форт «У ситха на рогах», собрали, что могли, и пришли сюда.

Кэрол Гроули с удивлением слушала, как её обычно нетактичный муж оправдывал «городских», как он их называл, которые не послушались его предостережений, понесли ужасные потери и скрылись в пустошах. Эту местность они почти не знали. Она никогда не забудет тот день, когда они прибыли. Тогда мужу не удалось поспать днём из-за того, что загудела тревога по периметру. Настоящим чудом было то, что Гриф согласился помочь им и стал их лидером. Во всяком случае, так ей показалось.

Не замечая мыслей жены, Гриф указал на грубо сколоченный стол и кучу оборудования.

– Положите вещи туда и расскажите нам, что произошло. Здесь многое происходит ночью, поэтому времени предостаточно.

Кайл сел, стараясь не замечать направленных на него взглядов. Он рассказал, как учился в Училище, узнал о гибели отца и отправился домой. Во время путешествия он второй раз встретил Джен, узнал, что отца убили имперцы, и поклялся в верности Сопротивлению. Ему показалось, что не стоит упоминать о задании на Дануте, поэтому он перешёл прямо к событиям на Сулоне. Для большинства собравшихся это было очень интересно, так как многие ещё надеялись туда рано или поздно вернуться. Кайл бесстрастно описал схватки с Яном, Гором, Пиком и 8t88, объяснил, как они с Джен отыскали нужные координаты и почему явились сюда.

Поселенец по имени Ласко, которого Сарисс чуть не задушила, с интересом слушал. Неужели форт «У ситха на рогах» уничтожили те самые джедаи, о которых рассказывает Кайл? Похоже на то…

Джен чувствовала, что всем нравится слушать, кроме одного человека – широкоплечего задиры с квадратной челюстью. Его звали Парди, Лютер Парди. Он нёс оружие Кайла, как будто оно было его собственным.

– Складно рассказываешь, сынок, очень складно. Тебе бы в няньки детям наняться, сказочки читать. А почему мы должны верить этому прохиндею? Особенно насчёт Силы, рыцарей-джедаев и всей этой лабуды. Такое только шпик может рассказать.

Ласко посмотрел на обоих и решил в случае необходимости поддержать Катарна. Он опустил руку на бластер. Солнце закрыло тучей. Освещённость упала на двадцать процентов. Казалось, статуя нахмурилась, и все взоры обратились к Кайлу. Медленно, чтобы не напугать возбуждённых колонистов, тот поднялся.

Парди, который был на добрых тридцать фунтов тяжелее Кайла, усмехнулся. Быстрая и лёгкая победа поднимет его авторитет в глазах поселенцев. И Гроули будет больше его слушать. Он облизнулся.

Кайл посмотрел ему прямо в глаза, протянул руку и представил себе то, что хотел сделать. Предмет просвистел по воздуху и шлёпнулся в руку. Световой меч шумно включился, и Парди отшатнулся. Поднялось около полу-десятка бластеров, но Гриф помотал головой.

– Ну, Парди, ещё вопросы есть? Лучше отдай ему и бластер тоже. Добро пожаловать на Руусан, сынок. И вы также, Джен. Расскажите нам о Долине и как мы можем помочь.

Ласко испытал дикое облегчение. Только джедай может победить другого джедая. Теперь им есть на что надеяться.

***

Трудно сказать, когда безопаснее перемещаться по планете, однако прыгуны появлялись только ночью. Именно Гриф придумал встретиться с аборигенами и спросить их совета – прыгуны обитали на Руусане уже долго и лучше всех остальных знали планету.

Гриф толкнул Кайла под руку. Они двое плюс Джен и шесть самых крепких колонистов укрылись в каменной крепости. В центре лежал валун в окружении камней поменьше, неумышленно от него отколовшихся. Округлившиеся под действием жары, воды и холода, эти «отпрыски» служили хорошим местом обзора, откуда повстанцам открывалась окружающая равнина.

Все три луны Руусана уже висели в небе. Гриф указал на плоскость перед собой.

– Скорее всего, прыгуны появятся именно здесь. По форме они похожи на шары, с втягивающимися щупальцами. Они путешествуют по ветру. Наверное, этим объясняется их поведение, терпение и врождённая вера в судьбу.

Кайл поднял брови, задумавшись над словами Грифа.

– Эй, тогда ведь всё сходится. Для этого не надо становиться профессором антропологии.

– Очень даже сходится. Продолжай.

– Ну, у них большие глаза, чтобы видеть в темноте. Они любят катиться по ветру, находить препятствия и отскакивать от них в воздух.

– Отсюда и название – прыгуны, – вставил Кайл.

– Правильно, – подтвердил Гриф. – Они несутся по ветру, пока не опускаются на землю.

– Они красиво поют, – мечтательно произнесла Джен. – Надеюсь, они появятся.

– Трудно сказать, – ответил колонист. – Но всё к тому идёт. Твой отец был с ними знаком, – добавил Гриф, обращаясь к Кайлу. – Они всё о нём спрашивают или пишут – так они общаются.

– Мой отец был знаком с прыгунами? – недоверчиво спросил Кайл. – Как такое может быть?

– Твой отец вообще был интересным человеком, – ответил поселенец. – Когда он переселил нас сюда и всё устаканилось, то взял спидер и был таков. Все говорили, что он спятил. Никто не знает, когда он встретил прыгунов, но он их встретил. Они зовут его «рыцарем, которого не было», что бы это ни значило.

У Кайла по рукам пошли мурашки: его отец мог быть рыцарем-джедаем и отказался от такой судьбы. Так он думал, и это совпадало с прозвищем, данным отцу прыгунами. Но откуда они знали?

– Смотрите! – возбуждённо воскликнула Джен. – Вижу белые пятна!

– Идут, – подтвердил Гриф, глядя в электробинокль. – Смотрите внимательно… сейчас начнётся.

От странных существ в Силе пошла рябь. Кайл поднял электробинокль, как вдруг заметил ещё одно присутствие. Он обернулся, забрался на плоский камень и осмотрел южный горизонт. Через пять секунд он опознал спидер с двумя байками сопровождения.

– Гриф, Джен! У нас гости. Предупредите остальных.

– А как же прыгуны? – спросила Джен. – Их же тоже нужно предупредить!

Кайл повернулся, понимая, что шары намного ближе, чем раньше, и прыгают в воздухе. Его разум лихорадочно искал выход, когда спидер-байки открыли огонь. Будучи меньше и проворнее тяжёлого спидера, они раскроили груду камней, развернулись и понеслись в разные стороны: один на запад, другой на восток. Огонь энергетических пушек раскраивал ночь на геометрические фигуры. Прыгуны повернули внутрь.

– Они сбиваются в кучу, – крикнул Гриф. – Солдаты на спидере легко перебьют их!

– Не сегодня, – мрачно ответила Джен. – Только через мой труп.

Она взяла бластерную винтовку, забралась повыше и обвила ремень вокруг локтя. Кайлу приходила мысль остановить её, но он понял, что это бесполезно. Джен собиралась сражаться, даже несмотря на то что первый же выстрел их выдаст и ещё больше осложнит и без того опасное задание. И всё из-за нескольких чужаков, которых она первый раз видела. Мон Мотма бы такое не одобрила. Однако именно за это Кайл и любил Джен. Он обратился к Грифу:

– Если твои люди хотят уровнять наши шансы, вот им наводка. Пленники – это хорошо, но никто отсюда не уйдёт… никто.

Джен хотела полностью воспользоваться внезапностью. Каждый выстрел был на счету. Она глянула в прицел, определила расстояние до спидер-байка и нажала спуск. Имперец налетел на энергетический разряд и взорвался. Горящие обломки посыпались на землю. Выживший выстрелил по камням и стал вызывать подкрепление.

***

Начальник патруля лейтенант Аагон увидел взрыв. На земле штурмовики будут уже не настолько уязвимы. Лейтенант приказал рулевому приземлиться. Солдаты вышли и побежали к камням – до них было близко, и они бежали недолго. Офицер знал, что повстанцы укрылись на противоположной стороне камней. Пусть там и будут. Рулевой, сержант Форли, и артиллерист, рядовой Лино, остались на борту.

– Заведите спидер на противоположную сторону камней, – сказал Аагон в комлинк. – Удерживайте повстанцев. Мы нападём на них сзади.

Погибший байкер был лучшим другом Форли, который собирался не просто удерживать повстанцев, а перестрелять их.

– Есть, сэр!

Не сомневаясь в Форли, Аагон повёл шестерых солдат в лабиринт камней. Он мог вызвать подкрепление, но у него были причины этого не делать. Первая – район его патрулирования лежал в десяти кликах на юг, где в изобилии были канавы и ухабы и где вряд ли появятся прыгуны, что означало неудачную охоту. Вторая – его начальник, весьма тщеславный человек, сразу же все лавры отберёт себе, а ему останется загребать руками жар. Нет, решил лейтенант, мы сами прикончим повстанцев, доложим о столкновении, как будто оно произойдёт в двенадцати кликах южнее, и запишем себе несколько очков за удачную операцию. Как раз к следующему повышению.

Уверенный в своём плане, офицер вскарабкался на валун и проскользнул в расщелину. Штурмовики последовали за ним.

***

Имперский спидер обошёл камни и при поддержке оставшегося байка открыл огонь. Укрытий было полно, поэтому нападение прошло почти без последствий. Но Форли тоже не вчера родился, и сменил тактику. Он приказал Лино сосредоточить огонь на одном-единственном валуне. Артиллерист повиновался. Камень раскалился добела и вскоре взорвался.

Кайл присел, чтобы укрыться от острых камней, которые оторвали руку одному из повстанцев и со взрывами ударяли об окружающие валуны. Повстанец закричал, но вскоре затих, когда другим осколком ему попало в голову. Кайл подполз к Джен.

– Дай мне две минуты и выводи людей.

Джен мрачно кивнула. Она совсем не беспокоилась, когда Кайл взял с собой большую часть повстанцев. Раньше он водил в битву штурмовиков и успешно.

С Джен осталась только девочка-подросток по имени Портия – смуглая, белозубая, с умными глазами. Джен наугад выстрелила по спидер-байку, махнула девочке и прошла за ней сквозь камни.

Сзади засверкало. Они остановились и оглянулись. Загорелся ещё один валун, поэтому они спрятались за выступом. Джен глянула на оружие девочки – оно было начищенным и готовым. Валун взорвался, обломки усеяли всё вокруг, но повстанцы не обратили на них внимания.

– Ну, Портия, ты умеешь с ним обращаться?

– Конечно, – уверенно ответила девочка. – Говорят, я лучшая из лучших.

– Хорошо, – натянуто произнесла Джен, – потому что от этого будет зависеть моя жизнь.

***

Солдат RW957 был там, где ему нравилось находиться – в хвосте колонны. Здесь его вряд ли убьют из засады, пошлют в какое-нибудь самоубийственное задание или случайно подстрелят в спину. Да, сэр, думал про себя RW957, если хочешь выжить, нужен план, даже не один, а несколько, вот как…

Раздался шелест ткани. Рука обхватила солдату шею, другая стянула с него шлем. В клинке отразился свет луны. Штурмовик подумал о слове «подмога», но произнести это слово так и не успел.

***

Джен вскарабкалась на тщательно подобранный камень, зажгла факел и махнула им. Солдат на спидер-байке увидел приманку, развернулся в её сторону и включил тормозные двигатели. «Для точного выстрела нужно неподвижное основание…» – так говорилось в учебнике, и книга не лгала. Портия заставила себя дождаться, пока цель не покажется в видоискателе, нажала на спуск и опустила оружие. Первые несколько выстрелов срикошетили о белую броню, но четвёртый её покоробил, а пятый, шестой и седьмой пробили насквозь. Солдат вывалился из седла, спидер-байк понёсся сам по себе. Джен отшвырнула факел подальше.

***

Аагон слышал взрывы камней, видел факел. Чего там затеяли повстанцы? Офицер протянул руку, нащупал опору и подтянулся. Сверху камень был плоским с наклоном к северу. Что-то двинулось, и он поднял бластер. В этот момент ему в плечо упёрся палец.

– На твоём месте я бы так не поступал… брось оружие.

Имперец уже поворачивался, стараясь обезвредить стоявшего сзади, как услышал хлопок. Появилась полоса света, которая мгновенно сжалась и сверкнула у самого его лица. Времени осталось только на последнюю мысль. Следовало подумать о чём-нибудь вечном, но таких мыслей не приходило. Свет был самым ярким, какой Аагон когда-либо видел в своей жизни.

***

Спидер стрелял, не переставая, но всё без толку. Зависнув в воздухе, Форли с трудом соображал что делать – имперских сержантов этому не учат. Оба водителя спидер-байков погибли, лейтенант не отвечает. Скоро всё подойдёт к логическому концу. Что делать? Остаться? Или бежать? Ни то ни другое не казалось привлекательным. Спидер служил прекрасной мишенью, но это тоже было проблемой. Что если Аагон и остальные солдаты выжили? Как он объяснит, где они были? Кошмар какой-то…

– Сержант! Сзади! – прервал Лино мысли Форли.

Тот обернулся – огромный белый шар проплывал всего в сантиметре от его лица. Форли вскинул руки. Прыгун обхватил их щупальцами, подтянулся и обвил солдату голову.

В ужасе Лино развернул пушку на корму и открыл огонь. Прыгун, конечно же, погиб, но Форли тоже – артиллерист запаниковал. Он спрыгнул со спидера и бросился бежать. Он ещё бежал, когда с неба на него спустились прыгуны. Они сбили его с ног и прижали к земле. Через две минуты подоспели Гриф и несколько повстанцев. Лино, у которого перед глазами стояла картина смерти Форли, продолжал орать.

***

Три сестры показались в небе. Звёзды были едва видны. Горизонт походил на неровную розовую линию. Уже несколько часов повстанцы хоронили погибших, маскировали могилы, грузили боеприпасы и прочие вещи в имперский спидер.

– Хорошая штуковина, – похвалил Гриф, проведя рукой по крепкой обшивке. – Пригодится.

– И байк тоже, – добавила Джен, – не считая всего остального.

– Причём кое-что даже останется здесь, – сказал Кайл, вспоминая, как трудно было искать в темноте. – Надеюсь, оно не попадёт в руки тех, кому не надо.

– А даже если и так? – пожал плечами Гриф. – К тому же нужно отсюда смываться, пока не взошло солнце, и не начались поиски.

Его слова казались разумными. Кайл повернулся к прыгунам. Их кожа трепетала на ветерке, а щупальцами они цеплялись за землю. Один из них, которого Гриф называл «Летун», согласился стать проводником. Он обошёл своих товарищей и касанием попрощался с ними. Вожак, особо крепкий прыгун, который помнил ещё Моргана Катарна, смотрел, как Кайл боевым ножом вырезает слова на твёрдом грунте: «Ты и твои товарищи должны спрятаться. С вами всё будет в порядке?»

На ощупь его щупальце было сухим и тёплым. Он подхватил нож и вывел странную, но понятную фразу: «Дует ветер надёжно. Быть всё хорошо».

Кайл взял нож и вырезал ответ: «Сожалею о смерти вашего товарища. Спасибо, что разрешили Летуну помочь нам».

«Мы сожалеть тоже смерть ваш бегун, – ответил прыгун. – Летун идёт, куда должен, невзирая на смерть».

Кайл вспомнил Джерека, его приспешников, и почувствовал, как в животе стало пусто. Он взял нож: «Вы знаете, зачем мы пришли. Чем всё закончится?» Прыгун моргнул и вывел ножом на земле: «Всем известно, что рыцарь придёт, битва будет, и обретут свободу пленники. Если не в этот раз, то в следующий». Кайл остался недоволен таким ответом. Он ещё долго вспоминал эти слова, после того как их стёр ветер.

Глава 4

Ян сбросил со своей койки покрывало. Руки дрожали от ужаса. Ему совсем не было по душе то, что он собирался сделать. Дождь стучал по уже мокрой земле. Над истоптанной грязью витал туман или некое подобие эктоплазмы. Двадцать мужчин и женщин склонились над вырытой могилой – все были виновны, но он не помнил в чём. У нескольких пленников по щекам текли слёзы, другие храбрились, но у большинства лица не выражали ничего. Они просто смотрели в яму и ждали свою судьбу. Ян взмахнул над головой потяжелевшим световым мечом, превратившимся в старомодную саблю с острым кривым клинком. Джедай вспомнил, что уже видел этот сон. Ян силился проснуться, но не получалось. Он знал, что сейчас увидит.

Наверное, в тысячный раз перед ним представало лицо Ниж Пор Рала, тучного профессора-лингвиста, который смотрел на него и молил о пощаде: «Пожалуйста! Прошу вас, пощадите нас!» С одной стороны, Ян совершенно ничего не имел против старика и мог бы даже выполнить его просьбу, но тень, скрывавшаяся в его душе, жаждала признания и одобрения. Признание и одобрение могли дать только Джерек и Сарисс, если Ян будет соответствовать их ожиданиям.

Сверкающий стальной клинок полетел вниз. Ян сожалел о содеянном. Не потому, что ранил старика, а потому что удар был неудачным, и все это поняли. Джедай поморщился, когда клинок угодил Пор Ралу в плечо. Металл застрял в кости, лингвист завопил от боли, а Ян стал вытаскивать оружие. Наконец, после нескольких толчков в разные стороны, меч вышел. Сгорая от стыда, джедай положил конец крикам пленника.

Но на этом ужас не закончился. Ян пошёл вдоль ряда. Его мать, отец и сестра стояли перед ним на коленях. Их взгляды молили, но тщетно. Их он тоже изрубил на куски, если не сталью, то своими словами. Но сколько раз он бы не убивал их, они вновь оживали. Лезвие взлетало и опускалось. Головы скатывались в канаву, за ними – тела. Одежда джедая промокла от дождя и крови жертв. Он дрожал, едва держал в руках меч. И когда он успел стать таким тяжёлым? Он был не просто тяжёлым, а неподъёмным, как будто каждая новая отнятая жизнь добавляла ему веса…

В каюте включился свет. Ян вздрогнул, скатился с койки, включил световой меч и вскочил, готовый броситься на врага. Бок, стоявший у люка, насмешливо захохотал:

– Что такое, парень? Нервишки шалят? Возьми себя в руки. Похоже, Джерек по тебе соскучился.

Ян шагнул вперёд с мечом в руке, но Бок лишь опять расхохотался:

– Побереги силы, парень. Они тебе ещё понадобятся.

***

После того, как Джерек сложил свои немногочисленные пожитки в сундук, в и без того аскетичной каюте стало совсем пусто. Хотя материальные вещи не интересовали джедая, он ревностно берёг их и не разрешал другим к ним прикасаться.

В дверь постучали. Каждый человек по-своему проявлялся в Силе. Теперешнее возмущение было свойственно Яну. Многообещающий ученик, но уж слишком неуверенный в себе. Ну, подумал Джерек, немного воспитания, и дело пойдёт на лад.

– Войдите.

Ян осторожно вошёл. Что готовил ему старший джедай? Пусть лучше мастер будет в хорошем настроении.

– Спасибо, что пришёл, – кивнул Джерек. – Мне нужна твоя помощь.

Джереку нужна его помощь! Сердце молодого джедая зачастило. Надо будет обязательно рассказать Сарисс.

– Да, мой повелитель, чем могу вам помочь?

– Закончен второй этап разведки. Строительство башни тоже подходит к концу, поэтому можно начать самое главное. Через час я отбываю на поверхность планеты.

– Да, мой повелитель, – кивнул Ян.

– Ты уже изучил данные разведки?

– Да, мой повелитель.

– И что ты обнаружил?

– Большую долину с тысячами могил джедаев, облечённых огромной мощью.

– А ещё?

– Ещё пещеры, – пожал плечами Ян. – Некоторые пусты, некоторые, возможно, с ценными предметами.

– Возможно, с ценными предметами, – подчеркнул Джерек, закрывая сундук. – Как раз для того, чтобы покрыть расходы этого флота и сунуть под нос разным имперским недоумкам, поднимающим шум по каждой мелочи. Проклятье, когда же они осознают, насколько тупы! Перед ними распростёрлась вся вселенная, а они её не замечают. Но пусть они будут такими, какие есть. Им нужны трофеи – они их получат. И всё благодаря тебе.

У Яна испортилось настроение. Трофеи? Скорее, тут уместнее слово «мусор» – интересный мусор, но всё же мусор. Особенно если сравнить их с главным залом и представить заключённую в ней силу. Однако не стоило произносить такие мысли вслух. Ян лишь разочарованно сглотнул.

– Да, мой повелитель. В чём конкретно моя задача?

– Спустишься со мной на поверхность планеты, – Джерек повернул к Яну пустые глазницы. – Найдёшь там офицера по имени Виг и примешь у него командование. Работа продвигается медленно, слишком медленно. Займись этим.

Ян заподозрил подвох, собрал всю свою силу воли и задал очевидный вопрос:

– Я уже встречался с майором Вигом. Вроде, он способный малый. Так в чём же проблема?

Джерек улыбнулся.

– В стенах Долины джедаев томится более тысячи душ, и наши работы их растревожили. Некоторые пленники воют в коридорах, пугают штурмовиков и сеют панику. Майор уже не справляется.

Ян проклял свою судьбу. Быть нянькой разным душам и штурмовикам – недостойное занятие. Почему не Мо? Почему не Бок? Потому что Мо слишком непредсказуем, а Бок – слишком хитёр. А Сарисс? Нет, Джерек поручает своей «правой руке» задания посерьёзнее. Ян вздохнул.

– Да, мой повелитель. Сейчас соберу вещи и буду ждать вас в доке.

Джерек подождал, пока люк за юношей закроется. Присутствие Яна в Силе постепенно угасло. Джерек улыбнулся. Даже лучший из клинков нужно проверять.

***

Ян быстро собрался и направился в док. Он редко общался с мастером и всегда пользовался любой представившейся возможностью, сколь бы краткой она не была. Они встретились в главном коридоре и вместе прошли в док. Штурмовики разбегались в разные стороны, уступая им дорогу, офицеры вытягивались по струнке. Ян купался в лучах славы старшего джедая. В такие моменты жизни сомнения исчезали, а любая цена казалась несущественной.

Челнок уже ждал. Врата дока открылась, и пара ДИС-истребителей сопроводила их наружу. Поездка на планету была непримечательной, к вящей радости Яна. У Джерека было много неприятных черт в характере, но были и исключения – он мог быть просто очаровательным, когда хотел. Мастер рассказывал Яну забавные истории, молодой джедай смеялся, когда следовало, и скоро путешествие подошло к концу. Джерек церемонно попрощался, и Ян с чувством высокой возложенной на него обязанности проследовал к месту размещения.

***

Сирена загудела и не отключалась. Ян потянулся к консоли, встроенной в изголовье кровати, и увидел, что недавно установленный обогреватель работал на последнем издыхании. Джедай всё ещё лежал в кровати, когда вошёл дроид, поставил на стол поднос и заговорил громким радостным голосом:

– Доброе утро, сэр. Я принёс ваш завтрак. Чем могу ещё служить?

– Да, пусть здесь будет потеплее, – пробормотал Ян, вставая с кровати. – Я замерзаю.

– Конечно, сэр. Сию минуту, сэр, – дроид направился к двери. – Сейчас пришлю дроида-техника.

Ян зашёл в освежитель и принял горячий душ. После этого он надел чистую одежду, съел остывающий завтрак и пошёл работать. Приставленный к нему штурмовик уже ждал у подножия башни.

– Доброе утро, сэр. Меня прислал майор Виг. Следуйте за мной.

Ян пошёл за штурмовиком. Земля перед башней была покрыта насечками, на парящих поддонах лежали стройматериалы, везде стояли охранники. Но самое главное Ян не увидел, а почувствовал. Каждый джедай по-своему ощущал Силу. Яну она слышалась как вечный гул, нескончаемая вибрация. Здесь же всё было по-другому. Сила проникала повсюду, как будто кто-то включил усилитель, и орала, как дикий зверь. Казалось, любое существо могло её ощутить.

Они спустились в расселину, прошли по размытым ступеням, как у головы штурмовика закричало нечто похожее на баньши. Солдат отпрянул, но взял себя в руки и повернулся к Яну.

– Сегодня они рано проснулись, сэр. Похоже, этот уже не в себе.

Учитывая необычно сильную концентрацию Силы, Ян с лёгкостью облёк мысли в форму и швырнул её в надоедливого духа. Результат был скорее отрицательным. Не испугавшись, а рассвирепев, дух вызвал других, которые стали с воплями носиться над головой джедая. Солдат испугался и бросился бежать.

Ян, вспомнив, чему его учили, остался.

«Для них боль – ничто, – раздался голос у него в голове. – Они страдали тысячи лет. Представь их состояние, проникнись их ужасом и скажи им об этом».

Обладатель голоса показался джедаю знакомым.

– Кто ты? – спросил Ян. – Один из них?

«Не совсем, – ответил голос. – Я даю тебе ключ. Воспользуйся им».

Помня, что Джерек и Сарисс, не считая уже солдат в зале внизу, ждут от него результата, Ян решил попробовать. Он подумал о духах, вопящих вокруг, об их страданиях, и его гнев растворился. Он почувствовал жалость, понимание и сообщил их окружающим призракам. Перемена была разительна. Крики остановились, духи пропали, а Сила немного успокоилась.

Довольный и уверенный, что справится с подобным и в будущем, Ян послал в Силу благодарность:

– Спасибо.

Ответа от невидимого благодетеля не последовало, пришло лишь чувство тепла.

Штурмовик так и не появился, но Ян без труда прошёл по дорожке вниз мимо стены с древними иероглифами к месту, где в разграбленной нише стоял отключённый дроид. Одну из рук машины переделали под указатель. Ян свернул направо.

Сравнительно короткий боковой коридор выходил в огромный зал. Прожектора на мачтах освещали стены, грузовые модули стояли неровными кучами.

Стычка была в самом разгаре.

Майор Виг, высокий человек с короткими рыжими волосами и пышными усами, был постоянной головной болью для своих начальников, но его терпели за храбрость и почти легендарную компетентность. Его уважали – вот почему штурмовики не торопились игнорировать его приказы и бластер в его руках.

– Всем стоять! – гремел в пещере голос офицера. – Первый, кто пошевелится, может считать себя покойником.

Повисло молчание. Солдаты переваривали слова офицера и обдумывали свои дальнейшие действия. В этот момент в зал залетело три крикуна через заднюю стену. Они прошли через грудь одного из солдат и исчезли в полу. Это было уже слишком. Глаза вылезли из орбит, головы завертелись, толпа бросилась вперёд. Тогда заговорил Ян:

– Доброе утро, господа. Вижу, вы уже трудитесь, не покладая рук. Джерек будет доволен. Извините за несколько необычные условия. Может быть, я смогу вам помочь.

Хотя немногие из присутствующих видели Джерека и ещё меньше встречались с ним, все много слышали о нём и об ужасных способностях, приписываемых не только ему, но и окружавшим его джедаям. Поэтому внезапное появление одного из таких джедаев показалось им почти мистическим событием. И когда Ян заявил, что может помочь, солдаты ему поверили.

Почувствовав перемену и правильно истолковав смущённые лица своих подчинённых, майор Виг зачехлил бластер. Он хотел что-то сказать, но заметил, что Ян отвлёкся, и подождал, пока джедай не вернётся к действительности. Это произошло быстро. Ян закончил общаться с какими-то невидимыми духами и улыбнулся.

– Полагаю, вопрос исчерпан, во всяком случае, на время. Сообщите своим людям, что если будут ещё подобные вещи происходить, пусть зовут меня. А сейчас можно вернуться к основной работе. Джерек лично следит за ходом работ, так что не теряйте времени.

Майор Виг поговорил со своими офицерами, которые быстро вернули солдат на места. Некоторые из подчинённых говорили, что неплохо бы устроить несколько показательных казней, но Виг не винил солдат за страх и решил не обращать внимания на произошедшее. Яну понравилась такая стратегия.

Сарисс, как его наставница, учила его, что подобное поведение начальника свидетельствует о его слабости, а уважение – прямое следствие страха. Страх же рождается властью, из-за которой и происходило всё действо на Руусане. Майор прервал его мысли.

– Спасибо, сэр. Эти крикуны вечно нам мешают.

– Рад был помочь, – пожал плечами Ян. – Похоже, нам придётся работать вместе.

Усы Вига искривились в подобии улыбки. Он знал, что Ян будет над ним старшим, но видел в этом лишь преимущества. Молодой джедай быстро разобрался с крикунами и был вхож к Джереку.

– Добро пожаловать, сэр. Хотите осмотреться?

Ян согласился и прошёл за офицером по главному залу в одно из хранилищ сбоку. Виг монотонно бубнил, явно не первый раз проводя такую экскурсию.

– Главный зал природного происхождения, образован древней рекой. Хранилища, хоть и тоже очень старые, образованы в более позднее время. Все вырублены из цельного камня, – офицер замолк и показал на стену. – Смотрите, вон ещё остались следы инструментов.

Ян подтвердил догадки Вига и прошёл за офицером в полупустую комнату, где дроид с трудом удалял со стен слизь.

– Гадость, верно? – заметил офицер. – Однако древние знали, что делали. Они спустили сюда припасы, расставили их вдоль стен и залили консервантом. Любопытно, что он намного лучше нашего, поэтому стоит взять его на вооружение. Вот, смотрите… – Виг подошёл к дроиду, взял предмет, недавно вынутый из упаковки, и отдал его джедаю.

Ян сбросил остатки тягучего геля со дна и перевернул коробочку. Она была изготовлена из пластмассы или чего-то похожего. На крышке располагались иероглифы и приподнятая панель.

– И что это такое?

– Нажмите на панель три раза, – с озорством сказал офицер. – Потом положите коробочку на пол и смотрите сами.

Ян так и сделал и отошёл. Через десять секунд, когда джедай уже хотел разочароваться, крышка хлопнула и открылась. В комнату повалил пар, в воздухе запахло чем-то перебродившим.

– Обед! – восторженно сказал Виг. – Или завтрак или ужин. Загляните внутрь.

Джедай посмотрел. В коробочке находилось пятнадцать или двадцать червей. Все извивались и копошились с такой силой, что густой коричневый соус выливался из контейнера.

– Пока мы не смогли установить, для каких особей это всё готовилось, – продолжал офицер, – но это неважно. Самоподогревающиеся пайки известны уже давно, но ещё ни разу не видел, чтобы мёртвые ингредиенты оживали. А источник тепла? Нагревательные модули в наших полевых пайках имеют срок годности около двадцати лет. А эти лежать здесь уже более тысячи.

Ян понял всю ценность находок и догадался, как Джереку удалось выбить себе небольшой флот для чисто личных целей. В зависимости от точки зрения, это могло быть ужасно и прекрасно одновременно.

– И это ещё не всё, – продолжал Виг. – Пройдёмте, посмотрите остальное!

Джедай с офицером обошли ещё несколько хранилищ, где увидели ещё больше сокровищ. Тут был и проектор луча захвата размером с палочку, медицинские машинки, не уступающие по эффективности бакта-резервуарам, термоядерный реактор, умещающийся в рюкзаке. Всё это заметно повысит мнение корпоративных спонсоров о Джереке. Ян никогда раньше не задумывался о политической стороне всего мероприятия.