Текст книги "Его волшебное прикосновение"
Автор книги: Стелла Камерон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]
Глава 12
Эта девушка будет принадлежать ему и на его условиях! Джеймс кивнул мисс Фишер и продолжил расхаживать по небольшому холлу в доме Годвинов.
– Вам нравится в Лондоне, мистер Иглтон?
– Да, очень, – ответил он, тщательно скрывая свое раздражение.
Прошлой ночью Джеймс понял, что своими прежними победами над Селиной был обязан элементу неожиданности. Вчера ее поведение в саду Арбетнотов было совсем другим. Она очень беспокоилась о приличиях. А эти рассуждения о браке! Муж должен обращаться со своей женой как с равной? Не должен читать за столом, не брать в рот ни капли вина? А потом она приказала ему явиться сегодня, словно он был влюбленным юнцом, которым она может помыкать. Но она скоро увидит разницу между влюбленным юнцом и светским львом.
– Селина должна спуститься с минуты на минуту, мистер Иглтон, – заверила мисс Фишер, которая продолжала стоять у лестницы. – Не знаю, что могло задержать ее, но она сейчас появится.
Джеймс перестал расхаживать.
– Не сомневаюсь в этом. – Он даже не стал отдавать свою шляпу дворецкому, чтобы не тратить время. Время было для него решающим фактором. Он должен был привязать к себе Селину до появления в Лондоне Годвинов. И нужно было успеть сделать это прежде, чем какой-нибудь ловелас вскружит ей голову. Джеймс не преминул заметить, как мужчины восхищались ею вчера вечером.
– Селина говорила, что вы приехали в Англию из-за границы. Кажется, из Китая?
– Это не совсем Китай, мисс Фишер. Пайпань – это маленький остров в Южно-Китайском море.
– Как это, должно быть, интересно и загадочно.
– Интересно, да. Полагаю, некоторые сочтут это место загадочным. Но я провел на острове слишком много времени, и для меня он кажется обычным. – Это не совсем правдивый ответ, но Джеймс посчитал, что интерес к нему и его необычному дому ему сейчас на руку.
Мисс Летти Фишер была, по его мнению, красивой женщиной. Высокая, с густыми каштановыми волосами, уложенными в простую прическу, и чистыми карими глазами, она выглядела очень молодо. На вид ей было не больше тридцати пяти. Она могла бы оказаться ценным союзником для Джеймса. Сегодня ему предстоит убедить ее подождать в экипаже, пока они с Селиной прогуляются вдвоем. Он намеревался продвинуться дальше в соблазнении этой девушки и вскоре дойти до конца, откуда для нее не было бы пути назад. Конечно, он постарается смягчить ее страдания, но здесь не может быть никаких компромиссов. Он помнил обещание, данное своему отцу.
– А вы не собираетесь вернуться на Пайпань, мистер Иглтон?
– Я еще не решил, мисс Фишер, – ответил он и тепло улыбнулся, стараясь завоевать ее симпа тию. – Ведь я прежде всего англичанин. И мой дом – Англия. Я рад снова оказаться на английской земле. Я могу расширять свое дело и здесь. Нет, думаю, что я не скоро вернусь туда. – «По крайней мере пока не завершу то, ради чего приехал сюда», – подумал он.
– А вот и она, – произнесла мисс Фишер с явным облегчением. – Поспеши, Селина. Мистер Иглтон давно ждет.
– Это не важно, – прошептал он, мгновенно позабыв о своем раздражении. Красавица Селина, грациозно спускавшаяся по лестнице, могла украсить собой любой холл, даже такой мрачный, как этот. Она казалась ему невероятно желанной и красивой. На скулах Джеймса заиграли желваки, и он сжал кулаки.
– Добрый день, – произнесла девушка, улыбаясь ему. – Простите, что заставила вас ждать. Я заметила, что мой чулок испачкался, и мне пришлось переодеваться. О, Джеймс, если бы вы знали, как утомительно возиться с этими…
– Селина! – укоризненно произнесла Летти, перебив ее. – Думаю, мистеру не интересны такие подробности.
Джеймс не мог отвести от Селины глаз. Если она одолжила и это дорожное платье, то у его обладательницы был отменный вкус. Но ему больше хотелось думать, что этот наряд был сшит по выбору самой Селины. Чудесная длинная бархатная пелерина темно-оранжевого цвета была отделана по вороту тесьмой с маленькими серебряными колокольчиками и перехвачена на груди большой шелковой пуговицей. Из-под пелерины виднелось шелковое платье цвета хорошего бургундского вина. Шляпка была из такого же бархата и шелка с серебряными колокольчиками, которые тихо звенели при каждом шаге девушки.
– Ты самое очаровательное создание, которое когда-либо доводилось видеть мужчине, – искренне произнес Джеймс. – Пойдем. День выдался солнечный. Я думаю, мисс Фишер тоже понравится прогулка по парку.
– Я бы предпочла сегодня остаться дома, если вы не возражаете, мистер Иглтон, – ответила мисс Фишер.
Джеймс бросил на нее резкий взгляд, а затем постарался изобразить улыбку.
– Вы плохо себя чувствуете, мисс Фишер? – Такое поведение женщины озадачило его.
Она поднесла к губам носовой платок.
– Ничего страшного. Я могу поехать, если вы настаиваете, но я не расположена к прогулке сегодня. Правда, в отсутствие родителей Селины я отвечаю за нее. Но я считаю вас благородным человеком и уверена, что вы позаботитесь об этой нежной девочке. – Она многозначительно посмотрела на Джеймса. – Я уверена, что могу доверять вам.
– Конечно. – Джеймс постарался скрыть охватившее его смутное беспокойство. Может, мисс Фишер преследовала какую-то тайную цель, о которой он не догадывался. – Но мы могли бы отложить эту прогулку.
– Ни в коем случае.
Если бы Джеймс ничего не знал, то он мог бы подумать, что мисс Фишер не терпелось избавиться от Селины.
– Не волнуйся за нас, Летти, – весело произнесла Селина. – Пойдем, Джеймс?
Оказавшись на улице, она весело засмеялась. Она напоминала пугливое животное, которое неожиданно обрело свободу. И именно за этим молодым и неопытным созданием он охотится. Джеймс остро ощутил глубину своего цинизма. Может, лучше поймать эту красивую порхающую бабочку и удержать рядом с собой, чтобы она помогла ему возродиться к жизни?
– Идем же, Джеймс!
Голос Селины оторвал его от приятных мечтаний. Когда он вышел вслед за ней на улицу, то увидел, что Селина молча застыла перед Вонтелом.
– Тебе нравится ландо? – спросил он, надеясь таким образом избежать расспросов о своем вознице.
Девушка повернулась в его сторону, не отрывая взгляда от Вонтела. Тот широко улыбнулся, обнажая белые зубы среди густых черных усов и бороды.
– Я остановился на бордовом цвете, потому что это мой любимый, – пояснил Джеймс, хотя цвет экипажа мало волновал его.
– Да, он великолепен, – ответила Селина, не сводя глаз с Вонтела. – Я никогда раньше не каталась в таком. Наш старый городской экипаж – сущая развалюха, но моих родителей это не волнует. Когда они бывают в городе, то всегда берут кеб, как говорят мне. Я ничего не знаю об их жизни в Лондоне.
– А они часто выбираются сюда? – поинтересовался Джеймс, стараясь получить побольше нужных сведений.
– Нет, только когда у них бывает один из очередных диких приступов и они исчезают на несколько дней, а то и на неделю. Говорят, что они уезжают сюда и… О, я, наверное, много болтаю?
Джеймс пожал плечами, не выказав своего интереса к ее словам.
– Это Вонтел, Селина. Он уже много лет живет в моем доме.
– Добрый день, мистер Вонтел, – произнесла Селина. – А на Пайпани экипажем управляют так же, как и в Лондоне?
– Конечно. Я прокачу вас и вашу компаньонку с большой осторожностью, – ответил Вонтел, даже не взглянув на Джеймса. В его обязанность входило развлекать мисс Фишер, предоставив Джеймсу возможность остаться наедине с Селиной. Джеймсу пришлось приложить немало усилий, чтобы убедить своего друга согласиться на это.
– Моя компаньонка не поедет с нами, – сказала Селина. Вонтел начал было открывать дверцу экипажа и замер.
– Нет? Какая жалость. Может, мне представится возможность прокатить ее в другой раз, – произнес он с явным облегчением.
Джеймс помог Селине подняться в экипаж и сам сел на противоположное сиденье. Он взглянул на небо и улыбнулся, заметив темные облака. У него возник новый план.
Вонтел занял место кучера, но едва они собрались тронуться в путь, как дверь дома отворилась, и мисс Фишер торопливо сбежала по ступеням с большой корзиной в руках.
– Минуточку! – крикнула она. Вонтел натянул поводья.
– Ох! – Реакция мисс Фишер при виде Вонтела была такой же, как и у Селины. Джеймс даже не удержался от смеха. – Здесь… здесь напитки и бутерброды… Я подумала, что может пригодиться, – произнесла мисс Фишер. Ее темные глаза округлились от удивления. Она протянула корзину Вонтелу, но тот не сразу взял ее, а принялся внимательно разглядывать компаньонку Селины. – Возьмите корзину, – сказала Летти, не сводя глаз с Вонтела. – Вы с Пайпани?
– Да.
– Я так и подумала.
– А вы откуда, мадам?
– Я – мисс, мисс Летти Фишер. Я из Дорсета. Я родилась в деревне, а потом отправилась служить в город.
– Меня зовут Вонтел. – Он взял корзину, не выпуская рук женщины. – Мы скоро уедем в Дорсет, в поместье Блэкберн.
– Правда? – Мисс Фишер радостно улыбнулась. – Тогда, может быть, мы снова встретимся, мистер Воител. Я служу неподалеку от этого поместья.
Джеймс недоверчиво прищурился. Вонтел, похоже, совсем забыл про своего хозяина и Селину.
– Вы уверены, что не хотите поехать с Селиной?
– Я смогу позаботиться о Селине, – вмешался Джеймс. – Всего хорошего, мисс Фишер.
Компаньонка повернулась и торопливо убежала в дом, в то время как Вонтел поставил корзину в экипаж и Занял свое место на козлах. Прошло несколько минут, и Джеймс начал продвигаться к своей цели:
– Мне кажется, погода может измениться.
– Да, – отозвалась Селина, не глядя на него.
– Но это не важно. Одно из достоинств ландо в том, что у него можно легко поднять верх.
– Да.
Разговор не клеился, но Джеймс ожидал сопротивления. Вчера вечером он убедился, что Селина воспринимала жизнь как игру. Без сомнения, она будет ожидать наслаждения от его поцелуев и ласк, чтобы потом просто вернуться домой в хорошем настроении.
– Наверное, в парке в это время дня очень суетно. Селина промолчала, продолжая сосредоточенно смотреть в окошко.
– Мы могли бы прокатиться за город, к Виндзорскому замку, например. Ты была там?
– Нет.
– Хорошо, но мы не можем уехать так далеко, уже вечереет. Поэтому мы немного прокатимся в том направлении и найдем красивое местечко для пикника. Вонтел! Поедем к Виндзорскому замку!
Экипаж быстро покатил мимо красивых домов знати, а затем выехал на окраину. Джеймс не мог поверить в свою удачу. Он чувствовал себя очень уверенно, поскольку снова контролировал ситуацию. Лондон уже изрядно надоел ему.
Джеймса манил дом в Найтхеде и спрятанные там сокровища… Ему просто не терпелось разделаться с Годвинами.
– Лондон не везде красивый, – произнесла девушка.
– Да, Селина. Впрочем, как и весь мир. Джеймс посмотрел на серые невзрачные домики, мимо которых они проезжали. Неожиданно Селина рассмеялась.
– Иногда мне кажется, что я не отличаю реальность от выдумки. Посмотри на лица бедняков. Они кажутся более веселыми и приятными, чем у аристократов. Особенно у детей. Они счастливее, чем дети богачей.
Джеймс увидел Селину с новой стороны.
– Мне кажется, у тебя острый «ум и очень нежное сердце, моя дорогая. Будь осторожна, чтобы оно не оказалось слишком нежным.
Девушка с вызовом посмотрела на него.
– Не заблуждайся, Джеймс. Это просто мои наблюдения. Я ведь могу быть и эгоистичной, и расчетливой.
– Ха! – Ее смелая попытка показаться умудренной опытом задела его гораздо глубже, чем он ожидал.
Следующие полчаса они ехали среди зеленых лугов, а когда вдали появились красивые рощи, Вонтел замедлил движение экипажа, как было условлено.
– Скажи, когда тебе понравится место, и Вонтел остановится, – произнес Джеймс. Он облокотился о спинку сиденья и внимательно разглядывал Селину. Скоро он преподаст мисс Годвин очередной урок чувственных наслаждений. Он не должен принимать во внимание ее ранимость и беззащитность.
– Вот здесь очень красиво, – произнесла Селина и потупилась. – Если, конечно, вам тоже нравится это место.
Джеймс, занятый своими мыслями, не сразу понял, что она сказала.
– Да, да. Вонтел, остановись! – Черт возьми, его мужские инстинкты никак не гармонировали с теми чувствами, которые казались ему давно умершими: те самые чувства, которые заставили его броситься на помощь Лиам на китайском базаре. Черт! Здесь не должно быть места для рыцарских побуждений и стремления защищать.
Вонтел свернул с дороги и остановил ландо на полянке, окруженной зеленеющими дубами.
Седина нетерпеливо приподнялась.
– Мы можем прогуляться? Всего две недели, как я покинула Дорсет, но так соскучилась… О, я так много болтаю…
Джеймс открыл дверцу.
– Меня восхищает каждое твое слово. – Он приподнял лицо девушки, пока не встретился взглядом с ее карими глазами. – Ты хочешь сказать, что ты истосковалась по своему любимому Дорсету и хочешь снова пробежаться по траве, ощутить запах деревьев и аромат полевых цветов. Пойдем, это легко устроить.
Он затаил дыхание, стараясь не думать о прелестях ее тела. Джеймс спрыгнул на землю и помог выбраться Селине.
– В нашем распоряжении целый час, прежде чем мы поедем обратно, – сказал он, удостоверившись взглядом, что Вонтел слышал его.
– Если вы не возражаете, мистер Иглтон, я займусь лошадьми и погрею на солнышке свои раны.
– Хорошо. Пойдем, Селина.
Девушка взяла Джеймса под руку, и они направились к деревьям. Где-то вдалеке раздался глухой раскат грома, но он сделал вид, что ничего не слышал. Когда Селина остановилась и тревожно взглянула на него, он просто улыбнулся.
– Сколько вам было лет, когда вы покинули Англию?
– Около одиннадцати.
– Вы были счастливы на острове?
Джеймс предпочел бы не говорить о собственной персоне, поэтому он решил перевести разговор в нужное ему русло.
– Мне больше нравится в Англии. – Ему нужно было убедить Селину, что он собирается остаться здесь надолго.
Они подошли к тому месту, где лужайку обступали могучие дубы.
– Небо затягивается облаками. Мне кажется, собирается гроза, – сказала Селина.
Джеймс поднял голову и понюхал воздух.
– Не думаю, – солгал он. – Во всяком случае, она будет не скоро. – Следует ли ему соблазнять ее прямо здесь или подождать, пока они вернутся к экипажу?
– Мне нравится гроза, – мечтательно произнесла Селина.
– Я думаю, это потому, что ты очень чувствительная женщина, – сказал он и взял девушку за руки. – Достаточно заглянуть в твои глаза, как это делаю я, чтобы увидеть, что ты глубоко чувствуешь многие веши. – Ему было легко говорить с ней, слова находились сами собой просто потому, что он говорил правду.
– А к чему ты испытываешь глубокие чувства, Джеймс?
Этот вопрос застал его врасплох.
– Нужно подумать. – Ложь здесь была неуместна, а правда невозможна. Ну если только частично! – Думаю, я испытываю глубокие чувства к тебе, моя золотая девочка.
Селина зарделась и опустила глаза. Джеймс заметил, что ее шея и грудь также порозовели. Его охватило непреодолимое желание прикоснуться к этой нежной плоти. Джеймс напряг мышцы живота. Сейчас ему нужен трезвый ум. Нельзя допустить, чтобы неопытная девушка заметила, как его тело реагирует на одну только мысль об обладании ею. Это может испугать ее прежде, чем он соблазнит ее своими прикосновениями.
– Джеймс!
– Да, моя дорогая? – Он обнял девушку за плечи. – Что такое, Селина? Что тебя тревожит? – спросил он. Терпение – это ключ к успеху в его деле.
– Я бы хотела не думать о Дэвиде сейчас. Я знаю, что он не одобрит.
Джеймс осторожно погладил ее плечи.
– Что не одобрит твой друг-священник? Он был уверен, что знает ответ и что этот разговор уведет его в сторону.
– Он не одобрит того, о чем я собираюсь попросить тебя.
Джеймс вздохнул с явным облегчением.
– Проси, что хочешь. Считай меня своим добрым другом. Я уверен, что мистер Толбот не станет возражать, если ты о чем-то попросишь доброго друга.
– Возможно, ты прав. – Селина наклонила голову, и серебряные колокольчики на шляпке тихо зазвенели. – Я… Джеймс… хочу предложить тебе… Ты не мог бы оказать мне услугу?
– Какую?
Она глубоко вздохнула.
– Мне нужно только сказать, и все… Чем скорее я это сделаю, тем лучше. Джеймс ждал.
– Селина?
– Ты не мог бы разрушить мою репутацию? – произнесла она и перевела дыхание. – Вот я и сказала. Джеймс потряс головой. Он явно ослышался.
– Что, Селина?
Девушка повернулась к нему единой.
– Забудь, что я сказала, Я знала, что ты откажешься. Ты настоящий джентльмен и теперь будешь считать меня распутной.
Джеймс же посчитал, что либо она потеряла рассудок, либо он. Ни одна девушка не станет просить об этом мужчину… даже того, кто намеревается соблазнить ее. Да и не пристало, чтобы в таком деле женщина оттесняла мужчину на второй план.
– Кажется, дождь закапал, – произнесла она каким-то неестественным голосом.
– Селина, ты только что попросила меня скомпрометировать тебя? – спросил он, стараясь говорить тихо и нежно.
– Да, но не думай больше об этом.
– Но я не могу. Почему ты попросила меня об этом?
– Потому что мне очень нужно, чтобы меня скомпрометировали.
Он осторожно прикоснулся к ее плечу и погладил.
– Ты не ответила на мой вопрос. Почему я? Почему не твой друг-священник?
Девушка застонала и покачала головой.
– Потому что Дэвид откажется:
– Откуда ты знаешь?
– О, это бесполезно. – Она попыталась увернуться от его рук. – Ты, наверное, считаешь меня очень глупой.
– Вовсе нет, – спокойно ответил Джеймс. Он находил ее восхитительной, но она не должна играть роль, предназначенную мужчине.
– Мы должны вернуться домой, еще одна капля упала.
– А ты уверена, что твой Дэвид отвергнет тебя?
– Не называй его моим Дэвидом. Он – мой друг.
Селина придвинулась ближе и прошептала:
– Он будет настаивать на том, чтобы сделать мне предложение. Джеймса охватило беспокойство.
– А ты этого не хочешь? Не хочешь замужества? Он вдруг подумал, что такой поворот мог бы помочь ему в достижении цели.
– Без любви – нет. – Селина подняла голову. – Нельзя вступать в брак из чувства долга.
Почва начала уходить у него из-под ног.
– Но ты не считаешь, что я мог бы полюбить тебя? – спросил он.
– Нет. – Ее голос прозвучал тверже. – Нет. Я не думаю, что ты можешь полюбить меня.
– Но ты могла бы полюбить меня? Может, ты уже немного привязалась ко мне?
Девушка резко обернулась, и ее щеки зарделись.
– Какое самомнение! Меня предупреждали о таких мужчинах. Если то, что я испытываю к тебе, было бы любовью, то я наверняка поняла бы это.
– Каким образом?
– Я бы ощутила твою доброту и нежность и почувствовала бы себя в безопасности. Доброта? Нежность?
– А я не вызываю в тебе этих чувств?
– Нет.
Джеймс невесело рассмеялся.
– Какая горячность, малышка. И что же ты чувствуешь рядом со мной?
– Опасность. – Она гордо аодняла голову, и ее глаза сверкнули. – Я думаю, что ты —» амый волнующий и опасный мужчина на свете.
Джеймс с трудом удержался, чтобы не схватить Селину и не показать ей, насколько верны ее опасения.
– И почему ты решилась бросить этот вызов мне?
– Забудь обо всем. Ты наверняка считаешь меня развязной и испорченной. Прости меня.
В глазах Селины появились слезы, она бросилась бежать.
– Селина! Подожди!
В это мгновение сверкнула молния, деревья задрожали от сильного порыва ветра.
– Селина! Это глупо! – Джеймс схватил ее за руку и повернул к себе. – Да какой мужчина сочтет тебя испорченной?
Ее лицо стало мокрым от дождя, и пряди волос прилипли к щекам. Она казалась Джеймсу такой хрупкой.
– Пожалуйста, не расстраивайся. – Джеймс хотел убрать волосы с лица девушки и выпустил ее. Селина мгновенно воспользовалась этим, чтобы снова броситься бежать. Ее платье мелькало среди деревьев. Она оказалась более проворной, чем он ожидал. – Селина! Остановись!
– Я хочу домой! – прокричала Селина. – Отвезите меня домой! Мистер Вонтел! Где вы?
Джеймс усмехнулся и ускорил шаг. Пусть она устанет. это ему только на руку. Он заметил, что ее платье промелькнуло на полянке, где они оставили ландо, и в мгновение ока оказался рядом.
– Пожалуйста, отвезите меня домой. Джеймс посмотрел в сторону экипажа, уголки его губ печально опустились.
– Это будет не так легко.
– Не шути так, Джеймс. Мы уедем немедленно, и ты обо всем забудешь. – Это невозможно.
– Возможно, – страстно заверила она. – Ты джентльмен.
– Может, я и джентльмен, но не волшебник. – И он кивнул в сторону ландо. – У нас проблема. Селина оглянулась.
– Что ты хочешь сказать? Верх поднят. Слава Богу, мистер Вонтел закрыл экипаж, иначе мы бы промокли до нитки по дороге домой.
– Да, – ответил Джеймс и смахнул с лица капли дождя. – Но ты не заметила более важной детали.
– Что? О нет! – Селина повернулась к нему, а потом снова уставилась на экипаж. – Их нет, Джеймс! Лошади ускакали!
