Текст книги "Циклы Сатурна. Карта изменений в вашей жизни"

Автор книги: Уэнделл Перри

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 24 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

Источники

Daisy Maryles, «Lucky Man», Says He, Publishers Weekly 249 (April, 15, 2002).

Neil Munro, «Cloning Begets Diverse Factions», National Journal, 34.17 (April 27, 2002).

Michael Larkin, «Parkinson’s Disease Research Grant Available», The Lancet, 360.9332 (August 17, 2002).

Michael J. Fox, «Lucky Man: A Memoir» (New York: Hyperion, 2002).

Jada Yuan, «Bullying Rush OK With Fox: Helps Stems.» New York, 39.42 (November 27, 2006).

Ральф Нейдер

Адвокат, прославившийся защитой прав потребителей в делах, связанных с безопасностью автомобилей; а также борьбой с влиянием корпораций на американское правительство

Выбор

В 1961 году произошло ужасное дорожно-транспортное происшествие, в котором один молодой человек получил тяжелые травмы. Это событие могло бы показаться трагическим, но прозаичным, если бы у молодого человека, о котором мы говорим, не было друга Ральфа Нейдера, который только что окончил Школу права Гарвардского университета. Вопросы безопасности автомобилей волновали Нейдера и до этого происшествия, но это был чисто академический интерес. Он написал по этому вопросу курсовую работу в Школе права, несколько статей для журналов и даже выступал перед законодателями штата. Но после 1961 года его интерес превратился в настоящую страсть. Еще один приятель Нейдера по школе права, которого взяли на работу в законодательное собрание Иллинойса, в 1961 году сделал ошибку и рассказал Нейдеру, что его начальство в порядке эксперимента готовит законопроект об отмене правила обязательного использования ремней безопасности в автомобиле. Нейдер отреагировал на это целой серией гневных писем, в которых он указывал на важность этого вопроса и приводил цифры, говорящие о том, сколько смертей и травм можно было бы избежать благодаря ремням безопасности. В тот год транзитный Сатурн прошел по асценденту Нейдера, и тема курсовой определила весь ход его жизни.

До 1961 года многие могли бы ломать голову над тем, чем именно в жизни собирается заниматься молодой Ральф Нейдер. После получения красного диплома в Принстонском университете (транзитный Сатурн тогда проходил по МС Нейдера) он легко поступил в Школу права Гарвардского университета, где, несмотря на то, что Гарвард казался ему слишком элитарным заведением, ориентированным на сохранение статус-кво, он быстро приобрел известность и стал редактором «Harvard Review». Его друзья несколько удивились тому, что после окончания Школы права Ральф Нейдер устроился на работу в маленькую юридическую фирму в Хартворде, штат Коннектикут, рядом с домом своих родителей. Казалось, в этот период жизни главной страстью Ральфа стали путешествия. К тому моменту, когда он окончил Школу права Гарвардского университета, он объездил все Соединенные Штаты и Ближний Восток (его родители приехали в США из Ливана). После окончания Школы вместе с одним из своих приятелей он побывал на Кубе, а в 1961 году посетил Чили, Швецию и СССР. Его друзья привыкли к тому, что Ральф звонил им и говорил, что они должны бросить все и лететь с ним в какое-нибудь отдаленное место. Проблема заключалась в том, что все больше и больше его друзей оседали на одном месте, обзаводились важной работой, женой и ипотечным кредитом. Нейдер, остававшийся одиноким и относительно свободным от обязанностей, казался своим остепенившимся приятелям блестящим, но безнадежно эксцентричным и надоедливым человеком.

Гороскоп

Если бы друзья Нейдера изучили его гороскоп, у них никогда не возникли бы сомнения в способности этого молодого человека заниматься важными вещами. Да, у него было Солнце в Рыбах, и иногда он казался чуточку бестолковым. Глубокая эмоциональность Рыб нашла отражение в тесных узах, которые Нейдер поддерживал со своей семьей всю жизнь, и в том, что он предпочел работу, не отнимающую у него слишком много времени, рядом с домом, а не поступил в крупную юридическую фирму в большом городе. Но эта эмоциональная сентиментальность с лихвой компенсировалась холодным и идеалистичным асцендентом в Водолее. Более того, наличие Венеры и Сатурна в Первом доме обещает драйв и самодисциплину. В таком сочетании Венера даже придает налет нарциссизма. Эти тенденции усиливаются угловым положением Луны – в знаке Льва. Мы имеем гордого человека с сильной волей, у которого видение и страсть Рыб сочетаются с идеалистическим подходом «все или ничего» Водолея и яростным эготизмом Льва.

Ральф Нейдер

27 февраля 1934 г. 04:52 по восточному стандартному времени. Уинстед, Коннектикут, 41°55´ с. ш., 73°04´ з. д.

Самым динамичным аспектом гороскопа является тау-квадрат между Юпитером, Ураном и Плутоном. В эту комбинацию вовлечен и Сатурн, образующий трин к Юпитеру, секстиль к Урану и квинконкс (угол в 150 градусов) к Плутону. Этот аспект между тремя медленно движущимися планетами присущ всему тогдашнему поколению. Его можно найти в гороскопах всех людей, родившихся в начале 1934 года, но в гороскопе Нейдера этот аспект поколения приобретает очень личный характер, поскольку взаимодействует с его Солнцем. Солнце Нейдера образует точный полутораквадрат (135°) с Юпитером и Плутоном. Обычно полутораквадрат не считается важным аспектом. Практически, его вообще не следует учитывать, если орбис составляет больше 60 минут. Однако в данном случае этот полутораквадрат связывает эго с мощной системой аспектов. Здесь мы видим, что эго реагирует одновременно на расширяющееся, благоприятное влияние Юпитера и на фаталистические ограничения Плутона. Этот аспект подразумевает жесткость и стойкость личности человека, а также огромное чувство собственного достоинства. Поскольку полутораквадрат обычно считается неблагоприятным (напряженным) аспектом, то всегда есть потенциальная опасность того, что это чувство собственного достоинства станет чрезмерным и нереалистичным, а жесткость превратится в болезненную тягу к власти.

Несмотря на возможные негативные последствия, эти полутораквадраты наделяют человека целеустремленностью и способностью к лидерству. В сочетании с соединением Меркурия с Марсом они дают нам гороскоп бойца, человека, использующего слова и идеи в качестве оружия. Самым негативным аспектом гороскопа является оппозиция между Солнцем и Нептуном. Негативным он является потому, что усиливает некоторые худшие качества Солнца Нейдера в Рыбах. Он усиливает тенденцию к самообману и нереалистическому мышлению, а также делает чрезмерным эмоциональность Рыб, которая зачастую мешает логике Водолея.

Жизнь

В конце 1963 года, когда транзитный Сатурн образовал соединение с натальным Сатурном, Ральф Нейдер бросил свою работу в Хартворде и отправился в Вашингтон, где устроился на неполный рабочий день в Министерство труда. Он поставил перед собой цель улучшить общенациональную ситуацию с безопасностью автомобилей, и воспользовался своим служебным положением для того, чтобы собрать огромную базу данных по интересующему его предмету. Случилось так, что конгрессмен Абрахам Рибикофф думал над этим же вопросом. Он был уже готов начать слушания в Сенате на эту тему, и в 1964 году, когда транзитный Уран встал в оппозицию к натальному Солнцу Нейдера, один из помощников Рибикоффа взял интервью у молодого юриста. Знания Нейдера в этой области произвели такое огромное впечатление на помощника конгрессмена, что он уговорил своего босса нанять Нейдера для помощи в проведении исследований. В это же время одно маленькое издательство попросило Нейдера написать книгу о безопасности автомобилей или отсутствии таковой. Нарушив сначала два крайних срока подачи рукописи, Нейдер практически мгновенно написал книгу «Опасны на любой скорости», которая вышла в свет на следующий год. А тем временем подошла очередь слушаний Рибикоффа, и Нейдер, как автор книги на соответствующую тему, был приглашен на слушания в качестве эксперта. Примерно в это время Нейдер узнал, что за ним следят. Незнакомцы расспрашивали его друзей о его привычках и личной жизни, а сам он стал получать странные телефонные звонки с угрозами. Переломным для Нейдера стал момент, когда к нему стали подходить незнакомые женщины и приглашать его к себе в квартиру. Нейдер обратился в газеты. Учуяв жирный кусок, репортеры быстро узнали, что для слежки за Нейдером был нанят частный детектив, и что клиентом, нанявшим этого детектива, был не кто иной, как глава «General Motors».

Когда Нейдер второй раз выступал перед подкомитетом Рибикоффа, рассматривали не вопрос о безопасности автомобилей, а то, пытался ли один из субъектов расследования запугать одного из экспертов и поставить его выводы под сомнение. На галерее было много народа, и журналисты жадно ловили каждое слово, когда президент компании «General Motors» холодно, но не слишком убедительно отрицал все обвинения со стороны разъяренных сенаторов. Затем был вызван Нейдер (который опоздал на слушания). Его возмущение и чувство абсолютной правоты пленило аудиторию, а затем и, благодаря присутствовавшим журналистам, всю страну. Это была история маленького человека, бросившего вызов одной из крупнейших корпораций в мире, человека, единственной заботой которого (что подтверждало расследование, предпринятое его врагами) было спасти жизни людей и добиться справедливости – и этот человек оказался победителем. Несколько месяцев спустя, когда автомобильное лобби вернулось в Детройт, чтобы зализать раны, Конгресс издал законопроект, предписывающий производство более безопасных автомобилей.

После дачи экспертных показаний в Сенате продажи книги «Опасны при любой скорости» резко взлетели вверх, и Ральф Нейдер стал чем-то вроде народного героя. Он не стал почивать на лаврах. Сразу же после одобрения законопроекта о безопасности автомобилей Нейдер начал работать над ужесточением стандартов переработки мяса, и ему снова удалось одержать победу над окопавшимися блюстителями корпоративных интересов. В 1968 году он привез в Вашингтон шесть молодых адвокатов, ставших первой командой так называемых «рейдеров Нейдера». Они раскрыли вопиющую коррупцию, процветавшую в Федеральной Торговой комиссии, что привело к серьезной реорганизации этого учреждения. На следующий год число рейдеров Нейдера увеличилось, равно как и количество дел и расследований. А тем временем Нейдер придерживался того же экономного образа жизни, который помог ему пережить первые скудные месяцы существования в Вашингтоне. Он жил в меблированных комнатах, у него не было собственной машины, личные расходы его были невелики, а все свое время он посвящал работе.

Периодом максимального влияния Нейдера в Вашингтоне и его общенациональной популярности считаются 1970 и 1971 годы, когда транзитный Сатурн достиг IC Нейдера. Именно во время этого периода Нейдер пришел к идее «групп по защите интересов потребителей» («Personal Injury Research Group» – PIRG). В основу легла идея о необходимости офисов с постоянно присутствующими там юристами, единственной задачей которых была бы защита потребителей. Эти группы создавались на базе университетских кампусов по всей стране; участие студентов в проведении расследований и подготовке дел всячески приветствовалось. PIRG стал своего рода франшизой идей Нейдера об общественной безопасности и правах потребителей. Нейдер также создал организацию «Общественный гражданин» («Public Citizen») по сбору средств; а также еще одну организацию, «Медицинскую исследовательскую группу» (Health Research Group), которая должна была расследовать случаи злоупотреблений в области медицины. Нейдер был частым гостем на телевизионных ток-шоу и очень востребованным докладчиком в колледжах и прочих заведениях. В 1971 году к нему обратилась группа недовольных демократов с предложением выступить в качестве независимого кандидата в президенты. Нейдер отверг это предложение.

Однако в течение этого же периода у Нейдера начали проявляться те наклонности, которые, в конечном итоге, привели его к краху. Несмотря на многие годы, проведенные в Вашингтоне, Нейдер так и не стал политиком. Представления о политическом реализме, компромиссе и постепенных изменениях казались ему, при его страсти спасать человеческие жизни и защищать невинных от несправедливости, порочными. Кроме того, первые победы Нейдера оказались громкими именно потому, что проблемы, которыми он занимался, были очевидны и вызывали громкие протесты публики, когда о них заявляли вслух. В 1970 году Нейдер занялся такими вещами, как качество воздуха и безопасность на рабочем месте, а они были не способны так пленить воображение широкой общественности, как разбитые автомобили и тухлое мясо. Когда Нейдер видел, что сенаторы и конгрессмены принимают, выражая при этом радость, размытые, базирующиеся на компромиссе законы и стандарты в отношении интересующих его вопросов, он открыто высказывался со все нарастающей яростью. К сожалению, среди тех людей, на которых он яростно нападал в течение этого периода, были либералы-конгрессмены, бывшие некогда его ближайшими союзниками, в том числе и его старый друг Абрахам Рибикофф.

Через несколько месяцев после того, как транзитный Сатурн прошел по IC Нейдера, тот призвал своих рейдеров начать всестороннее расследование деятельности Конгресса. Предстояло опросить всех членов Конгресса и составить доклад о характере голосования и связях каждого конгрессмена с корпоративными интересами. Это была устрашающая задача даже для пылких ставленников Нейдера – особенно в силу того, что многие из самых либеральных сенаторов и представителей восприняли этот рейд как личное предательство. В конечном итоге, все эти действия не принесли никаких результатов, кроме отчуждения по отношению к сторонникам Нейдера в Конгрессе. Позже, когда Нейдер боролся за расширение Закона о Свободе информации, он обнаружил, к своему удивлению, что его старые друзья более не хотят прислушиваться к нему или рисковать своей репутацией ради его чувства справедливости. Законопроект о расширении Закона о Свободе информации потерпел крах.

В июне 1976 года, когда транзитный Сатурн последний раз шел по десценденту Нейдера, создалось впечатление, что ему снова сопутствует удача. Джимми Картер стал кандидатом в президенты от демократов и утвердился в намерении занять Белый дом. В это время Нейдер несколько раз встречался с Картером, и даже выступил в качестве судьи на матче в софтбол между командой Картера и репортерами из Плейнс. Он чувствовал, что, наконец-то, обретает влияние на самом высоком правительственном уровне. Но Картер по своей сути был центристскими Весами, заверяя и либералов, и консерваторов, что он находится на их стороне. Как только Картер победил на выборах и начал объявлять о назначении членов в свой кабинет, Нейдер понял, что его влияние никогда не достигнет того уровня, на который он надеялся.

В январе 1977 года Нейдер появился в качестве приглашенного ведущего популярного комедийного шоу «Субботняя ночная жизнь», и умудрился развеселить публику своей непреклонностью и аскетизмом. Его время главного игрока на вашингтонской сцене подходило к концу. Настроения в стране изменились. Паролем стало не «дружественный к бизнесу», а «дружественный к потребителю», и призыв к дерегулированию (отмене регулирования со стороны государства) заглушил постоянные высказывания Нейдера о все более жестком регулировании. Если администрация Картера вызывала раздражение Нейдера, то администрация Рейгана означала его политическую смерть. После 1980 года Нейдер обнаружил, что в Вашингтоне его никто не слышит, а многие политики, за изгнание которых из Конгресса он боролся с таким упорством, снова вернулись на свои места.

Карьера Нейдера не закончилась с приходом на президентский пост Рональда Рейгана. Нейдер продолжал трудиться на ниве защиты прав потребителей. Он был бойцом по своей натуре, и для него не было слишком великих или незначительных битв. Затем, когда транзитный Сатурн второй раз прошел по асценденту Нейдера в 1992 году, Нейдер впервые принял участие в президентской гонке. Эта вялая попытка была предпринята в Нью-Гемпшире, и привела она к тому, что нью-гемпширские демократы были вынуждены выбрать графу «Против всех». В 1996 году транзитный Сатурн образовал соединение с натальным Солнцем Нейдера, и тот выступил кандидатом в президенты от Партии зеленых, но поскольку он на самом деле никогда не был членом этой партии, кампания прошла очень вяло. Наконец, в феврале 2000 года Нейдер выступил в качестве независимого кандидата на пост президента.

Эта президентская гонка была крайне противоречивой. Были опасения, что Нейдер заберет голоса избирателей у кандидата от Демократической партии и подтолкнет электорат в объятия республиканцев. Нейдер не препятствовал распространению этих страхов. Транзитный Сатурн образовал соединение с его IC и снова, как в 1971 году, показалось, что Нейдер уловил веяния времени. С его точки зрения, влияние гигантских корпораций и больших денег полностью коррумпировали обе правящие партии и закрыли то будущее, которое он видел для своего народа. Политические игры не могли заинтересовать его. Таким образом, когда выборы состоялись, и голоса, отданные Нейдеру, обеспечили проигрыш демократу Альфу Гору в штате Флорида и дали возможность Джорджу Бушу возглавить штат и всю страну, Нейдер не испытывал никаких угрызений совести. Возможно, он повторил старую ошибку, позволив эмоциям затмить рациональные соображения необходимости компромисса – подобный эготизм уже был причиной его падения в 1971 году, а возможно, Нейдер просто понял, что не будь этого безнадежного, донкихотского участия в президентской гонке, идеи, за которые он сражается, могут оказаться позабытыми навсегда.

Сатурн за работой

В каком-то смысле транзиты Сатурна у Ральфа Нейдера не повторяют привычные шаблоны. Нейдер не начал свое восхождение к общенациональному признанию, прежде чем не прошло несколько лет с момента возвращения его Сатурна. Фактически, при этом аспекте Нейдер все еще продолжал работать на полставки в Министерстве труда, собирая информацию о безопасности автомобилей и отпугивая людей своей эксцентричностью и настороженным отношением к вашингтонскому истеблишменту. И, тем не менее, именно в течение этого периода, полного всяческих препятствий, Нейдер взялся за уготованную ему роль и начал осуществлять ту миссию, которой посвятил всю свою сознательную жизнь. Он приехал в Вашингтон с пониманием, что его работа заключается в донесении до людей, стоящих у власти, необходимых фактов и инициировании нужных изменений. Ему необходимо было лишь найти союзника в здании правительства. К тому моменту, когда Абрахам Рибикофф занялся вопросами безопасности автомобилей, Нейдер был готов по максимуму использовать представившуюся ему возможность.

Можно сказать, что Нейдер отодвинул свою эмоциональную «рыбью» энергию, когда транзитный Сатурн пошел по его IC, и он занялся расследованием деятельности членов Конгресса. Оглядываясь назад, мы можем сказать, что он совершил громадную ошибку, указав на возможности коррупции, которые он разглядел в кабинетах некоторых своих ближайших союзников. И, тем не менее, наблюдая за изменением политических веяний в течение нескольких следующих лет, можно сказать также, что Нейдер отчаянно пытался максимально улучшить работу правительства, располагая весьма ограниченным окном возможностей.

Достаточно странно, что десцендент Нейдера находится лишь на пару градусов перед точкой МС Джимми Картера, поэтому в мае и июне 1976 года оба этих человека стали свидетелями драматических изменений в своих судьбах. Для Джимми Картера этим событием стало избрание на пост кандидата в президенты США от Демократической партии. В жизни Ральфа Нейдера произошло то же самое. Хотя Нейдер поначалу считал, что он сможет работать с Картером (результат его «рыбьей» готовности верить, и картеровского «весовского» шарма), Картер в вопросах отношений правительства и бизнеса был консерватором. Именно с избранием Картера окно возможностей Нейдера захлопнулось. Избрание президентом ультраконсервативного Рональда Рейгана через четыре года было последним поворотом ключа в замке.

Источники

Robert F. Buckhorn, «Nader: The People’s Lawyer» (Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1972).

Justin Martin, «Nader: Crusader, Spoiler, Icon» (Cambridge, MA: Perseus Publishing, 2002).

Глория Стейнем

Американская писательница и редактор журнала, которая стала одним из интеллектуальных лидеров феминистского движения в Соединенных Штатах

Выбор

В феврале 1963 года симпатичная молодая писательница Глория Стейнем надела на себя странное одеяние под названием «костюм зайки» и приготовилась к своему первому рабочему дню в клубе «Playboy Club» на Манхэттене. Она не была типичной плейбоевской зайкой. Она взялась за эту работу по распоряжению редактора журнала «Show», чтобы собрать материал для статьи. Идея статьи родилась на редакторском совещании. Стейнем не выразила немедленного желания взяться за выполнение этого поручения, но, в конце концов, она оказалась единственной писательницей, которая была достаточно молода и привлекательна, чтобы поработать в легендарном дворце удовольствий Хью Хефнера. К этому времени Стейнхем писала документальные статьи для крупных нью-йоркских журналов вот уже пять лет. Она писала все, что от нее требовали – сатирические статьи, статьи на актуальные темы, статьи для женщин – и делала это очень хорошо. «История Зайки» должна была стать еще одной статьей, написанной по поручению редакции журнала. Проблема заключалась в том, что транзитный Сатурн должен был идти по IC Глории в течение ближайших двух месяцев, и то, что Глория Стейнем узнала, работая над этой статьей, навсегда изменило ее жизнь.

Цель у статьи была незамысловатая. Стейнем должна была проверить заявления Хью Хефнера и его компании «Playboy» о том, что «зайки» в его клубах получают большое жалованье и должное уважение, что это счастливые, прекрасно образованные женщины, ведущие гламурную жизнь, полную удовольствий и путешествий. Стейнем не потребовалось много времени, чтобы опровергнуть эти заявления. В ее докладе говорилось, что единственное различие между плейбоевской «зайкой» и официанткой в любом придорожном ресторане заключается в том, что «зайка» должна работать по многу часов в день за малую зарплату и носить при этом пятидюймовые каблуки и корсет, немилосердно стягивающий тело. Конечно, это мало кого удивило. В этой статье поражало другое – различие ролей, которые играли мужчины и женщины. Стейнем писала о женщинах с определенной долей симпатии. В конце концов, они просто пытались заработать себе на жизнь. Однако мужчины, описываемые в статье, выглядели как средневековые лорды – высокомерные, жестокие и уверенные в своем более высоком статусе. Эти мужчины, как посетители, так и управляющие, обращались с женщинами, как если бы те были их собственностью, украшениями интерьера, которые можно ласкать и щипать и которым следует делать нескромные предложения, ни в чем себя не ограничивая.

Когда Глория Стейнем писала «Историю Зайки», она не была феминисткой. Феминизм как движение в Соединенных Штатах только-только зарождался. Эта статья сразу же сделала Стейнем знаменитой, причем настолько, что в феврале 1964 года, когда транзитный Сатурн дошел до ее натального Сатурна, ей была посвящена статья в журнале «Glamour». Статья о «зайках» сделала ее ответчицей в фальшивом иске, который предъявил один из менеджеров «Playboy Club»: он назвал ее автором легких, «женских» статей и предостерег от написания серьезных материалов на политические темы, которыми она хотела заняться. Однако по мере того, как время шло, а взгляды Стейнем на отношения между мужчинами и женщинами становились все более зрелыми, она взглянула на свою статью о «зайках» совершенно другими глазами. Неслучайно ее первая книга о феминизме, написанная двадцать лет спустя, начиналась с перепечатанной «Истории Зайки». Эта статья знаменовала собой обращение Глории Стейнем к феминизму.