Текст книги "Моя раненая пара-перевертыш (ЛП)"

Автор книги: Скай Олдер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 6 страниц)

Глава 5



Берк

Я БОРМОЧУ себе под нос, вынимая старый аккумулятор из машины Хани и готовясь поставить новый.

Это становится смешно. Я знаю, что Клифф может заменить автомобильный аккумулятор, и тем не менее сегодня утром он первым делом позвонил мне и попросил о помощи. Я ворчал на него и пытался увильнуть, но он меня уговорил. Конечно, он знает, что мне больше нечего делать. Клифф такой Клифф, он окончательно меня утомил. Я знаю, что они просто находят предлоги, чтобы вытащить меня из хижины, но скоро я буду менять их чертовы шины.

– О, так вот куда, – говорит Клифф, передавая мне бутылку с водой, и я сердито смотрю на него. Он ухмыляется, заставляя меня закатить глаза.

– Угу, – говорю я, откручивая крышку и залпом выпивая половину.

Прохладный ветерок обдувает меня, охлаждая пот на висках и затылке.

– Что-нибудь еще пропало в твоей мастерской? – шепчет Клифф, оглядываясь на свою хижину, чтобы убедиться, что Хани его не слышит. Его лицо выражает тревогу и гнев. Нашу землю разоряла стая «Черного леса», и, хотя это раздражало, в конечном счете, это было безвредно. Но затем они вошли в азарт. Ублюдки пытались сжечь хижину Клиффа, начиная с ульев, которые он приобрел для своей пары. Что за жестокие монстры хотят убить пчел только для того, чтобы донести свою мысль?

Клифф толкает меня локтем, призывая ответить ему.

– Да, мне не хватает двух отверток и набора ключей, – осторожно говорю я ему, не желая, чтобы он слетел с катушек.

– Черт, – шипит Клифф, прислоняясь спиной к старой машине Хани.

– Сегодня я устанавливаю камеры видеонаблюдения, так что, надеюсь, мы сможем увидеть, кто это делает.

– Тебе нужна помощь с этим? – спрашивает он, и я качаю головой.

– Там всего три камеры. По одной у каждого входа и одна внутри. Я могу справиться с этой легкой задачей. В отличие от некоторых людей, – ворчу я, пользуясь случаем, чтобы упрекнуть его за то, что он вытащил меня из постели, чтобы заменить чертов аккумулятор.

Он только ухмыляется и кивает, когда Хани выходит на крыльцо.

– Клифф? Не мог бы ты помочь мне с комнатой для гостей? – зовет она, и он с улыбкой направляется к ней.

Одна из подруг Хани приезжает в гости на несколько дней, и Хани очень взволнована этим, а это значит, что Клифф тоже очень взволнован этим.

Я качаю головой, заканчивая подсоединять кабели к аккумулятору, когда машина поворачивает на подъездную дорожку. Я не поднимаю голову. Мне просто нужно закончить здесь, а потом я могу пойти домой и расслабиться. Может быть, теперь, когда у меня есть нужная деталь, я закончу этот старый пикап «Форд».

Машина останавливается позади меня, и дверь открывается. Я закрываю капот машины Хани, поворачиваюсь, чтобы взять свою сумку с инструментами, когда хорошо вижу, кто сидит за рулем новой машины.

– Блин, – бормочу я, быстро разворачиваясь и ныряя за машину.

Я сразу узнаю Хейвен. Я вижу ее во сне уже больше недели. Рыжие волосы, ясные глаза, круглые щеки, румянец юности и невинности. Я думаю только о ней, но какого черта она здесь делает?

Мой волк мечется внутрь меня. Ему все равно, как она меня нашла. Он хочет пометить и спарится с ней. Сгибаясь, я толкаю своего волка обратно вниз, борясь с ним и со своей паникой одновременно. Как она нашла меня? Почему она здесь? Это не часть плана. Я должен был заставить ее влюбиться в меня, прежде чем показать ей свое лицо. Это все пиздец сейчас. Ничто из этого не имеет значения.

Ее туфли скрипят по гравию, когда она вылезает из машины, и я чувствую, как страх и тревога растут с каждым ее шагом. Мои руки сжимаются в кулаки, а грудь вздымается от неровного дыхания. Я чувствую, как начинается удушье, и знаю, что паническая атака будет через несколько секунд.

Но я не могу допустить, чтобы она видела меня таким. Я борюсь со всеми своими инстинктами и встаю из своего укрытия, разворачиваясь, когда Хейвен останавливается с другой стороны машины.

– Какого черта ты здесь делаешь? – я наполовину шепчу, наполовину шиплю на нее.

Она кажется ошеломленной, ее голубые глаза широко распахиваются от удивления. Она отходит от меня на шаг, и я вижу отсюда, что ее сердце бьется, как у кролика. Моя потрясающая пара выглядит растерянной и обиженной, и, господи, мое сердце разрывается при мысли, что я причинил ей боль. Мой волк рычит на меня и бросается к моему горлу, желая добраться до нее и исправить ситуацию.

Я отталкиваю его с рычанием, затем смотрю в бездонные голубые глаза Хейвен, чувствуя каждую ее эмоцию. Она напрягается, как будто цепляется за что-то. Затем до нее доходит. Она съеживается из-за меня. Я чуть не падаю при мысли, что она боится меня.

«Она не знает, кто ты», – напоминаю я себе. И я чертовски плохо работаю над тем, чтобы заставить ее влюбиться в меня.

Рот Хейвен открывается, а затем закрывается, и я вижу, как ее мысли бегают, пытаясь понять, что происходит. Ее взгляд останавливается на номере дома Клиффа, и я вижу, как она хмурится.

– Хейвен! – кричит Хани, выбегая из хижины.

Клифф следует за ней по пятам, наблюдая, как она убегает к Хейвен.

Я слишком поздно сообразил, что она подруга Хани. Она понятия не имела, что я тоже живу здесь. Я чувствую себя еще большим мудаком. Я уже испортил все со своей истинной парой. Как будто моих шрамов недостаточно.

Я смотрю, как девушки крепко обнимают друг друга. Клифф отступает, давая им пространство, и я вижу, как он странно смотрит на меня. Должно быть, он слышал, что я сказал Хейвен.

Я оглядываюсь на свою пару, глядя на ее растрепанные рыжие волосы, широкие бедра. Мой волк царапает меня, отчаянно пытаясь вырваться и сделать ее своей. Я игнорирую его, мне нужно убраться отсюда, пока не стало еще хуже.

– Готово, – говорю я Клиффу, и он кивает, все еще глядя на меня с беспокойством в глазах.

– Хочешь остаться на обед, Берк? – спрашивает Хани, и мой взгляд останавливается на Хейвен.

Я вижу секунду, когда она это понимает. Ее глаза расширяются, и она смотрит на меня с ног до головы, в ее глазах сияет боль. Боже, это убивает меня, зная, что я виновник этого.

В ней нет и следа отвращения, когда она смотрит на мои шрамы. На самом деле, она едва взглянула на них, прежде чем встретиться со мной взглядом. Я по-королевски облажался. Я недооценил свою пару, усомнился в ее доброте и милости. Я хочу извиниться, попросить у нее прощения, но, когда открываю рот, у меня не выходит ни слова.

До сих пор странно, что кто-то еще видит мои шрамы, и каждой клеточкой существа хочется вернуться домой и приспособиться к этому новому ощущению. Мой волк рычит, не желая, чтобы наша пара исчезла из поля нашего зрения, но я качаю головой. В любом случае, я сомневаюсь, что она хочет, чтобы мы были рядом прямо сейчас.

– Спасибо, но я не могу. Увидимся позже, ребята, – говорю я, наклоняясь, чтобы взять свою сумку с инструментами и возвращаясь в свою хижину.

Не могу не бросить последний взгляд на Хейвен. Она смотрит в землю, ее щеки покраснели, а глаза блестят.

Я это сделал.

Мое сердце замирает, и я заставляю себя повернуться и пойти домой. Очевидно, что она не хочет меня сейчас видеть, и мне нужно время, чтобы понять, как это исправить.

Каждый шаг от нее – пытка. Мой волк борется со мной всю дорогу до дома, и я запираю за собой дверь. Мне нужно дать ему понять, что сегодня она не будет нашей. Может быть, никогда после того, как я только что поступил.

Что мне теперь делать? В этот момент она увидела меня, она знает, где я живу. Интересно, деактивирует ли она свою учетную запись в «Любовных укусах». Я не могу вынести мысли о том, что никогда больше с ней не заговорю, и мой волк рычит внутри меня, тоже не одобряя эту мысль.

Мое отражение в зеркале за дверью привлекает мой взгляд, и я останавливаюсь. Интересно, что она видит, когда смотрит на меня. Шрамы не вызывали у нее отвращения. Я провожу по ним пальцами. Теперь, когда я провел так много времени на солнце, они превратились в белые линии, но они все еще выпуклые. Я до сих пор выгляжу, как урод, и это только шрамы, которые видны. Под рубашкой мой торс усеян еще дюжиной неровных отметин, а на бедре и ягодице кожные трансплантаты из-за пулевого ранения.

Мы бы так странно смотрелись рядом друг с другом. Она, прекрасный ангел с огненными волосами, и я, ворчливый, весь в шрамах, возвышающийся над ней.

Мой волк воет, шагая внутри меня.

Ее запах все еще у меня в носу, и я глубоко дышу, уже пристрастившись к нему. У меня не было времени оценить это раньше. Запах Хейвен приторно-сладкий и фруктовый, как сладкая вата и клубника. Я знаю, она была бы еще вкуснее. Она лучшее, что я когда-либо видел в своей жизни. Я полагаю, сейчас не имеет значения, человек она или нет. Она злится на меня, и это правильно, и мне придется извиниться и просить о втором шансе.

Я направляюсь в ванную, умываюсь и пытаюсь придумать план, как заставить Хейвен меня простить. Это занимает у меня большую часть дня, и я просто мою посуду, когда приходит вдохновение.

Я оставляю посуду отмокать и спешу в гостиную, хватаю мобильный и открываю приложение. Новых сообщений нет и пока я не удивлен, все равно жалко.

Я нажимаю, чтобы открыть наш чат и начать печатать.

БЕРК: «Мне так жаль, детка. Я не должен был говорить с тобой так. Меня просто застали врасплох, и я плохо отреагировал. Пожалуйста, прости меня».

Я НАЖИМАЮ «Отправить» и грызу ноготь большого пальца, ожидая, ответит ли она. Я начинаю ходить вперед-назад, глядя на экран и ожидая ответа.

Секунды растягиваются в минуты, которые превращаются в часы. Мой волк ругает меня все это время, ругает за то, что я не пометил ее сразу. Тогда бы все это закончилось. Она будет нашей, и мы сможем заставить ее полюбить нас после того, как мы спаримся.

Я напоминаю нетерпеливому зверю, что она должна хотеть нас. Я бы никогда ни к чему ее не принудил. Мысль о том, чтобы снова напугать ее, повергает меня в штопор, поэтому я решаю пойти наколоть дров, хотя на несколько недель у меня их уже достаточно. Мне нужно что-то делать с этой нервной энергией.

Через четыре часа я знаю, что она не ответит. Мне хотелось бы думать, что она просто занята своей подругой, но полчаса назад я проходил мимо хижины Клиффа, и весь свет был выключен.

Я возвращаюсь в ту сторону, мне нужно быть рядом с ней. Несмотря на то, что я был идиотом, когда мы впервые встретились, у меня есть непреодолимая потребность защитить ее от всего проклятого мира. Пустыня Колорадо может быть опасной. Я могу ей понадобиться. Рациональная часть моего мозга знает, что она в безопасности с Клиффом и Хани, но животному во мне все равно. Она моя пара, и, если ей понадобится защита, я буду тем, кто это сделает.

Уладив это, я кружу возле хижины в поисках комнаты, в которой она остановилась.

– Что делаешь? – спрашивает Клифф, и я оборачиваюсь и вижу, как он стоит на заднем крыльце и смотрит на меня со скрещенными руками.

– В какой из них Хейвен? – спрашиваю я, игнорируя его вопрос.

– Зачем тебе?

– Затем, что она моя пара.

– Серьезно?

– Да. Мы болтаем в приложении «Любовные укусы» уже неделю.

– Тогда почему ты взбесился, когда она приехала сюда? – спрашивает он, спускаясь по ступенькам ко мне.

– Потому что она застала меня врасплох. Я не ожидал ее увидеть. Я не был готов, – шепчу я, проводя руками по шрамам на шее.

Клифф понимает это из-за моего беспокойства, и кивает.

– Ну, как бы там ни было, она не похожа на человека, которого заботит все это. Она милая.

Во мне вспыхивает ревность из-за того, что Клифф познакомился с ней, пока я в одиночестве ходил по своей хижине, но я знаю, что это я виноват.

Я только киваю, глядя на его дом.

Он вздыхает и качает головой.

– Здесь, – говорит он, указывая на спальню на первом этаже в нескольких ярдах от него. Мой волк оживляется внутри меня, желая подойти ближе. Он хочет смотреть, как она спит. Он хочет снова уловить ее запах. Он хочет забрать ее домой и оплодотворить.

– Спасибо, – говорю я, и он кивает, хлопает меня по спине и поворачивается, чтобы вернуться внутрь.

– Увидимся завтра, Берк, – со смешком говорит он, возвращаясь внутрь, и я киваю, не отводя взгляда от окна Хейвен.

Я знаю, что она злится на меня, но я могу это исправить. Я должен это исправить, потому что я ни за что не позволю своей паре уйти от меня.

Глава 6



Хейвен

Я СТАЛА мастером избегать Берка. Может, мне стоит бросить школу массажа и подумать о вступлении в ЦРУ. С моими новыми навыками уверена, что могла бы стать следующим Джеймсом Бондом или кем-то в этом роде.

Конечно, большая часть моей тактики заключается в том, чтобы симулировать головную боль или прятаться в ванной, но эй, все работает, верно? Хани и Клифф, должно быть, думают, что у меня какие-то странные проблемы с желудком из-за того, как часто я хожу в туалет, но даже лучший агент под прикрытием иногда должен жертвовать гордостью, чтобы выполнить свою работу.

Честно говоря, за последние пару дней я уверена, что они оба точно поняли, что происходит. Клифф смотрел на меня понимающим взглядом, а Хани просто улыбалась своей прекрасной улыбкой, а в ее глазах мелькнула тень беспокойства.

Высунув голову из двери гостевой комнаты, я вздохнула с облегчением, увидев, что в коридоре и на кухне тихо и пусто. Дело не в том, что я не хочу видеть Хани, вовсе нет. Я просто не хочу, чтобы между нами произошел разговор по душам, который, как я чувствую, мне предстоит. На цыпочках пробираюсь на кухню в поисках перекуса и стакана воды.

Я не только избегаю Берка лично, но и игнорирую его сообщения в приложении «Любовные укусы». Он отправил несколько, но отказался от этого через день. Теперь он просто продолжает появляться. Он приходил на ужин прошлой ночью, а я солгала и сказала, что у меня болит голова, чтобы я могла убежать в свою комнату. В итоге я подслушивала у двери спальни, дожидаясь, пока он уйдет, прежде чем выйти поесть.

Не знаю, почему я подслушивала их разговор. Я должна была просто почитать или на самом деле вздремнуть. Но прижималась ухом к двери и напрягалась, чтобы услышать, что обсуждали мои друзья и Берк. Конечно, он спрашивал обо мне. Он даже казался взволнованным при упоминании о том, что я плохо себя чувствую. Берк хотел принести мне ужин в постель, но Хани и Клифф убедили его оставить меня в покое.

Не знаю, почему этот сбивающий с толку придурок беспокоился обо мне. После его реакции на мое присутствие, когда я впервые появилась, нет никаких сомнений в том, что он не хочет, чтобы я была здесь, и никогда этого не хотел. Я знала, что он слишком хорош, чтобы быть правдой.

Я вздыхаю, беру из шкафа стакан и наполняю его водой. Оглядывая столешницу, я вижу коробку с батончиками. Я беру один и прислоняюсь к краю, тихо жуя свой полуночный перекус, размышляя, как я попала в эту ситуацию.

Когда Берк впервые спросил меня, что я здесь делаю, я понятия не имела, кто он и о чем говорит. Мне пришлось перепроверить не заблудилась ли я. Потом Хани назвала его Берком, и я поняла. Что-то щелкнуло, что-то подсказало мне, что это не какой-то другой Берк, это мой Берк. Человек, который был так внимателен в своих сообщениях, так заботлив и заинтересован в моей жизни. Когда мои глаза встретились с ним в первый раз, моя кожа зашипела, а сердце подпрыгнуло в груди.

А потом он зарычал на меня и чуть не прогнал меня. Мой желудок сжался, и мне потребовались все силы, чтобы не расплакаться. Несколько слезинок выскользнули, но, думаю, я их хорошо прикрыла.

Когда Берк огрызнулся и спросил, что я здесь делаю, я понятия не имела, почему он так расстроился, увидев меня. У меня было несколько дней, чтобы все обдумать, и теперь мне интересно, встречается ли он уже с кем-то, или еще хуже. Боже, а если он женат?

Хани не знает, что мы с Берком общались несколько дней в приложении для знакомств. Тот факт, что он не рассказал обо мне своим друзьям, наверное, не очень хороший знак.

Меня не должно удивлять, что у такого мужчины, как Берк, есть несколько женщин, желающих быть с ним. Он такой горячий с его мощными мускулистыми руками и ногами. Его волосы были немного взлохмачены, когда я последний раз видела его мельком, как будто он провел по ним пальцами, но они были сексуальны, взлохмаченны.

Шрамы на его шее и руке, выглядывающие из-под футболки, привлекли мое внимание, и я умираю от желания провести пальцами по линиям, поцеловать каждый и спросить, как он их получил.

Было видно, что он стесняется их. Берк продолжал поворачиваться, пытаясь скрыть их от меня, и, хотя он придурок, я все равно хотела его успокоить. Я хотела показать ему шрам на спине, оставшийся после того, как я упала с качелей в школе и приземлилась на упавшую ветку дерева.

Я хотела показать ему, что его шрамы меня не беспокоят.

Вместо этого он повернулся и практически убежал от меня.

Сегодня вечером он снова объявился, и я снова спряталась в гостевой комнате. Мне нехорошо, когда я вот так уворачиваюсь от своей пары, но я просто еще не готова встретиться с ним лицом к лицу.

Покачав головой, я поднимаю голову и смотрю в кухонное окно на ульи и темный лес. Слишком темно, чтобы что-то разобрать, но я все еще осматриваю деревья, прежде чем взглянуть на небо и попытаться сосчитать все звезды.

Я кладу в рот последний кусочек зернового батончика, запиваю его водой, затем ополаскиваю стакан и загружаю его в посудомоечную машину. Я собираюсь отвернуться и возвратиться в постель, когда мой взгляд останавливается на темной фигуре на дальнем конце у улья. Его глаза прикованы ко мне, и я почти кричу, прежде чем понимаю, кто это.

Какого черта Берк делает на улице в это время ночи?

Мое сердце все еще колотится в груди, и я делаю глубокий вдох, пытаясь замедлить его, глядя на него.

Даже окутанный тьмой, нельзя отрицать его красоту и грубую мужественность. Его глаза, кажется, светятся в темноте, и мне интересно, это игра света или я просто переутомилась.

Мы смотрим друг на друга несколько минут, и я вижу, как он размышляет, стоит ли ему подойти ближе или нет. Хуже всего то, что я не уверена, на что надеюсь.

Звук на лестнице надо мной заставляет меня отвести взгляд от Берка и спешить обратно в спальню. Похоже, Клифф вот-вот спустится вниз, а я только в пижаме.

Скрещивая руки на груди, я возвращаюсь в свою комнату и закрываю за собой дверь, когда он направляется на кухню. Я слушаю, как он берет стакан воды и возвращается наверх.

Я расслабляюсь, более чем готова ко сну, когда кто-то стучит в окно.

– А-а-а! – я визжу и подпрыгиваю, поворачиваясь лицом к фигуре снаружи.

– Хейвен, открой, детка. Пожалуйста, – говорит он, и это звучит так несчастно, что я не могу ему отказать.

Я ухаю, пытаясь поднять окно, и тогда мы оказываемся лицом к лицу. У него темные круги под глазами, и я могу сказать, что он плохо спал. Я должна быть рада. Он заслуживает того, чтобы немного не поспать из-за того, что он придурок. Однако есть крошечная часть меня, которая хочет обнять его. У меня есть все эти защитные чувства к Берку, нравится мне это или нет.

– Хейвен, – выдыхает он.

Он произносит мое имя так, словно это его спасение, и мое сердце снова начинает биться чаще.

– Что ты здесь делаешь? – шепчу я, и он наклоняется ближе к оконному проему.

– Я должен был увидеть тебя. Мне нужно извиниться, детка.

Я бы никогда не сказала ему сейчас, но я таю, когда он называет меня «детка».

– Нет. Это не так. Было совершенно очевидно, что ты не хотел встречаться. Я имею в виду, что ты не ответил на мое сообщение, и это нормально. Я все равно уеду отсюда через несколько дней, и тогда нам больше никогда не придется видеться.

Мой голос срывается, а сердце разрывается при мысли, что я никогда больше его не увижу. Странно, я знаю, так как я избегала его последние несколько дней.

– Не уезжай. Ты не можешь уехать, – умоляет он, и я тяжело сглатываю. Я не знаю, что на это сказать, и на секунду мы оба просто смотрим, упиваясь взглядом друг друга. – Я прошу прощения за то, что не ответил, и за то, как я вел себя, когда мы впервые встретились.

– Все в порядке, – автоматически говорю я, но он качает головой, хмурясь.

– Нет, это не так. Мне не следовало так с тобой разговаривать, детка.

– Почему ты тогда так отреагировал? – тихо спрашиваю я, ковыряя ногти.

– Я не ожидал тебя увидеть. Ты застала меня врасплох, и я думаю, я был просто немного…

Он отворачивается, его рука поднимается, чтобы скрыть шрамы, и теперь я знаю, что произошло.

– Ранимый, – подсказываю я, и он смотрит на меня, кивая.

Я была такой же в течение многих лет после того, как получила шрам на спине. Я плавала в футболках. Переодевание в женской раздевалке было похоже на мой личный ад, поэтому я ждала как можно дольше, пока все остальные не уйдут, прежде чем начинала переодеваться.

– Меня никогда не волновали твои шрамы. Я влюбилась в тебя не из-за твоей внешности, – говорю я ему, и он кивает и замирает.

– Ты в меня влюбилась? – нерешительно спрашивает он, как будто боясь обнадежить себя.

– Ага, – шепчу я, мое лицо так краснеет, что я уверена, что сейчас оно соответствует моим волосам.

– Была… или влюблена? – спрашивает он, и я кусаю губу.

– Не знаю, – честно говорю я ему, и он поникает.

Он кивает, глядя в сторону пчелиных ульев, и я изучаю его.

– Поужинай со мной завтра.

– Что? – спрашиваю я, покачиваясь на пятках.

– Проведи вечер со мной. Позволь мне извиниться как следует, и мы сможем понять, было это или есть.

Его глаза так горят и полны решимости, что я не в силах ничего сделать, кроме как кивнуть.

– Хорошо.

Он улыбается мне, его пальцы касаются моих через проем. По моему позвоночнику пробегает дрожь, и он улыбается шире.

– До завтра, детка.

Я только киваю, поднимаю руку и закрываю окно. Он поворачивается и направляется обратно к дереву, у которого был раньше, и я кусаю губу, возвращаясь к кровати.

Я засыпаю с улыбкой на лице, и во сне мне снятся светящиеся глаза Берка, наблюдающие за мной сквозь темноту.