Текст книги "Всегда нокаут (ЛП)"

Автор книги: Скайла Мади

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)

Переводчик:  Юлия Цветкова

Редактор:  Kseny

Вычитка:  Надежда Крылова

Обложка: Екатерина Белобородова

Оформитель : Юлия Цветкова

Глава 1

Оливия

День святого Валентина – это самый романтичный день в году. Конечно, во-первых, он милый, а во-вторых, приятный, но когда это уже закончится? Это мой самый нелюбимый праздник, когда надо дарить подарки. Покупать подарки Сету сложнее всего. Мне и так тяжело на его день рождения, нашу годовщину и Рождество. Мне не нужен ещё один бессмысленный праздник, который заставит меня тащить свою задницу в торговый центр, чтобы посмотреть на вещи, которые Сету не нужны. Он обожает День святого Валентина. Обожает любую возможность побаловать меня больше, чем я нуждаюсь или заслуживаю. Каким-то образом ему всегда удаётся найти то, чего я хочу и в чём нуждаюсь, даже когда я утверждаю, что мне ничего не нужно. Сам же Сет ненавидит, когда я покупаю ему подарки в любое время года. Он может отказаться от подарка или потребовать, чтобы я ему его не покупала, но мне не позволено делать то же самое. Он утверждает, что просыпаться и видеть моё лицо каждое утро – это всё, что ему нужно. Это очень мило с его стороны, но для меня всё точно так же. Он – это всё, что мне нужно. Я не хочу роз, шоколада или подарков. Я просто хочу его. Я хочу, чтобы он закончил работу немного раньше, чтобы я могла видеть ещё на несколько минут больше перед сном. Я хочу, чтобы он взял выходной и побродил со мной по дому, но он предпочёл бы осыпать меня бриллиантами и одеждой – вещами, которые можно потерять или заменить. Его невозможно заменить. Он – то, чем я дорожу больше всего (после Хлои), мне больше ничего не нужно.

Но он так не считает. Сет – это самый простой и в то же время самый сложный человек, которого я когда-либо имела удовольствие знать… И мне это нравится.

Я люблю его.

Протерев напоследок руки, я отхожу от велотренажера и засовываю уголок полотенца в чёрные шорты. В течение нескольких недель я пыталась придумать хороший подарок на День святого Валентина, но каждый раз терпела неудачу. В кинотеатре нет приличных боевиков, так что я не могу отвести его туда, если только он не захочет посмотреть ещё один фильм по книге Николаса Спаркса. Не думаю, что Сет уже простил меня за последний.

Я вздыхаю. Не могу придумать ни одной простой вещи, которой можно было бы удивить его в этот «особенный» день. Как бы мне ни было неприятно это признавать, но Селена права. Жена из меня никудышная.

Я смотрю через зал в одну из тренировочных комнат. Меня сразу же завораживает его улыбка, когда я вижу, как он стоит, положив руки на бедра. Я чувствую, как мои губы кривятся в глупой, но обожающей ухмылке, когда смотрю, как Сет что-то объясняет Майклу, худощавому семнадцатилетнему парню, которого он тренирует.

У них прекрасные отношения. Мне нравится наблюдать за их взаимодействием и восхищением, которое светится в глазах Майкла всякий раз, когда Сет говорит и вдохновляет его. Майкл большой поклонник Сета. Он всегда приходит и уходит из спортзала с улыбкой, которая почти слишком широка для его лица. Поначалу Сет не хотел с ним заниматься, но я настояла. В какой-то момент я поняла, что жизнь Сета не удовлетворяет его так, как должна была бы. Конечно, спортзал был переполнен, а у нас была Хлоя, что само по себе тяжёлая работа, но он просто никогда не казался… Довольным. Когда я подтолкнула его к тому, чтобы засучить рукава и включиться в работу, он стал намного счастливее. Я знаю, что это не то, чем он хочет заниматься. Бои – это всё, в чём он когда-либо хотел участвовать, но поскольку это теперь невозможно, мы прибегли ко второму варианту. И он проделывает потрясающую работу.

Сет хлопает Майкла по плечу. Быстро махнув рукой, парень поворачивается и выходит из зала. Я пересекаю основной этаж, надеясь провести несколько минут с Сетом, прежде чем придёт следующий клиент. Каллум, мальчик, который тренируется после Майкла, также поклонник Сета. Однако в то время, как цель Майкла – учиться у Сета, цель Каллума – победить его. Большую часть времени он уходит расстроенным, но иногда Сет теряет бдительность и даёт ему повод захотеть вернуться.

Мой муж поворачивается спиной, когда я прохожу мимо Майкла, который одаривает меня тёплой улыбкой. Я отвечаю ему тем же, прежде чем проскользнуть в комнату, закрыть дверь и зашторить окна. Когда Сет слышит, как щёлкает замок, вставая на место, он оглядывается через своё обнажённое широкое плечо. О, Господи. Я не могу вспомнить, когда в последний раз проводила языком по его плечу и вверх по шее. На самом деле я не могу вспомнить, когда в последний раз наше расписание позволяло нам близость. Ежедневный секс превратился в еженедельный, который каким-то образом превратился в секс раз в несколько недель. Мы так далеко отошли от того, какими были раньше? Если да, то когда? Когда, чёрт возьми, это случилось?

Внезапно, когда его полные и красивые губы растягиваются в любопытной ухмылке и он наклоняет голову, у меня между бёдер начинает пульсировать горячий невыносимый жар. Воздух становится густым, пол плавится, а моя кожа покрывается потом, который образуется при мысли о его губах на моих… О нём между моих ног… О его тёплом языке, скользящем по моей коже.

Касающемся… Дегустирующем…

– О?

Трахающем…

– Хм?

Он вытирает лоб голубой салфеткой из микрофибры, собирая капельки пота.

– Ты в порядке?

О! Я качаю головой и смахиваю выбившуюся прядь каштановых волос, падающую мне на лицо.

– Да.

Он подходит ближе, бесстыдная улыбка искривляет его губы. Он знает. Он точно знает, что рисовал мой порочный разум.

– Ты выглядела немного не в себе.

Я незаметно прикусываю нижнюю губу, решив скрыть улыбку.

– Правда?

Мой единственный выход в этой ситуации – это прикинуться дурочкой. Если я этого не сделаю, у меня нет шансов. Моё тело растает, и я стану ничем иным, как лужицей отчаяния у его ног. Я не растекалась лужицей у его ног с момента нашей встречи, когда он всегда был рядом, но отказывался заниматься со мной сексом. Меня сводило с ума то, что он был так близко, что тепло его тела окутывало меня, а кожа касалась моей, но я никогда не достигала до цели. Оглядываясь назад, я понятия не имею, как продержалась так долго. Теперь я чувствую, что взорвусь, если мы что-нибудь не сделаем. Хоть что-нибудь!

– Я думала о Дне святого Валентина, – говорю я, небрежно проводя кончиками пальцев по горлу, чтобы скрыть покраснение, которое, я уверена, распространяется по всей поверхности шеи.

Я обмахиваю лицо. Какой бы гормон ни охватил мою кожу, он вот-вот распространится по всему телу. Я никогда не была такой, даже в подростковом возрасте, но рядом с Сетом мои гормоны впадают в безумие. В комнате тепло, что совсем не помогает, а его одеколон витает в густом воздухе, дразня мои чувства.

– Дне святого Валентина? Это он тебя так взволновал? – Его шоколадные радужки вспыхивают, а крошечные золотистые медовые искры в них становятся ярче, когда он сокращает расстояние между нами. – Что-то я сомневаюсь.

Я задерживаю дыхание. Мне было бы намного легче, если бы на нём была футболка. Вместо этого я вынуждена смотреть на его грудь, которая поднимается и опускается быстрее, чем обычно. Его загорелая кожа блестит на свету. Я сглатываю, и мой сухой язык трётся о небо моего столь же сухого рта.

– Я думала о Дне святого Валентина… Но потом вошла в комнату и увидела тебя. Теперь я… – Он поднимает руку, чтобы заставить меня замолчать, призрачная озорная улыбка слабо играет на его губах.

– Я знаю, о чём ты сейчас думаешь.

Его большие руки находят мои бедра, и он притягивает меня к себе. Когда наши тела соприкасаются, воздух покидает мои лёгкие. Хотя мы, возможно, занимаемся сексом не так регулярно, как раньше, но когда он прижимает меня к себе, я всегда реагирую одинаково. Быть так близко к нему, делить с ним личное пространство – это опыт, непохожий ни на какой другой. Сколько вещей в жизни заставляют вас чувствовать себя так, будто вы приняли наркотики, даже если вы ничего не вводили в свой организм? Сколько вещей заставляют вас чувствовать себя лёгкими, словно пёрышко, беззаботно парящими в воздухе без вреда для внутренних органов?

У меня есть только одна такая вещь.

Он.

И я бы не отказалась от этого ни за что на свете. Плюс в том, что меня нельзя обвинить в том, что Сет мой наркотик. Победа.

Затаив дыхание, я наблюдаю, как он смотрит на мои губы, внимательно изучая каждую из них, прежде чем, наконец, встретиться со мной взглядом. Моё сердце бешено колотится, а в горле застревает ком. Вместо того, чтобы говорить, я сосредотачиваюсь на своём дыхании. Если я этого не сделаю, боюсь, что умру. Сет прижимается своим лбом к моему, и всё, что я могу сделать, это вдохнуть его запах. Всё во мне опьянено им. Ничто в жизни никогда не пахло для меня так хорошо, как он. Я вижу, как его слегка заросшая щетиной челюсть отвисает, когда я приближаюсь к нему губами. Мне нравится, когда он позволяет волосам на лице пробиваться сквозь кожу. Мне нравится, когда они щекочут мою плоть.

Только один поцелуй. Это всё, чего я хочу.

Я целую его, и электрический разряд, смешанный с огнём, обжигает мой позвоночник и взрывается в ногах. Это топливо, и я не в силах остановиться. С моих губ срывается порыв воздуха и обдувает его кожу. Я снова целую его, на этот раз чуть ниже, в челюсть. Всё моё тело покалывает, когда Сет издаёт сдавленный стон, а его пальцы впиваются в мои бедра, сжимая с невероятной силой. Ощущение того, как так же отчаянно он хочет меня, наполняет меня удовольствием, которое я не могу описать. Настоящее облегчение знать наверняка, что наша сексуальная жизнь или её отсутствие – это результат нашего плотного графика, а не потери искры. Потеря искры была бы разрушительной.

– Каллум появится в любую секунду, – говорит Сет, его горло вибрирует под моими губами, когда я опускаюсь ниже.

Я улыбаюсь, прижимаясь к его коже, но не потому, что скоро придёт Каллум, а потому, что по тону Сета было похоже, что ему всё равно, войдёт ли Каллум в эту секунду в дверь и увидит нас или нет. Но в тренажерном зале мы стараемся быть профессионалами. И хотя Сет хватает, сжимает и щиплет меня весь день, когда я хожу по залу, совсем другое дело, когда тебя застают за прелюдией.

И именно это и происходит.

Мои поцелуи не невинны. Они провокационные, дразнящие и совершенно личные. Они невероятно возбуждают меня, что делает их совершенно неуместными для посторонних глаз.

Я отстраняюсь и смотрю Сету в глаза. Я вижу болезненную сдержанность на его лице. Я вижу, что ему тоже нужно, чтобы это произошло. Как долго он сможет продержаться, не входя в меня?

– Сегодня вечером? После того, как уложим Хлою?

Я обиженно надуваю губы и качаю головой.

– Твоя мама придёт поужинать с нами, помнишь? К тому времени, как она уйдёт, будет слишком поздно. Нам утром на работу.

С тяжёлым выдохом он откидывает голову назад, обнажая горло.

– Оливия.

– Что ты хочешь, чтобы я сделала? Я пытаюсь.

Отпустив мои бедра, он проводит руками по лицу, и я отступаю на шаг, пытаясь вернуть себе самообладание.

– Сколько времени прошло?

Я пожимаю плечами. Последний раз мы занимались сексом в кабинете спортзала во время планового закрытия несколько недель назад. Селена позвонила в самом начале, спрашивая о Джексоне. Она тоже чуть всё не испортила. К счастью, Сет был в том настроении, когда не принимал «нет» в качестве ответа.

– Несколько недель.

В моих устах временные рамки звучат не так уж плохо. Хотя кажется, что прошла вечность. Когда у тебя нет близости с человеком, которого ты любишь, в течение длительного периода времени… Всё кажется неправильным. Постоянное напряжение и споры возникают из ниоткуда. Меня тошнит от этого. Я хочу трахнуть своего мужа. Почему это так трудно осуществить?

– Мы найдём время. – Он вздыхает, возвращая свой пристальный взгляд к моим глазам. – Я обещаю.

Я выдыхаю. Это слова, которые я слышала раньше. И это слова, с которыми я больше не хочу мириться. Когда? Сегодня вечером? Завтра? На следующей неделе? Я открываю рот, чтобы попросить его позвонить матери и сказать ей, что мы заняты сегодня вечером, но дверь открывается, и слова застревают у меня в горле.

Сет смотрит поверх моей головы.

– Каллум, сними обувь и поработай с грушей. Я буду через минуту.

Краем глаза я вижу, как высокий блондин Каллум пересекает комнату, даже не взглянув в нашу сторону. Побеждённая, я делаю глубокий вдох и выдох. Этому разговору придётся подождать. Я отворачиваюсь от Сета и едва успеваю отойти на шаг, как он хватает меня за запястье и тянет обратно.

– Сейчас я немного занят, но мы найдём время, О.

Я изучаю его лицо и вижу искренность. Это всё, в чем я нуждаюсь. Я улыбаюсь ему и киваю.

Мы найдём время.

Мы должны найти время.

Глава 2

Сет

Даже во сне Оливия злится на меня, раздражённая отсутствием внимания. Несмотря на это мои губы дёргаются, и я протягиваю руку, чтобы убрать прядь каштановых волос с её лба. Мне неприятно, что она так себя чувствует, но она не одинока. Дело не в том, что я не стараюсь. Я стараюсь. Я очень стараюсь оставаться с ней наедине, но это уже не так легко, как раньше. Мы заняты работой в спортзале, воспитанием Хлою, тренировками Джексона и участием в утомительном процессе открытия ещё одного спортзала на другом конце города. Нам просто не хватает времени. Когда мы дома, наши мамы постоянно заглядывают к нам, а когда их нет, Хлоя уже уверенно бегает и уничтожает всё вокруг. К тому времени, как мы ужинаем, укладываем её спать, приводим себя в порядок и принимаем душ, мы совершенно вымотаны. Буквально на днях вечером мы сели перед телевизором, чтобы посмотреть фильм. К концу титров в начале фильма мы с Оливией отключились. Правда в том, что мы измотаны. Как найти время друг для друга, если мы не можем уделить время даже сами себе?

Однажды я подумывал о том, чтобы по дороге с работы домой заглянуть в библиотеку и взять книгу о браке и интимных отношениях. Да, это случилось, и от одной мысли об этом меня бросает в дрожь. Неужели мы зашли так далеко? Как мы могли позволить нескольким неделям пролететь мимо? Нет. Я отказываюсь допускать мысль о том, что можно застрять в рутине. Старики, люди, прожившие в браке сорок лет, застревают в рутине.

Только не мы. Нет.

Всё, чего я когда-либо хотел, это сделать её счастливой. Однажды я облажался, мстя тому, кто не стоил и секунды моего времени, но больше никогда. Мне нравится думать, что с тех пор я изменился. Мой уровень зрелости поднялся намного выше школьных драм, которые существуют только для того, чтобы отравлять мне жизнь.

Я сбрасываю одеяло с Оливии, но она не двигается, и оно красиво складывается у наших лодыжек. Утреннее солнце ещё не проникло в нашу комнату, но мне оно и не нужно, чтобы разглядеть О как следует. Почти прозрачная светло-розовая майка и крошечные серые шорты прикрывают её тело, насколько это возможно в её сонном состоянии. При виде того, как она лежит неподвижная и совершенная, кровь бурлит по моему телу, отливая от мозга. Я наклоняюсь ближе, достаточно близко, чтобы ощутить сладкий аромат её шампуня и чистоту её кожи. Вчера вечером она рано легла спать, оставив меня наедине с матерью, которая не желала замолкать. К тому времени, как я добрался сюда, Оливия крепко спала, и у меня не хватило духу её разбудить. Однако сегодня, насколько я понимаю, она проспала целых восемь часов впервые за долгое время, так что я не испытываю особых угрызений совести из-за того, что разбужу её.

Я придвигаюсь к ней на пару сантиметров ближе, не сводя глаз с её умиротворённого лица. Протягиваю руку и слегка провожу кончиками пальцев по внешней стороне её бедра. Её губы мягко приоткрываются, и она выдыхает тёплый воздух, от которого по моему телу пробегает приятный холодок, а кожа покрывается мурашками. Я нежно прикасаюсь к ней, прогоняя все нечистые мысли из головы. Слишком легко потеряться в Оливии и прекрасных изгибах её тела. Сейчас я хочу только исследовать поверхность её кожи, соединиться с О. Её тело снова стало для меня незнакомым. До появления Хлои я мог нарисовать Оливию с нуля и знал, где должна находится каждая деталь, веснушки, каждый изгиб или выпуклость. Когда она была беременна Хлоей, её тело изменилось. Я по-прежнему любил его так же сильно, если не больше, но у меня не было возможности оценить его, потому что оно менялось каждый день. Теперь, после рождения Хлои, её тело снова изменилось. Я трогал всё её тело голыми руками, но оно всё равно кажется неизведанной территорией. Например, её живот. Я провожу пальцами по её бедру к пупку. Я наблюдаю за её лицом, за тем, как она приподнимает брови. Она редко позволяет мне увидеть или потрогать её живот с тех пор, как родила Хлою. Он мягче, насколько я ощущаю, но это не то, что могло бы оттолкнуть меня от неё. Я провожу по нему пальцами и искренне наслаждаюсь особой мягкостью. Быть такой самоотверженной, жертвовать своим телом, чтобы вырастить другого человека… Знает ли она, как сильно я восхищаюсь ей за это? Я ей говорил?

Я просовываю пальцы под ткань её майки, кажется, что кончики моих пальцев нагреваются, когда наша кожа соприкасается. Я продолжаю своё продвижение. Моя цель? Её грудь. Возбуждение достигает кончика моего члена. Грудь – ещё одна вещь, которая Оливии больше не нравится в себе. Я пытаюсь вспомнить, когда в последний раз она позволяла мне её видеть. Боже, я бы всё отдал, чтобы содрать с неё одежду независимо от того, кормила она грудью или нет. Интересно, когда она перестанет беспокоиться о том, что другие люди думают о её теле? Мне оно нравится таким, какое оно есть. Несмотря на все изменения и пережитые роды, это только больше возбуждает меня.

Я провожу пальцем по её соску. Он немедленно затвердевает, и она распахивает глаза.

– Хлоя всё ещё спит, – говорю ей, не в силах скрыть свои намерения за обычным тоном.

Через сорок минут нам нужно собираться на работу, но прямо сейчас некуда спешить. Оливия обнимает меня за шею и притягивает к себе. Её тело дрожит рядом с моим, когда я устраиваюсь между её бёдер и прижимаюсь губами к её шее. Блядь. Она приятно пахнет, у неё приятный вкус, и она потрясающе ощущается.

– Штаны. Их нужно снять. Сейчас же, – требует она, просовывая руку за пояс и приподнимая край моих чёрных спортивных штанов.

Я отклоняюсь в сторону и умудряюсь спустить штаны с одной стороны, когда слышу, как кто-то говорит «папа» через радионяню. Мы с Оливией замираем. Блядь. Я очень надеюсь, что это наше воображение играет с нами злую шутку.

– Папа.

Я издаю стон. Не повезло. Вслед за этим из динамика вырывается серия непонятных мне слов на букву «б», а затем раздаётся разочарованный всхлип.

– Она проснулась, – вздыхает Оливия, опуская майку.

Я воспринимаю это как сигнал убрать руку. Выдохнув, я поправляю штаны и встаю на колени между ног Оливии. На её лице отражается разочарование, но она прячет его за натянутой улыбкой и блестящими глазами. Я открываю рот, но она прерывает меня:

– Я знаю. Мы найдём время.

Да. Я делаю выдох и встаю с кровати. Позади меня Оливия заходит в ванную и закрывает за собой дверь. Я провожу пальцами по волосам. Как понять, что ты застрял в рутине? Что это такое? И как из неё выбраться? Я протягиваю ладонь и касаюсь белой стены, когда подхожу к комнате Хлои.

Мы не можем так дальше жить. Нам нужно что-то сделать.

***

Хлоя подцепляет последний кусочек тоста с маслом и отправляет его в рот. Я сижу и наблюдаю, как она другой рукой размазывает фруктовое пюре по поверхности своего стульчика для кормления. Ей повезло, что она такая же милая, как её мама.

Оливия, сидящая напротив меня, гоняет по тарелке омлет, полностью поглощённая им. Я подумываю спросить её, что не так, но быстро решаю не делать этого. Это только приведёт нас к очередному разговору о том, что мы не находим времени друг для друга. Как бы сильно я её ни любил, но я не выдержу ещё одного такого разговора. Я сказал всё, что мог, пообещал найти время. Что ещё?

Громкий стук в парадную дверь эхом разносится по кухне. Оливия ухватывается за возможность встать из-за стола. Она откидывает свои длинные каштановые волосы с плеч и бросается к двери. Минуту спустя она возвращается, ведя за собой мать. Оливия два дня в неделю занимается со мной в тренажерном зале. В эти дни её мама приходит посидеть с Хлоей.

– Доброе утро, Сет.

Я киваю.

– Доброе утро.

Она приветствует меня, но её широко раскрытые и взволнованные глаза устремлены исключительно на Хлою. Она тут же начинает что-то бормотать на детском языке, которого я не понимаю. Это вызывает головную боль. Я вскакиваю со стула, когда мама О покрывает щеки Хлои крепкими поцелуями. Когда она, наконец, приходит в себя, мы с Оливией тоже целуем Хлою и направляемся к двери. Спортзал должен открыться через пятнадцать минут, а ехать придётся не меньше двенадцати. Обычно я бы торчал у входной двери, требуя, чтобы Оливия поторопилась, но у нас было трудное утро, поэтому я позволяю ей двигаться немного медленнее, чем обычно.

Когда мы добираемся до машины, язык тела Оливии говорит мне всё, что мне нужно знать. Она не хочет разговаривать, но я не собираюсь проводить следующие двенадцать минут своей жизни в неловком молчании.

– Итак, – начинаю я с тяжёлым вздохом, выезжая задним ходом на дорогу. – День святого Валентина. Я купил тебе кое-что, думаю, тебе понравится.

Это кулон, сделанный на заказ. Она ненавидит, когда я покупаю ей вещи, особенно на важные даты, но я ничего не могу с собой поделать. Видеть, как она улыбается, как загораются её глаза… Это того стоит.

Оливия моргает, и это длится на долю секунды дольше, чем нужно.

– Сет…

– Не начинай, Оливия. Я знаю, что ты ничего не хочешь и ни в чем не нуждаешься, но это не значит, что я не могу тебе что-то подарить.

Она проводит пальцами по волосам, очевидно, расстроенная.

– Отлично. У меня для тебя тоже кое-что есть. – Она лжёт. Я знаю, потому что всякий раз, когда наступает «особенный» день, она выпытывает у меня идеи. А ещё она забывает закрывать веб-страницы и очищать историю браузера. Буквально на днях я сидел за компьютером и набирал что-то в строке поиска Google. Я бы сказал, что «Идеи подарков для мужа на День святого Валентина» – это очевидная улика. Тем не менее я продолжаю:

– Я миллион раз говорил тебе, что мне ничего не нужно.

Оливия крепко скрещивает руки на груди.

– И я миллион раз говорила тебе, что мне ничего не нужно.

Я нажимаю на газ чуть сильнее, разгоняя машину до допустимой скорости.

– Ты всегда играешь в эту игру, О. Что будет, когда наступит день и ты откроешь свой подарок?

– Я не знаю.

Я ухмыляюсь. Упрямая заноза в заднице.

– Тебе он понравится. Ты до сих пор не сняла бриллиантовые серьги, которые я подарил тебе на нашу годовщину.

Подсознательно она тянется к мочке уха и нежно проводит большим пальцем по квадратному камню. Когда она осознает это, то быстро снова складывает руки на груди.

– Они мне были не нужны.

– Но ты же любишь их, – говорю я. – Дарить тебе подарки – это не про то, нужны они тебе или нет… Мне нравится это делать. Это заставляет меня… – Я потираю затылок и сжимаю руль. Я женат, у меня есть ребёнок, но всё равно разговоры о любви смущают меня. – Я счастлив, когда ты счастлива. Я люблю тебя, Оливия, ты для меня весь мир. Вот и всё, что это значит.

Я смотрю на дорогу, но чувствую, как её взгляд согревает моё лицо. Вскоре после этого её рука скользит по моему бедру, и я убираю свою руку с руля, чтобы сжимать её ладонь, которая кажется маленькой и хрупкой в моей.

– Прости, я была так расстроена этим утром.

Я смотрю на неё, затем снова на дорогу.

– Всё в порядке. То, через что мы проходим, раздражает и мешает, но мы справимся. Как только мы найдём баланс, всё будет хорошо.

Я провожу большим пальцем по тыльной стороне её ладони.

– На самом деле ты не купила мне подарок, не так ли?

Оливия вздыхает и откидывает голову на спинку кожаного сиденья.

– Нет.

Я смеюсь, несмотря на её очевидное поражение и попытку отдёрнуть руку, я сжимаю её, прижимая к своему бедру. Ей не нужно ничего покупать мне. В моей жизни есть только она и Хлоя. Они – это единственное, что мне нужно и чего я хочу. Они нужны мне, как воздух. Можно отнять у меня спортзал, мой дом, мои машины, но я всё равно буду счастлив, пока они у меня есть. Какой бы подарок Оливия ни купила на день святого Валентина, он не сравнится с тем, что она мне уже подарила. Всё, то угодно, кроме её любви, это пустая трата денег.