Текст книги "Горячая Мексиканка (ЛП)"

Автор книги: Тилли Грин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)

Текст предназначен только для предварительного и ознакомительного чтения.

Любое коммерческое и иное использование материала кроме предварительного ознакомления

ЗАПРЕЩЕНО.

Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.

Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика

СТРОГО ЗАПРЕЩЕНА!

Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

Оригинальное название: Hot tamale

Автор: Тилли Грин

Авторы перевода: Алена Маслова, Дашуля Коваленко

Редактор: Дарья Алексеева

Вычитка: Mari , Алена Маслова

Обложка: Людмила Склярова, Алена Маслова

Переведено для группы: https :// vk . com / books _ boys

 

Аннотация

Каталина Гельдбах – латиноамериканка, хотя родилась и выросла в Висконсине.

Учитель и хозяйка трех требовательных кошек, она была готова перевести свою жизнь на следующий уровень... тот, где только сама принимала бы решения. Взяв жизнь «за рога», Каталина выбрала себе прозвище и сделала первую татуировку. Пришло время заполучить настоящего мужчину.

С неопрятной прической, отросшей щетиной и множеством татуировок Дерек Шрайзер вернулся домой после службы в морской пехоте. Теперь он технический работник и доброволец в местном пожарном отделении. Дерек переспал со множеством дамочек, но ни одна из них не затронула струн его сердца. Сидя в кресле тату-салона, он не смог отвести взгляд от великолепной, пышной красотки. Новая встреча с Кэт – и его жизнь озарилась яркими красками.

Они – друзья детства. Чуть позже – сексуальные партнеры.

По окончании школы ни Дерека, ни Кэт не интересовало будущее их отношений.

Каждый пошел своим путем. Но их сердца смотрели на это совсем иначе.

Глава 1

– ЧТОБ МЕНЯ, – сняв футболку, пробормотал Дерек и нервно отбросил ее в сторону.

Набить татуировку было для него не в новинку, отнюдь. Но оказаться рядом с восхитительной полуобнаженной красоткой, сидевшей прямо напротив – такое с ним случилось впервые. Друг-татуировщик готовил чернила и инструменты и не мешал Дереку разглядывать восхитительную цыпочку.

Девушка сидела к нему спиной, оседлав стул. Ее голова была опущена, вероятно, лежала на мягком пуфике, а волосы небрежно откинуты в сторону – чтоб не мешали. Судя по всему, тату ей делали на спине – красавица была без футболки, в одних приспущенных шортиках. Мужчина предположил, что у нее в ушах наушники, и слегка позавидовал ей – музыка хорошо отвлекала. Ему стало любопытно, что же она так внимательно слушала, если даже ничуть не шевелилась.

Дерек не мог отвести взгляд от гладкого, словно шелк, смуглого тела перед собой. Незнакомка привлекала красивой фигурой, размером чуть побольше, чем ему обычно нравилось. Соблазнительные изгибы манили, взывали к мужской сущности, обещали утолить безумную жажду и получить наслаждение, стоило лишь коснуться пальцами бархата нежного тела.

Лаская ее взглядом, Дерек мысленно медленно провел чувственную линию от шеи девушки вдоль позвоночника и до самого основания ягодиц. Вероятно, расстегнутые и приспущенные на бедрах шорты – необходимость, которая позволяла татуировщику свободно маневрировать машинкой. В любом случае, красотка выглядела потрясающе. Дерек был уверен в этом, хотя и не видел ее лица. Доказательства не заставили себя долго ждать – его эрекция усилилась.

«Бл*ть», – про себя выругался он и потряс головой, пытаясь избавиться от нахлынувших слайдов с участием восхитительного обнаженного женского тела. Очевидно, сегодня придется сбросить напряжение: постараться заполучить горячую киску.

Взгляд вновь вернулся к цветной татушке перед ним. Та начиналась почти у самой задницы незнакомки и поднималась вдоль позвоночника – в нижней части девичьей спины выглядывал лишь кусочек, а из-за пленки детали рисунка почти не были видны. Татуировка вовсе не отвлекала от красоты ее тела, скорее, наоборот – по крайней мере, Дерек так считал. Он потянулся, чтобы поближе присмотреться и, конечно, прикоснуться... о, прикоснуться к этому расслабленному роскошному телу, пока девушка...

– Эй, Дер, ты готов, мужик?

– Конечно, – Дерек прочистил горло и попытался оторвать от незнакомки взгляд, что, казалось, почти нереальным – та сидела слишком близко. – Да, готов.

– Окей, давай прикинем, как будет сочетаться эта взрывающаяся граната с остальными твоими рисунками, – предложил его друг Макс.

На мускулистом, достаточно развитом теле Дерека было набито множество различных тату: на ногах, руках, груди и спине. Но верх правой руки занимала лишь одна – пара армейских ботинок, автомат и армейские жетоны друзей, не вернувшихся в свое время из Афганистана. Эта тату была частичкой его сердца, и он сохранил предплечье нетронутым. В юности морская пехота наполнила жизнь Дерека смыслом. Во время прохождения базовой подготовки он сделал свою первую татуировку. Слова не были его сильной стороной – через краску на теле он выражал свои мысли и чувства. Сегодня же Дерек надеялся, что чернила, которые ему нанесут, закроют эту главу его жизни. Он готов был двигаться дальше!

Сейчас Дерек занимался обслуживанием систем отопления и кондиционирования, имел стабильную работу и вызвался добровольцем в местное пожарное управление. Но не был готов к серьезным отношениям с женщинами.

– Как тебе? – Макс ждал реакции друга, который внимательно рассматривал себя в зеркале. Дерек очень критично подходил к каждому рисунку – это было его тело и его тату – лучше бы ему все понравилось.

– Можешь сделать плавный переход между серой частью на плече и цветной на спине? – Дерек никогда заранее не строил больших планов относительно татуировок, но принимал активное участие в процессе создания картинки. Прежде чем набить что-то на своё тело, он должен был убедиться, что тату получится именно такой, какой он ее себе представлял. У него всегда имелись свои особые предпочтения.

– Да, могу сделать линию соединения, как нарисовал изначально. Но я тут подумал, что будет лучше, если сделать контур менее четким, – Макс взял рисунок с первым вариантом, а затем еще один. – Этот я набросал после нашего разговора. Тебе какой вариант нравится: первый или с более органичным переходом?

Не было никаких сомнений, Дерека впечатлила вторая картинка.

– Этот, – он, не колеблясь, указал на эскиз. – Мне нравится, что взрывные частички разноцветные, а граната гармонично соединяет цветную и черную краски.

– Отлично, – Макс широко улыбнулся и махнул рукой в сторону свободного кресла. – Тогда приступим.

Дерек сел и взглянул на противоположное кресло, ему не терпелось убедиться, что девушка никуда не ушла. Столь сильная реакция на совершенно незнакомого человека поражала. Возможно, в его дыхании произошло какое-то изменение, потому что Макс пристально посмотрел на него. Дереку захотелось хоть что-нибудь узнать о цыпочке, иначе он сошел бы с ума от размышлений.

– Кто она? – кивнул он в сторону незнакомки.

– Клиентка Дэйва. Ему пришлось срочно уйти, и он попросил меня проследить, когда она проснется. А что?

– Просто любопытно. Много ты видел людей, которые вот так глубоко впадают в транс, пока им делают татушку? Знаю не понаслышке, позвоночник – очень болезненное место, – Дереку уже набили там несколько рисунков, но ни один из них не был таким ярким, как у незнакомки.

– Ей доделывали часть изображения. По-моему, стопка книг и сверху кошка. Девушка приезжает сюда на протяжении года, каждый раз снимает футболку, надевает наушники и, кажется, засыпает.

– На протяжении года? – удивился Дерек. Почему он не встречал ее раньше? Все это время он планомерно посещал салон. Макс набивал ему цветную тату восхода солнца и еще одну с именами родителей, когда те переехали.

– Ага, на большой рисунок требуется много времени, но понятия не имею, почему работа так затянулась, – пожал он плечами.

– Хм-м, – промычал Дерек, когда пистолет зажужжал. Иглы практически безболезненно прокалывали плоть, но их вид все равно раздражал. Всякий раз приходилось абстрагироваться до завершения процесса. Сейчас, сидя в кресле, Дерек решил помечтать о незнакомке. Почему бы и нет? Та была достаточно горяча.

«Никому это не навредит», – подумал он и позволил своим фантазиям завладеть разумом.

Мужчина обернулся и мельком взглянул на цвет девичьих волос. Каштановые, немного светлее у кончиков. Возможно, у незнакомки карие или зеленые глаза – ей пошел бы любой цвет – и полные розовые губы. Он надеялся, что девушка, судя по бедрам, обладательница роскошных сисек. Дерека всегда заводила большая грудь, особенно у фигуристых женщин. Можно было вдоволь наиграться ею, получая удовольствие от каждого прикосновения, ведь подобное тело, несомненно, создано для любви.

Дерек не был придирчивым. Вернувшись в родной город, он постоянно встречался с женщинами, занимался сексом, но ни с одной из них не сложилось ничего похожего на отношения. Да он и не хотел ничего серьезного с местными дамочками, которые отвечали ему тем же. «Пришел и овладел» – стала его любимой игрой с момента возвращения в Либерти Гроув, но, спустя некоторое время, он потерял к ней интерес. Может, пришла пора что-то изменить? Дерек еще не решил, какой шаг сделать в этом направлении. Но сейчас позволил своему воображению побродить там, куда его так влекло – к сексуальной крошке, сидевшей к нему спиной.

Мысли мгновенно вернулись к ее сиськам. Проколоты ли у нее соски? Нет, более важный вопрос: они розовые и размером с долларовую монету, или красные и огромные? Ему нравилась женская грудь – размер не имел значения. Но он всегда предпочитал большую и натуральную.

Неожиданно красотка медленно вытянула перед собой руки и несколько раз, разминаясь, покрутила головой. Она пошевелилась и сдвинулась, прижавшись грудью к спинке стула. Часть ее обнаженной плоти открылась жадному взгляду мужчины. Дерек резко вдохнул и облизал пересохшие губы, почувствовав ответную реакцию в паху.

Он застонал, когда девушка, подняв руки над головой, повернулась в его сторону. Дерек был вознагражден – перед взором мелькнула покачивающаяся шикарная грудь. Она была настолько большой, что у него мгновенно вспыхнуло желание насладиться ею руками, ртом и даже членом. Наверное, нехорошо было так думать о женщине, о которой он ничего не знал, кроме вида ее обнаженной спины? Подобное казалось неправильным и несколько извращенным, но Дереку сейчас необходимо было занять свои мысли чем-то приятным и нежным. А незнакомка отвечала этим требованиям.

Цыпочка потянулась чуть больше и сняла наушники. Осторожно просунув голову в ворот футболки, она позволила той свободно упасть вниз. Разумно. Но к большому разочарованию Дерека, тело девушки оказалось полностью прикрытым. И хотя теперь он не видел гладкую кожу, ее образ прочно засел в голове. Предположив, что красавица уже натянула и застегнула шорты, он продолжил наблюдать за ней. И когда она встала, представил ее обнаженной и чувственно взбирающейся на него.

О, черт! Это были ужасно грязные мысли! И Дерек ничего не мог с ними поделать. Да и хотел ли? Девушка была сексуальна как грех!

Когда она взяла сумку и повернулась, чтобы уйти, он, наконец-то, смог полностью ее рассмотреть. Дерек был ошеломлен. Он узнал ее – они были друзьями детства и любовниками со средней школы до тех пор, пока он не ушел в армию. Хотя современный термин «друзья с привилегиями» подходил гораздо больше.

– Дерек? Не знала, что ты вернулся, – девушка оказалась потрясена не меньше.

– Привет, Кэти, – пробормотал он и внезапно снова почувствовал себя подростком. Кэти – его первое увлечение, первая любовь и единственная девушка, которая сидела на переднем сиденье его пикапа практически голой. – Приехал помочь родителям с переездом во Флориду, и вот остался.

– А мои родители до сих пор живут здесь.

– И бабушка?

Его мама упоминала, что бабушка Кэти – самая старая жительница города. Дерек недоумевал, как пожилая женщина справлялась со всеми трудностями. В Висконсине зимой было довольно холодно, а снега всегда было больше, чем многим хотелось бы. Низкая температура не казалась большой проблемой для подростков или людей зрелого возраста, но для более старшего поколения... Определенно. Дерек побывал в разных местах по всему миру, но всякий раз убеждался, что Висконсин прекрасен. Хорошо тут или плохо, но это его дом, и он был очень рад вернуться.

– Жива и руководит книжным клубом. Туда пускают лишь тех, кто умеет вязать. Если нет, то по вечерам вторника туда лучше не соваться, – ответила девушка с усмешкой.

Кэти осталась такой же красавицей, какой и была в юности. Она всегда выделялась среди сверстников. Ее биологическая мать приехала из Мексики по туристической визе, но просрочила ее. Возможно, она планировала не просто заработать денег, а остаться нелегальным иммигрантом. Затем родила дочь и незаконно работала на рынке в Грин-Бэй, где во время ограбления ее убили. Лишь после смерти женщины всплыла информация о ее ребенке. Девочку не отправили обратно в Мексику, поскольку она уже являлась гражданкой Америки – именно так уладили ситуацию местные власти.

Приемная мать Кэти работала в то время в сфере социальной защиты детей. Ее попросили позаботиться о малышке, пока власти выясняли подробности дела. Но это, казалось, длилось бесконечно. Прежде чем девочка пошла в детский сад, семья удочерила ее. Цвет кожи никогда не являлся преградой для адаптации Кэти в обществе.

Их с Дереком семьи были немецкого происхождения – это была сплоченная и дружная группа людей в Либерти Гроув. Все, чем дети занимались: собирали ли цветы для своих родителей, поздно возвращающихся домой, купались ли в местной реке или играли в футбол – они всегда все делали вместе.

Но когда у Кэти появились такие большие сиськи? Разумеется, у нее и раньше имелась грудь, ведь она была девушкой. В последний раз, когда Дерек касался ее, та была далеко не такого размера, как сейчас, и его рот не наполнялся слюной от желания овладеть ею.

Да, им нужно было многое наверстать. За исключением, безусловно, той области, где сейчас блуждали его мысли. Намерения Дерека не имели отношения к возбуждению, по крайней мере, не совсем. Мужчина был очень заинтересован в их встрече – ведь это он все бросил и, не сказав Кэт ни слова, отправился в лагерь для новобранцев. Хотя они никогда не объявляли себя официальной парой, но Каталина до сего дня была единственной женщиной, которая затронула его сердце в романтическом смысле. И лишь один вопрос волновал Дерека: была ли она заинтересована в свидании с ним. С мужчиной, которым он стал сегодня.

Взглянув на ее левую руку, он не увидел ни обручального кольца, ни светлой полоски на коже, которую то могло бы оставить, но футболка, которую надела Кэти, определенно была мужской. Возможно, она одолжила ее у отца или у одного из своих братьев.

– Тогда, пусть твоя бабушка на меня не рассчитывает, или, для начала, научит вязать, – пошутил Дерек, желая повернуть разговор в нужное русло.

– Для тебя бабуля сделает все, что угодно. Она всегда тебя обожала и очень расстроилась, когда ты ушел в морскую пехоту.

– Взаимно. Кроме нее других бабушек и дедушек у меня не было. Блин, прости. Нужно было заехать к ней поздороваться. Может, она угостила бы меня своим печеньем? – Дерек попытался сгладить неловкость.

После армии возвращение к прежней жизни в приоритете у Дерека не стояло. Ему требовалось время, чтобы разобраться в мыслях и желаниях. Он никак не мог решить, куда отправиться дальше. Жизнь продолжалась, и, возможно, встреча с Кэти стала еще одним шагом, столь необходимым мужчине. Ему хотелось начать жить по полной и перестать просто существовать.

– Здорово! Она будет рада, – Кэти улыбнулась и, наклонившись, слегка дотронулась до его бедра. От ее руки исходило такое тепло, повеяло такой сердечностью, что Дереку тут же захотелось еще больше ее прикосновений. – И, да, у нее много печенья. Бабуля постоянно печет сладости на продажу – вот откуда у меня такой животик.

– Насколько помню, то и я никогда не ограничивался парочкой ее печенюшек. Всегда набивал ими полные карманы, когда уходил, – Дерек заразительно рассмеялся и взглянул на друга. Макс едва начал набивать татуировку и остановился. Видимо, Дерек случайно шевельнулся.

– Наша собака всегда об этом знала и ходила за тобой по пятам. Приходилось загораживать выход, чтобы пес тебя не выследил, – Кэти звонко расхохоталась и покачала головой.

Неважно, что Дерек с детства знал эту девушку, он захотел провести с ней как можно больше времени и узнать, какой она стала теперь, когда повзрослела.

– Слушай, может встретимся… сходим поужинать? На настоящее свидание. Мы ведь уже взрослые. И можем делать все, что захотим, – хотя это было не лучшее из приглашений, но являлось единственным, чего Дерек жаждал в данный момент.

– Заманчиво, но у меня школа, и по будням я стараюсь ложиться спать пораньше.

– Ты учитель? Где?

Откуда Дереку было знать, что Кэт учитель? Либерти Гроув – маленький городок, и в прошлом все знали обо всем благодаря слухам. Его мама всегда была в курсе событий, но она отсюда уехала. Очевидно, жизнь в городке изменилась, а Дерек не имел об этом понятия.

– Ага, преподаю естественные науки в средней школе в Гибралтаре, – ответила Кэти, слегка погладив мужчину по ноге. Дерек понимал, что она сделала это неосознанно, но ему нравились ее прикосновения. Поэтому он промолчал.

– Давай в пятницу вечером? Можем встретиться в «Хьюзи». Захватим что-нибудь поесть и посмотрим игру «Брэвэрс». Хочешь, я за тобой заеду?

Встретить девушку и пригласить ее на свидание – ничего из этого не было запланировано. Дерек часто поступал спонтанно, придумывая что-нибудь на ходу, но ради встречи с Кэт он легко согласился бы стать и заурядным идиотом.

– Окей! Заберешь меня в половину седьмого? – спросила Кэти, делая шаг назад. – Я живу на Арборе в кондоминиуме.

– Снимаешь жилье?

– Блин, да. С родителями жить не захотела, но что-то другое пока не могу себе позволить.

– У меня тоже самое. Родители дали мне крышу над головой, но обязали платить каждый месяц арендную плату, – Дерек слегка улыбнулся. Уйдя в отставку, он ненадолго остановился в Сан-Диего, но та жизнь была не для него: постоянные вечеринки и курение травки – все, чем он тогда занимался.

– Спорим, им нравится получать деньги каждый месяц.

– Зато они могут делать все, что захотят, – пояснил Дерек. Обычно он ни с кем не говорил о деньгах. Но это была Кэти, он знал ее всю жизнь. Единственная девушка, которую Дерек познал до заключения контракта – и он до сих пор ее желал.

– Везет им! Рада была тебя видеть, но мне пора. Мои кошки озвереют без еды, если я задержусь. Они и так думают, что я морю их голодом, – Кэти рассмеялась и помахала Дереку рукой. – До пятницы!

– Увидимся, – пообещал он и проводил взглядом выходившую из салона девушку.

Прошла пара минут, и он больше не в силах был сдерживать волнение, разрастающееся в его груди из-за предстоящего свидания. Ему нравились случайные связи, но Кэти была достойна большего. Дерек мог без труда уложить женщину в постель, но его интересовало возобновление отношений с Кэт.

– Охренеть, ты хорош, даже когда выглядишь, как бомжара, – пробормотал Макс.

– В смысле?

– Посмотри на свою бороду, на волосы, которые не стрижешь месяцами. Вообще не понятно, чистая на тебе одежда или нет. И в таком виде ты легко назначил встречу сексуальной цыпочке. Я бы не рискнул пригласить девушку на свидание в таком прикиде, ни за что. Не хотелось бы, чтоб меня отшили.

– Я осмелился, потому что мы с ней уже знакомы. Мне показалось очень своевременным спросить ее о свидании. Черт, у меня охренеть какой стояк, а я всего лишь смотрел на ее спину, – Дерек был немного смущен таким разговором. Воссоединение с Кэти – именно то, что сейчас было ему необходимо. – Ты мне вот что скажи. Как мне ее называть: Кэти или Каталина – именем, которое дала ей ее родная мать?

– Я знаю ее только как Кэт. Так она представилась, когда впервые пришла к Дэйву. Спроси его сам, когда он вернется.

– Окей, – согласился Дерек и прикрыл глаза.

В его мыслях прочно обосновался образ Кэти – роскошной женщины, которой она стала. Но Дерек не мог вытеснить вспоминания их бурной юности: как они занимались кое-чем много лет назад. Нет, не тем, что собирали цветы, а как трахались на переднем сиденье его пикапа. Машина была их местом развлечений. Они парковались там, где им нравилось, но обычно уединялись в лесу. И вот они повзрослели, а это означало, что их ждал совсем другой опыт.

Пикап Дерека, припаркованный снаружи салона, был намного больше того старого, но мужчина представлял Кэт голой на кровати королевских размеров. Какой потрясающий вид открылся бы ему. Кэти обернула бы свои стройные ножки вокруг его торса и стонала бы от удовольствия. А он медленно входил бы в нее своим каменно-твердым членом. После страстного поцелуя, Дерек переключил бы внимание на ее шикарную грудь. На нежно-розовые соски, возможно, с возрастом ставшие более красными. Проколоты ли они сейчас? Дерек бы прикусил их, зажав тугие вершинки между зубов, и нежно потянул. А затем начал бы посасывать.

Ох, он хотел Кэти о-о-очень сильно.

– Твою мать, Дерек, ты думаешь о том, как переспать с ней? – грубо спросил Макс, но попал в точку.

– Ага… и что?

– У тебя стояк, приятель, и, сдается мне, не из-за того, что я набиваю тату.

– Ничего не могу поделать со своими фантазиями, – ответил Дерек, ухмыляясь. – Прямо сейчас я мысленно наслаждался ее красивыми сиськами.

– Они довольно симпатичные... эй, не шевелись!

– Ты их видел? – Дерек не злился, просто хотел узнать, видел ли Макс голую грудь Кэти.

– Нет! Расслабься, ты в своем уме? Не шевелись! – снова одернул его друг.

Макс включил машинку, окунул кончик иглы в чернила и уже собирался нанести их на кожу, как Дерек вдруг решил поделиться личным.

Застонав, он поправил промежность свободной рукой.

– Она слишком горяча, – пробормотал он.

Ему всегда нравилась большая женская грудь. Но то, что он увидел сегодня – потрясло его воображение. Возможно, пора перестать видеть в Кэти девчонку, которую он давно знал, и разглядеть ту Кэти, которая осмелилась сделать татуировку. На первый взгляд, его к ней влекло физически. Но с Кэти он не хотел останавливаться на этом. Дерек смотрел на нее, как на женщину, с которой готов был строить планы на будущее.

Итак, первый шаг – организовать свидание – совершен. Погладив свою густую бороду, Дерек твердо решил, что следующим шагом будет немедленная стирка и срочное приведение себя и своего дома в порядок.

Глава 2

СЛЕДУЮЩИЕ ДВА ДНЯ пролетели для Кэт незаметно. Сладостное предвкушение от предстоящего свидания с Дереком приятно волновало и слегка будоражило кровь. Кэт полагала, что это будет чем-то особенным. Их свидание не могло быть традиционным – им всегда было хорошо вместе, и они уже занимались сексом.

Девушка вернулась домой из университета два года назад и получила работу, которая ей очень нравилась. Но в личной жизни дела обстояли не так хорошо. Кэти побывала на нескольких свиданиях, но, к сожалению, мужчины и встречи с ними были далеки от идеала. Возможно, пришло время прислушаться к советам друзей и установить какие-нибудь онлайн-приложения в период каникул. Вернувшись после учебы домой, она занималась сексом лишь один раз, черт возьми. И то, событие особо не запомнилось.

Кэти налила своим питомцам свежую воду в чашки, и поставила их в разные углы кухни рядом с мисками для еды. Котята были из одного помета – девушка подобрала их и приютила, но каждый из них был особенным и постоянно заботился о том, чтобы Кэт это понимала. Она подошла к задней двери, открыла ее и позвала любимцев:

– Боб! Джордж! Софи! Ужин готов!

Девушка свистнула пару раз и вернулась в дом, оставив дверь открытой. Котята могли прийти минут через пять или даже больше, а у нее не было ни времени, ни желания ждать их. Котики были милыми, пушистыми и яростными защитниками, но определенно жили по своему личному графику, не учитывая интересов хозяйки.

Кэти зашла в ванную комнату и посмотрелась в зеркало. Отказ от декоративной косметики был осознанным решением, но бывали моменты, когда ей хотелось сделать боевой раскрас и пуститься во все тяжкие. Не сегодня! Она умыла лицо, нанесла увлажняющий крем и причесала волосы. Ей хотелось завить кудри, но времени на это уже не хватало. Кэти задержалась в школе, чтобы помочь нескольким ученикам, которые не смогли препарировать лягушку на уроке. Иногда было легче самой закончить неприятный проект, чем ждать его исполнения от ребят.

Войдя в свою комнату, девушка открыла шкаф и уставилась на свой гардероб, ломая голову, что же надеть на встречу с Дереком. Было довольно трудно даже думать об их свидании, а тем более готовиться к столь неоднозначному событию.

Воспоминания о детстве были расплывчатыми, но Кэт отчетливо помнила день, когда Дерек появился в ее жизни. Два мальчика постарше приставали к ней, но Дерек, словно герой, взял ее за руку, вывел из автобуса и проводил до дома. С того дня он стал ее постоянным другом. Сначала Кэти была похожа на мальчишку, но быстро начала развиваться физически, и именно тогда их отношения снова изменились. Как только они пошли в старшую школу, то стали «шалить» в его пикапе на стоянке – так говорили ее родители. В свое время Кэти даже потеряла девственность на переднем сиденье его машины. Но они никогда не вели задушевных разговоров, никогда не были парой и не давали никаких обетов, разве что где-то в глубине души девушка не переставала думать, что они вместе.

Дерек разбил ей сердце, когда согласился стать морпехом. Он сказал лишь пару слов на прощание и уехал. Кэти училась в выпускном классе средней школы и думала, что он ждал ее восемнадцатилетия, чтобы объявить ее своей девушкой. Но вместо этого парень покинул ее, и ей пришлось самой жить дальше.

Университет стал для нее откровением. Она покинула город, где была любима всеми, и попала в довольно суровые условия. Но не стала зацикливаться на негативе, а превратилась в шикарную, уверенную в себе женщину. И вот Кэт набила себе первую – вероятно, единственную – татуировку.

Флирт и секс с Дереком всегда приносили ей невыразимое удовольствие, и Кэт захотелось пережить это снова. Встреча с ним в тату-салоне и непродолжительный разговор оставили горечь разлуки позади и вернули радость и надежду ее сердцу. И не важно, чем они занимались – будь то игры в грязи или шалости в его грузовике – им всегда было хорошо и весело вместе.

«Ну, что за бредни!» – ее мысли пребывали в полном беспорядке.

– Это свидание! Всего лишь свидание! Иди и оторвись! – произнесла Кэт громко, акцентируя внимание на каждом слове.

Ее прервал звонок. Она подошла к сумочке и достала телефон. На экране высветилось имя ее подруги. Улыбнувшись, Кэти подумала, что ей не помешает помощь.

– Привет, Джанет, ты как раз вовремя. Что мне надеть на встречу с Дереком? Я хотела что-то простое и милое, но если сверкну декольте, то получу поцелуй на ночь и второе свидание, – она задумчиво оглядела варианты нарядов.

– Декольте! Ноги! У тебя есть короткий топ и короткая юбка? Надень их!

– Я не хочу, чтобы меня потом называли лузером. Это же «Хьюзи»! В пятницу вечером там будет весь город.

Джанет жила в Грин-Бэй, но точно знала, каким маленьким был Либерти Гроув. Кэти ни за что бы не согласилась прославиться на весь город легкомысленной особой. Слухи мгновенно облетели бы всех, и члены школьного совета тотчас же узнали бы об этом. А ей не хотелось всю жизнь ловить косые взгляды и видеть осуждение в глазах коллег. Но потерять авторитет среди учащихся было еще худшей перспективой.

– Ладно, – сказала Джанет с едва уловимыми веселыми нотками в голосе. – Думаю, подойдет черное платье с воротником-петлей. Ты поняла, какое я имею в виду? Я бы надела его с ковбойскими сапогами и коротким кардиганом. Таинственная сексуальность. О, и волосы я бы собрала в полураспущенный конский хвост. Мой кузен сказал, что ты выглядела очень горячо, когда твои волосы были в художественном беспорядке.

– Договорились! – Кэти присела на край кровати и глубоко вдохнула. – Я так нервничаю, хотя и не должна.

– Конечно же, должна, – решительно ответила Джанет. Университетская подруга была всегда прямолинейна и честна с ней. – Это не обычное свидание. Ты встретишься со своей первой любовью. Будь собой, а не той, которую по твоему мнению, он может возжелать. Дерек захотел встретиться с тобой, возможно, разузнать побольше о твоей жизни. Ты красивая женщина. Используй это. И если парень захочет большего, то замечательно. Если же нет – просто скажи ему «до свидания, мудак».

– Спасибо, – прошептала Кэти и наклонилась, чтобы поднять зашедшего в комнату котенка. – Мне очень важны ободряющие слова, а вот Софи привлекло слово «мудак».

– Ах, Софи приходится терпеть столько тестостерона. Почему мои дядя и тетя не разрешают заводить кошек? – капризно протянула подруга.

– Потому что у одного из твоих кузенов аллергия, – Кэти дружила со всей ее семьей, но поддержала бы Джанет даже в этом. Они были именно такими подругами.

– И что? Парень молод, может выпить таблетку или типа того, – быстро нашлась Джанет. – Оу, кстати, хорошая идея. Я им это предложу! Приятного тебе вечера и обязательно позвони мне завтра. Хочу подробностей!

– Ценю твою поддержку и позвоню обязательно, – сказала Кэти и повесила трубку. Взглянув на часы, она ахнула и посадила Софи на покрывало. – Осталось меньше десяти минут, – воскликнула девушка и бросилась к шкафу. – Пора одеваться! Adiós, мой друг.

К счастью, подруга посоветовала наряд, который не требовал ни времени, ни усилий. Кэт надела чистое и красивое белье. Может, его и не увидят, зато в нем она чувствовала себя уверенней. Одевшись, Кэти подошла к зеркалу и поняла, что платье было слишком коротким. При помощи сапог с высоким голенищем ей удалось минимизировать полученный эффект – длина перестала выглядеть неприличной. Кэти надеялась, что не придется всю ночь одергивать платье. Схватив с полки кардиган, она еще раз критично оглядела свой наряд.

Небольшое декольте почти не привлекало к себе внимания: грудь была прикрыта, но мягкая ткань платья выгодно подчеркивала нужные формы. К счастью, кардиган прикрыл соски – бюстгальтер определенно с этим не справился. Вообще-то Кэти любила свою фигуру и всегда покупала одежду, которая ее демонстрировала.

«Жизнь слишком коротка, чтобы не довольствоваться телом, которое тебе дано», – подумала она, когда во входную дверь постучали. Схватив сумочку, девушка подошла к двери и, сделав глубокий вдох, открыла ее.