Текст книги "Связанные грехом (ЛП)"

Автор книги: Синтия Иден

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 4 страниц)

Автор: Синтия Иден

Книга: «Связанные грехом»

Серия: «Узы», книга 3

Год написания: 2012

Жанр: фэнтези, эротика, оборотни, вампиры, ведьмы

Возрастное ограничение: 18+

Над переводом работали:

Переводчики: Kassandra37, Nikolle

Редактор: Nikolle

Дизайн обложки: Petra

В книге всего: 8 глав

Перевод осуществлен для группы: https://vk.com/paranormal_love_stories

И для сайта: http://ness-oksana.ucoz.ru/

Текст выложен исключительно для ознакомления.

Не для коммерческого использования!

При размещении на других ресурсах обязательно указывайте группу, для которых был осуществлен перевод. Запрещается выдавать перевод за сделанный вами или иным образом использовать опубликованные в данной группе тексты с целью получения материальной выгоды.

Глава 1

Некоторые тела не могут оставаться погребенными – независимо от того как глубоко их закопать. Эти тела… они просто продолжают вылезать из могил.

Они преследуют девушку, которая чертовски устала убегать. Так устала, что решила продать собственную душу за то, чтобы хоть на несколько мгновений оказаться в безопасности.

Пейдж Слоан смотрела на высокие каменные стены поселения оборотней. Прошло десять лет с тех пор, как она в последний раз была за этими толстыми каменными стенами. Только тогда она искала не защиты. Она искала любовь.

Вспомнит ли он меня?

Пейдж стояла перед воротами, дрожа от холода, – она ненавидела ошеломляющий мороз Аляски – а затем услышала приближающиеся шаги. Уверенная, решительная поступь. Пейдж глубоко вздохнула и распрямила плечи. Время начинать шоу. Ей просто нужно правильно сыграть свою роль и пройти мимо охраны. Пейдж подняла руки вверх.

– Я не вооружена! – Лучше просто пойти вперед и покончить со всем сразу.

Оборотни слишком непредсказуемы. Она не хотела, чтобы они сначала атаковали, а потом уже попытались получить ответы от её безжизненного тела.

Ворота с визгом распахнулись. На улицу выбежали двое мужчин. Они оказались абсолютно безоружны. Но им и не требовалась дополнительная огневая мощь. Она знала, если эти двое захотят, то превратятся в могущественных волков.

Большинство людей не ведали правды об окружающем их мире. Они думали, что монстры – выдумка. Жуткие сказки, чтобы пугать детей во тьме ночи.

Если бы только это оказалось правдой.

Пейдж знала, насколько монстры реальны. Они являлись самыми жуткими кошмарами на Земле.

– Вампир… – Один из мужчин зарычал на нее, мгновенно выпустив когти из пальцев.

В лунном свете она увидела, как затрепетали его ноздри, и поняла, он уловил ее запах, определяя, кто она такая.

Монстр. Вампир.

– Ты хочешь умереть, вампир? – прорычал другой охранник. Он оказался самым высоким, с коротко стрижеными темными волосами и широченными плечами. – Вот почему явилась сюда?

Что ж, то, что они сразу не попытались разорвать её на части, хороший знак. Пейдж прочистила горло и подняла руки вверх.

– Технически я уже мертва. – Именно так она стала вампиром, и…

Оборотень поменьше набросился на нее. Поменьше своего напарника, но всё же чертовски сильный. Он сжал когтями её шею и прорычал:

– Ты снова сдохнешь. – Его мрачный взгляд обещал ей много боли.

Она обошлась бы и без этого обещания. Плавали – знаем. Она не особо в этом снова заинтересована, спасибо.

Пейдж не сопротивлялась, пока нет. Если ситуация станет отчаянной, именно она причинит боль. Но сначала…

– Дрейк… – Она прохрипела имя, преследовавшее её в воспоминаниях, выпуская изо рта небольшое облачко пара. Она проигнорировала холод, сосредоточилась на том, что имело первостепенное значение сейчас. Ей нужны были эти волки… и их новый альфа. – Дрейк Уайлер.

Вервольф, удерживающий её, склонился ближе. Она разглядела его светлые ниспадающие на плечи волосы и жесткое лицо.

– Что тебе нужно от нашего альфы?

Нечто невозможное. Медленно, не желая злить оборотней, Пейдж вытащила из-за пазухи длинное ожерелье. Она заметила, как при виде его расширились глаза оборотней. Едва взглянув на него, оборотень поспешно отскочил в сторону.

Вот это правильно. Никто не должен прикасаться к ней, никто кроме…

– Я принадлежу ему, – просто сказала Пейдж.

В следующее мгновение оборотни, натыкаясь друг на друга, поспешно открыли перед ней ворота. Конечно, они ненавидели её вид, но пока она под защитой их альфы, не имеют права прикоснуться к ней.

Ну, если только им не надоело жить.

Пейдж разглядывала волчье поселение. Мрачное. Опасное. Но она надеялась, не настолько опасное, как то, что следовало за ней.

И если бы она могла просто поговорить с альфой, пропустив ту маленькую деталь, что она исчезла десять лет назад…

Тогда, возможно, у нее появиться шанс выжить в ближайшие дни и ночи.

Возможно.

Возможно, нет.

Оборотни отвели её в самый центр поселения. В большой трехэтажный дом с прочными каменными стенами, резко выделяющимися в ночи.

Они вошли в холл, и стук её ботинок эхом отразился от мраморного пола. Мрамор. Волки поднялись на ступеньку выше. Обычно вампиры обожали выкидывать деньги на ветер.

Она взглянула на свои потрепанные ботинки. «Не то чтобы у меня когда-либо были деньги на что-то шикарное».

Но, похоже, у Дрейка было много денег. И один большой причудливый дом. Но Пейдж не место в этом доме, и достаточно скоро она уедет отсюда. После того как позаботится о своем маленьком деле.

– Вот сюда. – Вервольф справа от нее – блондин, который обхватил когтями её шею, – указал на лестницу.

Она быстро кивнула и последовала за ним до винтовой лестницы. Затем поспешила по коридору. Завернула за угол. Когда они направились дальше по темному коридору, Пейдж охватило плохое предчувствие.

– Вы же отведете меня в кабинет Дрейка?

Темноволосый оборотень, шагавший рядом с ней, просто хмыкнул.

И её плохое предчувствие лишь усилилось. Выглядело так, будто они вели её в частные апартаменты. Будто они вели её…

Слева от нее распахнулась дверь. Он оказался ещё больше и сексуальнее, чем она помнила, с широкими плечами, практически заполнившими весь дверной проем, с мускулистой обнаженной грудью, покрытой жесткими волосками, и с глазами, вспыхнувшими золотым огнем… прямо на пороге стоял альфа Дрейк Уайлдер.

Мужчина, которого она любила и потеряла.

Мужчина, в котором она нуждалась сейчас.

Но сейчас он смотрел на нее с такой яростью, что она почти почувствовала, как его сверкающий взгляд обжигает её кожу.

– Пейдж, – прорычал он её имя. Ладно, приехать сюда оказалось не лучшей идеей, но…

Он принюхался.

Дерьмо. Она напряглась всем телом. У оборотней настолько обостренное обоняние, что он с первого вздоха поймет…

– Вампир. – Словно проклятие выплюнул он.

Она даже не дрогнула. Ну, возможно, слегка. В прошлом его голос всегда был полон нежности, страсти, любви.

А не смертельной ярости.

Он схватил её, но не выпуская когти, как это сделал другой оборотень. Дрейк обхватил её руками за плечи и перетянул через порог комнаты – прямо в свои объятия.

А затем поцеловал её. Он прижался к ней губами, и Пейдж, поскольку хотела его не менее сильно, ответила на поцелуй. Она раскрыла для него рот. Её язык встретился с его, и Пейдж обожгло страстью Дрейка.

Сердце Пейдж бешено заколотилось. Она подалась бедрами к нему навстречу, прижимаясь жесткими бусинками сосков к его груди. Всего один поцелуй… и она вспыхнула от страсти. Между ними всегда так было. Она никогда никого не хотела так, как его.

И никогда не ожидала чего-то меньшего.

Дрейк скользнул языком по её нижней губе. Прямо в её рот. Её волк с годами стал целоваться ещё лучше. Научился соблазнять, брать, заставлял её хотеть гораздо большего. Заставлял её…

Дрейк поднял голову. И пристально уставился на нее – сильное, словно высеченное из гранита лицо, которое она часто видела во снах, лицо, на котором появилось несколько новых морщинок, но всё с тем же квадратным подбородком, высокими скулами и слегка жестокими губами. Она видела, как в его глазах отражалась всё та же грубая страсть.

С годами его страсть не утихла. Он ещё хотел её, так же как и она его. Он всё ещё…

– Полагаю, это значит, что она принадлежит тебе… – пробормотал стоявший позади них белокурый оборотень. – Вампир… с оборотнем – это извращение…

Дрейк оттолкнул Пейдж и одним быстрым движением схватил блондина за шею.

– Я заметил на её горле следы твоих когтей.

Пейдж прикоснулась к коже на горле. Под пальцами ощущалась кровь. Надо же. А она и не заметила жжения. В конце концов, что такое несколько царапин по сравнению с тем, что ей довелось испытать в последние десять лет?

– Ты никогда больше не прикоснешься к ней. – Дрейк отшвырнул парня в коридор. Оборотень врезался головой в стену. – Если ты снова протянешь к ней свои когти, Майкл, я разорву тебя на куски.

Ладно, Дрейк переживал о её царапинах. Она не помнила, чтобы раньше он был настолько кровожадным.

Он развернулся к ней. В его глазах всё ещё отражалась жажда и страсть. Не в этого мужчину она влюбилась много лет назад. В мужчине, смотревшим на нее сейчас, преобладал дикий волк.

– Проследите, чтобы меня никто не побеспокоил, – приказал Дрейк и направился к ней. Она должна заговорить. Сказать хоть что-нибудь. Но по-прежнему не могла произнести ни слова. Возможно, ей стоило начать с чего-то наподобие…

«Привет, мы долго не виделись. Тебя интересует, почему я исчезла десять лет назад, не сказав ни слова. И мне есть, что тебе рассказать, – весьма занимательную историю».

Больше похожую на кошмар. Кошмар, который она только что привела к его порогу.

Дверь позади него захлопнулась с тихим щелчком. Пейдж осмотрела комнату. И оказалась права. Это определенно спальня, в которой доминировала огромная кровать со смятыми простынями. По крайней мере, похоже, Дрейк спал один. Если бы в постели с ним находилась волчица, Пейдж, возможно, не сдержалась бы и вцепилась когтями ей в горло.

Пейдж вздрогнула, когда Дрейк к ней прикоснулся. Хотела бы она скрыть свой страх, но будучи оборотнем, Дрейк наверняка его почувствовал. У оборотней чертовски хорошо развито обоняние. Лучше чем у кого-либо ещё в мире.

Он скользнул пальцами по изгибам её груди. Он должен остановиться. Этого не могло произойти. Пока нет. Сначала им нужно поговорить.

– Дрейк, я…

Он приподнял цепочку ожерелье. Взглянул на тяжелый золотой медальон с выгравированной на нем головой волка.

Она сглотнула.

– Зачем ты надела его? – прорычал Дрейк мрачным, наполненным похотью голосом, по которому она всегда тосковала.

И тоскует до сих пор, она попыталась отстраниться от собственных переживаний и сосредоточилась на том, что он говорил. Её ожерелье. Он подарил его Пейдж, когда ей исполнилось девятнадцать. В тот день он рассказал ей о том, кем являлся на самом деле.

Вервольф.

Именно в тот день её жизнь кардинально изменилась.

Пришло время заговорить женщине. Она облизнулась, пробуя его вкус, и с трудом выговорила:

– Я… ты тогда сказал мне… что ни один оборотень не нападет на меня, если я одену его. – Ожерелье означало защиту стаи.

Дрейк сильными загорелыми пальцами сжал ожерелье. Затем дернул и сорвал с нее золотую цепочку, словно вонзая когти в её сердце.

– Я сказал тебе тогда, – прорычал он ещё более мрачным голосом, – это ожерелье означает, что ты принадлежишь мне.

Ах, верно, в нем всегда полыхала эта ярость.

– Но потом ты уехала. – На щеке Дрейка дернулся мускул. – Пропала.

Пейдж отшатнулась. Умная женщина отступит, если на нее прет огромный злой оборотень.

– Ты исчезла, – прорычал он, сжимая побелевшими пальцами ожерелье, – исчезла, когда должна была стать моей.

Да, человек по имени Пейдж Слоан обещала любить его вечно. Но потом она перестала быть человеком, превратилась в то, что он ненавидел больше всего на свете.

Вампиром.

– От тебя не воняет смертью, – сказал Дрейк.

Она вздрогнула от его жестких и холодных слов. Оборотни всегда говорили, что вампиры на вкус и запах ощущались как смерть – это считалось одним из их многочисленных оскорблений. Так почему же она не ожидала от него подобного удара?

– От тебя тоже не воняет мокрой псиной. – Она никогда не видела его животную половину. И не хотела этого. Пейдж расправила плечи. – Наверное, мы оба полны сюрпризов, да?

– Чертовски верно сказано.

Она скрипнула зубами. Конечно, глупо было ожидать, что этот мужчина кинется к ней, обнимет и поклянется в вечной любви. Этой своей мечте она позволила умереть давным давно. Но, черт побери, он что хотел разорвать её душу на части?

– Послушай, понимаю, ты не очень-то рад меня видеть…

Дрейк шагнул к ней. Она снова отступила. Последнее, что ей сейчас нужно, ощутить на себе его большие горячие руки. Когда он прикасался к ней, её охватывало сильнейшее возбуждение. У нее слишком долго не было любовника.

Никого, кроме него.

Верно. Чертовски долго.

Но страсть подождет. Пока.

– Знаешь, как долго я искал тебя? – оскалился Дрейк. Она могла видеть кончики его клыков. Наверное, это не очень хороший признак. Что там об этом говорили в мире вампиров? Клыками волка вымощена дорога в ад. Он медленно покачал головой и сказал: – Ты исчезла.

Не то чтобы она хотела его бросать. Но ему предстояло стать следующим альфой стаи, а её…

Укусили.

– Не думаю, что ты хотел бы увидеть вампира на своем пороге. – Частично её гнев – который она обычно так старательно сдерживала – прорвался сквозь её слабый контроль. – Даже если это вампир, с которым ты трахался.

Он кинулся на нее. Она должна была предвидеть нечто подобное, но слишком долго жила среди людей, а оборотни, черт возьми, могли двигаться слишком быстро.

Через две секунды он уложил её на постель, распластав на простынях и прижав руки к матрасу.

– Тогда ты не была вампиром.

Он прижался к ней всем своим мускулистым телом. Нет, поправка, он прижался к ней всем своим возбужденным мускулистым телом. Его внушительный напряженный член ни с чем невозможно было спутать.

– Тогда ты была человеком, – сказал он, крепче её сжимая. – Не вампиром, не…

Сейчас не имело значения, кем она была раньше.

– Теперь я вампир. – Его заклятый враг. Только… он всё ещё хотел её. Она думала, оборотни терпеть не могли её вид. Об этом ей рассказывали достаточно часто.

Голос из её кошмаров прошептал в голове: «Как думаешь, он когда-нибудь снова захочет тебя? Один взгляд, один вздох… и ты умрешь, как только он узнает, кто ты».

И она не сможет снова возродиться.

Она ждала, когда он вопьется когтями в её горло. Пейдж не хотела этого видеть и прикрыла глаза. Она бы запомнила его прежним. Если бы Дрейк помнил её такой же.

Некоторым мечтам просто не суждено сбыться.

Пейдж вдохнула его аромат – силы, мощи, мужчины – и стала ждать своей второй смерти.

Глава 2

Под ним лежал призрак. Призрак, которого преследовало больше кошмаров, чем Дрейк мог сосчитать.

Она замерла, неподвижная, словно статуя, с бледными и совершенными чертами лица. Высокий изгиб скул, маленький дерзкий носик и чувственные, словно созданные для греха губы. Её темные, словно ночь, которую он всегда обожал, волосы обрамляли лицо.

И она даже не шевелилась. Казалось, она вообще не дышала.

Почему?

– Сделай это, – прошептала Пейдж по-прежнему соблазнительным и грешным голосом, который в прошлом слишком много раз подводил его к краю. – Просто… сделай это быстро.

Он правда надеялся, что она говорит не о сексе. С ней секс по-быстрому не сработает. Ему всегда нужно было брать её снова и снова, изливаться в нее, полностью потеряв себя.

Она слегка приоткрыла глаз. И уставилась на него зеленым взглядом.

– Ты не… не собираешься убивать меня?

Какого. Хрена. Происходит. Ему потребовалась вся сила воли, чтобы сдержать угрожавшую затопить его ярость.

– Пока нет, – огрызнулся он.

Пейдж задрожала под ним. Она и раньше так вздрагивала, но от удовольствия.

Не от страха.

Он почти мог попробовать на вкус охвативший её ужас. И возненавидел этот аромат.

– Как? – Дрейк казался слегка не в себе. Как она стала вампиром? Выбрала ли она эту жизнь сама? Некоторые люди хотели стать вампирами. Они отправлялись на поиски укуса, дарующего вечную жизнь.

Дураки. Цена за вечность равнялась рекам крови и смерти.

Он не думал, что Пейдж станет похожей на тех отчаянных идиотов. Он так же не думал, что она исчезнет и оставит его страдать десять долгих лет.

– Это не имеет значения, – ответила она и пристально посмотрела на него. – Я не могу изменить того, кем стала.

Он учуял аромат её крови. Когда снова доберется до Майкла, то оставит на этом распускающем когти оборотне несколько отметин, чтобы тот навсегда запомнил. Не трогать то, что принадлежит ему, Дрейку.

Дрейк сжал оба её запястья в одной руке и поднял их над её головой. Она не боролась с ним, хотя в её хрупком на вид теле скрывалась адская сила вампира.

Она просто смотрела на него, напоминая обо всех глупых мечтах, которые он когда-то имел… и потерял.

Он почти оставил ради нее свою стаю. Хотел стать человеком. Ради нее.

Но сейчас зверь в нем взял верх. Пути назад не было. Остались только кровь, смерть и тьма.

Для них обоих.

Он смотрел на нее сверху вниз и пытался понять, когда она превратилась из человека в вампира. Когда он видел Пейдж в последний раз, ей едва исполнилось девятнадцать. А ему двадцать один год.

Сейчас, как и тогда, кожа Пейдж оставалась безупречно чистой, не давая даже намека на её реальный возраст.

Да и какое значение имело, сколько ей лет? Она права. Пути назад не было. Ни для кого из них.

– Ты собираешься сверлить меня свирепым взглядом всю ночь? – спросила Пейдж. – Или всё же захочешь узнать, зачем я пришла?

Зачем она пришла… и всё ещё носит его медальон. Вернее носила, пока он не сорвал его с её шеи. Теперь он валялся на полу. Дрейк уронил его, когда бросил её на кровать. Шея Пейдж оказалась обнаженной, и… какого черта, он жаждал облизать её нежную плоть?

«Потому что я всё ещё хочу её. Больше очередного вздоха. Больше собственной жизни». Он смотрел на нее и сгорал от страсти.

– Почему? – Он прижимался к ней всем телом, Пейдж ощущала его возбужденную плоть. И что? Если она хотела заслужить его благосклонность, то заплатит цену, которую он потребует.

«И я потребую это от нее».

Вампир или нет, она всё ещё принадлежала ему.

И даже смерть ничего не изменит.

– На меня открыли охоту, – сказала низким хриплым голосом, от которого его член набух сильнее. Дрейк разглядел за её красными пухлыми губками намек на клыки. Это должно было его оттолкнуть. Но нет. – Если ты не поможешь мне, я умру.

– Ты уже мертва. – От осознания этого его грудь как будто разрывало изнутри. Поскольку в прошлом, встречаясь с ним, Пейдж была человеком, значит, её обратили в вампира после того, как она сбежала от него.

На самом деле чистокровки, которые рождались вампирами, были редки, остальные – не более чем паразиты. Их обращали. Иссушали до смерти, поили кровью и возрождали как вампира.

Дрейк убьет того, кто её обратил. Он с нетерпением жаждал услышать предсмертные крики того вампира.

– Не говори так, – огрызнулась Пейдж и продемонстрировала, насколько на самом деле сильна. Она извернулась под ним и освободила руки. Затем перекатила их обоих на кровати. И оказалась на нем. Оседлала его бедра, ладонями хлопнула его по груди. – Я такая же живая, как и ты!

Её щеки покраснели. Дыхание перехватило. На мгновение они просто смотрели друг на друга. Затем она схватила его руку и прижала к своей груди.

– Мое сердце всё ещё бьется, – прорычала она, и Дрейк почувствовал бешеное сердцебиение под собственной ладонью. Сильный ритм… и сладкая пухлая плоть. Пейдж имела соблазнительные изгибы во всех нужных местах.

– Я дышу, – прошептала она, и он услышал её дыхание. – Я чувствую. Больше чем ты можешь себе представить, понял? Так перестань обращаться со мной как с дерьмом!

Возможно, если она перестанет сжимать в ладонях его сердце…

Но она делала это, просто дыша. Просто находясь здесь. Достаточно близко, чтобы протянуть руку и взять…

Так возьми её. Прорычал его зверь, все последние дни как никогда находившийся близко к поверхности.

– Ты хочешь, чтобы я защитил тебя. – Он едва сдерживал зверя, и то только потому что им нужно заключить сделку. А он знал, как это всё работает в сверхъестественном мире. Всегда можно что-то на что-то обменять. Плоть. Кровь. Секс. Душа.

Конечно, людей может шокировать как подобная сделка, так и зрелище, когда человек обращается в волка.

Они справятся с этим.

– Ты пришла ко мне, в мою стаю, – медленно произнес он, не позволяя ярости вырваться на свободу, пока не позволяя, – потому что хочешь, чтобы мы защитили тебя. – И он защитит. Он…

– Нет. – Она отрицательно покачала головой.

Дрейк нахмурился. Если не для защиты, то…

– Я хочу, чтобы потом ты убил этого ублюдка для меня. – Её клыки, казалось, удлинились. – Я хочу, чтобы ты оторвал ему голову, чтобы быть уверенной, что этот подонок никогда не восстанет.

Никогда не восстанет.

– Ты хочешь, чтобы я убил для тебя вампира. – Он привык драться с ними. Эта часть Аляски, где холод пробирал до костей, где тьма царствовала дни напролет… служила домом для всех видов сверхъестественных зверей.

А кто находился на верхушке пищевой цепочки? Волки… и вампиры, сражающиеся с ними за превосходство. Которого они никогда не получали.

– Я желаю, чтобы ты обезглавил одного конкретного вампира. – Её дыхание прервалось. – Вампира по имени Гейб, это он меня обратил, он…

Дрейк выпустил когти и вцепился ими в постель.

– Этот ублюдок уже покойник. – Для Дрейка этот кусок дерьма, Гейб, сдох, как только запустил свои клыки в Пейдж.

Она не сводила с него беспокойного взгляда.

– Гейб чистокровный. Он сильный, он…

– Не соперник для альфы. – Разве она не поняла? Он больше не тот мальчик, от которого она сбежала. Он воин. Монстр. Ходячий кошмар.

С тех пор как Пейдж бросила его, он повидал больше крови и ада, чем она могла себе представить. Нет, он всегда знал, что такое кровь и ад… лишь Пейдж была лучиком света в его жизни.

Сладкая. Невинная.

Потом она ушла, и он погрузился в пучину тьмы.

Она больше не уйдет.

Он пристально посмотрел на нее. Он легко мог с ней справиться, но не хотел. Пусть остается на месте, он лишь хотел сорвать с нее кое-какую одежду. Или всю.

Но сначала дело.

– Что ты предложишь взамен? – потребовал Дрейк.

Она моргнула. Дерьмо, вампиры не должны выглядеть настолько невинно.

– Я… хм…

Он ухмыльнулся, сверкнув острыми клыками.

– Смерть не бесплатное удовольствие. За всё в сверхъестественном мире нужно платить.

Он услышал, как она тихо ахнула.

– И чего же ты хочешь?

Тебя.

Но он хотел продолжить игру и посмотреть, что предложит она.

– Что у тебя есть?

Не сводя взгляда с его груди, она выпрямилась, расправив хрупкие плечи – такое знакомое движение. Гордая.

– У меня есть немного денег. Немного, несколько тысяч, и я могу заплатить…

Дрейк рассмеялся. Хриплым низким смехом, от которого она вздрогнула. На самом деле? Несколько тысяч за смерть вампа? Она, вероятно, не совсем понимала реальные сверхъестественные цены. Большинство ассасинов запросили бы за смерть вампира не менее пятидесяти кусков зелени.

Если только эти ассасины не оборотни.

Иногда веры делают это бесплатно. Всё зависит от вампира… и от того, сколько крови и смертей этот ублюдок оставил позади себя.

Но ей это знать необязательно. Её незнание сработает в его пользу.

– Я могу… могу драться для тебя. Помогать твоей стае. – Она смело взглянула на него, легкий румянец по-прежнему покрывал её щеки. В её голосе слышались жесткие нотки, вероятно, её разозлил его смех. – Вовсе не плохо иметь в союзниках вампира.

Смех Дрейка утих, его взгляд ожесточился.

– Мне не нужна твоя сила. – Она всегда, даже будучи человеком, была сильной. Имела внутри стальной стержень, который и привлек его внимание. Родители Пейдж погибли, когда ей исполнилось всего тринадцать лет. До этого несчастного случая они прожили на Аляске чуть больше года. Они обещали ей начать новую жизнь в этом приграничном холодном штате Америке.

Но получили только смерть.

После их похорон Дрейк знал, что она сбежала из приемной семьи и так и не нашла настоящего дома. Но эта боль её не ослабила.

А волков привлекала сила.

– Тогда чего же ты хочешь?

Она осознавала, что вцепилась ногтями в его плечи? Волк внутри него заворчал.

Ему это понравилось.

Пришло время взять то, что он так долго желал. Дрейк взглянул на нее и сказал:

– Я хочу трахнуть тебя. – Бесконечно. Снова и снова, пока эта проклятая страсть, эта грызущая его изнутри боль, как и голод по ней, державшие его в напряжении многие годы, наконец не исчезнут.

Она уставилась на него сверху вниз. Сглотнула.

И кивнула.

Глава 3

И что? Волк и правда думал, что она собирается перед ним разыгрывать недотрогу? «О нет, ты не можешь заняться со мной сексом?» Когда она так долго мечтала о нем?

Угадай что, волк. Да если он обезглавит этого больного ублюдка Гейба и подарит ей страсть, о которой мечтала, то она всё равно что сорвет джекпот.

Но она не хотела выглядеть слишком нетерпеливой. В конце концов, у девушки тоже должна быть гордость, ей и так уже пришлось приехать в его стаю, чтобы заручиться поддержкой оборотней.

Пейдж сглотнула, сдерживая собственное нетерпение, и тихо сказала:

– Ну, думаю, если мы один раз…

– Не один раз, сладкая, даже близко не один раз.

Сладкая. Так он называл её, когда-то очень давно. Только раньше произносил это слово с любовью, а не как сейчас – с угрозой.

– С-сколько раз? – Чтобы она смогла подготовиться. Насладиться.

Его глаза вспыхнули. Он толкнулся жестким членом прямо в развилку между её бедер. Пейлж с трудом сдержалась и не потерлась об него. Если бы она сказала, что у нее с тех пор никого не было, Дрейк бы ей не поверил.

Даже если это правда.

Она оголодала по его страсти. Уже была влажной для него. Дрожала от одного только его прикосновения. Она хотела большего. Сколько ещё она получит?

– Столько, сколько я захочу, – ответил Дрейк мрачным и хриплым голосом. – Пока ты не сможешь дышать без моих объятий.

Соски Пейдж заныли. Она хотела, чтобы он коснулся их руками. Ртом.

Чуял ли он её возбуждение? Эти волки…

Дрейк едва заметно криво ухмыльнулся. Будь он проклят, конечно, чуял.

Он запутался руками в её волосах. И потянул её к себе. К своему рту.

В ушах Пейдж барабанил пульс. Они заключили сделку, и она, наконец-то, его заполучила.

Его губы были так близко. Она уже могла бы вкусить его языком. Попробовать его. И он попробовал бы её. Он…

Пронзительный сигнал тревоги раздался в комнате.

Ублюдок.

Она моргнула, смущенная, возбужденная и…

Дрейк оттолкнул её в сторону и скатился с кровати.

– Оставайся здесь, – приказал он и бросился к двери, игнорируя пронзительный вой сигнала тревоги.

Остаться здесь? Она вампир, а не собака. Пейдж вскочила с кровати и помчалась следом за ним.

Дрейк уже с грохотом сбегал вниз по лестнице. Всё больше и больше мужчин и женщин выбегали на улицу, направляясь к главному дому. Пейдж присоединилась к ним, надеясь, что никто из толпы сейчас не решится атаковать вампира.

– Огонь! – закричал кто-то, когда она учуяла запах дыма в воздухе.

Распахнув входные ворота, все исчезли во тьме, окружавшей главный дом. А затем Пейдж увидела пламя, быстро пожирающее ту самую толстую стену, окружавшую территорию стаи. Красно-золотой огонь на фоне белого снега.

Пейдж остановилась, когда волки кинулись на борьбу с огнем. У них были ведра с водой. Пожарные шланги. Вода зашипела от жара, но огонь по-прежнему продолжал атаковать стены. Слева. Справа.

«Ты не сможешь убежать от меня, – раздался в её голове жуткий шепот Гейба. Он так много раз её предупреждал. И говорил: – Я найду тебя и уничтожу всех, кто осмелится помешать мне».

Кто-то в нее врезался. Пейдж вздрогнула, она не может стоять здесь просто так. Раньше она уже видела такую атаку. Это была фишка Гейба. Отвлекай и побеждай. Он использовал эту технику веками.

Гейб… или скорее Габриэль, родился очень давно, в самый разгар войны и сражений. Война – всё, что он знал, всё, чего жаждал.

Когда дело доходило до военной стратегии, он считал себя мастером. Этот чистокровный вампир всегда всё планировал и плел интриги.

Волки не понимали, что это всего лишь отвлекающий маневр. Они рассеялись. Все собрались в разных местах, сосредоточились на борьбе с огнем. Каждый – уязвим.

– Остановитесь! – закричала Пейдж.

Но к ней никто не прислушался.

Больше огня. Больше воды.

– Остановитесь! Они идут за вами! – Эта атака планировалась слишком долго. Пейдж побежала вперед, схватила за руку женщину с длинными рыжими волосами. – Они идут!

Женщина обернулась, и её глаза расширились.

– Вампир.

Да, вампир.

– И скоро здесь будет ещё больше таких, как я. Отойдите от стены! Приготовьтесь к нападению.

Потому что Гейб сражался нечестно. У него никогда не было чести.

Раздался грохот. Кто-то закричал. Нет, нет, это был не грохот. В дикой суматохе пожара кто-то стрелял по оборотням. И один из мужчин свалился на землю, окрасив своей кровью снег.

Гейб всегда всё так хорошо планировал.

Пейдж осмотрела верх длинной охваченной огнем стены. Там, слева. Она смогла разглядеть скрытого во тьме стрелка.

Только… он там был не один.

Она оттолкнула женщину.

– Назад! – закричала Пейдж, оружие было заряжено серебряными пулями. Огонь оказался всего лишь приманкой. Тщательно спланированной и организованной ловушкой, чтобы выманить волков…

Чтобы легче было их перебить.

Пейдж помчалась вперед и прыгнула на стену. Будь она человеком, никогда бы не смогла провернуть подобное. Стена оказалась не менее пятидесяти футов в высоту. Но как вампиру…

Две секунды. Ей потребовалось всего две секунды.

Стрелок обернулся к ней. Выстрелил.

Серебряная пуля прошла сквозь её плечо. Пейдж ахнула от боли и услышала где-то позади себя рев.

– Старайся… лучше, – ухмыльнулась Пейдж стрелявшему и выхватила у него оружие. В следующее мгновение выстрелила ему прямо в сердце.

Вампир полетел со стены.

Вампира не убить серебряной пулей. Но на некоторое время оглушить можно.

Больше выстрелов. Больше криков.

Пейдж развернулась, легко балансируя на узкой стене, на которой, тщательно скрываясь от огня, расположились вампиры-стрелки. Но теперь волки их заметили. И атаковали.

Только им надо поторопиться уничтожить всех вампиров.

Потому что на землю лилась кровь. Раненые оборотни кричали от боли. А вампиров всегда привлекала кровь…

Клыки Пейдж вытянулись и заострились. Инстинктивная реакция на аромат крови. Пейдж побежала вдоль края стены, подальше от огня. И не сводила глаз с другого стрелка. Этот ублюдок затаился всего в пяти футах и смотрел вниз. Она проследила за его взглядом, пытаясь найти его цель. Вампир…

Целился в Дрейка.

Нет! Дрейк бросился к ней, не обращая внимания на стрелка.

– Ложись! – закричала она, всем телом врезаясь в вампира.