Текст книги "Чейз (ЛП)"

Автор книги: Шанталь Фернандо

Соавторы: Дон Мартенс
сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 14 страниц)

Глава 18

Чуть позже просыпаюсь под брань ребят. Джеймс видимо подвинул меня, потому что на диване сейчас только я.

– Зачем ты вообще пригласил её на грёбаную вечеринку, Чейз? – голос Кейда.

– Она на все вечеринки ходит! Я просто упомянул про это, а она сказала, что хочет прийти, потому что давно нас не видела. Мы же друзья, и между нами уже давно ничего нет, но это не значит, что я должен выкинуть её из своей жизни. Это ведь я её в Австралию отвёз и не могу просто оставить саму о себе заботиться. Да, чёрт! Даже не думал. Я ведь не привык кому-то объясняться, не привык к постоянным отношениям. Не подумал о чувствах Лейлы. Я облажался, ясно!

– Какого черта ты вообще с ней возишься? Она взрослая женщина и сможет сама позаботиться о своей заднице, это не твоя обязанность, – рычит Кейд. – Ты тогда налажал, Чейз, мы все это знаем. Но уже год прошёл. Почему ты до сих пор разгребаешь её дерьмо?

Хмм… Интересно, о чём это он говорит.

– Она не чужой человек, чёрт возьми! – Чейз как-то уж слишком её защищает.

– Да она настоящая кровососка! – комментарий со стороны Джеймса.

Кейд бурчит что-то, соглашаясь.

– Я всё равно не собираюсь больше приглашать её куда бы то ни было, можете быть спокойны. Это было ошибкой. Сейчас Лейла важнее, и я не собираюсь это портить.

– Тебе всё равно придётся иметь с ней дело на работе, а она может быть очень настойчивой. Специально теперь будет вести себя как сука, стараясь завладеть твоим вниманием.

– Бл*ть, да знаю я. Мне надо просто отменить шоу. Можем провести ещё одно представление. Ничего страшного. Её завсегдатаи будут вне себя, но я ничего не могу с этим поделать, – отвечает Чейз. Его телефон вибрирует, и он бранится. – Вспомнишь дерьмо – вот и оно. В клубе проблемы. Уже, ради всего святого. Если это Обри, я просто взорвусь.

Открываю дверь и вхожу к ним.

– Детка, ты проснулась, – его голос смягчается, когда он обращается ко мне. И я терпеть себя не могу за то, как мне это нравится.

– Если собираешься в «Пекло», я с тобой. – Вижу, как дёргается мускул на его челюсти и как поджимаются губы.

– Ты туда не пойдёшь, даже если это будет последнее место на земле, детка, но неплохая попытка.

Я распрямляюсь и скрещиваю руки.

– А в чём дело? Если ты, конечно, ещё что-нибудь не прячешь?

Джеймс и Кейд бесшумно покидают комнату. Умные мальчики.

Чейз немного раздумывает и говорит:

– Я возьму тебя только на одном условии. Ты пообещаешь больше не покидать этот дом с угрозами переехать. Если ты видишь что-то, что тебе не нравится, мы должны с этим разбираться. Вместе.

– Обещаю, что не убегу. Мне просто некуда бежать! Но с меня хватит, Чейз. Мы больше не пара. Я не смогу с этим смириться – все эти женщины вокруг тебя, все драмы. Мне просто будет больно. Снова и снова.

Это чертовски неприятно.

– Друзья? – он выплёвывает это слово, словно яд. – Пока у тебя нет других подобных друзей, и никто тебя не трогает, можешь называть меня, как хочешь. Иди одевайся, мы выйдем через двадцать минут.

– Мы не вместе, что значит, это не твое дело, кто меня трогает. И тебе придётся с этим смириться, – кидаю я разгоряченно.

Чейз глядит на меня как на сумасшедшую. Мне кажется, я действительно теряю рассудок. Может, и правда теряю.

– Никто тебя трогать не будет! Ты моя! – Он направляется ко мне и хватает мои волосы в кулак, приподнимая моё лицо к себе.

– Я не твоя, Чейз. Больше не твоя. – Чувствую его эрекцию внизу живота. Похоже, наша потасовка его заводит.

Он смеётся, но это не обычный приятный звук. Смех звучит жёстко и саркастично. После этого он поворачивается и со всей силы ударяет в стену.

– Бл*ть! – рычит он. Я медленно отступаю назад, и его ледяной взгляд пронзает меня. – Даже не пытайся сделать вид, что я тебя пугаю.

Стараясь успокоиться, он делает несколько глубоких вдохов. Спустя несколько минут Чейз вздыхает и отступает.

– Ты просто сильно разозлилась. Когда успокоишься, передумаешь. Поэтому разрешаю немного поиграть. Но мне плевать, что ты говоришь. Больше никто не может тебя трогать. Одевайся. – Он пытается поцеловать меня, но я отталкиваю его, и Чейз со злостью поджимает губы, поворачивается и направляется в свою комнату.

Я выхожу и направляюсь в комнату. Одеваюсь в чёрные шорты с завышенной талией и такого же цвета кружевной топ, который заправляю в них. Волосы оставляю струиться мягкими волнами по спине, добавляя немного объёма расческой, и наношу на глаза золотистые тени. Я хочу выглядеть сексуально, будто работаю в том клубе.

Глаза Чейза загораются, когда он оглядывает меня от макушки до пяток. Но когда наши взгляды пересекаются, желание сменяется злостью. Он гаркает лишь одно слово:

– Переоденься!

– Нет. Я прекрасно выгляжу. Пойдём.

– Да, бл*ть, ты выглядишь прекрасно. Хочешь помучить меня, не так ли? – Он на минуту замирает, затем вздыхает. – Чёрт, ладно, давай покончим с этим. Пошли.

Даже злясь на меня, он все равно открывает для меня дверь, и я не могу сдержать улыбки. По мере того, как мы приближаемся к «Пеклу», Чейз все заметнее нервничает. Я могу понять это по тому, как он постукивает пальцами по рулю, а мускулы на его челюсти дергается. Что ж, да, он везёт меня в стрип-клуб, его стрип-клуб. Но тут есть что-то ещё, и я сгораю от любопытства, что же это может быть.

Даже при том, что мысль о Чейзе, содержащем такого рода заведение, убивает меня, не могу не признать, что клуб, который он построил, настоящий шедевр. Чёртов гений. Черное здание с ассиметричными линиями выглядит стильным и современным. У дверей нас встречает вышибала. Обстановка внутри стрип-клуба такая, как и должна быть. Бар, подиумы с пилонами, мигающий свет и громкая музыка. Но кроме этого, в «Пекле» есть ещё большая сцена. Скорее всего, там обычно и проводят шоу.

Чейз обхватывает мою талию руками и быстро уводит подальше от веселья в свой скучный кабинет.

– Останься здесь на минуту, мне нужно кое-что уладить.

– Ладно, – невинно отвечаю я.

Он прищуривается, чувствуя ложь, затем раздраженно качает головой и уходит.

Чего точно не собираюсь делать, так это сидеть тут. Столько надо исследовать!

Спустя несколько минут после его ухода я направлюсь туда, откуда мы пришли, и наталкиваюсь на охранника, блокирующего мне проход в зал. Это Чейз поставил его? Вот чёрт, этот парень слишком хорошо меня знает. Я жду несколько минут, обдумывая следующий ход, когда он отвлекается на пару буферов. Медленно проскальзываю мимо и иду к бару. Барменша – красивая красноволосая девушка с множеством татуировок и похожая на пинап-модель.

– Чем могу помочь? – у неё скрипучий голос.

– Два шота текилы, пожалуйста.

Я опрокидываю шоты и собираюсь повторить заказ, как вдруг вижу знакомые лица. Те три девушки с пляжа. Они смотрят в мою стороны, но, видимо, не узнают. Ещё бы, ведь в нашу первую встречу пялились они явно не на меня. Сейчас я начинаю понимать, почему Чейз так нервничал. Здесь не только Обри, – со сколькими девушками отсюда он спал? Как и его братья. У меня вообще создается впечатление, что они делили их между собой, и поэтому он не доверял им поначалу. Потому что, по традиции, я бы оказалась очередной игрушкой. Спать с подопечными! Не очень профессионально, мистер Джексон. Я знаю, братьям положено делиться. Но чёрт!

Мужчина в возрасте сидит рядом со мной и даже не пытается скрыть интерес.

– Могу я купить тебе выпить?

Я моргаю.

– Нет, спасибо.

– Красивая девушка в стрип-клуб в полном одиночестве. Кажется, сегодня мне везёт.

Эээ, слишком вульгарно.

– Извините, но я не заинтересована.

Я вижу Чейза, выходящего в зал и неистово озирающегося по сторонам. Наконец, замечает меня, и даже на таком расстоянии я могу понять, что он явно не в восторге. Его движения напряженные, но быстрые. Продвигаясь ко мне, стреляет глазами в мужчину рядом со мной.

Чейз опирается рядом с ним и говорит:

– Ты, должно быть, подумываешь о смерти, сидя здесь с моей женщиной.

Прежде, чем мужчина успевает что-либо ответить, а я сказать, что не являюсь его девушкой, он подает сигнал вышибалам. Они хватают мужчину под мышки и выталкивают наружу.

Чейз усаживается на освободившееся место.

– Я почти уверен, что сказал тебе оставаться в офисе.

Пожимаю плечами.

– Ненавижу это, – шепчу я.

Его лицо бледнеет.

– Детка, ты хотела прийти сюда. Я думал…

– Меня тошнит от одной мысли, что ты владеешь этим местом. Что приходишь сюда. Что, возможно, снимаешь здесь девушек. – Я указываю жестом на подиум. – И больше всего ненавижу, что мне приходится делить тебя, с черт знает скольким количеством других женщин в этом клубе. И меня бесит, что все эти девушки твои.

Чейз отвечает серьезным тоном:

– Что есть, то есть, Лейла. За этими девушками хорошо приглядывают, о них заботятся. Никто их не трогает, и они в безопасности. Я нанимаю людей для такой работы. И да, возможно, в прошлом я вёл себя непрофессионально. Был молодым и глупым, у меня было слишком много денег на руках, с которыми я понятия не имел что делать. Но я сейчас другой, Лейла, и мне кроме тебя больше никто не нужен. Хочу, чтобы ты это поняла. В том, что эти девушки делают, чтобы заработать на жизнь, нет ничего плохого. Не суди так строго.

– Я никого не осуждаю! – усмехаюсь я.

– Тебе не нравится, что эти девушки постоянно рядом со мной из-за того, чем они занимаются.

– Ладно, меня это совсем не заботит. Кого бы это вообще волновало?

– Они сами выбирали, чем заниматься. Как мы можем их осуждать?

Он говорит так, будто я слишком остро на всё реагирую. Встаю со стула, мне нужно пять минут наедине с собой.

– Я собираюсь в туалет.

Иду вдоль холла к туалету и по дороге туда натыкаюсь на широко открытую дверь (похоже, она ведёт в гримерную). Я с любопытством заглядываю внутрь. Несколько девушек в разных стадиях наготы. Чувствуя себя извращенкой, поворачиваюсь, чтобы уйти.

Потрясающий брюнет с темными глазами хватает меня одной рукой и спрашивает:

– Ты новенькая? Винтер?

– Чего?

– Да не бойся ты. Я не так уж и плох, Винтер, вот твоя одежда.

Он суёт мне в руки одежду, похожую на нижнее бельё, затем поворачивается и начинает говорить с другими девушками. А мою голову посещает неожиданная идея.

Глава 19

У меня всего пара минут, прежде чем он начнёт искать меня, поэтому я быстро переодеваюсь. Надеваю белую маскарадную маску с перьями, белое прозрачное крошечное платье и белые стринги. По сути, это всё нижнее бельё. На мне все еще есть бюстгальтер. Надеваю серебристые шпильки, которые чуть-чуть великоваты, но все нормально.

– Винтер, твой выход! – кричит кто-то.

Господи, во что я влезаю! Но мне надо преподать этому парню урок. Для женщины вполне приемлемо танцевать стриптиз – это их выбор. Так и есть. Но я не хочу, чтобы мой парень занимался этим делом. Другие женщины могут делать, что им захочется, я уверена, что некоторые оказались здесь из-за нужды. Ужасно думать об этом. Но он говорит, что я слишком строго сужу. Что ж, буду танцевать сегодня, что, по его словам, нормально для других. Посмотрим, будет ли он так думать, если на подиуме окажусь я.

Я боюсь до чертиков. Мне не страшно танцевать – я делала это всю свою жизнь. Возможно, не на шесте, но я смогу компенсировать это парой скользящих движений, в которых мне сложно найти равного. Выхожу на сцену под «She doesn't mind» Шона Пола. В одну секунду луч света уже направлен прямо на меня, и я начинаю двигаться. Я оглядываюсь по сторонам и вижу, что Чейза нет на месте. Наверное, пошёл искать меня. Отбрасываю мысли о нем из головы и делаю вид, что не замечаю пожирающие взгляды мужчин на себе.

Я вращаю бёдрами, кружусь, а затем опускаюсь, держась за шест. Ха, а это даже весело. Рядом слышится свист: наверное, я делаю всё правильно. Растворившись в музыке, чувственно покачиваю бедрами и поднимаю руки над головой. Вдруг слышится грохот и звук разбивающегося стекла на фоне. Открыв глаза, я вижу жутко разозленного Чейза. Он стоит рядом с баром, смотрит прямо на меня, сжав кулаки. Его насупленный взгляд холоден и суров. Я никогда до этого не видела его таким злым. Бар, откуда раздался звук разбитого стекла, он разнес в порыве гнева.

Он решительно направляется ко мне на своих длинных ногах. Чейз запрыгивает на сцену, хватает меня и тащит меня за кулисы, к гримерке. Он осматривается в попытках найти что-нибудь, чтобы набросить на меня, но единственные вещи в комнате точно такие же, что уже на мне. Трясясь от гнева, он отпускает мою руку и срывает с себя рубашку. Он небрежно надевает ее на меня и застегивает на все пуговицы: та доходит мне почти до колен. Он собирает мою другую одежду и обувь, снова хватает меня руку и тащит меня к черному входу. Он практически несется к машине, волоча меня за собой.

– Такой ханжа! – мягко произношу я, смирившись, и получаю шлепок по заднице.

– Даже не начинай Лейла! – рычит он раскатистым голосом.

Он открывает дверь и заталкивает меня в машину. Как только я усаживаюсь, он захлопывает дверь. Затем взбирается на водительское сидение и сидит несколько минут в полной тишине. Его дыхание тяжелое и прерывистое. Руки трясутся, а костяшки содраны и слегка кровоточат.

– Чейз…

– Заткнись, Лейла, – процеживает он сквозь сжатые зубы.

Дерьмо. На этот раз я зашла слишком далеко. На его рубашке несколько капель крови, и я вдруг чувствую себя ужасно виноватой. Даже не пытаюсь бросаться его же словами о том, что я слишком категорична и что стриптиз – это вполне отличное занятие. Всю дорогу мы едем в ужасно напряжённой тишине. Я не представляю, что мне уготовано. Пытаюсь разговорить его, но каждый раз, как я произношу хоть слово, его свирепый взгляд отбивает всякое желание. После трех попыток затыкаюсь и просто жду. Теперь он главный. Он подъезжает к дому и останавливается.

– Иди в дом, Лейла.

Чего?

– А ты?

– В дом. Сейчас же, – холодно отзывается он.

Я вылезаю и вижу мою машину рядом с домом. Наверное, один из его помощников пригнал её обратно. Быстрым шагом я приближаюсь к двери. И как только я открываю дверь, он заводит машину и выруливает с подъездной дорожки. Твою мать! Похоже, у меня получилось его оттолкнуть. Именно этого я и хотела, верно? Так почему же чувствую себя так паршиво?

Я быстро принимаю душ и залезаю в кровать. Через несколько часов беспокойств я захожу в комнату Чейза, но его до сих пор нет дома. Я звоню ему, но не берет трубку.

Л: Чейз, прошу, скажи, что ты в порядке. 

Ч: Нормально. Иди спать. 

Л: Ты приедешь домой? 

Ответа нет. Я забираюсь в его постель и засыпаю.

*****

ЧЕЙЗ

Раздраженный, я сижу за барной стойкой и жду, когда Лейла вернётся из туалета. Прошло уже пять минут, чего она так долго? Начиная беспокоиться, собираюсь на ее поиски, когда включается музыка. Мужчины начинают свистеть, и мой взгляд автоматически поднимается к сцене.

Твою мать! Что она творит?

Она моей смерти хочет. Мой сердце перестаёт биться, когда я смотрю на ее «наряд». К счастью, на ней хотя бы есть лифчик, но как можно было нацепить эти стринги? Осматриваю всех мужчин в зале, которые пожирают её взглядами. Я срываюсь с цепи. Я чувствую отвращение.

В порыве гнева я разбиваю все, до чего дотрагиваюсь. Выстроенные на барной стойке бокалы, витрина, за которой находятся бутылки с алкоголем, – все это разлетается на кусочки под моими яростными ударами.

Обернувшись, вижу, что она перестала танцевать, и ее взгляд направлен прямо на меня.

Самое ужасное в этой ситуации то, что если бы я не знал ее, свою Лейлу, подумал бы, что на этой сцене она словно в своей тарелке. Ее тело сотворено для греха, и мужики, кажется, со мной согласятся. Она бы принесла этому клубу кучу бабок.

Проклятье, да она же права.

Нахрена мне это заведение? Каждая танцовщица на сцене могла быть чьей-то Лейлой. На меня вдруг нашло гребаное озарение, но какой ценой?

Моя женщина стоит прямо там, на сцене, а на ее полураздетое тело глазеет полный зал извращенцев.

Дальше всё прошло как в тумане. Помню, как стаскиваю её со сцены и тащу к машине. Она пытается заговорить со мной, но я не настроен на беседы. Я взбешен. На неё, но по большей части на себя. На то, до чего я ее довел. Я высаживаю ее, прекрасно понимая, что сам не намереваюсь подниматься наверх. Мне нужно время наедине с самим собой.

Я жду, когда она зайдет в дом, а затем еду в свою квартиру. Это место только для меня. Никто не приходит сюда, никакие женщины. Это моё место. Я захожу внутрь и наливаю себе виски. Приходит сообщение от Лейлы, но мне по-прежнему не до разговоров. Мне нужно всё исправить.

Мой телефон звонит. Обри.

Твою мать.

К счастью, Лейла не видела её в клубе. У неё была очередная истерика, во время которой она пыталась манипулировать мной, пользуясь своей работой. Но теперь мне на нее плевать. Всё кончено.

Единственное, что для меня важно, – это моя Лейла.

Глава 20

Кейд довёз меня до университета на следующий день. Чейз не приехал домой, и я понятия не имела, где он. И я не спрашивала об этом ни Кейда, ни Джеймса, хотя умирала от любопытства. Кейд проводил меня до класса.

– Встретимся у машины, когда закончишь.

– Ладно, спасибо, что подвёз. – Он целует меня в макушку и уходит. Я и сама могла бы доехать, но Кейд настоял, потому что он всё равно ехал сюда. Хотя и подозреваю, что Чейз попросил его приглядывать за мной.

Занятие тянулось целую вечность, а я не могла выбросить из головы мысли о Чейзе. После учебы я шла по коридору и набирала сообщение Никки, когда врезалась в стену. Во всяком случае, подумала, что это стена. На самом деле стеной оказался крепкий парень. Я практически падаю на него, но он меня удерживает. Смотрю в его карие глаза и извиняюсь. Внимательно осмотрев, понимаю, что это Дерек, друг Кейда и Джеймса.

– Лейла, да?

– Дерек, привет! Как ты? Я не видела тебя с той первой ночи в доме.

– Да, я был там на вечеринке в прошлые выходные, но парни сказали мне, что тебя нет в городе. – Кажется, будто он был разочарован этими новостями.

– Ну, я появилась в самый последний момент. Даже не знала, что они собирались устроить вечеринку.

Дерек посмеивается.

– Стилы всегда устраивают вечеринки, тебе лучше привыкнуть к этому.

Стилы? Ах да, у Джеймса и Кейда был другой отец. Кейд и Джеймс Стил – звучит горячо!

– Ты встречаешься сейчас с кем-то? – уверенно спрашивает он. Ого! Я и не думала, что ему интересно.

– Ну, нет вообще-то. Все сложно. Да мне сейчас и не до свиданий. – Это правда. Вся эта возня с Чейзом заставила меня призадуматься. – Но я бы не отказалась от хорошего друга, если тебе это подходит?

Дерек улыбается мне. А он симпатичный парень.

– Мне все подходит.

Я смеюсь.

– Нет, серьезно. Я не против быть другом. Пойдем, я тебя провожу до аудитории.

Остаток дня проходит без происшествий, я иду к машине Кейда и жду его там.

Л: Я готова, если ты все. 

К: Иду. 

Он приходит спустя пару минут.

– Как прошёл твой день? – спрашивает он.

– Неплохо. Я наткнулась на твоего друга Дерека.

Кейд приподнимает бровь и бормочет:

– Готов поспорить, он этим доволен.

– Теперь мы официально друзья. Поверь мне, они мне не помешают.

– Мне было велено присматривать за тобой, а ты возвращаешься и сообщаешь, что вы с главным плейбоем кампуса теперь друзья. Чейз будет в восторге, – ворчит он.

– Мы расстались, поэтому ему необязательно что-то должно нравиться, – безучастно говорю я.

Кейд вздыхает и сжимает руки на руле. Я решаю быстро сменить тему.

– Хэй! Дерек – твой друг. Более того, я думала, что это вы с Джеймсом – главные плейбои кампуса.

Кейд смеётся.

– Ну, мы дружим лишь по одной причине. – Он бросает на меня взгляд и шевелит бровями. – Общие интересы, и все такое.

Я посмеиваюсь.

– С каких пор соблазнение девушек называется общим интересом?

Тот смеется в ответ.

– Нет, принцесса, скорее это спорт или хобби.

Теперь мы оба заливаемся смехом.

– Очевидно, ты не против поделиться.

Кейд благоразумно уходит от ответа. Но для меня это и есть ответ.

– Нам следует свести Никки и Дерека. Или хотя бы Райдера и Никки. Он явно к ней что-то испытывает, – говорю я, провоцируя его. Он поджимает губы, и это единственная ответная реакция.

– А что? – невинным голосом спрашиваю я, хотя он по-прежнему так ничего и не ответил. – Она как-то говорила, что не прочь перепихнуться.

Кейд сжимает руки на руле, но все еще хранит молчание.

– Кейд, ты знал, что Никки…?

– Лейла…

– Да?

– Заткнись.

Я надуваю губы.

– Ладно.

Он злорадно ухмыляется.

Когда я добираюсь до дома, первым делом ищу глазами машину Чейза, но на подъездной дорожке ее так и нет. Приняв горячий душ и позанимавшись часок, понимаю, что с меня хватит. Я набираю номер Чейза.

– Алло? – отвечает женский голос. Я сразу же вешаю трубку. К черту. У Чейза было преимущество, но он только что его потерял. Мой телефон информирует о новом входящем сообщении.

Дерек: Привет. Пообедаем завтра после занятий? Друзья ведь обедают вместе, да? 

Л: ЛОЛ, конечно. Звучит неплохо, увидимся завтра. 

Ночью слышу, как парни возвращаются домой. На часах четыре часа утра. Грёбаные короли вечеринок. Они спотыкаются обо всё и смеются. Они определенно пьяны. Я выхожу на кухню в ночной рубашке и наблюдаю картину, как Джеймс роется в холодильнике, а Кейд – в кухонном шкафу.

– Проголодались? – спрашиваю я, хихикая.

– Лейла!!! – вопит Джеймс, подходит ко мне и обнимает.

– Где вы были, ребята?

– На вечеринке.

– И не пригласили меня?

– Угу, мы не хотели, чтобы большой брат убил нас, поэтому оставили тебя дома.

– Сомневаюсь. Садитесь, я сделаю вам чего-нибудь.

Я по-быстрому делаю им сэндвичи, на которые они набрасываются вдвоём.

– Ты лучшая, Лейла, – бормочет Кейд с полным ртом.

Джеймс спотыкается и практически роняет тарелку.

– Я уберу, идите в постель, пока что-нибудь не сломали. – Вижу, как Кейд фотографирует меня на свой телефон.

– Ты выглядишь горячо в этом розовом платьице, – смеётся он и передаёт мне телефон. Он отослал моё фото Чейзу с подписью: «Женушкаа». В слове он написал целых две буквы «а». Если бы он только знал, что Чейз сейчас с другой. Вероятнее всего, с Обри.

Я убираю на кухне, когда телефон Кейда звонит.

– Привет! – весело отвечает он. – Большой брат! Как ты? Да, возможно, мы пропустили пару стаканчиков. Нет, Лейла в порядке. Такая хорошая, именно поэтому я зову её принцессой, знаешь ли. – Он хмурится. Думаю, Чейз кричит на него. – Нет, она не ходила на тусовку. Кстати, она теперь закорешилась с Дереком. Ага, я знаю, что он хочет её. Плохо, что тебя тут нет. – Он смеется. Ой-ой-ой! – Покеда, бро!

Он глядит на меня и улыбается.

– Спокойной ночи, принцесса.

– Спокойной, Кейд.

 Мысль, почему Джеймс молчал все это время, не дает мне покоя. Я поворачиваюсь и вижу, что он уже уснул, уткнувшись лицом в тарелку.

– Джеймс? – Я толкаю его. Он поднимается, и словно зомби, направляется в комнату.

Мой телефон звонит, и я отвечаю, отвлеченная своими мыслями.

– Да?

– Что я тебе говорил насчёт хождений по дому полуголой? – рычит он.

– Кто это? – Ха!

– Не прикидывайся, Лейла.

– Чего ты хочешь, Чейз? Уже закончил с новой игрушкой, которая ответила этим утром? Получается, я сделала правильный выбор, что порвала с тобой. – Я бросаю трубку.

Телефон звонит опять, и опять, и опять. Я ставлю его на беззвучный и иду спать.