Текст книги "Чейз (ЛП)"
Автор книги: Шанталь Фернандо
Соавторы: Дон Мартенс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 14 страниц)
Глава 34
Чейз
Я подхожу к дому Обри и стучу в дверь. Когда понимаю, что никакого ответа не будет, достаю свой ключ и открываю сам. Я купил эту квартиру для Обри ещё когда мы встречались. Лейла этого не знает, и я удивлён, что Обри не кинула ей это в лицо. Правда в том, что я содержал Обри как госпожу. Поселил в новой квартире, покупал разные милые вещицы и ожидал от неё, что она будет давать мне то, что нужно и когда мне это нужно. Но я всегда делал то, что мне хотелось и даже не думал спрашивать её. Когда я подхожу ближе к её комнате, слышу безошибочные звуки людей, занимающихся сексом. Вот, чёрт. Я определённо зашёл не в самое лучшее время. Я оставляю ключи на её кухонном столе – даже не знаю, зачем вообще их у себя держал. Я уже намереваюсь уйти, когда в кухню заходит обнажённая Обри и хихикает, а за ней плетется мужчина, тоже обнажённый.
– Блять! – восклицаю я, когда понимаю, кто именно этот ублюдок. Обри может трахаться с кем угодно, но это чересчур. – Какого хера тебе было нужно, чтобы я на ней женился, если сам трахаешь её? – выплевываю я отцу.
Обри визжит, когда, наконец, видит меня, и убегает в комнату. Мой отец выглядит пристыженным, но меня это мало волнует.
– Блять, к чёрту всё, отец. Не звони мне, не пытайся со мной связаться. Делай вид, что не знаешь меня, – я ору и направляюсь к выходу, прежде чем успею заехать собственному отцу по лицу.
– Это просто случилось, Чейз, – мягко произносит он, будто это может что-то изменить. – Всё как-то навалилось…
Я продолжаю идти к двери.
– Сын! – зовёт он.
– Я, бл*ть, не сын тебе больше!
Я останавливаясь и вспоминаю причину, по которой здесь оказался. Я возвращаюсь к двери в комнату Обри и стучу. Сейчас на ней халат, она выглядит наполовину самоуверенно, наполовину смущённо.
– Я просто хочу узнать гребанную правду. Кто был её отцом? – требую я.
Она морщится, её лицо постоянно меняет выражение.
– Не ты, Чейз, – говорит она мягко.
– Если ты мне сейчас, бл*ть, врёшь, Обри, я твою жизнь превращу в гребанный кошмар! – я шиплю ей.
– Клянусь, не ты. Но Лили всё равно бы выглядела похожей на тебя, потому что… – Она поднимает взгляд и смотрит куда-то за мою спину.
Я слежу за её взглядом и упираюсь прямо в виноватое лицо отца.
– Лили? Ты был её отцом? – гавкаю я ему.
Резкость в моём голосе заставляет его отступить назад.
– Вот почему ты хотел, чтобы я женился на Обри? Потому что сам на ней жениться не мог? Это просто отвратительно!
– Мне жаль… – говорит он.
– Засунь своё «жаль» куда подальше! – прерываю его я. Сила, с которой я произношу это, удивляет даже меня. – С меня хватит. Живите, как хотите. Вы, бл*ть, заслуживаете друг друга. Ох да, Обри, и попроси моего отца купить тебе новую квартиру. Эта записана на моё имя, и я даю тебе месяц, чтобы выехать.
Я ухожу, оставляя отца и бывшую далеко позади. Часом позже я возвращаюсь домой, где Лейла дремлет на нашей кровати.
– Хэй, Чейз, – говорит она сонным голосом и поднимается ко мне.
Чёрт, какая же она сексуальная. А ещё она честная и настоящая. Она словно глоток свежего воздуха.
– Как всё прошло с Обри? – мягко спрашивает она, завязывай волосы в высокую кубышку.
– Лили не моя, – всё, что я в состоянии произнести. Нет, она не была моей дочерью, но она была моей маленькой сестренкой, и я всегда буду её любить.
– Мне жаль. Иди сюда, я о тебе позабочусь, – говорит она, протягивая ко мне руки.
Я не говорю Лейле об отце и Обри. Я не буду огорчать её этим дерьмом. Сейчас она лежит в моих объятиях, и я чувствую умиротворение.
Лейла – всё что мне нужно, чтобы жить, дышать и чувствовать себя счастливым.
*****
Лейла
Ладно, надо признать, я – трусишка.
Я решилась рассказать матери о беременности только по телефону. За последние тридцать минут берусь за телефон уже в десятый раз и трушу в самый последний момент. Я тяжело вздыхаю и, наконец, набираюсь смелости, чтобы набрать её номер.
Спустя тридцать минут я всё ещё выслушиваю её лекцию. Но ещё через какое-то время она успокаивается.
– Когда свадьба? – требует она.
– Мам, я хотела после её устроить. Я не хочу выходить замуж беременной!
– Тебе стоило раньше об этом думать! – огрызается она. Уф.
Она передаёт телефон отцу, и тот похожу счастлив, что станет дедушкой. Я обещаю вскоре приехать навестить их.
Чейз звонит своей матери, которая на данный момент где-то в Италии. Она так счастлива за нас, что мы проболтали с ней в общей сложности около часа. Она говорит, что будет здесь к нашей свадьбе и рождению её первого внука. Мы с Чейзом оба в восторге. Наконец-то всё хорошо.
*****
– Ты не пойдёшь в этот гребанный приют! Я уже позвонил и сказал, что ты больше не можешь им помогать! – взрывается Чейз.
– Что ты сделал? – Я разеваю рот.
– Ты беременна, эти собаки могут прыгнуть на тебя или укусить, Лейла!
Я вздыхаю. Чейз всё время перебарщивает со своей заботой.
– Ладно, – сдаюсь я. Наверное, это действительно может быть небезопасно. Сначала он позвонил мне на работу и уволился за меня, теперь вот это. Но я знаю, что он просто беспокоится о ребёнке.
– Ладно? – подозрительно спрашивает он.
– Да, ладно, – мягко повторяю я.
Он вздыхает с облегчением. Мне также пришлось повременить с университетом. Моя жизнь приняла совершенно другие обороты, но я совсем не расстроена этим. Семья на первом месте.
– Мы можем теперь заняться сексом? – напрямую спрашивает он.
Я закатываю глаза.
– Следуйте в комнату, мистер Джексон! – требую я.
Он ухмыляется, подхватывает меня на руки и направляется в комнату.
Глава 35
Я смотрю в зеркало и поглаживаю живот. Он огромный. Если ещё хоть кто-нибудь мне скажет «Ты, должно быть, на днях уже родишь», я закричу. Сейчас я на восьмом месяце, и мне ещё целый месяц так ходить. Мы не стали узнавать пол ребёнка до рождения. Чейз уверен, что это маленькая девочка, но я думаю, что мальчик. Я иду в детскую. Чейз покрасил её в мягко-жёлтый цвет. Там белая кроватка, комод и кресло-качалка в углу. Одна из стен декоративная – Чейз заплатил художнику, чтобы тот её украсил. Она в стиле джунглей с разнообразными деревьями и животными. Это потрясающе. Моя любимая часть та, где закат. Чейз подходит сзади и обнимает мой живот. Он зарывается лицом мне в волосы.
– Ещё немного и мы увидели маленькую Ариану, – шепчет он.
Я хмыкаю.
– Скорее Нейта. – На этой неделе я дала ребёнку это имя. Я меняла его миллион раз.
– Что случилось с Эйденом? – спрашивает он, улыбаясь.
– Я уже передумала, – просто отвечаю я.
Чейз водит носом по моей шее.
– Пошли в кровать, ангел.
Я огромная, и он до сих пор не может насытиться мной. Если это не настоящая любовь, тогда не знаю, что ещё. Мы занимаемся любовью медленно, мягко. Чейз всегда так осторожен со мной. Знаю, он беспокоится о ребёнке, но продолжаю его убеждать, что всё в порядке.
Я не могу дождаться, когда рожу ему сына, чтобы мы стали полноценной семьёй.
*****
Месяцем позже
Чейз
Она снова кричит и впивается мне в ладонь ногтями. Внешне стараюсь оставаться спокойным, но внутри я просто в ужасе. Ненавижу видеть её в таком состоянии, ей так больно. И я не могу ничем помочь, только смотрю.
Я не могу забрать её боль. Не могу перенести всё это за неё. Это всё она. Такая сильная, моя Лейла.
– Тужься, ангел. Ты сможешь сделать это, всё хорошо, – говорю я, подбадривая её.
Она опять тужится, затем хватается за газ, вдыхая его полной грудью. Спустя какое-то время её тело слабеет, схватки заканчиваются.
– У нас больше никогда не будет секса, Чейз Джексон! – кричит она уже в пятый раз, её голос хриплый.
Ещё спустя три часа Лейла тужится в последний раз. Я с благословением смотрю на неё, когда мне вручают маленькую кучку одеял. Головка с копной чёрных волос, огромные карие глаза и надутые губки сложены в форму О.
Сын. У меня родился сын. И он идеален.
Он начинает плакать, и я, переполненный эмоциями, смотрю на Лейлу. Она выглядит измученной, но такой красивой. Она смотрит на меня и на нашего сына с такой лаской. Я чувствую, как у меня на глаза наворачиваются слезы, и пытаюсь их сморгнуть.
– Спасибо тебе за моего сына, ангел, – шепчу я. – Я всю оставшуюся жизнь буду вас любить.
По её лицу текут слезы.
– Как его имя? – спрашиваю я.
– Коул, – шепчет она.
– Коул, – повторяю я. Мне нравится.
Я их обоих так сильно люблю.
Эпилог
Я возвращаюсь домой после смены на работе. Чейз никогда не хотел, чтобы я работала, и до сих пор не хочет. Но после того, как я всё-таки получила образование, решила поработать на неполной занятости, всего два дня в неделю. Мне нравятся это. Я открываю двери и вхожу в холл, по дороге глядя на фотографии с нашей свадьбы. У нас с Чейзом был настоящий пир, когда Коулу исполнилось четыре месяца. Никки, Саша и Тинелль были подружками невесты, а у Чейза шаферами стали Кейд, Джеймс и Райдер. Это было волшебно.
Я захожу в гостиную и вижу их сияющие лица, когда они все устремляются ко мне. Чейз, Коул, Нейт и малыш Джейкоб, – все втроём по-разному приветствуют меня.
– Как мои мужчины? – спрашиваю я у них, целуя всех по очереди.
– Мы все соскучились, – говорит Чейз. Я смотрю на него и замечаю рисунки у него на руках. Это заставляет меня расхохотаться.
Он смущённо улыбается и снова целует меня, долго и жадно.
– Фу, пап! – жалуется восьмилетний Коул.
Он ходячая копия Чейза, но глаза у него мои. Сейчас он в футболке с надписью «Прячьте своих дочерей», которую ему купили дядя Кейд и тётя Никки.
У Нейта и Джейкоба голубые глаза и ямочка на щеке, как и у отца. Удачи, девочки.
Я переодеваюсь и смотрю, как Чейз собирает мальчишек и ведёт их в ванну. Я люблю наблюдать за тем, как он возится с ними, учит их, любит их.
Это так сексуально.
Он ловит мой взгляд, в его глазах появляется жар.
– Позже, – бормочет он.
– Позже, – говорю я, прикусывая губу.
Конец
Notes
[
←1
]
Прим.: с англ. «Layla I wannalayya’ yet».
[
←2
]
Игра слов на англ. «Layla I wanna lay ya!»
[
←3
]
В переводе с англ. «кальмар» – человек, который не умеет ездить на мотоцикле, или катается без специальной одежды и обуви. Такое название дано, поскольку раскатанное по асфальту тело с кишками наружу и неестественно вывернутыми и переломанными конечностями действительно чем-то напоминает кальмара.
