Текст книги "Девушки родного города: Начало (ЛП)"

Автор книги: Тресса Мессенджер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 7 страниц)

Тресса Мессенджер «Девушки родного города: Начало»

Название: «Девушки родного города: Начало»

Автор: Тресса Мессенджер

Серия: «Девушки родного города» #1

Перевод: Elefant2012, SannyDay

Редактура: Анастасия Юшина, kethrine95

Сверка: loya_inaekekon

Вычитка: VolkovaM

Переведено специально для группы https://vk.com/books_25

Копировать материал без указания переводчиков и редакторов запрещено! Давайте

уважать чужой труд!

Аннотация:

Когда Марисса Лу самоотверженно ставит любовь к своей лучшей подруге выше

любви к парню, которого она любила больше всех на свете, для того, чтобы позволить им

быть вместе, она не догадывается, к какой веренице последствий это приведет в

ближайшее время.

Кэти и Дэниэлу это здорово помогло, и за короткое время их чувства возросли,

что подтолкнуло Мариссу Лу на путь к саморазрушению – прямо в объятия плохого

парня Рэнди Ферриса.

Марисса Лу ступает на скользкий путь и каждую секунду может взорваться в

вихре боли. Сможет ли она вновь заставить себя ступить на правильный путь, прежде

чем все затянется и станет бессмысленным?

Посвящение

Для меня – для человека, каким я была,

какой являюсь сейчас, и тем, кем

собираюсь стать.

Глава 1

– За выпускной год, девочки! – провозгласила Бекка, поднимая пластиковый

стаканчик с холодным пенистым пивом.

– За выпускным год! – повторили в унисон Марисса Лу, Кэти и Джесс, высоко

подняв пластиковые стаканчики в сторону Бекки, прежде чем все четверо опрокинули и

проглотили жидкость.

– Это будет самый лучший год, – злорадно улыбаясь, сказала Бекка. – Мы

будем править всей школой.

– Как будто мы уже не правим, – приподняла идеальную бровь Марисса Лу,

иронично глядя на нее.

– Точно, но этот год отличается. Это наш последний год в средней школе.

Больше никаких ранних подъемов, домашних заданий и больше никакой школы!

– Вы же знаете, что есть такая штука, называется колледж, да? И что он

начинается сразу после школы, – спросила Кэти. – Не только это, но есть также нечто

под названием работа. Место, где по большей части вы должны рано вставать и батрачить

весь день. Я слышала, что это очень похоже на школу, но, по крайней мере, вам за это

платят. Да, кстати, большинство людей должны начать оплачивать свои счета, так как в

основном работают для того, чтобы жить.

Кэти и Марисса Лу хмыкнули, глядя на Бекку.

– Ужас, – вздрогнула Марисса Лу.

– Неважно! Вы поняли, о чем я.

– Я поняла, – сочувственно пробормотала Джесс.

– Спасибо, Джесс. По крайней мере, у одной из вас есть мозги.

Девушки посмеялись пару минут, прежде чем ночь снова обросла тишиной, что

было не совсем обычно, когда все четыре шумные подруги собирались вместе. Каждая

уставилась на костер, думая про предстоящий школьный год, не обращая внимания на

остальных участников вечеринки под открытым небом, вовсю веселящихся вокруг. Они

понимали, что Бекка права. Это будет последний год в средней школе, который они

проведут вместе. Большинство детей ненавидят школьную пору, но именно тогда они

начинают процветать и учатся социально взаимодействовать друг с другом, хотя после

учебы они перестают отличаться от остальных, когда дело доходит до реальной работы.

В следующем году все изменится. Некоторые из группы даже могут пойти в

другой колледж, например, Кэтти, которая всегда говорила о переезде за пределы их

родного городка для лучшей жизни. Каждая из девочек поддерживали ее в этом решении,

но все они знали, как тяжело им будет, когда этот день на самом деле наступит. Кэтти и

Джесс были лучшими подругами с самого рождения, задолго до того, как началась учеба в

средней школе и появилась Марисса Лу, а позже к компании присоединилась и Бекка. С

тех пор четверка была неразлучна. Мысль о том, что они не будут общаться каждый день,

удручала.

– За выпускной год, – с грустью в голосе повторила Марисса Лу, в то время как

другие девушки продолжали смотреть на огонь.

Глава 2

– Я так устала, – зевая, пробормотала Марисса Лу и откинулась головой на свой

шкафчик.

– Я тоже, – поддакнула Джесс, подхватывая заразный зевок подруги.

– Скажи мне снова, почему вечеринку у костра устроили в воскресную ночь, за

день до нашего возвращения в школу?

– Мы должны были отпраздновать окончание лета и начало нового учебного

года. Нашим друзьям и одноклассникам это было просто необходимо, – сказала Бекка

так, как будто это очевидная вещь. —Кроме того, это традиция.

Марисса Лу закатила глаза, прежде чем уставиться в потолок. Ей на самом деле

не терпелось вернуться в учебное заведение, и это никого не удивляло. Она практически

владела школой и, становясь старше, только расширяла территорию своих владений. Это

была высокая, худая и красивая блондинка. Она была словно "Королева пчел"1 в Памлико

Хай и правила остальными, как подданными. Именно так это и было.

В коридоре воцарилась тишина. Марисса Лу была так увлечена мыслями о своем

господстве, что поначалу даже и не заметила этого. Но когда она повернула голову, чтобы

взглянуть на подруг, те тихонько глядели в другую сторону.

Девушка оторвалась от шкафчика и спросила:

– На что это вы все уставились?

Никто не ответил, и она, посмотрев в том направлении, где что-то так сильно

привлекло остальных, увидела знакомое лицо. Одна из ее лучших подруг или, по крайней

мере, очень на нее похожая. По коридору шла Кэти. Ее сумка с книгами была

переброшена через оголенное плечо, болтаясь где-то за спиной. Лицо девушки не

выражало ничего, кроме беззаботности. Кэти будто не замечала, что каждый ученик на ее

пути останавливался и замирал, пока она неторопливо шествовала мимо.

Марисса Лу почувствовала небольшую ревность, ведь именно она была самой

популярной.

Все, как один, останавливались, чтобы поглазеть на Кэти. Девушка всегда была

веселым сорванцом. Однако теперь Мариссе Лу пришлось признать, что подруга

выглядела великолепно, и это не могло не радовать. Казалось, тело девушки расцвело в

1 В англоязычной литературе девочку-лидера называют «Королева пчела». Она, как правило, обладает

какими-то особыми данными или же возможностями, но в отличие от лидера позитивного, не желает

строить равных отношений с другими детьми. Эта девочка организует вокруг себя группу сверстниц, в

которой она является центральной фигурой, и диктует свои законы. Здесь не может идти речи ни о каком

равноправии в компании. Она, и только она, может решать судьбу всех вокруг. По характеру ее сравнивают

с "Королевой червей" из "Алисы в стране чудес", со всеми "замечательными" качествами.

одночасье, причем в буквальном смысле. Потому что накануне Марисса Лу была с Кэтти

на вечеринке и не заметила никаких изменений, но, опять-таки, раньше она никогда не

видела ее при макияже, до этого дня.

Короткая джинсовая юбка и кружевная майка показали ее соблазнительную

фигуру, а сандалии на каблуках – загорелые и стройные ноги. Даже ее темные,

шоколадного цвета волосы переливались. Раньше девушка всегда собирала их в конский

хвостик. Но сегодня распустила, и они вились вдоль спины.

– Девушка, кто вы и где моя подруга? – спросила Бекка у Кэти, когда та

подошла к группе.

Та рассмеялась и покраснела:

– Это все слишком, да?

– Вовсе нет, – сказала Джесс. – Я думаю, ты выглядишь великолепно.

– Да, так думаешь ты и все остальные в этом коридоре, – подтвердила слова

Джесс Бекка.

Кэти развернулась, посмотрела назад и, казалось, только сейчас заметила

несколько задержавшихся на ней взглядов. Она снова повернулась к подругам и пожала

плечами:

– Ведут себя так, будто раньше никогда не видели девушку

– Мне кажется, они просто не видели тебя раньше. Не такой, во всяком случае,

– пояснила Марисса Лу.

– Я – все еще я, – просто сказала Кэти. – Прическа и макияж ничего не

меняют.

Ее слова задели Мариссу Лу, потому что та была права. Несмотря на

естественную красоту, Марисса Лу, однако, никогда не появлялась на публике без

идеальной прически, макияжа и наряда. Девушка понимала, что должна радоваться за

Кэти. Ведь именно так поступают настоящие подруги. А они ими и были. Дружили со

средней школы, и, несмотря на многочисленные предложения девушек, Кэти никогда не

чувствовала потребности в каких-то поверхностных вещах. Кэти всегда была сорванцом в

их компании, и девушки принимали это, сейчас же, глядя на нее, даже подруги

удивлялись ее преображению. Если каждый в их группе играл свою роль, то Марисса Лу

была красивой и популярной, Кэти – озорница, Бекка – рыжеволосая бестия, а Джесс —

милая и нежная.

По настоящему никто из них не был предводителем альфа группы, каждая

привносила что-то свое, но если произошедшее сегодня имело значение и предшествовало

изменением, намечающимся в этом году, то движущие силы в их компании явно

изменятся. А эти перемены не были частью основного плана Мариссы Лу на этот год.

Марисса Лу выбросила эти мысли из головы. Кэти была ее лучшей подругой,

несмотря ни на что, а друзья для того и существуют, чтобы оказывать поддержку. Если

что-то изменилось, она просто прикусит свой язык, начиная с сегодняшнего дня.

– Я думаю, ты прекрасно выглядишь.

– Спасибо, Марисса Лу, – сказала Кэти, и ее лицо тут же озарилось

спокойствием.

– Эй, красотка. – Дэниэл, парень Мариссы Лу, обнял ее за талию, целуя в шею.

Подруги тут же отвернулись или опустили глаза. Они видели проявления

нежностей этой пары не единожды в прошлом году, с тех пор как те начали встречаться,

однако всегда чувствовали себя неловко при этом. Не потому что им не нравился Дэниэл,

ведь, действительно, что в нем могло не нравиться? Он был, что называется, "хорошим"

парнем, бесспорно красивым. Точная копия Мариссы Лу в мужском варианте, благодаря

чему они казались безупречной парой. Высокий, мускулистый, с темно-русыми волосами,

с самыми совершенными голубыми глазами, харизматичный. Любому было видно, что он

без ума от своей девушки

– Эй, – сказала она, поворачивая голову, чтобы поцеловать его в губы. – Я

скучала по тебе прошлой ночью.

– Я знаю, прости. Ненавижу себя за то, что пришлось пропустить твою

вечеринку из-за моей работы. Уверен, ты славно повеселилась, несмотря на мое

отсутствие.

Девушка сморщила носик и игриво покачала головой.

– Да, да, – Дэниэл посмотрел на группу девочек и остановил взгляд на Кэти,

мгновение пристально изучая ее.

– Кэти? – спросил он, потрясенный ее видом.

Та приподняла подбородок, приняв позу модели.

– Ты выглядишь великолепно. Лето пошло тебе на пользу.

– Ну спасибо, Дэниэл.

Тут раздался звонок на урок, разъединивший компанию, заставив Мариссу Лу с

Дэниэлом отправиться в одну сторону, а девушек – в противоположные, по своим

классам.

К концу дня, после раздельных уроков, Марисса Лу и Кэти встретились в

спортзале, чтобы попрактиковаться в чирлидинге. Марисса Лу была в команде с первого

года, а, став капитаном в конце прошлого года, она уговаривала Кэти присоединиться,

чтобы чаще тусоваться вместе. Теперь, учась в разных классах, обе были рады, что Кэти

неохотно, но все же согласилась.

– Не верится, что у нас не будет совместных уроков в этом году, – состроила

недовольную гримасу Кэти.

– Понимаю, о чем ты. Я все ждала, что увижу тебя хотя бы на одном из занятий.

Так надеялась, но, похоже, этот год собирается разделить всех нас.

Обе обернулись, когда мимо прошли футболисты из университетской команды,

громко шаркая бутсами по деревянному полу, идя к своим собственным изнурительным

тренировкам.

Марисса Лу помахала, увидев Дэниэла, и послала ему кокетливый поцелуй. Кэти

только улыбнулась на это и закатила глаза.

– С другой стороны, у меня почти все занятия с ним.

– С кем? – все внимание Мариссы Лу снова сосредоточилось на Кэти.

– С тем героем-любовником.

– Да? А у меня с ним, вроде, только один совместный урок. Тоже самое с Джесс

и Беккой. Какого черта! Этот год будет таким хреновым без моих подружек.

– Ну, сейчас у тебя есть я. Кстати говоря, Марисса, не могу поверить, что ты

заставляешь нас тренироваться в первый учебный день.

– Эй, моя команда – мои правила. К тому же, я хочу, чтобы мы были на высоте

во время футбольного сезона, который начинается через несколько недель.

– А я-то все думала, почему это мы целое лето разучивали приветствия, —

склонила голову Кэти.

– На работе не спать, Кэти.

– Так точно, мэм! – шутливо отсалютовала та.

– А ну выстроились в линию, гниды! – рявкнула Марисса самым грубым

голосом, каким только смогла.

Кэти шлепнула ее по заднице и поспешила к остальным болельщицам.

– Выскочка, – крикнула Марисса ей вслед. – Итак, дамы, – привлекла

внимание остальных болельщиц девушка. – Пока все здесь, давайте повторим все, чему

научились за лето. Возможно, мы сможем побыстрее покончить с этим, потому что не

знаю, как вы, а мне уже хочется оказаться в любом другом месте, но подальше отсюда.

Марисса Лу встала во главе спиной к девушкам, положив руки с помпонами на

талию, и ждала, когда начнется музыка. В разгар ожидания ее осенило: независимо от

того, что произойдет в этом году: хорошее или плохое – в данный момент она

находилась там, где и должна быть, на своем месте во всех смыслах этого слова. И она

сделала бы все, чтобы так продолжалось и дальше.

Глава 3

Как только тренировка закончилась, краем глаза Марисса Лу заметила

пришедшего в спортзал Дэниэла, однако сделала вид, что не видит его. Будто не

услышала, как гремят его тяжелые бутсы, пока он усаживался на скамью в верхних рядах,

чтобы понаблюдать за ней. Они были одни, потому что за пару минут до его прихода

другие девчонки-черлидерши успели разбежаться. Марисса осталась подольше, чтобы

немного попрактиковаться наедине, зная, что ее парень придет за ней после собственной

тренировки. А еще это была возможность немного подразнить Дэниэла.

Она раздвинула свои длинные стройные ноги и грациозно склонилась между

ними к полированному полу спортзала. Вытянув руки вдоль ноги, увеличила растяжку,

при этом ее длинные светлые волосы, заплетенные в хвост, упали вперед, достигая пола. В

свое время Марисса стала победительницей в конкурсе Мисс Атлетика школы Памлико

Хай, и Дэниэл часто говорил, что ему нравятся девушки именно такого спортивного типа,

как у нее. Более того, никто в школе не мог выполнить растяжку, как она. Девушка

гордилась этим фактом так же, как и ее парень.

Дэниэл восхищенно засвистел.

Марисса медленно подняла голову и взглянула через плечо, будто только сейчас

заметила его присутствие. Ее голубые глаза невинно округлились и блеснули, а губы

послали хитрую улыбку. Конечно, она знала, что он смотрит. Она всегда знала, как

сексуально выглядит, и с легкостью использовала это преимущество на всю катушку,

сводя парня с ума. Она продолжила растяжку, игнорируя его попытки обратить на себя

внимание. Девушка заставила себя попотеть пару минут, продолжая вытягивать руки за

спину и крутить шеей из стороны в сторону.

– Эй, красотка! – крикнул парень в смятении.

Почувствовав удовлетворение, она развернулась и сексуальной поступью

медленно побрела к нему на трибуну, пока не остановилась прямо напротив него.

Капельки пота от усиленной тренировки все еще блестели на ее коже. Марисса

наклонилась, положив ладони на его колени, позволив рассмотреть выпуклости под тугим

спортивным бюстгальтером. Послав Дэниэлу очередную лукавую улыбку, она наконец

прижалась своими блестящими губами к его.

– Иди сюда, – прошептал парень, притягивая ее ближе за талию и усаживая к

себе на колени.

– Что ты делаешь? – спросила она, игриво посмеиваясь.

Он обхватил ее затылок и притянул голову к себе, шепча в губы и продолжая

улыбаться:

– Ничего. Просто хочу, чтобы ты была ближе.

Он снова поцеловал ее, на этот раз с жадностью. Их языки переплелись, будто

исполняя жаркий влажный танец. Отпустив шею, парень обнял девушку за талию и еще

сильнее прижал к себе.

– Ладно, помедленней, интриган, – пробормотала она в его губы. Когда он не

остановился, Марисса Лу отстранилась и посмотрела на парня выпученными глазами. В ее

взгляде одновременно отражались шок, страх и раздражение. Неважно, что уроки

закончились, но они все еще были в школе, а он проигнорировал ее просьбу остановиться.

– Что это ты делаешь?

– А на что это, по-твоему, похоже? – спросил он с лукавой улыбкой.

Дэниэл снова попытался притянуть ее к себе, но девушка не позволила, упершись

ладонями ему в грудь.

– Но мы все еще в школе! Что, если нас поймают? Другие ребята могут зайти в

любой момент.

Мариссе нравилось дразнить, но такие вот моменты грозили неприятностями.

– Просто расслабься, разве ты меня не любишь?

Ее тело расслабилось, она кивнула головой, потому что Господь знает, как она

любит этого парня.

– Ты мне доверяешь?

Она снова кивнула.

Он поднял ее со своих колен и усадил на скамью, а сам встал. Девушка смотрела

на него, опешив, пока он не подал ей руку, помогая подняться. Марисса вложила свою

ладонь в его и улыбнулась, испытывая любопытство.

– Пошли, я хочу сводить тебя кое-куда, – потянул он ее, заставляя встать на

ноги.

Марисса Лу захихикала, когда они, держась за руки, выбежали из зала и

проскользнули мимо группы игроков в футбол, прошли через дверь, ведущую на заднюю

парковку, находящуюся позади спортзала, и очутились на школьной стоянке для

автобусов. Они обогнули тренажерный зал, являющийся частью школьного здания, и

остановились.

Марисса с любопытством огляделась, все еще не понимая, что они тут делают.

– Ты можешь вскарабкаться? – спросил ее Дэниэл, развернувшись.

Еще более сконфузившись, девушка переспросила:

– Вскарабкаться? О чем это ты?

– Забраться туда. – Он показал на толстую металлическую трубу, которая

простиралась от земли до верхушки здания. – Хочешь?

Марисса Лу всегда любила авантюры, даже когда была втайне напугана, но она

никогда не признавалась в своих страхах. Девушка уставилась на трубу широко

раскрытыми глазами. Высотой та была футов двадцать, не меньше. Она глубоко

вздохнула, чтобы успокоить нервы, снова повернулась к Дэниэлу и беспечно ответила:

– Да, хочешь залезть первым?

– Возможно будет проще, если я приподниму тебя. – Он наклонился, сцепив

руки в замок. Еще раз тяжело вздохнув, девушка поставила ногу на руки Дэниэла и

обхватила трубу руками. Когда он поднял ее, Марисса подтянулась, используя зажимы на

трубе в качестве опоры для облегчения задачи.

Лишь забравшись наверх, она почувствовала облегчение, что не свалилась во

время подъема. Посмотрев вниз, она прошептала:

– Давай.

Использовав стены по обе стороны от трубы, парень забрался тем же способом,

что и она, только с большей легкостью.

– Ты наполовину обезьяна? – хихикая, спросила девушка, когда он был

безопасно забрался на крышу.

– Ты не захочешь этого знать, – улыбнулся он, схватив ее за руку. – Давай.

Пригнись, чтобы нас не заметили.

Дэниэл пригнулся и начал ходить по старой крыше, пока не нашел идеальное

место.

– Уверен, у нас будут большие неприятности, если кто-нибудь нас здесь увидит.

Он лег на спину прямо на теплую металлическую поверхность и уставился на

девушку:

– Давай, ложись рядом со мной.

Она сделала, что он сказал, и начала смотреть на небо. В конце августа оно было

таким голубым, практически безоблачным. Тихий ветерок шелестел листвой и слегка

покалывал кожу, но Марисса не замечала этого, или ей было просто все равно.

Повернувшись к парню, она улыбнулась:

– Это, возможно, самая крутая вещь, которую я когда-либо делала.

Он повернулся на бок и убрал длинную светлую прядь с ее лица, приподнял

подбородок и мягко поцеловал ее в губы. Потом осторожно придвинулся ближе и,

обхватив лицо руками, снова поцеловал с жадностью, с потребностью, проходящей сквозь

него. Эта потребность всегда проявлялась, когда он находился рядом с ней. Она закрыла

глаза и застонала, почувствовав электрические волны, проходящие сквозь нее. Дэниэл не

был первым парнем, с которым она целовалась, но лишь он заставлял ее сердце бешено

биться, а нервы – щекотать.

Дэниэл отстранился и, осторожно погладив ее по щеке, нежно поцеловал в

последний раз.

– Я люблю тебя, ты знаешь это? – сказал он, и она понимала, что именно это он

и имеет в виду.

Не в состоянии ответить из-за того, что эмоции переполняли ее, девушка согласно

кивнула. Конечно, она знала.

Уже во второй раз за день она была ошарашена его словами. И пока лежала в

объятьях парня, Марисса понимала, что тоже любит его больше всех на свете, и чтобы ни

случилось в ее маленьком мирке, все будет в порядке.

Она пристально посмотрела на него, и все эти эмоции пробежали по ее лицу.

Девушка знала со стопроцентной уверенностью, что никогда не сможет полюбить кого-то

так же сильно, как Дэниэла. Ни сейчас, ни потом.

Глава 4

На следующий день Кэти спешила на урок испанского и успела сесть за стол

рядом с Дэниэлом, прежде чем это сделал кто-то еще.

– Привет, Дэниэл, – прошептала она.

– И тебе того же, – ответил он, не смотря на нее и продолжая что-то писать в

тетради.

– Мне вот интересно, ты ведь все еще работаешь в "Дейри Фриз", не так ли?

Это привлекло его внимание:

– Да, а что?

– А там есть свободные вакансии?

Миссис Руиз, учитель испанского, прошлась вдоль их ряда, заставляя парня и

девушку сесть прямо.

– Доброе утро, класс. Я жду, что вы будете сидеть на своих местах с закрытыми

ртами и слушать только меня. Потому что с этой минуты любое слово, произнесенное

здесь, будет только на испанском. Comprende2?

Она была известным сторонником порядка еще с начальных классов, но это не

останавливало Кэти.

Когда учитель прошла дальше, Дэниэл наклонился и прошептал:

– Я не уверен, есть места или нет, но могу поговорить с менеджером сегодня,

когда буду работать.

Девушка улыбнулась и кивнула головой.

Он снова выпрямился и задумался на минуту:

– Эй, если хочешь, можешь дать мне свой номер, я перезвоню или передам

менеджеру, чтобы он позвонил тебе.

– Спасибо, это было бы здорово. – Она написала номер телефона на клочке

бумаги и передала ему. Кэти сидела за столом, улыбаясь и чувствуя надежду.

* * *

Дэниэл не обманул и, приехав на работу, поговорил с менеджером, Крисом. А

потом сразу позвонил Кэти с новостями.

– Привет, могу я поговорить с Кэти? – спросил он по телефону.

После небольшой паузы в телефоне послышался хрипловатый голос девушки:

2 Comprende? (исп.) – Понятно?

– Алло?

– Привет, Кэти, это Дэниэл.

– Привет, Дэниэл, как дела?

– Я только что говорил со своим менеджером, и он спрашивает, можешь ли ты

подойти на собеседование?

– Серьезно?

– Как сердечный приступ.

– Конечно, могу. Когда?

– Эмм, а сейчас не слишком скоро? – спросил он с нервным смешком, ибо если

знакомство с Мариссой чему-то его и научило, так это тому, что девушкам требуется уйма

времени, чтобы быть готовой к чему-либо.

– Сейчас? – запаниковала Кэти. – Позволь мне быстренько сходить в душ, и я

приеду туда так быстро, как только смогу.

– Замечательно, я дам ему знать.

– Хорошо, пока.

– Пока.

* * *

Вернувшись из школы, Кэти сменила удобные хлопчатобумажные шорты и топик

на длинные черные брюки, которые носили сотрудники "Дейри Фриз", быстро надела

белую футболку и поспешила за дверь.

"Дейри Фриз" находился в нескольких милях от ее дома в центре города. Это

было популярным местом среди подростков. В любой день, особенно в выходные,

парковка была забита автомобилями и собиравшимися в группы подростками. В таком

маленьком городке, как Бейборо, это было старейшим и популярнейшим местом для

тусовок. Кэти была уверена, что, если бы спросила своих родителей, они бы сказали, что

ходили туда детьми. Эта мысль заставила ее застонать. Жить в сельской местности

идеально, когда ты растешь, но девушка хотела большего и лучшего: высоток, суеты на

тротуарах. Может, в сердце она и была деревенской девчонкой, но в душе жаждала

городской жизни. Жаждала до такой степени, что все колледжи из ее списка для

поступления находились только в больших городах. И эта работа поможет ей осуществить

мечту.

Дойдя до парковки, девушка оставила автомобиль на соседней стоянке. Эта

стоянка принадлежала банку, но он был закрыт в это время, поэтому никто не возражал,

когда кто-то ею пользовался. Кэти помахала нескольким знакомым, пока спешила внутрь.

Она заметила Дэниэла, стоявшего за стойкой, и подбежала к нему.

– Привет, Дэниэл. Надеюсь, еще не слишком поздно. Я торопилась и...

Он поднял руку:

– Эй, успокойся. Все в порядке.

– О, хорошо. Мне действительно нужна эта работа, не хотелось бы облажаться

прежде, чем я смогу назвать ее своей, – сбивчиво сказала она с нервным напряжением.

– Повторяю: расслабься, все в порядке.

Она улыбнулась и глубоко вздохнула, чтобы успокоить разыгравшиеся нервы.

– Теперь порядок? – спросил он. Наблюдать за ней было очень забавно.

В знак согласия она покачала головой, подняла большой палец вверх и широко

улыбнулась.

– Ладно, хорошо. Я дам знать Крису, что ты здесь.

– Спасибо, – сказала она и повернулась, чтобы осмотреться.

Казалось, все ученики припарковались на стоянке, и, на удивление, Бекка

присутствовала там. Будто прочитав ее мысли, что было вполне возможно, потому что,

давайте посмотрим правде в глаза, у девушки были какие-то способности к этому, Бекка

развернулась к Кэти, улыбнулась и помахала рукой. Девушка помахала в ответ, прежде

чем повернуться к стойке, и заметила вновь появившегося Дэниэла с каким-то парнем,

видимо, менеджером по имени Крис.

– Привет, это ты – Кэти?

– Да, – нервно ответила она.

– Меня зовут Крис. Приятно познакомиться. – Он протянул ей руку, а она

ответила на рукопожатие. – Давай пойдем туда, где потише, и поговорим.

– Хорошо, – сказала девушка и, когда Крис развернулся, чтобы уйти, она

быстро повернулась к Дэниэлу с паническим выражением на лице.

– Ты справишься, – сказал он ободряюще одними губами.

Она кивнула и последовала за Крисом к угловой кабинке, расположенной

достаточно далеко от болтающей молодежи, хотя большинство из них обычно

предпочитало тусоваться снаружи, а не внутри.

– Итак, Кэти, Дэниэл сказал, что ты ищешь работу, – сказал он, как только сел.

– Да, сэр.

Крис рассмеялся, и на мгновение Кэти обиделась.

– Пожалуйста, зови меня просто Крис. Я слишком молод, чтобы быть "сэром".

Она легонько кивнула головой. Он выглядел молодо, возможно, ему чуть больше

двадцати.

– Ты когда-нибудь раньше работала?

– Нет, я учусь в средней школе и постоянно занята, но в этом году свободного

времени у меня больше.

Он постучал ручкой по блокноту и с любопытством уставился на нее:

– Так что заставляет тебя думать, что ты сможешь здесь работать?

В течение минуты Кэти раздумывала над вопросом:

– Ну, я быстро учусь и работяга. – Она уверенно положила руки на стол и

наклонилась вперед. – Кроме того, я ходила в школу с большинством ваших клиентов,

когда была маленькой. Я одна из них. Знаю, чего ожидать и чего они хотят.

Он смотрел на нее, размышляя над словами.

– Кэти, скажи, для чего тебе нужна эта работа? Это твой выпускной год в школе.

Почему бы просто не тусоваться и весело проводить время с друзьями?

Его слова задели ее и разрушили уверенность. Она откинулась назад и уставилась

на свои коленки.

– Крис, я знаю, что у меня нет никакого опыта, знаю, что должна веселиться и

наслаждаться этим годом с моими друзьями, но мне действительно нужна эта работа.

Колледж не за горами, и я хочу выбраться отсюда. Единственный способ сделать это —

заработать немного денег. – Девушка с грустью взглянула на него: – Пожалуйста, мне

очень нужна эта работа.

Ей показалось, что прошла целая жизнь, пока Крис спокойно смотрел на нее.

– Полагаю, это твой счастливый день, потому что так случилось, что нам

действительно нужен кто-нибудь.

– О Боже мой, правда?

Он поднял руку так же, как сделал Дэниэл, когда она вбежала в кафе.

– Не так быстро. Время летит быстро, и у тебя не останется времени на встречи с

друзьями.

Она отмахнулась.

– В любом случае, они все приходят сюда. Обещаю, вы не пожалеете, – сказала

Кэти, выскакивая из кабинки. Прежде чем уйти, она остановилась и обернулась. – Забыла

спросить, когда мне можно начинать?

– Поразвлекайся сегодня вечером. Пошли своему детству прощальный поцелуй

и завтра к пяти часам будь готова к началу обучения.

– Я буду. И еще раз спасибо, – сказала она. Визжа, девушка бросилась к

Дэниэлу, схватив за рубашку, вытащила его через прилавок и обняла за шею.

– Я получила работу. Спасибо большое за твою помощь, – проговорила

девушка ему в ухо, прежде чем отпустила, и выскочила из ресторана, чтобы рассказать

Бекке хорошие новости.

– Обращайся в любое время, Кэти, – сказал парень вслед удаляющейся

девушке, и широкая улыбка расплылась по его лицу.

Глава 5

– Я слышала, ты помог Кэти получить работу в "Дейри Фриз". – Марисса Лу

произнесла это, прислонившись к Дэниэлу, ее босые загорелые ноги лежали на приборной

доске его автомобиля.

– Да, она попросила все разузнать. На самом деле, единственное, что я сделал, —

это спросил менеджера, нужен ли нам помощник, и дал имя с ее номером. Работу она

получила самостоятельно.

Марисса уставилась на воду, не отвечая. После их индивидуальных тренировок с

Дэниэлом, они поехали к обрыву, чтобы побыть вдвоем, прежде чем парень отправится на

работу. Это было их личное время, но его было так мало, проходило оно так быстро, что

они старались пользоваться им так часто, как могли.

– Ты считаешь ее симпатичной?

Дэниэл с любопытством взглянул на макушку девушки.

– Что ты имеешь в виду?

Она выпуталась из его объятий и взглянула на него.

– Ты меня слышал. Ты считаешь ее симпатичной?

Дэниэл пожал плечами.

Марисса Лу знала, что парни достаточно умны, чтобы не отвечать на подобный

вопрос, ну, или, по крайней мере, они должны быть достаточно умны. Конечно, Кэти была

симпатичной. Она была идеальной даже для нее. Девушка была великолепной и пацанкой.

Марисса же была просто сексуальной, если не сказать больше. Она увлекалась спортом,

но ей не нравилось быть "своим парнем" среди остальных, каковой была Кэти.

– Ну, она обыкновенная. А почему ты спросила? – наконец ответил Дэниэл.

Девушка перекинула волосы через плечо и отвернулась.

– Просто любопытно.

– Это чушь. Ты что, ревнуешь?

– Нет! – слишком быстро ответила она, шокированно посмотрев на него. Ее

первым побуждением было разозлиться, но глупая ухмылка на лице парня показала, что

он не был серьезен.

Из всех знакомых больше всего Марисса доверяла Бекке, Джесс, Кэти и Дэниэлу.

Просто она чувствовала неуверенность из-за трансформации Кэти. Девушка понимала, как

глупо это было, но тем не менее так и было.

– Так и есть. Ты ревнуешь. Признай это! – потребовал он и начал щекотать ее за

бока. – Признай это!

– Нет! Никогда! – Она визжала и смеялась от восторга.

* * *

– У нас все строго систематизировано, – сказал Дэниэл, смотря на реестр. —