Текст книги "Тайны мадам Вонг"
Автор книги: Станислав Говорухин
Жанр:
Морские приключения
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)
– Я не прошу прощения у вас,– комиссар говорил с паузами, из горла вырывались низкие хрипы.– Умирающему вы бы не отказали. А я не заслуживаю прощения.
– Я буду помнить только о том, что вы спасли мне жизнь.
Комиссар внимательно посмотрел на него:
– Ваша жизнь сейчас в большей опасности, чем когда-либо. Будьте осторожны! Это, собственно, все, что я прошу у вас – останьтесь живы! И тогда я могу спокойно предстать перед господом богом.
Сергей присел, снова взвалил комиссара на спину. Комиссар ухватился за его шею.
– Меня бы надо было оставить здесь,– хрипел комиссар.– Все равно мне не выжить с такой раной. Но я еще пригожусь вам. Да... Без меня вам не выбраться отсюда...
– Молчите! Вам нельзя говорить!
– Вы хороший парень. Вы совсем не похожи на тех, с кем я имел дело всю жизнь. Если бы мой мальчик был со мной, я бы с чистой совестью доверил его вам.
– Эти бандиты... Они называли вас комиссаром. ..– Сергей остановился передохнуть, осторожно опустил свою ношу на землю.
Комиссар лег, откинулся головой на ствол дерева.
– Я комиссар полиции. Был комиссаром... шестьдесят лет я считал себя честным человеком. А на шестьдесят первом господь решил испытать меня – я понял, что жил глупо...– Он усмехнулся:– Когда старый человек приходит к такому решению, значит, он отжил свое...
Сергей снова зачерпнул воды в пригоршни, дал напиться комиссару. Он продолжал:
– Они выкрали моего мальчика, маленького Александра... моего внука. И я сорвался! Я украл яхту... Знайте – ваше спасение там, на этой яхте! Главное, пробраться незамеченными туда...– Комиссар затих, собираясь с силами.– Запомните!– Комиссар приподнялся на локте.– Меня скоро не будет с вами. Поэтому запомните – никаких переговоров с пиратами! Я сорок лет боролся с мафией – это страшные люди! Если вы вздумаете купить свободу в обмен на сокровища, вы подпишете свой смертный приговор!..
Комиссар схватился за ветку, попытался встать,
– Надо спешить!..
На берегу маленькой бухты лежала вытащенная на прибрежную гальку четырехвесельная шлюпка. В ней никого не было. Сергей долго наблюдал за ней из зарослей. Потом, в темноте, подполз к ней, заглянул. Вернулся за комиссаром...
Спустя минуту шлюпка тихо вышла из бухты.
За рифовым поясом стояло на якоре пиратское судно. К его борту была пришвартована парусная яхта.
Верхняя палуба «Каледонии» освещалась тусклыми огнями, по ней взад-вперед ходил вахтенный с автоматом.
Бесшумно работая веслами, Сергей подошел к судам так, что рангоут яхты скрыл шлюпку от вахтенного. Сергей протянул вперед руки, смягчил удар, шлюпка мягко прибилась к борту яхты. Сергей встал – голова его чуть возвышалась над бортом. На палубе яхты – никого. Он подсадил комиссара, перевалил через борт на палубу. Сам влез за ним.
– Туда!– показал рукой комиссар.
Темный коридор упирался в глухую переборку. Комиссар пошарил рукой, нажал потайную кнопку. Переборка поползла в сторону и открылось небольшое помещение без иллюминаторов.
Комиссар на ощупь нашел выключатель, помещение мягко осветилось. Большую часть его занимал пульт управления, тускло поблескивали погашенные экраны телевизоров, экран локатора, на стенах висели навигационные приборы. На столике сбоку лежали карта, карандаш, циркуль, судовой журнал. Целый угол комнаты занимала рация. Вдоль стены стоял кожаный диван.
Сергей подтащил комиссара к дивану, уложил. Тот лежа нажал кнопку, включил пульт. Тотчас на экране возникло неясное изображение освещенной палубы «Каледонии». По ней ходил часовой.
– Рация!– возбужденно прошептал Сергей. Комиссар прикрыл глаза:
– Нельзя! Они сейчас же обнаружат нас. Надо уйти незаметно. Ждать благоприятных обстоятельств. День, два... Если понадобится, ждите неделю. Им ни за что не догадаться, что вы тут, под носом.
Вдруг комиссар застонал, Сергей наклонился к нему.
– Шлюпка! – прошептал комиссар. – Она нас выдаст.
– Я отведу ее.
– Не успеешь! Скоро рассвет...
Но Сергей уже бросился к двери, комиссар жестом остановил его.
–. Там, в шкафчике,– показал он.– Акваланг.
...Сергей ползком пробрался по палубе, спустился в шлюпку, оттолкнулся от борта яхты, бесшумно греб. На берегу вытащил шлюпку на песок, облачился в акваланг, прицепил к поясу кинжал. Поплыл назад, к яхте.
Светало. На «Каледонии» зашевелились люди, от борта отошла и направилась к берегу моторная шлюпка.
Сергей подплыл под водой к самой яхте, высунул голову, оценил обстановку – подняться на борт незамеченным невозможно. Снова поплыл к берегу. Спрятался в расщелине одного из рифов.
Из этого укрытия Сергею хорошо был виден пиратский корабль и яхта, в которой скрывался раненый комиссар.
В середине дня с берега вернулась шлюпка с вооруженными пиратами. Она прошла совсем рядом с Сергеем. На носу шлюпки сидел Доул, на корме лежал раненый бандит, пострадавший во вчерашней стычке...
Немного спустя на «Каледонии» тревожно забил судовой колокол, поднялась суматоха. Несколько человек спустились на яхту, принялись обшаривать ее. Сергей напряженно следил за поисками.
Но – обошлось. Обыскав яхту, пираты вернулись на корабль.
От борта «Каледонии» снова отвалила шлюпка, до отказа набитая вооруженными бандитами. Высадившись на берег, они разбились на два отряда. Один ушел в глубь леса, второй двинулся берегом.
Мадам Вонг полулежала в кресле. Тиоти сняла с ее лица толстый слой крема, стала делать массаж. Ласковые разглаживающие движения пальцев – сначала лоб, потом складки около рта. Мадам блаженно закрыла глаза.
Потом Тиоти занялась прической. Подняла волосы, собрала их на затылке. Под мочкой открылся шрам...
В дверь постучали, Тиоти быстро опустила волосы на плечи. Вошел Доул. Встал за спинкой кресла.
– Где вы набрали таких людей, Доул?– спросила мадам Вонг, не открывая глаз.
– Других у нас с вами нет, мадам!– грубо ответил Доул.
Тиоти неприязненно посмотрела на него. Мадам Вонг открыла глаза и взглянула на отражение Доула в зеркале:
– Шесть человек не могли справиться с двумя! Со стариком и мальчишкой... Как он попал сюда, этот щенок? Где они? Нашли вы хотя бы след их?!
– Нет, мадам. Они исчезли.
– Что вы собираетесь предпринять?
– Обшарим весь остров. Не могли же они провалиться сквозь землю!
Мадам Вонг встала, вставила в мундштук сигарету.
– Мне кажется, здесь нельзя долго оставаться,– сказал Доул.– Меня тревожит этот мальчишка. Его могут искать...
– Я не двинусь с места, пока мне не вернут сокровищ!– Она подошла к иллюминатору, отдернула штору.– Подготовить все к быстрому отходу и... слушать эфир!
– Что делать с яхтой?
– На дно!
– Жалко. Игрушка дорогая.
– Действуйте, Доул! Действуйте!
Сергей увидел, как на трапе «Каледонии» появился аквалангист, один из стоявших на палубе подал ему небольшой предмет. Аквалангист подплыл к яхте, нырнул под нее…
Вскоре голова аквалангиста снова показалась из воды. Ему помогли подняться на трап. В руках у него ничего не было...
На пиратском судне один за другим гасли огни. Осталась освещенной только верхняя палуба. По ней ходил часовой с автоматом.
Сергей поднял глаза – в небе высыпали крупные звезды. Он скользнул в воду и поплыл к яхте. Уже было хотел подняться на борт, как вдруг вспомнил что-то. Снова ушел под воду. Плыл в темноте, ощупывая днище лучом фонарика. Свет выхватил из темноты бугорок. Сергей подплыл ближе – мина. Вынул из ножен кинжал, с опаской дотронулся до металла. Ничего не произошло – значит, мина дистанционного управления. Острием ножа подцепил и оторвал присоски. Маленький контейнер пошел на дно.
Сергей поплыл наверх. Вдруг передумал, резко развернулся и пошел вниз. Догнал контейнер. С миной в руках появился на поверхности. Осмотрелся. Поплыл к «Каледонии», двинулся вдоль борта и остановился в том месте, где за броней корпуса должно было находиться механическое сердце корабля. Нырнул. У самого киля остановился, подвел мину под днище. Ножки-присоски вцепились в металл обшивки...
Комиссар был мертв. Рука упала с дивана на пол, в пальцах зажата фотография. Молодая женщина и мальчик. Оба смеются, глядя прямо в объектив.
Сергей поднял руку умершего, хотел положить на грудь, но рука не сгибалась. Он вынул из одеревеневших пальцев фотографию, всмотрелся в нее. Эти два смеющихся лица – последнее, что увидел комиссар в своей жизни.
Сергей включил пульт. На экране возникла палуба «Каледонии», часовой...
Сергей стянул прорезиненный костюм, взял пистолет, вынул обойму. Проверил, есть ли патроны. Подошел к двери, прислушался, приложив ухо к переборке. Нажал на кнопку – переборка тихо отошла в сторону. Выскользнул в темный коридор.
Тихо перелез на борт пиратского судна, ползком пробрался на бак. Прячась там за палубными механизмами, осмотрелся. Часовой совершал круговой обход палубы, сейчас он находился на правом борту, Сергей перебежал левым бортом, скользнул в одну из дверей, спустился по трапу. Попал в коридор, тускло освещенный единственной лампочкой.
В этой части судна, видимо, располагалась команда. Из-за всех дверей, мимо которых шел Сергей, доносился густой храп.
За одной дверью было тихо: Он тронул ручку, дверь была заперта. Заглянул в замочную скважину, увидел горящий ночник на столике, раскрытую книгу с картинками.
Он нажал кнопку на рукоятке пистолета, из-под дула выскочило острие ножа. Попытался ножом подцепить задвижку.
За его спиной неслышно открылась дверь гальюна, оттуда вышел заспанный бандит. Увидев Сергея, бандит остолбенел, непроизвольно попятился. Сергей оглянулся. Бандит впрыгнул в гальюн и завопил истошным голосом.
Распахнулась дверь одного из кубриков, оттуда выскочил челозек в трусах. В руках он держал автомат.
Сергей выстрелил и уложил его. Бросился бежать по коридору, распахнул дверь, ведущую на открытую палубу, и тут же в эту дверь ударила очередь – навстречу бежал, стреляя, вахтенный.
Сергей отскочил назад, взлетел по трапу наверх и оказался в залитом ярким светом коридоре. Палуба тут была покрыта ковром, двери из дорогого дерева. Он толкнул первую попавшуюся дверь – она была не заперта. Влетел в каюту. . '
За туалетным столиком перед зеркалом сидела женщина в пеньюаре. Горничная-китаянка расчесывала ей волосы. Женщина увидела в зеркале Сергея и вскрикнула. Одним прыжком он подскочил к ней, приставил пистолет к виску. И тут же в дверь вломилась погоня.
Мадам Вонг движением руки остановила их:
– Ни с места!
Пираты замерли в дверях. Доул с пистолетом в руке протиснулся вперед.
– Спокойно, Доул!– мадам Вонг уже оправилась от волнения.—Послушаем, чего он хочет.
– Верните мальчика, которого вы украли!
– Приведите ребенка сюда!– приказала мадам Вонг.
Сергей отошел на шаг от мадам Вонг, держа ее на прицеле.
Мальчик растерянно стоял посередине каюты,
– Это все?—спросила мадам Вонг.
– Теперь вы дадите нам уйти!
– Наконец-то вы подошли к главному,– мадам Вонг усмехнулась.– Вам не вырваться отсюда. Вы это знаете. Бог мой, да уберите этот пистолет! Я не могу говорить...
Рука Сергея не шелохнулась Он держал мадам Вонг на прицеле и краем глаза следил за Доулом. Он не мог видеть, как китаянка, стоявшая за креслом хозяйки, незаметно опустила руку в карман и вытащила оттуда маленький, похожий на игрушку браунинг.
– Хорошо, я дам возможность уйти отсюда,– сказала, помедлив, мадам Вонг.– Но это дорогая услуга. Взамен я хочу знать, где комиссар и украденные им сокровища?
– Комиссар погиб. Его убили ваши люди.
– Сокровища?
– Спрятаны. Я скажу – где, когда вы выполните мое условие.
Вдруг мадам Вонг вскрикнула:
– Доул, что вы задумали?
Рука Доула, сжимавшая пистолет, медленно поднималась в сторону Сергея.
– Опустите оружие! Слышите?.!—закричала мадам Вонг высоким голосом.– Этот дикарь убьет меня!.. Взять его!– приказала она своим людям.
Доул отпрыгнул, направил пистолет на столпившихся в дверях пиратов.
– Первому, кто шелохнется, я разнесу череп! Теперь командую я! Слушать меня, понятно?!– Он коротко взглянул на мадам Вонг. Лицо ее было искажено смертельным страхом – она знала своего помощника.– Мне очень жаль, мадам, но вы... вы исчерпали себя. Вы не устраиваете больше ни меня, ни хозяев.
Мадам Вонг повернулась к Сергею, закричала:
– Чего вы ждете? Стреляйте в него! Стреляйте! Я приказываю.
И тут маленький Александр, испугавшись, бросился к Сергею, раскинув руки, и уткнулся ему головой в живот. Сергей покачнулся.
Доул вскинул руку с пистолетом... Но выстрелить не успел. Китаянка из-за спины мадам Вонг разрядила в него браунинг. Доул упал лицом вниз.
– Благодарю тебя, Тиоти,– тихо сказала мадам Вонг, даже не повернувшись к горничной.– А теперь опусти оружие! Этот юноша нам ничуть не страшен. Напротив – будем беречь его.
Сергей быстро перерезал швартовы, и яхта отошла от борта «Каледонии».
– А теперь отпустите меня!—сказала мадам Вонг.
– Пусть подойдет шлюпка!—громко приказал Сергей.—Без мотора!.. И ни одного вооруженного человека в ней!..
От «Каледонии» отделилась шлюпка. Яхта приостановилась, мадам Вонг спустилась по трапу, матросы в шлюпке приняли ее на руки. Яхта снова стала набирать ход.
– Вы все-таки сумасшедший,– сказала мадам Вонг из шлюпки.—Неужели вы думаете, что мы дадим вам уйти?
Сергей взял мегафон, крикнул:
– Предупреждаю: едва судно двинется с места, мы выйдем в эфир!..
В шлюпке рассмеялись.
Сергей позвал Александра, мальчик вошел в рубку.
– Ты знаешь, что это такое? – Это штурвал, сэр.
– Умеешь обращаться с ним?
– Да, сэр. Мой дед яхтсмен, он всегда брал меня с собой.
– Держи на тот мыс!– Он передал штурвал Александру, сам бросился вниз.
Над водой снова разнеслись слова. Говорил мужской голос:
– На яхте! Слышите меня? У вас под килем мина с дистанционным управлением! Все равно вам крышка, поняли?! И не вздумайте баловаться с рацией – сразу пойдете на дно...
Маленький Александр растерянно взглянул на Сергея.
Послышался искаженный мегафоном голос мадам Вонг:
– Мы дадим вам уйти, если покажете, где находятся сокровища! На яхте, слышите? Немедленно остановитесь! Считаю до десяти. Раз, два...
– Мы сейчас взорвемся, сэр?– спросил Александр.
Сергей, не отрываясь, смотрел на судно.
Вдруг борт пиратского корабля вздрогнул, под ним бугром поднялась и распалась вол-. ной вода. Судно накренилось, из-под палубы
вырвалось облако дыма, и тогда только донесся звук подводного взрыва.
Поднявшись от взрыва, волна добежала до яхты, ударила ее в борт. Сергея сбило с ног, он стукнулся спиной о косяк двери, сполз на пол. Александр упал на колени.
Сергей обнял его и засмеялся счастливо.
Советский теплоход «Иван Бунин» совершал последний в этом сезоне рейс Гонконг – Сидней – Гонконг. Океан был пустынен. Освещенная ярким солнцем поверхность его слепила глаза.
Капитан стоял на крыле мостика, смотрел в бинокль.
Штурман доложил:
– Вошли в квадрат, товарищ капитан.
– Обе машины – стоп!—скомандовал капитан.
Затих шум двигателей, погасла вибрация. Пароход по инерции продолжал бесшумно двигаться вперед.
Капитан снял фуражку.
Офицеры, все, кроме рулевого, сняли головные уборы и застыли по стойке смирно.
Спустя минуту на крыле мостика появился вахтенный штурман и нарушил молчание:
– Яхта по курсу, товарищ капитан!
– Вижу,– буркнул капитан.
– Она вызывает на связь!—глаза штурмана странно блестели.
Капитан взглянул на него, отметил эту странность и торопливо вошел в рубку.
...Сергей и маленький Александр стояли на носу яхты и смотрели вперед. На них надвигалась высокая белая громада лайнера. Видно уже название на борту, порт приписки Множество людей на мостике и. на палубах. По борту лайнера спускалась вниз шлюпка...
