355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Вахтанг Глурджидзе » Эксперимент — Айдол (СИ) » Текст книги (страница 18)
Эксперимент — Айдол (СИ)
  • Текст добавлен: 30 сентября 2021, 05:33

Текст книги "Эксперимент — Айдол (СИ)"


Автор книги: Вахтанг Глурджидзе



сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 39 страниц)

Глава 22 ЗАКАЗЫ ОТ «СИА ГРУПП»

Прошла ещё неделя. Джин играла на синтезаторе, когда на её телефон зашёл звонок от Ен Хёна.

"О, начальство звонит! Что ему сейчас понадобилось?"

– Пак Джин Хо, ты мне срочно нужна со всей твоей командой! С Хуанг Ыром я договорился, он тебя отпускает на неделю! За тобой и «Короной» заедет наш микроавтобус и Лин Ми на своём КИА!

Через двадцать минут "коронки" стояли у ворот школы, и ждали машины. Подъехал минивэн, а за ним малолитражка. Из неё вылезла Лин Ми.

– Знакомьтесь, ребята! Это наш менеджер, сонбэ Лин Ми! Она будет отвечать за нас перед Ен Хёном.

Представила девуушку Джин

Все расселись по машинам, и через сорок минут «Корона» стояла перед владельцем КЕХ Интертеймент, ожидая, что он скажет…

– Я позвал вас, чтобы вы помогли нашему агентству выполнить заказ Сиа Групп. Другие наши группы заняты на различных шоу, поэтому «Корона» отправится на остров Чеджудо на помолвку младшего сына президента компании Си Групп с дочерью одного из совладельцев Хюндай. Вы там выступите в отеле «Голден Палас» со своими песнями.

Но надо именно к этой помолвке написать ещё одну песню про любовь. Её чеболь подарит своей невесте в виде флешки, а вы подарите ей авторские права на произведение – это необходимо, нельзя ссорится из-за пустяка с Сиа Групп.

– Сабоним! Но ведь вы сами настояли, чтобы мы не выступали с концертами за пределами Сеула! Да и авторские права дарить…. А что мы с этого всего иметь будем?

– Пойми Пак Джин Хо, что не всё меряется деньгами! Ты напишешь ещё много песен, а у невесты эта песня будет одна единственная, уникальная, написанная только для неё! Вы же, ну и КЕХ Интертеймент с вами, приобретёте влиятельных знакомых, к которым можно будет при необходимости обратиться за помощью!

А насчёт не выезда группы из Сеула, так это общие правила, которые на приглашение влиятельных семей не распространяются!

А теперь скажи мне, хубэ, сможете ли вы подготовить новую песню за два дня? Она должна быть на английском языке – невеста, а её зовут Ючжон, выросла в Лондоне и там училась в школе, а затем в Кембридже.

– Да, напишем!

– Сейчас пройдите с Ки Хо и Лин Ми в нашу студию – там есть все нужные инструменты. Когда песня будет готова, то запишите её вот на эту флешку.

С этьими словами Ен Хён протянул лидеру "Короны" дорогостоящую флешку, которая стоила в три раза дороже обычных.

Группа двинулась за менеджерами, которые провели их в студию. Все расселись на стоящие вдоль стен диванчики. Ки Хо ушёл по своим делам, а Лин Ми расположилась в углу на стуле.

Ей было интересно, как можно создать хорошую песню за два дня – да и начальство натаивало проверить… Поэтому она сидела тихо, прислушиваясь к разговору айдолов.

Джин недолго думала, и мысленно вызвала ЭС.

"Нам нужна песня, которую мужчина посвятит женщине. Выведи все англоязычные песни на эти тему!"

"Вот, хозяйка! В вашей памяти всего два таких хита!"

"Так, посмотрим…. Вот Стиви Вандера возьмём – выводи на экран мелодию, слова и ноты, если они есть!"

"Нот в вашей памяти нет".

" Да, проверь! Есть ли в этом мире Вандер и эта песня!"

"Так, проверяю… Вандер есть, тоже чёрный, но только не Стив, а Майкл. Поёт соло, но такой песни у него нет!"

"Тогда выведи на телефон мелодию, а потом напою её на планшет, дадим Лали, она ноты перепишет".

Лин Ми с удивлением смотрела, как через пять минут Джин Хо потыкала пальцем в телефон и из аппарата полилась приятная мелодия. Затем девушка послушала музыку несколько секунд, включила планшет, вставила в неё свою флешку и напела только что прозвучавшую мелодию. Удовлетворённо хмыкнув,

Джин позвала Лали, передала флешку, и громко объявила:

– Всё! Песня готова, сейчас слова вам на телефоны перекину, и может начать репетировать!

У Лин Ми от удивления округлились глаза. Она не ожидала, что песню можно написать так быстро:

"Не зря многие Синеглазку считают гением!

Только пришла, и уже новая песня!

И вроде ничего не делала… Надо срочно сабониму позвонить!"

Пока «коронки» занимались разучиванием слов, а Лали терзала синтезатор, менеджер выскользнула в коридор, и включила телефон:

– Извините, что беспокою, сабоним! Джин написала новую песню, скоро будут разучивать!

– Так быстро? Не может быть! Они же всего полчаса, как вышли с моего кабинета1 Ты можешь попросить у них мелодию и слова, и переслать всё мне?

– Попробую, сабоним!

Лин Ми зашла обратно в студию. Там, под аккомпанемент синтезатора, пел Ли, старательно выговаривая английские слова, а Джин время от времени поправляла его ошибки. Менеджер включила телефон на запись:

I Just Called To Say I Love You

No new years's day to celebrate

No chocolate covered candy hearts to give away

No first of spring

No song to sing

In fact here's just another ordinary day…

Полный текст с переводом

https://www.amalgama-lab.com/songs/s/stevie_wonder/i_just_called_to_say_i_love_you.html

РОЛИК – https://www.youtube.com/watch?v=4zt-EOheNdA

Лин Ми переслала запись Ен Хёну. Через двадцать минут директор и владелец агентства появился в студии, где ребята разучивали новое произведение Джин. Увидев сабонима, «коронки» на миг остановились, но он махнул рукой, мол, продолжайте!

Уже через три часа удалось добиться от Ли нужного произношения всех слов. Была сделана предварительная запись. Ен Хён приказал оператору звукозаписывающей студии подготовиться к завтрашнему дню – на "золотую" флешку невесты делалась высококачественная студийная запись.

Через два дня «Корона» вылетела на остров Чеджудо. Помолвка должна была состояться в конце недели. Поэтому у группы было время осмотреться и подготовиться. «Коронкам» выделили три шикарных номера с обслугой.

Один из номеров, выделенный для «Короны» в отеле «Годден Палас» на Чеджудо

– Никогда бы не подумала, что окажусь в таком дорогом отеле! – восхищённо осматривая номер сказала Лали.

– Ну а мы всю жизнь в таких гостиницах только и останавливались! Вот, помню в Париже…

Начала говорить Мэй – Я с молодым чеболем….

– Не ври Мэй, ты никогда не была не то, что в Париже, ты дальше Пусана не ездила! – засмеялась Лали.

– Уже и помечтать нельзя! – надулась Мэй.

– Будем и в Париже, и в Берлине, и в Москве, и в Токио, и в других городах и странах! Но всему своё время! Пока надо Кирин окончить! – Джин прилегла на роскошное покрывало огромной двуспальной кровати. – Давайте вызовем ужин в номер, а потом ляжем спать – завтра много работы!

Наступил день помолвки. В зале гостиницы, отведённом под торжественное мероприятие, собралось около сотни гостей из разных влиятельных компаний. «Корона» весь день развлекала присутствующих своими хитами как на корейском, так на японском и английском языках. В перерывах между номерами ребята подсаживались за выделенный им стол, и пробовали различные блюда.

Наконец наступил кульминационный момент. Жених, одетый в белый костюм европейского стиля, подошёл к невесте, и передал ей подарки. Затем он взял микрофон и сказал, обращаясь в зал:

– Я не умею, петь, но за меня споют айдолы «Короны», а я хочу подарить тебе Ючжон песню, вместе с авторскими правами на неё. Это будет наша с тобой песня, и с ней мы проживём долгую и счастливую жизнь! Я тебе это обещаю!

"Ага! И жили они долго и счастливо, и умерли в один день, и в один час, крепко взявшись за руки!" – подумала Джин".

А в это время Ли уже начал исполнение нового хита. Песня понравилась и невеста попросила спеть её ещё раз. Джин преподнесла счастливой Ючжон "золотую" флешку и сертификат на авторские права. Невеста поинтересовалась, кто в действительности написал эту мелодию и стихи. "Коронки" указали на Джин.

– Давайте тогда сфотографируемся вместе, а потом вы поставите автографы на фото – предложила Ючжон.

Жених вызвал фотографа, и через десять минут "Корона" уже расписывалась на снимке.

Наконец, празднование помолвки завершилось. На следующее утро группа вылетела в Сеул.

Ен Хён сидел у себя в кабинете. Он был очень доволен. Ему пришла благодарность от Сиа Групп и Хюндай, которая выразилась в круглой сумме и приглашению к сотрудничеству в виде съемки музыкального рекламного ролика о туристическом комплексе «Голден Палас».

Примерный вид комплекса «Голден Палас»

"Кого бы туда послать? Эти шоу доход практически не приносят! Айдолы, как будто специально, занимают на них последние места! Уже и в чате стали смеяться над ними! И где взять музыку? Петь там вроде не надо….

А, если опять "Корону" задействовать? Заказчики же пишут, что снимут что надо сами, нужно только оформить это музыкой. Ладно, пусть пришлют ролик, а там посмотрим!"…

Джин отдыхала. Ничего не хотелось делать. Она просто лежала и смотрела в потолок. Скоро мама позовёт её кушать, придёт с университета Бао…

"Подведём некоторые итоги.

В этом мире я около года. Здоровье хорошее, слава симбиоту! Проблем с финансами, как в старом мире, у меня здесь нет. Конечно, и здесь надо работать, но это я умею. Навыки принцессы тоже постепенно осваиваю…

Через год можно будет брать права на вождение машины… Таких косяков, как у Юркина в книге, вроде нет. Да и по сравнению с ним я намного осторожнее… Но по сравнению с Богиней, я просто дилетант! Ничего, исправлюсь, когда-нибудь!

Что у нас осталось… Литературный конкурс….

Итоги объявят через две недели, но перспективы для меня радужные! Сценарий фильма из России ещё не прислали…. Может и не пришлют! Поживём, увидим!

Но это пока можно считать позитивом…

А негатив – возможное отключение, причём в любой момент, симбиота. Придётся самому в памяти копаться. Но я столько и так быстро, точно не накопаю! И проверять надо будет в сети каждую песню или мелодию…"

– Дочка, иди кушать, сейчас Бао подойдёт, она звонила!

"Ну вот! Новая жизнь, новые родственники…или уже старые? Хватит хандрить! Нас зовут! "

Вечер прошёл, как обычно. Старшие женщины смотрели дораму, а Джин копалась в сети. Немного погодя она вышла в чат, но там ничего интересного не было.

По телевизору начался выпуск новостей:

– Сегодня утром разбился русский космический корабль "Космос -10".

Находившиеся на борту три космонавта погибли.

Причина катастрофы известна – во время посадки после прохождения плотных слоёв атмосферы не сработала парашютная система. Возвращаемая капсула упала с высоты почти двадцати километров. Правительство Южной Кореи направило телеграмму соболезнования русскому правительству.

Гибель русского корабля задержит строительство международной станции "Космический цветок", так как только на этих аппаратах можно подвозить на строительную площадку до двенадцати тонн разных грузов, за один рейс.

Частная американская компания Джима Мартенса запускает корабли, перевозящие только четыре тонны грузов, а остальные аппараты, типа европейского "Авангарда" вообще не приспособлены нести грузы…

– Это не все трагические новости дня…

Сегодня около 5.00 в результате столкновения с танкером затонула американская подводная лодка "Нарвал".

Спастись удалось только пяти морякам.

Остальные 102 члена экипажа теперь покоятся на дне океана…

«Ну и мир! Только недавно землетрясение было, сейчас за день и космический корабль и лодка! Надо посмотреть, что у них за технологии такие, всё же на той Земле я инженером была!»

Джин опять залезла в сеть, но уже на технические сайты, и удивилась:

"А говорили, что это мир отстаёт от моего!

Да, Луну они просто облетели, спутников на орбите в десятки раз меньше, чем в моём мире, но вот корабли у них намного лучше и грузоподъёмность больше, чем у "Союза" и "Прогресса". И станцию они строят вместе, причём она в четыре раза больше МКС! Правда на Марс, Венеру и другие планеты они АМС вообще не запускали…"

Зазвонил телефон:

– Джин Хо! Ты можешь написать музыку для рекламного ролика?

– Да, сабоним! Только ролик мне по Ёр Видео перешлите, сабоним!

– Чтобы ты знала, это реклама отеля, в котором вы играли для Сиа Групп. Они хотят организовать привоз туристов из Италии, Греции и других подобных стран. Поэтому в ролике показаны достопримечательности всего острова, а не только окрестности гостиницы.

– Хорошо! Как только напишу, сразу перешлю мелодию к вам, сабоним!

– Не надо! Завтра утром к тебе заедет Лин Ми, повезёт в Кирин. Там обработайте всё на ваших синтезаторах и отдайте ей. Она привезёт всё в агентство. Аньён!

На телефон пришёл файл с роликом. Джин перенесла его на планшет.

– Кто был, дочка? – спросила мама.

– Да, из агентства звонили! Музыку заказали! Сейчас напишу!

– Прямо сейчас и напишешь? – удивилась Бао.

– Да! Вот смотри! – Джин ткнула в экран пальцем, отдавая приказ симбиоту.

"ЭС, найди мне музыку Поля Мориа "Жаворонок" из передачи "В мире животных"

Джин решила не заморачиваться, а использовать наработки других попаданцев. Как она помнила, то ли в «Косплее», то ли в фанфиках на него, был подобный заказ. И для его выполнения там применили композицию «Жаворонок» Поля Мориа. которую он слямзил у аргентинца Ариэля Рамиреса. Это десятая часть «Рождественской Кантаты» латиноамериканца, которая на самом деле называется «Паломничество».

Поэтому Джин и назвала свою композицию "Очарование Чеджудо".

Симбиот быстро нашёл ноты и воспроизвёл мелодию на телефоне. Джин переслала, ролик, мелодию и файл с нотами Лали, пояснив, для чего это нужно. Тайка сидела в Кирин, в общежитии, так как у неё дома никого не было, а куковать одной в пустой квартире ей не хотелось. Поэтому Лали взялась за работу, прогнала всё через синтезатор, получила партитуры, а затем села сводить ролик с текстом и музыкальную часть.

– Вот, Бао! Слушай, что у меня вышло! – Джин включила телефон и проиграла мелодию сестре и матери.

Музыка с заставой из передачи «В мире животных»

РОЛИК – https://www.youtube.com/watch?v=PWrwJohQiG8

– Ты за полчаса написала такую красивую мелодию! – Восхитилась онни. – Ты точно, гений!

А мать тайком смахнула слезу из уголка глаз, смотря счастливым взглядом на младшую дочь.

Утром к ресторану подъехала Лин Ми на своём КИА. Джин завела её в зал, посадила за стол, и несмотря на протесты менеджера, заставила позавтракать вместе с собой. Потом девушки отправились в Кирин.

В общежитии их встретила только Лали, которая отдала Лин Ми уже готовый ролик с озвучкой. Менеджер подстраховалась – попросила "коронок" показать, что в итоге получилось. Рекламный ролик очень понравился Лин Ми, и она, захватив флешку и все бумаги, поехала в агентство.

Ен Хёна пока не было, пришлось подождать около двух часов, пока начальство соизволило явиться на работу. Лин Ми села в комнате секретарши, вынула спицы и нитки, стала вязать шарф.

Это занятие успокоило девушку. Она до сих пор не могла понять, повезло ей, что сабоним назначил Лин менеджером "Короны", или эта работа принесёт впоследствии какие-нибудь неприятности.

Ен Хён, увидев Лин Ми, позвал её в кабинет.

– Ну, как у нас дела?

– Вот! – менеджер вытащила флешку и бумаги, положила на стол начальнику, отступила на два шага, и поклонилась.

Директор КЕХ Интертеймент вставил флешку в приёмный порт компа, включил запись…

Таких больших круглых глаз Лин Ми в жизни не видела ни у одного собеседника, с которыми её сводила жизнь.

Она испугалась, что от удивления у сабонима полопаются капилляры на глазах. Придя в себя, Ен Хён начал допрашивать своего работника:

– Ты когда приехала в Кирин, они долго работали над музыкой?

– Они вообще ничего не делали, а Лали прямо дала мне уже готовую флешку и бумаги, сабоним! Я подумала. что они меня обманывают, и попросила включить и показать мне ролик.

– Выходит, что Пак Джин Хо сочинила музыку вчера поздно вечером! Но как она успела передать всё в Кирин?

– По телефону, сабоним!

– Да, я совсем не в форме, простых вещей не помню! Значит, Лали работала ночью…. Хотя, что я удивляюсь? У них ведь там целый класс инструментами и электроникой оборудован!

– Лин Ми, у тебя какая зарплата?

– Три миллиона вон, сабоним!

– Я увеличиваю тебе её на миллион!…

– Но ты должна дневать и ночевать с этими ребятами! Можешь переселиться в Кирин – я поговорю с Хуанг Ыром! Докладывай мне всё, что они делают, что репетируют, и какие у них сложности!

– Спасибо, сабоним! Всё сделаю, сабоним!

Пятясь спиной к двери и кланяясь Лин Ми думала о том, куда можно потратить неожиданно свалившуюся прибавку к зарплате.

===========================================================

КТО НЕ ХОЧЕТ ЖДАТЬ – МОЖЕТ КУПИТЬ ЭТОТ РОМАН с ПРОДОЛЖЕНИЯМИ и ДРУГИЕ ОПУБЛИКОВАННЫЕ КНИГИ ЗДЕСЬ…

ЦЕНА – 60 рублей

https://litmarket.ru – ПО НАЗВАНИЮ книги

https://libst.ru – По АВТОРУ – Вахтанг Глурджидзе

Или по ПРЯМЫМ ССЫЛКАМ

https://litmarket.ru/vaho61-p82421/books

https://libst.ru/Detail/WriterBooks/Vahtang__Glurdzhidze/120580

УСПЕХОВ



Глава 23 ПОЕЗДКА В МОСКВУ ЗА ПРЕМИЕЙ

В последний день апреля на телефон Джин пришло сообщение из Европы. Её повесть «Тень за троном» признана лучшим произведением года в смешанном стиле альтернативная история, космическая фантастика и фэнтези. Награждение победителей состоится в Москве, где в этом году проводился европейский литературный конкурс. Так как автор несовершеннолетняя школьница, то она должна прибыть на награждение с сопровождающим.

После получения приятного известия Джин отправилась в администрацию. Она подождала прихода Хуанг Ыра, а затем постучав прошла в кабинет директора Кирин. Тот удивлённо посмотрел на девушку и спросил:

– Что – нибудь случилось, хубэ?

– Господин директор, можете меня отпустить на неделю. Мне очень надо! – Джин сделала кавайное лицо, чем ещё больше удивила мужчину – от этой бывшей школьницы он этого не ожидал. Но директор взял себя в руки.

– На каком основании я должен тебя отпустить? – Спросил Хуанг Ыр. – Никаких просьб со стороны КЕХ Интертеймент не было, нет благотворительных концертов или приказа из министерства. Твои родственники здоровы. Нет, чтобы я тебя куда – то отпустил, должно быть что-то такое, чтобы никто не смог обвинить Кирин в фаворитизме!

– Сонсенним! А приглашение из другого государства может помочь?

– У тебя появились родственники за границей?

– Нет, сонсенним, вот, читайте! Я просто выиграла литературный конкурс! – И Джин сунула под нос директору скрин приглашения. Хуанг Ыр почитал скрин приглашения.

– Ты каждый раз удивляешь меня всё новыми достижениями, хубэ. То, что пишешь песни и музыку, понятно. А что, теперь уже и повести начала писать? – мужчина посимотрел на девушку.

– Хотя, что я удивляюсь. Поэтому скажу тебе прямо. Да, это сообщение может послужить поводом для отпуска тебя на неделю, но надо это делать по закону. Сейчас я позвоню в министерство, там всё проверят, а потом ты полетишь в Москву за счёт государства, и, с выделенным тебе сопровождающим. Иди, хубэ! Когда всё утрясётся, я тебя вызову.

Окрылённая Джин побежала в свою комнату. Там были все «коронки».

– Ты куда выходила? – Как всегда, раньше всех вопрос успела задать Мэй.

– Да, так, к директору ходила. – Уклончиво ответила Джин.

– Что, что – нибудь случилось? – Поинтересовалась Лали.

– Да, уезжаю я от вас! – Джин решила немного пошутить.

– Как? А как же Кирин, «Корона», мы? – Чуть не расплакались Акеми и Айяно. Все девочки растеряно смотрели на виновницу переполоха.

– Кто будет писать нам музыку и песни? если ты уйдёшь, "Корона" перестанет существовать! – На глазах Лали тоже появились слёзы. – Хоть скажи нам, куда ты уезжаешь!

Джин хитро посмотрела и сказала:

– За границу еду, в Россию.

– Зачем? У вас ведь там нет родственников. – Поинтересовалась Мэй.

– Да, вот, вызвали для чего – то… – Джин показала скрин приглашения столпившимся около неё "коронкам".

– Ах, ты! Сейчас защекочем до смерти, напугать она нас решила!

Лали и близняшки прочитав текст начали бегать за уворачивающейся Джин. Когда все устали, и сели, чтобы отдышаться, близнецы и тайка поздравили лидера группы с успехом. Обиделась только Мэй:

– Ты писала книгу и ничего нам не сказала? Ты что, нам не доверяешь?

– Я просто не хотела поднимать лишний шум, ведь могло не получиться! – Ответила Джин.

– Ты правильно сделала! – Поддержала её Лали. – А у тебя есть текст твоей книги, почитать?

– Он на шести флешках у дяди Чона в сейфе. Я писала на английском языке, такими были условия конкурса.

К вечеру уже вся школа знала, что Джин направляется заграницу, получать награду.

На следующий день девушка была отправлена домой для подготовки к поездке. Мама и Бао, узнав, что Джин едет заграницу, начали собирать ей тёплые вещи:

– Я смотрела, сейчас в Москве еще холодно. Поэтому возьми свитер, тёплую куртку и сапожки с мехом.

– Мама они мне уже маленькие!

– Тогда пойдёшь сейчас с онни в магазин и купишь всё своего размера!

На следующий день директор Кирин отвёз Джин в министерство – их принял сам министр. В большом кабинете были ещё и несколько журналистов. Джин пришлось отвечать на вопросы о конкурсе и написанной книге. Пресс конференцию показали по телевидению вечером, когда Джин уже была в Москве. Мама и онии были предупреждены о возможном показе приёма в министерстве образования, поэтому не пропустили короткой трансляции, показанной по вечерним новостям.

Прямо с министерства Пак Джин Хо вместе с сопровождающим Ким Чон Су перевезли в аэропорт, откуда через час вылетел рейс Сеул – Москва. Половину полёта Джин спала, а другую половину смотрела на облака.

Через четырнадцать часов самолёт пошёл на посадку. В Москву прилетели рано утром.

Москва в мире Джин. Немного похожа на наш Дубай.

Ким Чон Су позвонил в южнокорейское посольство в России, и попросил прислать машину. Днём Джин с сопровождающим встретились с послом. Их поселили в небольшой гостинице. на территории посольства. Джин намеренно ходила в тёмных очках, чтобы не вызвать ажиотажа из-за цвета своих глаз у персонала посольства. Она попросила сопровождающего никому об этом не говорить.

Награждение должно было состояться на следующий день. Поэтому Джин попросила экскурсию по Москве. Ей выделили в сопровождающие сотрудницу посольства Кан Хё Бин. До вечера они ходили по центральным проспектам, посетили Красную площадь, которую сверху, с самолёта, не сразу можно было различить из-за огромных небоскрёбов, построенных вблизи Кремля.

Здесь у стены крепости не было никаких мавзолеев. Когда Джин спросила у Хё Бин, где похоронили коммунисты своего вождя, та ответила, что на специальном государственном кладбище, где лежат все остальные генсеки. Туда пускают только родственников бывших лидеров страны.

Девушки посетили несколько кафе, пообедали и перекусили. Людей на улицах было очень много. Большинство не обращало внимания на гуляющих азиаток, но некоторые смотрели с интересом. Двое русских подошли кореянкам, когда они присели на скамейку в парке.

– С вами можно познакомится?

Хё Бин хотела ответить, но внезапно вмешалась Джин, которая на чистом русском задала парням вопрос:

– А вам за это ничего не будет, за встречу с иностранками?

– Иностранками? Какие вы иностранки? Да за километр видно, что вы с Сибири!

– Немного ошибся, парень, чтобы к нам попасть надо забрать приблизительно на полторы тысячи километров к югу! Хотя от Дальнего Востока намного ближе – несколько сот километров.

Озадаченный непонятным ответом русский замолчал. А его друг стал гадать:

– Саш, ты географию помнишь? Я тоже не очень! Что к югу от Сибири? Китай, кажется? Но на китаянок они не похожи! А что от Владивостока на юг? Чёрт, ничего не помню, хотя школу всего два года, как окончил.

– Можете не гадать, я скажу, кореянки мы, из самого Сеула! Южная Корея, знаете такую страну? Я только школу окончила, а это работница посольства. которая меня сопровождает!

– Пошли, Сашка, опять ты ошибся! – Русские быстрым шагом удалились.

– А ты, хубэ, где научилась так хорошо говорить по русски? – Спросила Хё Бин. – Шпаришь, как на родном.

– Чтобы не было вопросов, вот скрины моих сертификатов, сонбе!

Джин показала госпоже Кан хранящиеся в телефоне документы. По мере чтения у сотрудницы посольства вытягивалось от удивления лицо и округлялись глаза.

– Ты… что… действительно знаешь все эти языки?

– Да, я полиглот! Меня летом пригласили во время каникул работать в туристическую компанию "Корё тоурист", и максимальную зарплату потом выдали. Ну, ту, что школьникам полагается по закону.

Синеглазка с удовольствием смотрела на растерянное лицо собеседницы.

– Но нам ничего про тебя не сообщили из Сеула! – Возмутилась Хё Бин. – Прислали только бумагу, что ты приедешь с сопровождающим получать награду на каком-то конкурсе.

– Тогда смотрите местное телевидение – там точно будет про этот общеевропейский конкурсе! Всё и узнаете! – Улыбнулась Джин.

После этого девушки сели на такси, и отправились по магазинам. Вечером они вернулись в гостиницу посольства.

Награждение победителей европейского литературного конкурса проходило в Колонном зале Кремля. Было много журналистов, телекамер. Призы и возможность опубликовать первые десять тысяч экземпляров книг получили девять человек. Когда вызвали Джин, председатель церемонии провозгласил:

– Первую премию получает за фантастическую повесть представитель Южной Кореи Пак Джин Хо. Это первый случай за тридцатилетнюю историю конкурса, когда победил представитель Азии, и это тем более удивительно, что это оказалась школьница. Я никогда не предполагал, что семнадцатилетняя девушка сможет удивить своим литературным даром маститых европейских писателей.

Зал захлопал, засверкали вспышки фотокамер. Джин вышла к трибуне. Ей вручили золотой сертификат победителя, она поклонилась, а затем поблагодарила всех за оценку её скромного труда. После награждения была пресс конференция.

Журналисты задавали вопросы через переводчиков. Когда один из представителей прессы спросил на русском, как долго Джин писала повесть, то девочка, не дожидаясь перевода прямо ответила на на том же языке:

– Примерно около двух недель! – Джин намеренно приврала, увеличив срок написания в два раза.

Журналист опешил – не ожидал знания русского от кореянки, но быстро сориентировался, и задал следующий вопрос:

– А откуда вы знаете русский язык?

– Я знаю не только его, но и несколько европейских и азиатских языков, думаю, на достаточно высоком уровне!

Пресса сразу начала проверять заявление девушки, задавая вопросы на разных языках. Улыбающаяся Джин спокойно отвечала. Затем сделали общий снимок победителей конкурса, и Джин пришлось снимать очки.

Журналисты, увидев азиатку с синими глазами, вначале подумали, что девочка надела линзы. Но когда всё прояснилось, на Джин обрушилась лавина комплиментов от мужской части аудитории. Сопровождающий смог быстро вывести Джин из зала в один из боковых коридоров, куда журналистов не пустили организаторы мероприятия.

После пресс конференции был небольшой банкет. Джин познакомилась с некоторыми знаменитыми писателями, попробовала деликатесы русской кухни, и вместе с сопровождающим, который всё это время был рядом с ней, уже в полночь вернулась в посольскую гостиницу.

=====================================

Несколько ранее, в посольстве ЮК в России.

Все свободные сотрудники посольства во главе с самим послом смотрели награждение и пресс конференцию. Когда Джин начала со скоростью пулемёта отвечать корреспондентам разных стран на их родных языках, посол сильно удивился.

– Быстро найдите всю информацию по этой Пак Джин Хо в сети. Просканируйте наши, корейские сайты! Хё Бин ваша информация подтвердилась, вы получите к концу месяца премию!

Через час послу принесли подборку о «Короне», мемберах группы, и их лидере. Там была фотография Джин без очков, её биография, список музыкальных произведений, авторство которых приписывалось «Короне», сообщение о награждении Джин и её друзей орденами и многое другое.

– Почему нам из МИДа не передали всех этих данных? – Гневно спросил посол.

– Не могу знать, сабоним! – Ответил испуганный сотрудник. – Может было мало времени, и они не успели передать нам эти данные!

– Занимать места и получать большие зарплаты у них время есть, а выполнять нормально работу нет! Я напишу рапорт президенту, что МИД поставил нас в щекотливое положение перед иностранцами не поделившись информацией о Пак Джин Хо, награждённой недавно орденом Яшмовой тиары! Почему полномочный посол должен узнавать о девочке – полиглоте только из передачи телевидения чужой страны?

Сотрудники посольства стояли и качали головами в знак согласия с возмущением посла.

В это время в Сеуле.

– Мама, сейчас будут новости, может выключим телевизор? – Бао вопросительно посмотрела на мать.

– Оставь, дочка! Потом выключим!

Бао уже потянулась к пульту, чтобы уменьшить звук, когда диктор начал рассказывать очередную новость:

– Сегодня в России, в Москве состоялось награждение победителей литературного конкурса. Среди награждённых была и наша юная соотечественница, недавно награждённая президентом страны орденом Яшмовой тиары за выдающийся вклад в продвижение Халлю, Пак Джин Хо.

Синеглазка, как её называют фанаты, получила первую премию и золотой сертификат за повесть в жанре фантастики.

Она единственная из корейских писателей смогла достойно представить нашу страну и нашу культуру на мировой арене.

Сейчас будет представлен фрагмент пресс конференции Пак Джин Хо с переводом на корейский язык.

На экране появилась Джин, бойко отвечающая на вопросы журналистов. Пошёл синхронный перевод…

Через несколько минут после передачи начали звонить соседки. поздравлять мать Джин с такой хорошей дочкой, которая уже известна даже в Европе. Пришлось пригласить всех на хвестик, назначенный на следующий вечер.

================================================

Чат фанатов К-поп

234"""45, – Всем, всем, всем! Я узнала, что Синеглазка прилетает в Сеул послезавтра! Членам клуба Т-АРА подготовить плакаты, цветы и всё остальное! Мы идём в аэропорт, встречать Синеглазку!

12"""54, – Надо попросить у неё автографы! И селфи с ней хорошо бы сделать!

!2"""34, – Кто хочет майки с портретом Синеглазки?

790"""07, – Я хочу, и все мои знакомые возьмут! А у тебя есть сорок штук?

12"""34, – Я с подругами уже сто двадцать штук изготовили! За завтрашний день ещё двенадцать маек успеем сделать!

234"""45, – Значит, сорок штук ему, а остальные нам!

12"""34, – Договорились! Аньён!

================================================

Через два дня Джин вернулась в Сеул. Когда она с сопровождающим спустились с трапа и прошли к зданию аэропорта, их встретила толпа молодых парней и девушек с плакатами типа «Т-АРА всегда с тобой!», «Синеглазка – ты наш кумир!» и других подобными транспарантами.

На нескольких десятках встречающих были одеты майки с портретом Джин. Пришлось пообщаться с фанатами, сфотографироваться с ними, раздать десятки автографов. Только через три часа Джин смогла поехать домой.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю