Текст книги "Русалочка замуж (не)желает. Принцев не предлагать! (СИ)"

Автор книги: Татьяна Бэк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 6 страниц)

Глава 6

И кто у нас здесь притаился? – раздался надо мной шелестящий безжизненный голос господина распорядителя, а в образовавшемся проёме на фоне неба появилось чьё-то лицо. Рассмотреть незнакомца из темноты бочки не получалось, я отметила лишь длинные белоснежные волосы и гордую посадку головы.

– Не бойся, кем бы ты не была, я тебя не обижу! – продолжил незнакомец почти ласково, только вот у меня от этого появилось ещё больше сомнений.

Таким тоном начальник отдела зазывал меня в кабинет, чтобы устроить разнос и пригрозить увольнением.

Но, в конце концов, ситуация становилась уже глупой, не век же мне куковать в этой бочке, прячась от всего мира. Поэтому я взяла себя в руки, нацепила на лицо самое приветливое из доступных мне выражений, которым обычно встречала особо вредных и скандальных жалобщиц, и выбралась из своего убежища, оказываясь нос к носу с незнакомцем.

Его пронизывающий взгляд ледяных серых глаз изучал меня с неприкрытым интересом, словно сканируя. Я занималась тем же, только стараясь делать это не так жёстко. Обычно мне хватало пары взглядов, чтобы «прочитать» человека и выбрать модель поведения, – спасибо годам работы на госслужбе.

Но этот орешек было тяжело раскусить: лицо господина Игора с правильными чертами и идеальной кожей, казалось высеченным из камня. Пытливые внимательные глаза смотрели холодно, отстранённо, но при этом оценивающе. «Умён, хитёр, опасен, властолюбив…» – решила я. С таким нужно быть крайне осторожной, ведь ожидать можно что угодно!

– Красивая! – произнёс он, недовольно поджимая тонкие губы, словно обвиняя меня в чём-то. – И что, принц прям наказал, чтобы она была непременно на отборе невест⁈

– Да-а-а! – неровным хором ответили мои спутники.

Кажется, эта новость окончательно испортила настроение блондину, лицо которого теперь стало мрачнее тучи. Одноглазый даже голову в плечи вжал, ожидая, что вот-вот разразится буря, а затем нас выпрут из замка под зад (в моём– под хвост) коленом.

Внезапно я поёжилась оттого, что тело покрылось миллионом ледяных кристаллов, а дыхание заклубилось облачком пара, словно я вновь оказалась в предновогодней морозной столице, где температура держалась градусов на десять ниже нуля. Окружающий мир будто скукожился, а мужчины обхватили себя за плечи, зябко подрагивая.

– Что это было? – с недоумением спросила я, удивляясь, откуда среди полуденного зноя взялся ледяной арктический порыв.

– Чёрт, эти проникновения из другого мира становятся всё чаще! – взволнованно произнёс распорядитель, разом теряя ко мне интерес. – Кажется, пророчества старой ведьмы всё же были не так неправдоподобны, как мы решили. Если принц не найдёт возлюбленную, то нас ждёт вечная зима…

Последние слова он недовольно пробурчал себе под нос, но я смогла их разобрать, ведь была совсем близко.

– Везите эту девку в мой дом и передайте слугам, что я сказал позаботиться о ней! Вам щедро заплатят! – холодно приказал господин Игор и скрылся из поля зрения, нырнув куда-то внутрь густого колючего кустарника, растущего по бокам дороги. Создалось ощущение, что он просто исчез, а, скорее – воспользовался скрытой от взгляда посторонних дверью.

Мои спутники с удивлением взглянули друг на друга.

– Недаром говорят, что у господина управляющего отец был могучим колдуном, гляди, как испарился ловко! – ошарашенно просипел одноглазый.

– Ладно, давай уже отвезём нашу диковину, получим за неё деньги и наконец-то пойдём в портовый кабак, чтобы выпить тёплого вина. А то меня от этих ледяных ветров и господина Игора до сих пор трясёт.

Но я не собиралась так просто сдаваться, – присущая мне дотошность и привычка держать ситуацию в руках сейчас взяли верх над растерянностью и страхом от попадания в незнакомый мир.

– Так, уважаемые, давайте-ка вы мне объясните, что тут такое происходит! – заявила решительно и безапелляционно.

Мужчины вновь удивлённо посмотрели друг на друга, а затем на меня, но, кажется, они привыкли повиноваться, поэтому затараторили наперебой:

– Ты что, не слышала про проклятье, которое преследует королевский род?

– Если принц Тирен в ближайшее время не найдёт себе избранницу, которую полюбит всем сердцем, то нашу страну окутает вечная мерзлота, убивающая всё живое! Поэтому наш мудрый король и устроил отбор невест!

Глава 7

Дом распорядителя Игора поразил меня своим шикарным убранством. Огромные витражные окна в пол, белоснежные мрамор стен, искусные барельефы, обилие статуй, море зелени вокруг.

Интересно, если распорядитель, – кстати, надо понять, что за должность такая – позволяет себе подобную роскошь, то королевский дворец должен быть вообще сказочным.

– Эй, слуги! – сипато заорал мой спутник, останавливая лошадь у парадного входа.

Я невольно покраснела от стыда: настолько наша колымага и обшарпанный вид рыбаков не вязался с великолепием дома.

Дверь открылась, и из неё вышел высокий седовласый мужчина с шикарными бакенбардами, взглянув на нас с таким высокомерием, на которое способны лишь дворецкие в богатых домах.

– Что вам угодно? – хорошо поставленный голос отдавал таким холодом, что ледяной порыв, который испытала совсем недавно, показался игривым ветерком.

– Распорядитель Игор приказал доставить вам её! И сказал, что вы заплатите! – одноглазый вступил в разговор, кивая в мою сторону.

– Господин Игор! – поправил седовласый. – И что это за юная дева в бочке?

– Это ж чудище морское! На отбор к принцу!

Дворецкий приподнял бровь, явно раздумывая над происходящим. Я отлично знала, что человеку с таким выражением лица лучше не мешать: сейчас у него в голове выстраивалась какая-то сложная, но логическая схема.

Словно в подтверждение моих мыслей мужчина щёлкнул пальцами и на порог, будто по волшебству, выскочили два расторопных парня. Надо отдать должное, дисциплина тут была на высоте!

– Даму в бочке – в комнату для гостей! Быстро и осторожно! Потом разберусь сам! – коротко бросил он, будто полководец, раздающий приказы.

Моё скромное обиталище сняли с телеги и потащили в дом. Я едва успела бросить взгляд на своих спутников, не зная, что сказать им на прощание.

В этот момент рука дворецкого ловко скользнула в карман, а затем воздух окрасился золотым росчерком. Не сразу поняла, что это была монета, проделавшая по дуге путь точно в ладонь одноглазого, который схватил её с удивительным проворством.

– Ещё бы одну добавить! – хрипло произнёс он. – Всё же не каждый день попадается такая диковина. Да и бочку-то уже, наверное, не вернёте, а она тоже денег стоит!

Ещё одна монета точно повторила путь своей сестры, перекочевав к рыбакам.

– Ну, удачи тебе, чудище! – донёсся крик моих спасителей. – Выйдешь замуж за принца, не забудь про нас!

В этот момент меня уже внесли внутрь шикарного дома, и дверь захлопнулась, отрезая меня от короткого, но насыщенного периода моей новой жизни. В поместье распорядителя Игора меня явно ожидало нечто иное, и пора было понять, как вести себя в этом непривычном месте. Оставалось лишь надеется на свою смекалку и умение приспосабливаться ко всему.

– Фу-у-у-у! Откуда воняет селёдкой? – раздался вдруг совсем рядом капризный девичий голосок.

Откуда-то из глубины дома в холл зашла высокая, статная девица с копной чёрных, как смоль, волос и тонкими чертами лица. Она была удивительно красива и чем-то походила на героинь восточных сказок, по крайней мере, примерно так я себе представляла их. Разве что роскошное пышное платье не вязалось с образом принцессы Жасмин.

– Госпожа… – начал было дворецкий, но девушка властно взмахнула рукой, приказывая замолчать.

Она ещё раз втянула воздух и взглянула на меня с отвращением.

– Не знаю, кто она такая, но от неё воняет рыбой! Немедленно вышвырнуть вон! И чтобы духу всяких оборванок здесь не было!

Глава 8

Я, конечно, девушка терпеливая, но у всего есть предел. Не люблю подобного хамства! Казалось бы, за годы работы в МФЦ я должна была привыкнуть, но не в моём характере сносить оскорбления.

– Уважаемая! – начала я максимально спокойно и вежливо, хотя внутри меня всё полыхало от раздражения. В конце концов, не так-то я и хотела оказаться в этом доме. – А вам не кажется, что недостойно оскорблять людей? Такая молодая и красивая, а ведёте себя как хамка трамвайная.

Моя гневная тирада явно подействовала на окружающих: добры молодцы, что тащили моё обиталище, застыли на месте, словно ледяные скульптуры; челюсть дворецкого отвисла чуть ли не до груди, придав его надменному лицу весьма глупое выражение; а вот щёки красавицы медленно наливались краской, приобретая пунцовый оттенок, – кажется, нас ожидала настоящая буря, ураган и землетрясение в одном флаконе.

К счастью, в этот момент дверь в дом распахнулась и вошёл распорядитель Игор, окидывая нашу компанию удивлённым взглядом.

– Что здесь произошло? – строго поинтересовался он, чувствуя сгустившееся напряжение.

– Папочка! – красавица недовольно всплеснула руками и бросилась к нему. – У нас в доме какая-то вонючая девица в бочке! Гостиная уже пропахла рыбой от неё! Я приказала её немедленно выкинуть, но она меня оскорбила! За такое следует высечь нахалку розгами! И кнутом!

Вот ведь какая кровожадная девчонка! Интересные у них тут нравы. Надо за языком и впрямь следить, если не хочу, чтобы ко мне применили меры физического воздействия.

Господин Игор окинул меня тяжёлым взглядом, явно раздумывая, не исполнить ли просьбу дочери.

– Нет, дорогая! Сечь девушку никто не будет! Она здесь, чтобы подготовиться к завтрашнему отбору невест. С утра вы вместе с ней отправитесь во дворец короля и займёте комнаты, предназначенные для кандидаток.

Чёрные глаза девушки полыхнули ненавистью.

– Но ты говорил, что на отборе будут одни уродины! А она нормальная, если её, конечно, отмыть и достать из этой бочки! – в запале бросила хамка.

– Не волнуйся! Ей тебя не затмить, дитя! Тем более у нашей гостьи есть одна…кхм… любопытная особенность!

Хозяин подошёл ко мне и поманил пальцем дочь, заговорщицки улыбаясь.

– Посмотри на неё поближе! – кивнул на меня, словно намереваясь продемонстрировать краснокнижное животное. – У этого создания есть хвост. Сомневаюсь, что подобная диковина может заинтересовать принца!

Я постаралась скрыться на самом дне бочки, но цветные чешуйки хвоста всё равно были видны над водой, как бы ни старалась.

Наглая девица подошла вплотную и взглянула сверху вниз. По красивому лицу пробежала рябь, а затем гостиная наполнилась ехидным звенящим смехом, звучащим словно звон колокольчика… Колокольчика, пропитанного змеиным ядом!

– Я же говорил, что конкуренток у тебя не будет! – успокоительно произнёс распорядитель, поглаживая дочь по густым тёмным волосам. – Неужели ты думаешь, что ЭТО, может привлечь мужское внимание?

Кажется, меня они не считали за живого человека, беседуя так, будто я и впрямь была безмозглой рыбиной. Ну ладно, господа хорошие, я вам ещё покажу, где раки зимуют!

– Отнесите бочку с этой девкой в помещение для слуг. Так и быть, пусть там ночует! А то меня мутит от её запаха! – капризно произнесла девицы, перестав, наконец, смеяться. – Думаю, что наше с ней одновременное появление произведёт фурор: красавица и чудовище! Как здорово получается, папочка, принц теперь точно у нас в кармане!

Глава 9

Меня оттащили в какую-то затхлую тёмную подсобку, чтобы я, судя по всему, не отравляла атмосферу хозяевам дома. Мы с бочкой расположились в пыльном углу среди какой-то рухляди… Отлично жизнь мне демонстрирует моё место, куда уж нагляднее! Только я не привыкла к подобному обращению.

Возможность побыть в тишине и одиночестве сейчас меня вполне устраивала, так как следовало сориентироваться, что за лимоны подкинула мне судьбинушка, и как их них сделать вкусный лимонад, а потом, желательно, ещё и попробовать вернуться в свою прежнюю жизнь.

Из плюсов ситуации, в которой я оказалась, можно отметить наличие молодого, красивого, здорового тела. Климат ещё неплох, за исключением ледяных ветров и грозящего похолодания, связанного с проклятьем.

Из минусов… Минус был один, но зато какой! Хвост! С таким принца мне не завоевать, да и вообще из бочки не вылезти. «Эх, кто бы мне бы пару резвых ножек без варикоза, да попу как у Ким Кардашьян организовал⁈» – размечталась я, произнеся последние слова уже вслух.

– А кто такая эта Кардашьян? Какая-то принцесса с дальних Ваарских островов? А то я про такую не слышала! – раздался вдруг совсем рядом низкий женский голос с хрипотцой, чем-то напоминавший вокал певицы Шер.

– Ой! – только и смогла выговорить я, опускаясь поглубже в свою бочку, к которой уже относилась как к убежищу.

Нет нигде мне спокойствия…

– Не бойся, девочка, я тебя не обижу! Вылезай уже!

– Я-то, может, вылезу, а вы вообще кто? – поинтересовалась, выглядывая из-за края одним глазом. – И где вы?

От стены отделилась тёмная разлапистая тень, обретая вдруг более чёткие очертания. Теперь рядом со мной стояла рослая седовласая женщина с элегантной укладкой и вечерним макияжем. Только вот по количеству золотых украшений, в роду и дамы были либо цыгане, либо сороки.

– Ну здравствуй, красавица! – произнесла незнакомка, разглядывая меня с интересом, изогнув бровь. – Меня зовут Урсула! Я – морская ведьма! И пришла на твой зов!

– Здравствуйте! А я Людмила Владимировна! Некогда администратор в МФЦ, а ныне – заложница этой бочки. Но только я никого не звала!

Мы с женщиной буравили друг друга изучающими взглядами, словно были фехтовальщиками перед боем.

– Так… пойдём по длинному пути! – женщина тихонько выругалась под нос. – Просто так ты же голос за ноги не отдашь, как я понимаю?

– А зачем он вам? У вас и свой красивый, а я уже еле хриплю после общения с жалобщиками!

– Ну так договор у меня типовой, как с одной рыжей девчонки началось, так всё не могу переделать! Но недовольных не было! Так что обмен равноценный. А я уж тебе подберу такие ножки, что все закачаются. Да и попу организую, Кардашьян твоя от зависти позеленеет, так что подписывай.

Возле бочки вдруг само собой появилось мерцающее перо, а рядом с ним плотный лист бумаги с ровными строчками, испещрёнными мелким, но красивым почерком.

– Вообще-то, я не подписываю документы, не изучив их сперва! – отрезала я, хватая бумагу двумя руками.

Так, на первый взгляд ничего подозрительного. «Стороны обязуются» – это понятно; «Урегулирование споров в суде морского царя» – это что-то неожиданное, но тоже логичное, где ещё рассматривать споры русалочки и ведьмы.

– Ну что, всё тебя устраивает? – поторопила меня женщина.

– Кажется, да…

– Ну так бери перо и ставь скорее закорючку! Мне надо ещё к сиренам заглянуть! Даже они уже готовы свои голоса отдать!

Ну если уж любительницы завлекающих песен хотят такой договор подписать, то что уж мне тормозить?

Я решительно оставила свой автограф на бумаге, и она тут же исчезла, растворившись в воздухе.

– Эй, а где мой экземпляр договора? – хотела спросить я, но ни звука не вырвалось изо рта.

Зато в этот момент я поняла, стою на дне бочке ногами… Наконец-то ногами! Аж двумя!

Глава 10

Я недовольно поморщилась и принялась тыкать пальцем в открытый рот, желая объяснить, что требую вернуть мне право голоса, да и сам голос тоже! Всю жизнь я управляла словом, словно верной шпагой и щитом, и не ожидала, что почувствую себя настолько безоружной, лишившись возможности разговаривать.

– Милочка, ты же договор читала? – с зевком поинтересовалась седовласая.

Мне оставалось лишь насуплено кивнуть.

– Видела пункт о его необратимости?

И вновь мой кивок.

– Так что все претензии через суд морского царя! Но я бы не рекомендовала, у них там такая тяжба… Там уже третий год делят дно в районе затопления галеона в золотом, поэтому до подобной мелочи им точно дела не будет.

Уперев руки в бока, взглянула на ведьму таким взглядом, что другая бы вспыхнула и испепелилась, а этой хоть бы что: продолжала всё так же насмешливо улыбаться.

– Ой, ну не будь такой букой! – мелодично рассмеялась она. – Считай, что я сделала тебя идеальной: красивая молчаливая девушка – мечта любого принца!

От досады я даже ногой притопнула, поднимая волну в родной бочке.

– На твоём месте я бы не шумела! – предостерегающе сообщила она, приподняв палец. – Думаю, распорядителю Игору и его доченьке не очень понравится, что у морского чудища теперь появились ножки и прочие необходимые для замужества и зачатия детей части тела. Не уверена, что им нужна такая соперница. Кстати, молодые красивые девушки, которые приглянулись принцу, частенько тут пропадают, так что будь осторожнее!

Силуэт ведьмы вдруг замерцал и начал таять, но я принялась отчаянно жестикулировать, умоляя её задержаться.

– Ну что ещё? – нетерпеливо бросила она.

Я замахала руками, будто ветряная мельница на минималках, пытаясь жестами узнать, что мне делать дальше. Удивительно, но, кажется, она поняла мою пантомиму.

– Дождись утра, тебя доставят в замок вместе с остальными невестами. Там каждая будет проживать в отдельной комнате. По правилам отбора никто не должен будет знать, кто ты и откуда, чтобы принц выбирал сердцем, а не руководствовался дипломатическими предпочтениями. Хотя мы-то знаем, что на каждую невесту имеется досье, да и красавчик Тирен собственнолично встречал большую часть иностранных принцесс с их делегациями. Хоть девчонки и должны были пребывать в закрытых палантинах, но уверена, что эти хитрые бестии, наученные своими родителями, уже начали искать подходы к сердцу и другим частям тела принца. Так что тебе придётся постараться, чтобы привлечь его внимание!

С этими словами седовласая коварная тётка испарилась, оставив после себя лишь переливы смеха, словно Чеширский Кот, тающий целиком, за исключением улыбки.

Да уж, подобного я точно не ожидала: из огня, да в полымя… В следующий раз буду лучше формулировать задание, прежде чем что-то попросить у вселенной. А то хвост на ноги перекроили, но и голос забрали. Хотя старая чертовка бесспорно права: с такой фигуркой и молчаливостью у меня явно больше шансов, чем с моим острым языком, который никогда не могла сдержать… И это я ещё про хвост не говорю. Так что, прорвёмся!

Вспомнив поговорку о том, что утро вечера мудренее, закрыла глаза, устраиваясь так, чтобы не утонуть ночью в воде, часть которой чудом ещё осталась в бочке. Самое странное, что провалилась в сон едва смежила веки, хотя и не ожидала, что смогу уснуть в подобных условиях.

А вот утро моё началось с истошного женского визга…

Глава 11

– А-а-а-а-а-а! – глубокий сопрано, которому позавидовала бы сама Монсеррат Кабалье, сотрясал стены моей небольшой обители, резонируя и дробясь.

«Что вы орёте⁈» – захотелось поинтересоваться мне спросонья, но, конечно, ни звука из моего рта не донеслось. Привыкай, Людмила Владимировна, сама договор подписала…

А вот грузная высокая женщина в возрасте, и впрямь похожая на испанскую оперную диву, звуки продолжала издавать за нас двоих, глядя на меня с ужасом.

Я молитвенно сложила руки, призывая её немного убавить громкость, но достигла противоположного эффекта, количество децибел теперь уже зашкаливало.

– Марта, что ты орёшь? Весь дом перебудила⁈ – раздался недовольный голос дворецкого, и рядом с женщиной показался носитель роскошным бакенбард.

– Господин Перрес, я пришла, чтобы взять половую тряпку, а тут эта девчонка в бочке в кладовой. Это как же так? – испуганно произнесла женщина, кивая в мою сторону с ужасом. – Я чуть богу душу не отдала!

Дворецкий высокомерно поморщился и недовольно нахмурил кустистые брови.

– Вот и отлично, Марта, что ты её обнаружила, а я всё думал, кому поручить это существо… Слушай и запоминай, камин в комнате хозяина почистишь завтра. Сейчас твоя главная задача – подготовить эту особу, а затем доставить её к замку короля, туда, где принимают невест на отбор для Его Высочества.

– Но почему я? – женщина удивлённо захлопала глазами, не забывая периодически коситься на меня с опаской. – Я же ничего не понимаю в отборах и красоте. В доме сегодня королевские парикмахеры и портные, которых выписал господин Игор, чтобы подготовить дочь. Может, лучше пусть они займутся?

– Ещё чего! Для неё и тебя хватит. Два сапога пара: деревенская поломойка и чудище с рыбьим хвостом. И учти, до полудня девка должна быть во дворце. Возьмёшь телегу, на которой возят скот на ярмарку, я распоряжусь, чтобы тебе помоги загрузить на неё бочку.

Дворецкий ещё раз смерил нам снисходительно-брезгливым взглядом и вышел.

– Напыщенный удод! – прошептала под нос Марта.

У меня было несколько фраз позабористее, только вот поделиться ими не представлялось возможности, но вид судя по всему, у меня был весьма красноречивый, ибо копия Монсеррат Кабалье вдруг мне подмигнула.

– Меня зовут Марта! – представилась она с улыбкой. – Ты уж извини, что я так кричала с утра. Пришла за тряпкой, а тут ты! А тебя как зовут?

Мне оставалось лишь открыть рот и развести руками, в знак того, что не могу говорить.

– Ой, ну да, ты же рыба, извини! – потупилась она. – А правда, что у тебя хвост есть?

Ох, как же мне надоели уже эти ярлыки и штампы: чуть что – сразу рыба… Я аккуратно вылезла из бочки и продемонстрировала своей новой знакомой пару весьма длинных и стройных ног. Надо отдать должное ведьме Урсуле, – она даже додумалась прикрыть мои срамные места отрезом ткани, не заставляя щеголять голой пятой точкой.

– А как же хвост? – начала было поломойка, но я приложила палец к губам и сделала страшные глаза.

– Кажется, нас заносчивый дворецкий господин Перрес не обо всём знает? – тихонько хихикнула она. – Я буду только рада щёлкнуть его носу. А заодно и хозяина Игора с его несносной доченькой, которая только и умеет, что кричать на прислугу да сутками в зеркало пялиться.

Зеркало! Вот именно то, что мне нужно. Пришлось постараться, прежде чем женщина догадалась, что конкретно я изображаю в своей пантомиме.

– Сейчас принесу… – произнесла она шёпотом. – Как раз все слуги в комнате молодой госпожи, а господин Игор уже в замке готовится к приёму в честь начала отбора, так что, уверена, мне удастся умыкнуть кое-что ещё из огромной гардеробной со старыми вещами хозяйки. Она и не заметит, если у неё случайно пропадёт платье, пара туфель и немного белил для лица.

Марта исчезла с проворством, которое сложно было ожидать от её тела, а я осталась её ждать и размышлять о том, что же делать дальше. Прибыть на отбор в бочке и на телеге, на которой возят скот – для меня особой проблемы не составляло, только ведь уверена, что на этом отборе будет действовать наше земное правило «понты дороже денег», так что придётся всё переиграть. Осталось придумать, как именно…

Марта явилась неслышно, будто мышка, раскрасневшаяся, всклокоченная и взволнованная, но с пустыми руками.

– Фуф… Чуть не попалась! – прошептала она. – Дворецкий по дому так и рыщет! Ты уж извини, пришлось схватить лишь то что под руку попалось.

Из недр широкого фартука она принялась вытаскивать свои дары жестом фокусника, достающего из цилиндра кролика. Передо мной оказалось небольшое складное зеркальце, немного косметики, расчёска, крохотная сумочка, расшитая жемчугом, и что-то ажурно-атласное, похожее на комбинацию.

– Прости, верхнее платье не удалось добыть, слишком уж они громоздкие и объёмные, вот всё, что есть… – протянула она разочарованно.

В глазах этой чужой для меня женщины было столько сожаления, участия и сочувствия, что невольно подошла и обняла её, сама удивляясь такому порыву. Все, кто меня знают, в обморок бы попадали, увидев подобное.

А уже через десять минут я любовалась своим отражением в крохотном зеркальце и расстраивалась, что не могу оценить образ в целом. Благодаря моей наперснице, помаде, расчёске и платью, севшему по фигуре из селёдки в бочке, я превратилась в настоящую принцессу.

– Какая же ты красавица…– Марта всхлипнула и протёрла фартуком уголки глаз. – А теперь я тебя выведу через чёрный ход, там огородами пойдёшь левее и как раз выйдешь ко дворцу, обойдёшь глухую стену, а там уже разберёшься. Где увидишь очередь из девчонок, так тебе туда как раз и надо! Удачи, тебе, милая!