Текст книги "Наперегонки со смертью (СИ)"

Автор книги: Светлана Ключникова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)

Господи, почему так хреново?! – застонал я, вытирая рукавом потный лоб. Лихорадило как в припадке, руки и ноги неистово дрожали от всепоглощающей слабости

Кажется, я произнес это вслух, потому что меня окликнул до боли родной голос, наполненный ужасом и надеждой:

– Эдвард?..

Я с трудом поднял больные глаза и увидел Беллу. Ее волосы были всклокочены, словно она дергала их, на глазах и щеках размазанная слезами тушь. Я был так бесконечно счастлив видеть ее, что ни на что другое не мог обращать внимание, лишь прошептал нежно:

– Белла!..

Она бросилась в мои объятия, рыдая и не обращая внимания на окрик грузного мужчины, судя по одежде – священника. Который прервал тягучую молитву и разбрызгивание святой воды, бормоча моей жене укоризну.

– Эдвард, это правда, ты? – схватив меня за щеки, Белла заглядывала в мои глаза, требуя ответа.

– Прости… – пробормотал я, не контролируя новый приступ тошноты и сгибаясь в три погибели к ковру. – Что со мной такое? – Я увидел убранство комнаты и удивился еще сильнее: красные оттенки, китайские фонарики, резкий женский парфюм. Издалека раздавались шумные басы громкой музыки и возгласы толпы. – Где мы?

– Будь осторожна, дочь моя, – басисто проворчал священник, вновь шлепая мне в лицо водой. – Он может притворяться, чтоб спастись.

– Нет, это мой Эдвард, я узнаю его, – возразила Белла, вытирая слезы и помогая мне подняться с кровати, подставив свое плечо. Я в потрясении заметил круглый живот и упал на колени, прижимаясь щекой к теплому упругому шарику, гладя его руками и бормоча слова радости, что успел застать ребенка еще в утробе. Боже, я ведь мог все это пропустить. Такой я самонадеянный болван!

– Кто у нас, Белла? Мальчик?

– Мальчик, – шепнула она счастливо. – Пойдем же скорее домой! Ты ничего не помнишь? Я все тебе расскажу.

Я еле шевелил ногами. Настолько отвык чувствовать вес, что тело не повиновалось, стало чужим. Слишком долго пробыл я без человеческих ощущений: звуки, запахи, боль наваливались, слепя. Я не понимал, совершенно не соображал, что мы делаем в этом странном заведении – по всей видимости, каком-то ночном клубе. Запахи одурманивали, музыка оглушала, и я цеплялся за Беллу, с ужасом озираясь по сторонам.

– Ох, Азри, дорогой, ты уже уходишь? – жеманно подмигнула мне девушка возле выхода, по виду совершеннейшая проститутка, в коротком красном платье и на десятисантиметровых каблуках. Еще одна, надув напомаженные губы, послала мне развратный воздушный поцелуй. Фу.

– Азри?.. – пробормотал я, кажется, начиная догадываться, что происходило в мое отсутствие. Но в голове это никак не хотело уложиться. – Белла, что я сделал?,,

– Ты действительно ничего не помнишь, – пораженно шептала она, помогая мне усесться на пассажирское сидение «ауди» и с благодарностью прощаясь со святым отцом.

– А тебя, сын мой, я жду на ближайшей службе, – погрозил мне священник пальцем, будто точно знал о моем грехе.

Белла завела мотор, выезжая с парковки. Она казалась такой хрупкой в тоненьком распахнутом пальто, несмотря на то, что на улице уже лежал снег. Растрепанные волосы и осунувшееся лицо выдавали усталость, а решительное выражение глаз пропиталось мудростью. Я хотел быть за рулем вместо нее, заботиться о ней и нашем сыне до конца дней. Но, конечно, в эту минуту Белла была сильнее меня. Я дрожал, еле найдя ремень безопасности, чтобы пристегнуться – всегда первым делом совершал этот акт в автомобиле, боясь лихого вождения жены.

Белла удовлетворенно, совершенно счастливо улыбнулась:

– Теперь я точно вижу, что ты – мой Эдвард, – сказала она, оставляя клуб с мерцающей неоновой вывеской позади. И, поймав мой неотрывный взгляд, поделилась историей: – Я сразу подумала: что-то не так. Но тогда еще была очень наивна. Я слишком полагалась на тебя, не принимала сама решений. Ты сказал, что видел чертово колесо, я не верила, честно. Но уступила. Ты пугал, что я вскоре умру, я смеялась, но после Хэллоуина не знала, что думать! Все было так убедительно! Ты заявил, что должен убить себя, чтобы спасти меня, и я вновь тебя отпустила. Лучше бы я этого не делала!

– Что же произошло? – в нетерпении умолял я.

Губы Беллы скривились в виноватой полуулыбке:

– Ты очнулся спустя минуты две. «О, – сказал ты странную фразу, глядя на меня так, словно увидел впервые, – и ради тебя вся суматоха?». Я хотела обнять, но ты повел себя еще более непонятно: «Ты, конечно, симпатичная, не подумай ничего плохого. Но я не думаю, что нам стоит делать это. В смысле, я был бы не против, но ты ведь замужем и все такое… К тому же, ты беременна», – скривился ты так, словно тебя это пугает и отталкивает, что окончательно сбило меня с толку. Ведь ты так радовался, узнав о ребенке! А говорил теперь со мной, как чужой. А когда я еще раз попыталась подойти поближе, отшатнулся, схватил куртку и вообще выбежал из дома.

Я слушал, открыв в ужасе рот.

– Сначала я ничего не предприняла, решив подождать твоего возвращения. Ну, мало ли, что ты видел, может, у тебя были причины так вести себя. Волновалась, конечно, но ты же взрослый человек, умеющий о себе позаботиться. Когда ты не вернулся к ночи, а затем и ко второй, я забеспокоилась всерьез и обратилась в полицию. Потребовалось немного времени, и копы узнали, что тебя видели в ночном клубе, пользующемся недоброй славой. Это снова меня смутило, ведь ты терпеть не мог подобные заведения и никогда в них не ходил, даже до встречи со мной! Когда мы приехали, чтобы поговорить, ты… не узнал меня. Ты был пьян, окружен девицами, курил, причем явно не только обычные сигареты! И когда услышал, что я твоя жена, повел себя опять нетипично. Сцена была разыграна идеально: ты устал от семейной жизни, я тебе не нужна. Отдал кольцо…

– Вот тварь, – выругался я, скрежеща зубами. Обман демона оказался куда изощреннее, чем я себе воображал. А я-то, наивный, думал, что мое тело находится в коме под присмотром врачей! Так вот что означало «махнуться местами»! Я стал им, а он – в прямом смысле стал мной! Если бы я только знал это заранее…

– Да, я сразу подумала – это не ты! Не знала, что произошло, но ты бы никогда не повел себя подобным образом. Жаль, полицейские мне не поверили. Я убеждала их, что твоим телом кто-то завладел, но они только сочувствовали, утверждая, что всякое бывает, и нельзя семейный крах списывать на мистические штучки. Но я слишком хорошо тебя знала, чтобы слушать в их чушь!

Я стал понимать, отчего демон так злился и обозвал Беллу упрямицей. Я был горд и счастлив, что моя жена, как и я, не отступила при первой трудности. Что она верила в меня.

– А еще на банковской карте стали таять деньги. Ты копил их столько лет, чтобы оплачивать взятый в кредит дом. Мог бросить меня – допустим! Но в то, что тебе стало плевать на сбережения, я поверить не могла. Ты жил словно одним днем. Как будто тебе все равно, что будет завтра. Словно знал… что в любой момент кончится эта жизнь. Но если бы даже это было так, я уверена, ты предпочел бы провести последние дни со мной, а не гробя по барам свое здоровье.

– И что же ты сделала? – страдая от отвращения к демону, поинтересовался я.

– Пошла по медиумам, гадалкам. Звонила по объявлениям в газетах в надежде встретить настоящую ведьму. На самом деле, почти все практикующие маги – обычные шарлатаны. Убедилась на личном опыте. Только раз мне повезло, и девушка помогла. Не совсем так, как я хотела. Но она действительно обладала кое-какими талантами: например, она с порога сказала, что за мной приглядывает ангел-хранитель и что недавно у меня умер муж. Но что он еще жив. Это настолько точно подходило под описание ситуации, что я заплатила ей вдвойне в порыве радости. Она… не взяла деньги. Вообще не взяла, сказала, что тем, кто в настоящей беде, помогает бескорыстно. Вместе мы ездили по ночным клубам, ища тебя. А когда нашли, эта девушка, – зовут ее Элис, мы подружились, она тебе понравится, – очень расстроилась. Ничем не смогла помочь, только развеселила демона попытками узнать его имя. Он снова был пьян, хотя думаю, в ход уже пошли наркотики, уж очень неадекватно ты себя вел. Когда мы покинули клуб ни с чем, Элис сказала, что демон отпустит тебя, только если убьет. Накрепко завладел телом. Она дала мне визитку священника, практикующего экзорцизм, и сказала велела с ним.

Белла перевела дух, поворачивая на нашу улицу: я был счастлив видеть знакомые дома. Хотя ощущения оставались странными, я заново привыкал к человеческим чувствам. И меня до сих пор трясло как в лихорадке, все кости будто были переломаны тяжелым катком.

– Как раз в то время появился мальчик, не помню, Джаспер, кажется, зовут. Молоденький совсем, на запястьях бинты. Смущаясь, рассказал, к моему удивлению и присутствующей рядом Элис, что принес от тебя послание. И что ты помог ему вернуться с того света. Этот случай заставил меня бесповоротно поверить в сверхъестественное, хотя и до этого сомнений уже почти не было. Отец Карл с визитки, данной Элис, согласился на мою странную просьбу. – Белла вздохнула, улыбка торжества тронула ее изящные губы. – Я сразу поняла, что теперь мы на верном пути. Если при встрече с Элис ты смеялся, не воспринимая ее всерьез, то увидев святого отца, побледнел как смерть и сбежал, как будто сам черт за тобой гнался. Пришлось преследовать тебя по всему городу! Когда мы нашли тебя во второй раз, то действовали осторожно: отец Карл потратил два часа, чтобы обрызгать святой водой вокруг всего клуба – демон не мог прорваться через эту черту. Пришлось, конечно, заплатить приличную сумму директору заведения за то, что мы будем проводить в нем обряд. Но в конце концов мы загнали демона в ловушку, отрезая святой водой комнату за комнатой, пока не заперли в последней. К тому моменту он вел себя настолько не по-человечески, что даже у самого ярого скептика сомнений бы не осталось: метался от стены к стене, рычал, а святая вода, попадающая на лицо, оставляла следы ожога.

Я с удивлением потрогал кожу, поняв, что некоторые места жжет до сих пор.

– Страшно было очень, – призналась Белла, подъезжая к дому и глуша мотор. Обернулась ко мне, ее глаза сияли, несмотря на пугающий рассказ. – Ошибка Элис состояла в том, что она считала вселившееся в тебя существо демоном. Ну в самом деле, это же первое, что приходит в голову. Но святой отец, услышав мой рассказ, сразу предположил, что на небе ты мог встретить только ангела. Оставалось угадать, какого. Он сдал себя сам: случайно ли, или от безнаказанности, назвался в клубе настоящим именем. Азри – это Азраил, ангел смерти, переводящий в мир иной с божьей помощью.

– Дальнейшее было делом техники, – улыбнулась Белла, помогая мне вытащиться из машины. Я едва держался на ногах – неслабо этот Азраил поработал с моим телом, что я почти не чувствовал его. Алкоголь и наркотики, бурлящие в крови, вызывали жуткую головную боль и непрекращающуюся тошноту. – Молитвы и святая вода вернули Азраила туда, откуда он явился. Я так рада, что ты снова со мной!

Белла помогла мне упасть на постель, заботливо снимая ботинки и грязную одежду. Я чувствовал себя как во время затяжной болезни. Но слушал внимательно. И когда любимая женщина укрыла мое трясущееся тело теплым одеялом, немедленно освободил рядом с собой место и для нее: не мог позволить ей уйти даже на минутку.

– Выходит, ты спасла мне жизнь, – пробормотал я, осторожно убирая спутавшиеся прядки волос с любимого лица, которое, думал, могу никогда больше не увидеть.

– Как и ты, – ответила Белла, придвигаясь ближе и крепко обнимая меня. Мне не нравился блеск слез в ее глазах.

– Теперь все будет хорошо, – поклялся я, нежно и счастливо целуя мягкие теплые губы.