Текст книги "После полуночи становится жарче (ЛП)"

Автор книги: Синтия Иден

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц)

– Я говорю «нет» не потому, что ты оборотень, – время признаний. – На самом деле, я уже была с оборотнем раньше. – Связь было очень короткой, Эмили в ту пору была студенткой выпускного курса.

– Тогда в чем дело, черт возьми?

– Ты слишком быстр в этом вопросе! – ВСЕ происходит слишком быстро. – Мы познакомились всего пару дней назад и… – Черт, что же сказать дальше? – Я не уверена, что могу доверять тебе, Гит. Оборотни пользуются определенной репутацией. – Кто-то даже может сказать, что эта репутация заслуженна. – И хотя я не знаю, что за животное живет в тебе, но чувствую, что оно сильное и опасное. Так что, прежде чем я заберусь в твою постель, мне хотелось бы узнать больше о том, что происходит у тебя в голове. – И в голове твоего зверя.

Потому что есть вероятность, и достаточно большая, что Колин является одним из тех оборотней, кого лучше не подпускать к себе близко. Пантерой. Пумой. Волком.

– Хочешь узнать меня получше? – Эмили накрыла сила его переживаний: гнев, желание… страх. – Почему бы тебе просто не сунуться в мою голову?

Ох, как же ей этого хотелось. Это было бы так просто. Но…

Это было бы неправильно. Потому что, единожды заглянув в его сознание, она увидит не просто какой-то отрывок его жизни. Нет, если она туда заберется, полностью погрузится, то увидит все. Каждый секрет. Каждый страх. Абсолютно все.

И Эмили не думала, что они оба готовы к такому.

Она покачала головой:

– Для нас это не способ.

– Тогда как?

Девушка посмотрела ему прямо в глаза:

– Сделать паузу. Не торопиться.

– Дерьмо. – Колин медленно разжал кулаки. – Док, из меня хреновый джентльмен.

Да уж, это она уже поняла.

– Но я согласен. – Гит протянул руку и погладил Эмили по щеке. – На некоторое время. – Ярость в его глазах утихла, но голод остался.

Рука Колина была такой теплой.

Пальцами он провел по ее губам:

– Просто не заставляй меня ждать слишком долго. Я не смогу вечно строить из себя джентльмена. – Колин отступил, давая ей пройти.

Эмили надела очки, глубоко вздохнула, и тут же ее легкие наполнились его терпким, мужским запахом.

– Г-где я буду спать? – Боже, она заикается, как какая-то школьница.

– Ну, я надеялся, что со мной, – да, об этом она тоже смогла сама догадаться.

– Но так как это не так… – Эмили многозначительно посмотрела на Колина.

Его губы дернулись в подобии улыбки:

– Но так как это не так, ты можешь располагаться на кровати, а я буду спать на диване.

– Ух ты, а ты и правда стараешься быть джентльменом, а? Впечатляет. – Девушка решила принять его предложение. Кровать против дивана. Она определенно была эгоисткой, так что выбрать было легко.

Эмили протиснулась мимо Колина.

– Вторая дверь направо, док. – Он провел рукой по ее спине, на краткое мгновение задержав ладонь на изгибе ее ягодиц. – Хороших снов.

Так как, скорее всего, все ее сны будут о Колине, и в них он будет голым, то они явно будут хорошими. Если не оставят ее чертовски неудовлетворенной.

Да, ночка обещает быть длинной.

А у нее даже нет смены белья, чтобы переодеться в сухие трусики. Если уж говорить о невезении.

Он оглядел дом доктора. Все окна темные. И были такими всю ночь.

Она не пришла домой. Он ее ждал, часами ждал ее появления, а она не пришла домой.

Где она была? Где она?

Медленно в нем закипала ярость. Поднималась, поднималась…

Демон был на свободе этой ночью. Она была где-то в городе, творила зло.

Он не мог ей позволить продолжать этим заниматься. Не мог позволить снова нападать на невинных.

Он ее остановит.

Зло должно быть разрушено.

Она должна быть убита.

Скоро. Время доктора почти вышло.

Демон умрет.

Глава 7

– Я думаю, пришло время урока по основам Иноведения.

Эмили оторвалась от своих файлов, с удивлением наблюдая, как Колин входит в кабинет.

За ним с извиняющимся видом стояла Ванесса:

– Прости, босс, но, как только он понял, что у тебя сейчас нет пациента…

– Я решил, что могу войти, – Гит ослепительно улыбнулся и направился к кушетке. – Нам надо поговорить.

– Ну, большинство людей именно этим здесь и занимаются, – пробормотала Эмили. Она снова посмотрела на Ванессу, осознав, что та услышала комментарий про Иноведение. Так как Ванесса была Иной, потомственной ведьмой, то особо по этому поводу напрягаться не стоило. Ванесса работала с ней уже пять лет, и Эмили полагалась на ее молчание о том, кто бывал в офисе и что обсуждалось с пациентами. – Все в порядке, Ванесса. У меня есть несколько минут, чтобы поговорить с детективом. – Пока не придет пациент, которому назначено на полдень.

Ванесса прищурилась, и Эмили поняла, что та не была очарована мистером Секси-Голос при личной встрече так же, как при разговоре по телефону.

– Прекрасно, – губы Ванессы вытянулись в тонкую линию. – Но в следующий раз, – она направила на Колина указательный палец, – лучше бы ему подождать, пока я лично провожу его в кабинет.

– Извиняюсь, – всем своим видом Колин показывал, что это не так.

Ванесса развернулась на каблуках, вихрем вылетела из комнаты и с силой захлопнула за собой дверь.

Наверное, стоит его предупредить. В конце концов, парень пришел узнать больше об Иных:

– На твоем месте, я не стала бы ее злить.

Гит опустился на кушетку, под его весом заскрипела кожаная обивка.

– Потому что она ведьма?

Эмили моргнула. Как он…

Колин рассмеялся:

– Док, да не смотри ты так шокировано. У меня, может, и нет такого удобного дара, как у тебя, но я же детектив. Я приучен все замечать. – Он подмигнул. – И заметил, когда вошел в приемную, что она читает книгу заклинаний.

Надо не забыть сказать Ванессе, чтобы та свое личное чтение оставляла дома.

Эмили прокашлялась:

– Так что именно ты хочешь узнать? – она пыталась оставить их отношения на профессиональном уровне, пыталась изо всех сил, несмотря на то, что всего за пять часов до этого проснулась и обнаружила Колина, стоящим в изножье ее кровати – его кровати – из одежды на нем было только полотенце, обернутое вокруг бедер. Взгляд был полон желания.

Эмили положила под столом ногу на ногу, чувствуя, как при этом воспоминании, ее окатило волной тепла. Колин сказал ей, что зашел за одеждой. Но по нему было видно, что хотел он взять совсем не одежду. Даже самая наивная из женщин могла догадаться о природе его желания, увидев, как приподнялось полотенце, явно указывая на возбуждение.

После того, как ей всю ночь снился Колин, Эмили хотела его еще больше.

Но Гит отвернулся, сгреб в охапку вещи из шкафа и выскочил из комнаты.

Через полчаса после этого он отвез ее домой, где, предварительно осмотрев и проверив каждую комнату, оставил и уехал.

Но перед этим поцеловал. Стремительно, крепко. Эмили до сих пор чувствовала на губах этот поцелуй.

– Так тут творится волшебство, а? – он не лежал на кушетке, а сидел, положив руки на колени.

– Ну, я это волшебством не считаю, – осторожно возразила девушка. Слово «волшебство» относилось к миру Иных. У них были магические способности, у нее же – крайне высокая чувствительность к Иным.

– Хмммм, – Колин склонил голову набок. – Расскажи мне о них.

– О них?

– Об Иных. – Все это время он не сводил с нее глаз. – Прошлой ночью я понял, что чертовски мало знаю о… – парень немного замялся, – … таких, как я. А недостаток знания может привести к очень дерьмовым последствиям.

О, да, еще как может.

– Ты уже был знаком с такими же Иными, как ты? – Эмили показалось, что лучше начать с чего-то, с чем он уже сталкивался. Они могут поговорить сначала об оборотнях, а потом уже пойти дальше.

– Встречался с несколькими. У нас с ними не сложилось побеседовать по душам, если ты понимаешь, о чем я говорю. Видел еще несколько вампиров, пару демонов…

– Что? – ручка, которую она на автомате взяла со стола, выпала из руки. Не сложилось побеседовать по душам? Прозвучало так, словно другие оборотни для него такие же незнакомцы, как, например, вампиры. – Но твои родители…

– Умерли, когда мне было несколько месяцев, – Колин пожал плечами, словно это один из эпизодов, случившийся очень давно, и это ничего для него не значит. – С тех пор я жил по приемным семьям.

Эмили резко выдохнула:

– Что ты подумал, когда первый раз обернулся? – впервые, без кого-нибудь, кто мог бы объяснить и рассказать… Боже, должно быть, это был настоящий кошмар.

Колин отвернулся. Уставился в окно.

–Что умираю.

Эмили ничего не сказала. Просто ждала продолжения.

– Мои кости ломались, выворачивались, – он сжал зубы. – Знаешь, каково это, слышать треск собственных костей?

Нет, она не знала.

– Н-но, мне казалось, что оборачиваться – процесс безболезненный. – Ей говорили, что иногда ощущения похожи на зуд от солнечного ожога.

– В первый раз очень больно. Чертовски больно. Как будто взрываются твои внутренности. Все меняет форму, очертания. Первыми изменились ногти – превратились в когти. Потом зубы – стали длиннее и острее. Потом появился мех. – Колин замолк, покачал головой и снова посмотрел на Эмили. Девушка увидела боль воспоминаний в глубине его глаз. – Я пытался позвать на помощь, но в тот момент уже потерял человеческий голос.

– А что ты почувствовал, когда изменения завершились?

– Что я урод.

Эмили схватила блокнот и стала быстро делать заметки на память. «Травма после первого обращения. Не знал о собственном виде».

– Я был животным, – на скулах Гита заиграли желваки. – Я не понимал, что, черт возьми, со мной произошло, и как, будь оно проклято, мне вернуться в человеческую форму. Какое-то время я думал…

Ее ручка не отрывался от блокнота:

– Что ты думал?

Нахмурившись, Колин посмотрел на ручку и блокнот:

– Док, я не один из твоих пациентов. Мне не нужен психоанализ.

Пальцы Эмили крепче обхватили прохладный металлический корпус шариковой ручки.

– Я подумала, ты захочешь поговорить о…

– О чем? О моем загубленном к чертям детстве? О десяти приемных семьях, в которых я жил? О моем первом обращении в зверя, когда я решил, что схожу с ума?

На самом деле, да. Ручка заскользила по бумаге: «Боялся за собственный рассудок. Очень враждебно настроен».

– Эмили.

Она застыла. Подняла голову и посмотрела на Колина.

Гит встал, подошел и облокотился о ее стол, широко расставив руки.

– Мне не надо, чтобы ты копалась в моем прошлом, чтобы понять почему… – он взглянул в блокнот девушки, и процедил сквозь зубы, – … я враждебно настроен.

Эмили решила, что лучше прямо в этот момент не ставить его в известность о том, что именно враждебность он и проявляет. Вместо этого, она попыталась быть тактичной:

– Некоторые считают, что секрет успешного будущего в том, чтобы не отворачиваться от несчастного прошлого.

– Тогда эти некоторые – чертовы идиоты. Несчастное прошлое должно покоиться в холодной, темной могиле. До полного разложения.

Ну, это один вариант развития событий. Очень аккуратно Эмили положила ручку:

– Я не должна была начинать… – не закончив фразу, она откашлялась, осознав, что сама поставила себя в неудобное положение.

Быть психоаналитиком – ее призвание. А боль Колина просто взывала к ней. Девушка облизала губы и начала фразу сначала:

– Я не должна была…

– Не должна была начинать трахать мне мозги?

Она нахмурилась:

– Я не трахала тебе мозги, как ты это мило назвал.

– Детка, ты этим на жизнь зарабатываешь, – Колин наклонился чуть ближе.

Эмили совсем не нравилось, как он над ней навис. Показывая свое превосходство. Показывая своим видом, что он – большой, сильный детектив, а она – психоаналитик, которая должна заниматься своими делами.

Тут проснулся ее собственный темперамент, девушка вскочила на ноги:

– Я пыталась помочь тебе, Гит. Если ты не заметил, у тебя до хрена проблем. – И ярость. Очень много ярости.

Эмили поставила руки на стол и наклонилась к Колину. Достаточно близко, чтобы поцеловать. Или ударить. И ей очень хотелось сделать и то, и другое.

Колин пристально посмотрел в глаза девушки, ярко-голубые глаза Гита переполняли эмоции:

– Я рассказал тебе о своем прошлом, потому что говорил с Эмили Дрейк. А не с Доктором Монстром.

Наконец, она поняла.

– Мне тяжело перестать быть Доктором Монстром, – голос девушки стал нежнее. Она так долго работала с Иными, пытаясь излечить их душевные проблемы, что почти забыла, как отключать в себе доктора.

– Мы отклонились от темы, – проворчал Колин, отступая и распрямляя плечи. – Я сюда пришел не за тем, чтобы вспоминать мое дерьмовое детство.

Эмили облизнулась, поняв, что только что чуть не испортила их с Колином отношения. Рядом с ним надо больше думать как женщина, а не как доктор:

– Да, мне жаль. – И это было правдой. Ей было жаль, что она надавила на него, попытавшись превратить его в пациента.

– Просто больше так не делай, док.

Этого Эмили не могла обещать.

– Слушай, Колин, мне немного трудно вот так просто отключаться, понимаешь? – Гит сидел на кушетке в ее кабинете, поэтому она и стала так к нему относиться, когда он завел разговор о прошлом.

– Попытайся.

Девушка нахмурилась:

– Я сделаю все, что смогу. А как насчет того, чтобы ты не вел себя как урод?

Колин моргнул, явно застигнутый врасплох оскорблением, которое она нанесла спокойным я-профессиональный-психолог тоном.

Потом закинул голову и громко рассмеялся.

Эмили попыталась спрятать улыбку. Хорошо. Похоже, их пошатнувшиеся отношения снова обрели устойчивость.

– Согласен. – Колин прошелся по кабинету, рассматривая книжные шкафы и пятна Роршаха в рамках на стенах ( прим.переводчика: Тест Роршаха — психодиагностический тест для исследования личности , созданный в 1921 году швейцарским психиатром и психологом Германом Роршахом ( нем. Hermann Rorschach). Известен также под названием «Пятна Роршаха». Испытуемому предлагается дать интерпретацию десяти симметричных относительно вертикальной оси чернильных клякс. Каждая такая фигура служит стимулом для свободных ассоциаций – испытуемый должен назвать любые возникающие у него слово, образ или идею.).

Спустя несколько мгновений он произнес:

– Мне надо узнать их лучше. Надо понять, с чем я столкнусь.

Да, это она понимала. Гит не был готов к тому, чтобы иметь дело с миром Иных, особенно если вспомнить то, как грубо этот мир заявил права на самого Колина. Но, прежде чем начать урок, Эмили хотела задать еще пару вопросов.

– Значит, ты пересекался с другими оборотнями? – Все Иные обладали врожденной способностью узнавать существа собственного вида. Демоны видели сквозь пелену чар других демонов. Оборотни распознавали своих по запаху – спасибо их природному сверхчутью. Ведьмы и колдуны чувствовали ауру силы, исходящую от других волшебников.

Подобное к подобному. Так было всегда.

И по какой-то причине Эмили родилась со способностью чувствовать их всех. Хотя и не была одной из них.

Колин дотронулся до корешка одно из книг:

– Ага, пересекался. Пару раз.

– Ты узнаешь их… по запаху, правильно? Чувствуешь, как он отличается от запаха обыкновенного человека? – Насколько она знала, оборотни не видели, какие именно животные были второй натурой тех, кто им встречался. Ничего они не знали и о золотистом свечении, которое окутывало их тела. Это видела только она.

– Да, я их чую по запаху, – Колин покачал головой. – Мы все пахнем, как животные.

Эмили сморщила носик на это утверждение. Ей нравилось, как пахло от Колина.

– Итак, все Иные могут чувствовать существа своего вида. Демоны сквозь чары видят черные глаза, которые являются их отличительной особенностью, ведьмы чувствуют дуновение силы в воздухе, когда рядом другая, джинн может слышать мысли другого джинна, заклинатели…

Колин обернулся к ней, его брови взметнулись вверх от удивления:

– Какие такие заклинатели?

– Ну, ты же слышал о заклинателях змей, да?

Гит кивнул:

– Ага, они есть в Индии. Парни, которые таскают с собой в корзинках кобр.

– Верно, – ну, хотя бы частично. – Заклинатели – это существа, способные общаться с определенными животными. Они могут с ними разговаривать. – Одни знают язык змей,  другие – птиц, третьи могут разговаривать с кошками или собаками.

– А сколько всего видов Иных существует?

Ох, как бы это объяснить подоходчивей.

– Вспомни все сказки и легенды, каждое магическое существо, о котором ты когда-либо слышал, и представь, что все это правда. Вот ты и получишь представление о количестве Иных. – Сотни, тысячи видов. Некоторые из которых добрые. Другие весьма злые и опасные.

Как и люди.

– Похоже, в этом городе более чем достаточно сверхъестественных существ. Когда я жил в Грисаме, что в Иллинойсе, то не встречал таких, как я.

– Да, но если бы ты поехал, например, в Чикаго, то там узнал бы тысячи различных Иных. – Им нравятся большие города, они их, можно даже сказать, любят. – Просто задумайся, Колин. Где легче всего спрятаться? В маленьком городке, где соседи знают о каждом твоем шаге? Или в большом городе, где…

– Ты растворишься в толпе, и никому не будет никакого дела, чем ты занимаешься, – закончил фразу Колин.

– Вот именно, – Эмили на мгновение замолчала, но потом, не в силах справиться с любопытством, спросила. – Ты же поэтому сюда переехал?

– Да, думаю, что именно по этой причине, – он провел рукой по волосам. – Давай сперва поговорим о демонах.

– Что именно ты хочешь узнать?

– Они быстро исцеляются, правильно? – когда девушка кивнула, он продолжил. – Что это за хрень с уровнями, о которых ты постоянно твердишь? Первый уровень, второй – что это значит?

– Демоны могут колдовать, почти как ведьмы и колдуны. Демоны низкого уровня, первого или второго, могут делать маленькие «фокусы»: зажечь свечу, например, или прогнать по комнате поток воздуха. Но девятый или десятый уровень… – время очень плохих новостей, – … такие могут запускать торнадо, устраивать пожары пятого уровня сложности и даже порабощать сознание другого человека.

– Что? – Колин помрачнел и подошел к Эмили. – Хочешь сказать, что эти ублюдки могут управлять людьми?

– Иногда. – Хотя именно из-за этого появилось суеверие, что демоны вселяются в людей. – Если демон достаточно сильный, он может проникнуть в чье-нибудь сознание, контролировать человека или, на крайний случай, вывести его из строя.

Колин обошел ее стол и встал менее чем в полуметре от Эмили.

– Именно это с тобой и произошло?

– Ч-что ты имеешь в виду? – В его глазах светилось понимание.

– Ты говорила, что однажды Иной чуть не отправил тебя в кому. Парень, который сделал это, был демоном, да? Одним из этих… девятого-десятого уровня?

Нет смысла отрицать.

– Да.

Эмили заметила, что Колин крепче сжал челюсти.

– И где он сейчас? – В его голосе слышалась еле сдерживаемая ярость, а в глазах промелькнуло звериное сияние.

– Не важно. Это произошло много лет назад, – да и Майлс не мог никому навредить своими магическими силами, больше не мог. – Я уже говорила, что выжгла его дотла. – Этого ублюдка.

– Смог бы он повлиять на меня своими чарами? – прежде, чем Эмили ответила, Колин продолжил. – Найл пытался что-то сделать в отношении меня там, в баре. Я почувствовал в воздухе какую-то движуху, но ничего не произошло.

– Нет. – Оборотни были одними из самых сильных сверхъестественных созданий, ведь у них было два тела и две души – ровно в два раза больше, чем у любого другого создания. Из-за этой двойной связи, они могли противостоять демонам. – Сильный оборотень –единственный, кто может противостоять мощному демону.

– Ну, уже что-то. – Колин сжал челюсти, на мгновение в его глазах появился блеск. – Какого хрена тебя угораздило начать встречаться с подобным парнем?

Эмили сглотнула. Она давно ждала этого вопроса. А так как сама уже сунула нос в личную жизнь Гита,  то решила, что будет только справедливо рассказать и о своем прошлом.

– Ты его любила?

Она покачала головой:

– Нет, он был… – Проклятье, кем он был для нее? – Всю свою жизнь я не чувствовала себя «своей» среди людей. Они меня не понимали, и я сомневалась, что когда-либо смогут понять.

Колин молча смотрел на нее, и Эмили знала, что он понимает.

– Когда мне было восемнадцать, я наткнулась на бар Найла, меня привлекли волны магии, которые чувствовались в воздухе вокруг него. Найл, конечно, знал, что я человек, но разрешил приходить. Думаю, я его забавляла. – И демон наблюдал за ней, изучающий взгляд его бездонных черных глаз всегда преследовал ее.

– Найл познакомил меня с Майлсом. – С самого первого момента, она чувствовала исходящую от Найла черную энергию и старалась избегать его. Но каким подонком он был на самом деле, девушка поняла только после того, как он организовал ее знакомство с Майлсом.

Колин напрягся:

– Майлсом?

– Тот милый демон, что напал на меня в «Адском Раю».

Руки Гита сжались в кулаки.

– Знаешь, иногда, когда я задумываюсь об этом, мне кажется…

– Что?

– Что Найл меня проверял. – Эмили покачала головой. – Но это же не имеет никакого смысла, правда ведь? – Но она никак не могла отделаться от этого подозрения. Найл как-то между делом познакомил ее с Майлсом однажды ночью, когда Эмили наслаждалась музыкой в баре. После этого каждую ночь Майлс ждал ее появления в клубе. Всегда милый. Всегда заботливый.

До той ночи, когда напал на нее.

А Найл наблюдал за этим, стоя в тени.

– Знаешь, я вообще считаю, что этот ублюдок Найл не так прост, как хочет казаться.

Да, наверное, он прав.

Часы на запястье Эмили завибрировали. Девушка тяжело вздохнула. Время для сеанса в двенадцать часов с Марджи.

Колин нахмурился:

– Это что за черт?

Старый добрый слух оборотней. Эмили показала руку:

– Мой будильник. Наступило время следующего пациента, – и она была этому рада. Так она могла ненадолго отложить этот неприятный разговор.

– Другими словами, мне пора уходить, – Колин несколько расслабился, даже слегка улыбнулся. – Все в порядке, док. Увидимся вечером.

– Вечером?

– Конечно. – Он поднял руку и взял ее за подбородок. – Когда я заеду.

Она напряглась. От предвкушения, а не от страха.

– Не помню, чтобы я тебя приглашала.

Колин начал медленно склонять к ней голову:

– Нам надо закончить урок.

Иноведение для начинающих.

– Ах, да, верно…

Он вопросительно изогнул одну бровь:

– Я услышал разочарование в твоем голосе?

Эмили покраснела. Пора поговорить открыто:

– Я…

Его губы слегка коснулись ее рта. Теплые. Влажные. Зовущие.

Боже, ей так нравились его поцелуи. Нравилось, как его язык погружался в ее рот. А каким приятным он был на вкус… Как хороший шоколад, а Эмили всегда имела слабость к шоколаду.

Медленно он оторвался от нее:

– Знаешь, док, я чертовски рад, что ты не была любовницей Найла.

А она-то как была этому рада.

– А теперь, когда я побывал в твоем кабинете, у меня точно появятся некоторые фантазии…

У нее уже была парочка.

Колин кинул взгляд на кушетку:

– В основном, я представляю эту кушетку. И тебя на ней. Абсолютно голую, конечно.

Конечно. Проклятье. Она почувствовала, как ее окатила жаркая волна. Не стоило сегодня надевать черную водолазку.

А-а-а, черт, кого она пытается обмануть. Ее это все чертовски возбуждало. Потому что Эмили прекрасно могла представить на этой кушетке Колина. И в ее фантазиях он определенно был голым.

«Спокойно, девочка. Тебя ждет пациент. Не время для дикого и необузданного секса».

– Увидимся вечером, – он убрал руку.

– Хо-хорошо…

Колин направился к двери. Эмили медленно последовала за ним, пытаясь успокоить неистовое сердцебиение.

– Добрый день, доктор Дрейк! – приветствовал ее бодрый голос Марджи, в тот миг, когда девушка вышла в приемную.

Эмили через силу выдавила дружелюбную улыбку. Марджи ей нравилась, как и их сеансы, но в этот момент ей хотелось выругаться по поводу склонности этой пожилой женщины к пунктуальности.

Ей всего-то надо было несколько минут, чтобы успокоиться и вернуть контроль над собственным телом.

– Здравствуйте, Марджи.

В свои почти восемьдесят лет, с гривой черных волос с проседью, Марджи была воплощением элегантности. Одежда ее была безукоризненного качества, в воздухе разливался аромат французских духов.

На стуле рядом с ней стояла большая плетеная корзина. Из которой в данный момент раздавалось шипение.

Колин остановился и быстро окинул взглядом Марджи и ее корзину.

Марджи изобразила невинную улыбку.

– Добрый день, мэм.

Корзина снова зашипела, причем очень громко и явно раздраженно.

Эмили откашлялась. «Пора вмешаться, пока Колин не слишком сдружился с моей пациенткой».

– Спасибо, что зашли, детектив. С нетерпением жду нашей следующей встречи.

Колин оторвал взгляд от корзины:

– Я тоже, док. Я тоже…

И ушел.

– Хмммппрр, – пророкотала Ванесса, которая в данный момент находилась в противоположном углу комнаты от Марджи и ее корзины. На самом деле, создавалось впечатление, что Ванесса пытается слиться с обоями.

Ванесса не любила визиты Марджи так, как Эмили. Но, если честно, ее неприязнь не была связана с личностью Марджи.

Эмили жестом пригласила пациентку пройти в кабинет.

Девушка закрыла дверь, щелкнул замок. Пациентка аккуратно поставила корзину на кушетку и сняла круглую крышку.

Теперь шипение стало намного громче.

Эмили прошла к столу, взяла ручку:

– С какой проблемой мы сегодня будем работать?

Марджи достала из корзины огромного бирманского питона-альбиноса, попутно поглаживая его яркое тело. Змея извивалась под ее прикосновениями, оранжевые и желтые пятна на теле пресмыкающегося тут же привлекли взгляд Эмили.

Змея снова зашипела.

– Ох, Джордж, прекрати это, – Марджи нахмурилась и посмотрела на питона. – Он так себя ведет уже два дня. Шипит, шипит, шипит… За это время и одного слова мне не сказал.

Эмили взяла блокнот. «Джордж объявил бойкот. Снова».

– Все началось, когда ко мне в пятницу пришел один джентльмен, – Марджи немного покраснела. – Во-о-от. Джордж только посмотрел на него и сразу попытался крепко сдавить его ногу…

– Слышал, ты вчера развлекся на славу, – Брукс откинулся на своем стуле и задумчиво постучал себя пальцем по подбородку. – Гулял со своей психологиней по аллее, и на вас напали, а? – В его голосе слышался смех, но в глазах застыло озабоченное выражение.

– Ага, какие-то панки, – демоны, – прицепились, когда мы уходили из «Адского Рая», – Колин покачал головой. – Полиция отправила патруль, но… – и пожал плечами, – … в той части города очень легко исчезнуть, если не хочешь быть пойманным.

Колин отшвырнул папку с информацией о Майлсе.

– Эй, ну как, тебе удалось поговорить с подружкой нашего покойника?

– Ага, – Брукс слегка присвистнул, усаживаясь на стуле поудобнее. – Одна из этих милашек, типичная девочка с обложки, на мой вкус слишком худая, но…

– Где была Джиллиан, когда убили Престона? – перебил его Колин. Всегда приходилось так делать, если Брукс начинал говорить о симпатичных девушках. Иначе парень мог говорить на эту тему часами.

Брукс моргнул:

– Кто такая, черт возьми, Джиллиан? – Он выпрямился и кивнул в сторону файла. – Его подружку звали Хилари Бишоп. Ты ее знаешь, она племянница мэра и…

– Я знаю из надежного источника, что покойный встречался с девушкой по имени Джиллиан Нимонт, – он на секунду замолчал, чтобы Брукс впитал информацию. – Тебе это имя ни о чем не говорит?

Напарник покачал головой:

– Никогда о такой не слышал. Как и семья убитого, его друзья и соседи. – Брукс улыбнулся своей невинной верь-мне-как-себе улыбкой. – И поверь мне, если бы они о ней знали, я тоже был бы в курсе.

– Надо ее найти, – произнес Колин, слегка постукивая папкой с бумагами по краю стола. Значит, Джиллиан была маленькой грязной тайной жертвы…

Но не вела ли эта тайна к убийце?

Есть только один способ это выяснить.

Меньше чем через час, Колин и Брукс стояли перед квартирой Джиллиан. Увидев, что замок на двери сломан, а сама дверь болтается на петлях, оба потянулись к оружию.

– Я тебя прикрою, – одними губами, беззвучно проговорил Брукс.

Колин кивнул. Он пригнулся у стены и громко постучал кулаком по двери:

– Джиллиан Нимонт! Это полиция! Нам надо с вами поговорить!

Нет ответа, но, учитывая состояние замка, они на него и не рассчитывали.

Еще одна попытка:

– Мисс Нимонт! Мы заходим! – Колин поднял пистолет, сделал глубокий вдох и распахнул дверь.

Гит ринулся в квартиру, все еще пригнувшись к полу и оглядывая комнату.

Полный разгром. Перевернутые стулья, диван разодран на части, по полу разбросаны книги и бумаги.

Колин стал продвигаться по правой стене, направляясь, как он полагал к спальне. Брукс шел по левой стене.

Гит завернул за угол. Еще больший беспорядок. Разбитое зеркало, разломанный в щепки комод.

Ни следа Джиллиан.

– Похоже, что нас кто-то опередил, – пробормотал Брукс, опуская пистолет. – Проклятье, такое впечатление, что она кого-то очень серьезно разозлила. – Он медленно выдохнул.

Колин пробрался к маленькому шкафу:

– Здесь нет ее вещей, – и по полу они не разбросаны, просто исчезли.

Гит прошел к ванной комнате. Брукс уже был там, оглядывая осколки, которые когда-то были  большим зеркалом.

– Тут нет ни зубной щетки, ни пасты, – Брукс взглянул на Колина. – Похоже, что девица свалила раньше, чем к ней наведался этот разрушитель.

– Надо вызвать группу по осмотру мест преступлений, – Колин достал мобильник. Единственное, до чего они дотрагивались – дверь при входе. Может, им повезет, и в квартире найдут какие-нибудь отпечатки.

– Какова вероятность того… – медленно проговорил Брукс, когда они направились к входной двери, – … что квартиру этой женщины – как ты говоришь, любовницы Престона – разгромили случайно?

– Я бы сказал, что высока вероятность… того, что Джиллиан что-то знала. – Но, если она в бегах, а все выглядело именно так, им придется очень попотеть, чтобы ее найти.

– Как считаешь, он нашел то, за чем приходил? – Брукс оглядел гостиную, задерживая взгляд на разрушенной мебели, разбитом компьютере.

Колин пожал плечами и начал набирать нужный номер на телефоне:

– Он мог и не искать ничего.

Брукс удивленно приподнял бровь:

– Думаешь, это послание?

Конечно, они оба уже сталкивались с подобными ситуациями. Разгромленные дома, изуродованные машины – все, чтобы напугать свидетелей настолько, чтобы те отказались от мысли общаться с полицией.

– Да, думаю, так и есть.

Прищурившись, его напарник изучал пол. Потом присел и достал из кармана пару латексных перчаток.

– Что ты там нашел?

Брукс аккуратно отодвинул деревянный кусок кофейного столика:

– Похоже на ежедневник, – он поднял маленькую голубую книжечку. – Может, удастся выяснить ее последние действия перед тем, как она решила соскочить.

Решила соскочить. Милая формулировка.

– Ты имеешь в виду, прежде чем она помчалась со всех ног от преследующего ее психопата?

– Ага, именно это, – Брукс начал изучать ежедневник, быстро пролистывая страницы. – Давай просто узнаем, что у нее было запланировано на день, когда убили Престона. – Он присвистнул, – да-а-а, будь я проклят…

На другом конце провода оператор группы по осмотру мест преступлений поднял трубку и начал выяснять адрес для выезда.