Текст книги "Лука (ЛП)"

Автор книги: Сара Брайан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 14 страниц)

– О. – Он снова взял прядь волос и начал крутить ее. – Если я смогу найти кого-нибудь, кто поможет тебе с вычислениями завтра, не хочешь ли ты помочь мне с садом в понедельник?

Она ошеломленно посмотрела на свои руки.

– Ты сделаешь это?

– Да, дорогая. – Он усмехнулся, глядя на нее. —Даже если бы ты не хотела мне помогать.

Хлоя, как ни странно, улыбнулась в ответ.

– Если ты уверен, что сможешь позвонить в понедельник, чтобы отпроситься с работы, то я бы хотела.

Казалось, его позабавили ее слова.

– Я уверен.

Не зная, что она такого сказала, что-то подсказывало ей, что она не хочет спрашивать.

– Хорошо.

После того, как он закрутил ее волосы, она почувствовала тоску в нем, когда шелк покинул кончики его пальцев.

– Теперь ты можешь идти спать.

Уход был совсем не таким, как в прошлые разы. Она чувствовала ту же разрядку, что и обычно, но не испытывала потребности бежать. Что со мной не так?

Она медленно пошла прочь, пытаясь разобраться в другом чувстве, которое, казалось, пыталось вырваться наружу.

– Спокойной ночи, Хлоя.

Повернувшись к нему, ее сердце заколотилось.

– Спокойной ночи, Лука.

***

–Где она, блядь, находится! – Он хлопнул кулаком по столу.

Двое других мужчин в комнате смотрели себе под ноги, прежде чем один наконец заговорил.

– Мы все еще не нашли ее...

– Как, блядь, трудно найти восемнадцатилетнюю девушку?Когда он снова хлопнул кулаком по столу, один поднялся.

– Это... Это как будто она исчезла. Как будто исчезла с лица земли.

Подойдя к ним, он достал из кармана нож и приставил его к горлу мужчины.

– Ты помнишь, что мы с ней сделали?

Мужчина начал дрожать, когда кивнул.

– Твоя дочь ее ровесница, верно? – Он легонько провел лезвием по влажному лицу мужчины. – Или ты найдешь ее, или я покажу тебе, как девушка, блядь, исчезает с лица земли.

Когда мужчина снова кивнул, он отпустил его, и оба вылетели из комнаты.

Сев обратно за свой стол, он откинулся на спинку стула, закрыв свои черные, зловещие глаза. В его голове возник образ четырнадцатилетней девочки, когда он начал мечтать о прошлом...

Девочка начала терять сознание, и ее теперь уже травмированные серые глаза начали уплывать вдаль. Ему нравилось видеть, как глаза меняются от того, какими они были раньше, к тому, какими они стали после того, как он покончил с ними. Это была его метка, то, как он их использовал.

Он забрал молодую девушку, которой она когда-то была, и превратил ее в свое прекрасное творение. Ее тело, ее разум, ее душа принадлежали ему и всегда будут принадлежать... пока он не заберет ее последний предсмертный вздох.

Его глаза закатились к затылку, прежде чем веки закрылись.

– Спокойной ночи, моя маленькая девочка.

Четырнадцать

Даже Бог не может спасти мужчину, который возлагает на тебя руки

Спускаясь по ступенькам на следующий день, она услышала незнакомый голос, разговаривающий с Лукой. Кто-то нашел меня? Их голоса приблизились, и тут она увидела мужчину в костюме со светло-каштановыми волосами. Тогда Лука заметил ее.

– Хлоя, я хочу познакомить тебя с Сэлом.

Хлоя знала о Сэле, видела его в окружении Карузо, когда была с Элль, но она никогда не видела его так близко, никогда не заглядывала в его глубокие черные и темно-синие глаза. Что-то в нем заставило каждый волосок на ее теле встать дыбом, а в голове зазвенел сигнал тревоги.

– Привет, Хлоя. – Он лукаво улыбнулся. – Приятно наконец-то познакомиться с тобой.

Застыв на месте, она могла только смотреть на ухоженного мужчину.

– Сэл пришел присмотреть за тобой и помочь с вычислениями, пока мы с Драго решаем некоторые деловые вопросы.

– Он пришел? – Ее трясущиеся руки сжались в кулаки.

Лука уставился на нее на мгновение, прежде чем его голос стал мрачным.

– Пойдем со мной, дорогая

Это приказание заставило ее последовать за ним через дом и по коридору. Он открыл дверь и подождал, пока она войдет первой.

Когда он захлопнул за собой дверь, закрывая их, ее сердце начало колотиться и вырываться из груди.

Теперь, когда они остались одни, на его лице проступила тревога. – Скажи мне, что случилось?

Все еще пытаясь выкинуть из головы взгляд Сэла, она изо всех сил старалась говорить.

– Я... я просто... не знаю его.

Он сделал шаг ближе к ней.

– На Драго гораздо страшнее смотреть, чем на Сэла, и ты тоже его не знала, так что не лги мне, дорогая.

Сильно прикусив губу, она подумала, что скоро появится кровь. Не знаю, почему он меня пугает.

Лука сделал еще один шаг к ней, когда она не ответила.

– Я не знаю... – прошептала она. – Мне кажется, что я знаю его, но это не так.

Сделав последний шаг, он прижал ее к большому столу позади нее, когда она попыталась оставить между ними пространство. Их разделяло всего несколько сантиметров, когда он взял прядь ее волос и закрутил ее тем же движением, что и всегда.

– Думаешь, я бы оставил тебя с кем попало, Хлоя?

Ее грудь опустилась так же сильно, как она ее подняла. Это было странно, и она не понимала как, но где-то в глубине души она знала, что он бы этого не сделал.

– Н-нет.

– Неужели ты думаешь, что я когда-нибудь позволю кому-то подойти настолько близко, чтобы прикоснуться к тебе, – он слегка накрутил ее волосы на палец, его глаза путешествовали по ее бледному лицу, а затем по шее, – когда я еще не прикоснулся к тебе первым?

Она медленно покачала головой, сильнее прикусив нижнюю губу. Она была уверена, что это тот самый момент, когда он наконец-то прикоснется к ней, но она не была готова. Пожалуйста, не сейчас.

Он посмотрел на темный шелк, который он крутил.

– Я продолжаю накручивать твои волосы на палец, потому что это так близко к тому, чтобы прикоснуться к тебе. Я обещаю тебе, что больше никто и никогда не прикоснется к тебе ни в этом доме, ни за его пределами. Даже Бог не сможет спасти человека, который наложит на тебя руки.

Давление на губы ослабло, и ей стало легче дышать. Она верила каждому его слову, но пугало ее то, что это также успокаивало ее. Она была почти благодарна за то, что ей больше не придется беспокоиться о том, что кто-то может причинить ей вред, а тем более прикоснуться к ней.

Что со мной происходит?

Лука дала ей несколько сантиметров передышки.

– Я считаю Сэла своим единственным другом, но он – нечто большее. Я ближе к нему, чем к Неро, который является моим родным братом. – Это был один из тех случаев, когда он позволил проявиться эмоциям. – Мой отец взял Сэла к себе, когда мы были маленькими, и мы росли вместе. Может, Сэл и не моя кровь, но он мой брат. Я доверяю ему свою жизнь, и я доверяю ему твою. Он не причинит тебе вреда, дорогая.

Лука был не из тех, кто доверяет кому-то, кроме себя, поэтому она поверила ему на слово, что Сэл не причинит ей вреда, несмотря на то, что он заставлял волосы вставать дыбом на ее шее.

– Хорошо.

Он улыбнулся ей, прежде чем выпустить прядь из рук.

– Мы с Драго вернемся, как только сможем.

Кивнув, она сделала храброе лицо и последовала за Лукой из его кабинета к месту, где ждал Сэл. Она села за кухонный остров со своим ноутбуком, пока мужчины тихо переговаривались между собой. Она не могла удержаться от того, чтобы не сжать руки в кулаки, до такой степени, что ногти впились в ладони. Она никогда не думала, что когда-нибудь пожалеет о том, что Лука ее оставит, только не сейчас.

У Хлои было две мысли. Первая: почему Драго следил за каждым ее шагом, когда его настоящим другом была Сэл?

Входная дверь закрылась, и она услышала приближающиеся шаги. Повернув голову, она тяжело сглотнула, пытаясь сдержать непонятный страх перед человеком, которого Лука называл своим братом.

Другая мысль... Почему он напоминает мне о нем?

Пятнадцать

Чудовищное имя

Уставившись в окно на окружающую их пустоту, Лука сосредоточился на грунтовой дороге, ожидая, когда появятся машины. Семья Карузо приехала двумя часами ранее, чтобы осмотреть место, где был их враг. Их черные Cadillacs выстроились перед пустым складом, и каждый солдат собирал вещи на случай, если в этом году Лучано решат покончить с миром.

Раз в год две мафиозные семьи Канзас-Сити проводили встречу на равных за городом. Это был способ сохранить мир между ними, чтобы не допустить новой войны, ведь последняя война почти уничтожила фамилию Лучано.

Лука начал открывать и закрывать зажигалку, не отрывая взгляда от дороги. С тех пор как он стал членом семьи, каждый год он приезжал сюда, не испытывая никаких чувств. Однако в этом году он не мог избавиться от ощущения тревоги в воздухе.

Он начинал терять терпение. Ему не нравилось оставлять Хлою дома, когда он был так далеко, а защитить ее мог только Сэл.

Если бы я не хотел его видеть... я бы уехал.

Наконец, начали появляться машины. Лука наблюдал, как они подъезжают и из них выходят мужчины. Он наблюдал за каждым мужчиной, пока наконец не увидел того, кого ждал.

Лука засунул зажигалку обратно в карман, услышав, как она ударилась о другой металлический предмет. Вытащив большое, тяжелое золотое кольцо, он уставился на прямоугольник с подковой в центре, окруженный мелкими бриллиантами.

Дверь склада открылась, заставив его убрать кольцо обратно в карман. Повернувшись, он посмотрел на два длинных стола, стоящих друг напротив друга. Данте сидел в центре одного стола, а его Консильери, Винни, справа от него. Слева от Данте было свободное место для него. Однако он ждал, пока Лучано заполнят другой стол, прежде чем направиться к своему месту.

Прежде чем сесть, он положил на стол свою пачку сигарет и зажигалку. Затем Лука послушал, как два босса начали совещание, ни разу не заговорив. Вместо этого он рассматривал мужчин.

Лучано выглядели полярной противоположностью Карузо. Если Карузо выглядели безупречно, то Лучано выглядели сурово. Те мужчины, которые носили костюмы, были далеки от дорогих итальянских костюмов, которыми часто славилась мафия. Ухоженность также не была для них обязательным условием. Некоторые мужчины были покрыты татуировками от рук до шеи. Это была грубоватая семья, соответствующая своему окружению – грубому району Канзас-Сити, которым они владели. Здесь, на складе, Карузо выглядели не в своей тарелке, в то время как Лучано смотрелись как дома.

По одну сторону сидела пара темноволосых близнецов, покрытых татуировками, а по другую – мужчина-ястреб с каштановыми волосами, который, похоже, занимался тем же, чем и Лука – отлавливал врагов.

В обязанности Луки входило знать каждого из них. Все трое были братьями, у них был один отец, но только у близнецов была одна мать. Анхель и Маттиас были младше своего старшего брата, Доминика. И он, и Лука, были младшими в семье, подчиняясь своему отцу. Однако, несмотря на то, что Доминик был немного старше его, он не был высокопоставленными так долго, как Лука. Только год назад Доминик получил этот титул.

Вытащив сигарету, Лука держал ее между губами, пока щелкал запястьем, поднося пламя от своей Zippo, чтобы зажечь конец. Он глубоко затянулся и перевел взгляд на человека, сидящего в центре стола.

Карузо называли его по фамилии, Лучано, но своим людям он был известен под другим именем. Имя, которое его люди дали ему из уважения, имя, которого следовало бояться. Данте давно сказал Луке не называть его чудовищным именем, потому что он был не кто иной, как он, и его не стоило бояться.

Лучано поправил пиджак.

– Прежде чем мы закончим эту встречу, ты знаешь, что я должен попросить тебя, Данте, о большей территории в Канзас-Сити.

– Ты уже должен знать ответ на этот вопрос, Лучано, и мой ответ не изменился за все эти годы.

На тонких губах Лучано появилась ехидная улыбка.

– Я надеялся, что в этом году мы сможем забыть об этой части контракта.

– Тогда, может быть, нам стоит забыть обо всем контракте?

Лука стряхнул пепел сигареты на пол.

– Я думаю, время заставляет тебя забыть, насколько близко к исчезновению фамилия Лучано. Это Карузо хотели закончить войну и решили дать опцион на контракт, чтобы фамилия Лучано не вымерла. Скажите, сколько вас сейчас?

Двое из людей Лучано переместились, чтобы встать позади него, а единственным, кто переместился за Карузо, был Драго. Драго был больше, чем оба Лучано вместе взятые.

Лучано слегка выпятил челюсть. – Я и три моих сына продолжим фамилию Лучано.

Лука улыбнулся, глубоко затягиваясь сигаретой.

– Да, и благодаря щедрости семьи Карузо вы сможете продолжать это делать на согласованной территории.

Воздух в просторном складе словно втянулся. Только когда Лучано кивнул головой, воздух вернулся.

Данте кивнул, встал, застегивая пиджак и завершая встречу. Лучано тоже встал, и оба мужчин вышли из-за своих столов, чтобы пожать друг другу руку.

– Рад, что мы смогли провести еще одну успешную встречу. Увидимся в следующем году, Лучано.

– До следующего года, Данте.

Они сбросили руки друг друга, а затем Данте вывел семью Карузо первой. Однако Лука продолжал сидеть, наблюдая, как его люди и Лучано один за другим покидают склад, пока не остались только он сам и еще один человек.

Наконец, он встал, наступив на сигарету, которая все еще дымилась там, где он ее уронил. Подобрав сигареты и зажигалку, он положил их обратно в карман, одновременно взявшись за тяжелое кольцо, которое его отягощало.

Холодный мужчина оглядел его с ног до головы.

– Рядом с твоим отцом ты выглядел так, словно сидел не за тем столом. Ты мог бы сойти за Лучано.

– Почти. – Он покатал кольцо между пальцами и подошел к единственному мужчине на складе.

– Да, но мы оба знаем, как ты выглядишь, когда приводишь себя в порядок.

Когда голос Лучано стал мрачнее, голос Луки стал таким же, но в разы больше.

– Да, знаем. – Протягивая ему кольцо, Лука продолжил: – Ты видел это кольцо раньше?

Взяв кольцо в руки, Лучано стал говорить тем же голосом.

– Нет, не видел. Почему ты спрашиваешь?

Лука загадочно улыбнулся.

– Я пытаюсь найти хозяина моей новой собаки.

Поняв его намек, он вернул кольцо.

– Я удивлен, что ты не усыпил собаку.

– Мне нравятся собаки. – Он положил кольцо обратно в карман.

Лучано, казалось, позабавил его выбор слов.

– До свидания, Лука.

Лука уставился в бездушные черные глаза стоящего перед ним человека.

– Мы еще увидимся, Люцифер.

Он хотел – должен был – назвать его по имени, чтобы показать, что Лука не боится ни одного человека, даже самого Дьявола.

Скоро.

Шестнадцать

От худших до лучших типов людей

Несмотря на то, что Сэл был другом Луки, она ожидала, что он в любую секунду может причинить ей боль. Она ничего не могла с этим поделать, это в ней укоренилось.

Сэл поднял бровь.

– Я так понимаю, ты решила не сдавать задание.

А?

– Это ты через к-компьютер, да?

Смеясь, он сел рядом с ней, отодвинув стул достаточно далеко от нее, чтобы у нее было достаточно места.

– Да. Разве я не похож на парня, который мог бы запрограммировать твой компьютер?

– Н-нет. Да. Я имею в виду... Я не знаю. Я просто подумала, что ты работаешь с Лукй, Драго, Неро и остальными. Они не похожи на тех, кто работает с компьютерами.

– Я работаю с ними. – Он посмотрел на нее в замешательстве. – Лука еще не сказал тебе, в какой сфере мы работаем?

Теперь она была единственной, кто смотрел на него в замешательстве.

– Элль сказала мне, что все работают на Луку и отца Неро в казино. А вы все нет?

На его лице появилось забавное выражение.

– Ну, да, я отвечаю там за безопасность. Я слежу за тем, чтобы все работало исправно, и настраиваю любое новое оборудование.

– Значит, остальные тоже работают в службе безопасности?

– Ну, да, в некотором роде.

По выражению его лица Хлоя поняла, что ей, похоже, чего-то не хватает. Не спрашивай. Возможно, ты не хочешь знать.

– Чем именно занимается Лука?

– Я думаю, этот вопрос ты должна задать Луке.

Посмотрев на свои руки, лежащие на коленях, она сжала их.

– Я немного боюсь спрашивать его. Я знаю, что он скажет мне правду, но я не уверена, хочу ли я знать всю правду. Я просто хотела узнать, чем он занимается, чтобы понять, стоит ли мне спрашивать.

– Хорошо, ну... – Почесывая голову, он, казалось, думал, как лучше это сказать. – Его отец -президент казино, а Лука – вице-президент.

Правда?

– Я и не знала, что он так высоко. Он не носит костюмы, как все вы.

Сэл хмыкнул.

– О, да, он настолько высоко, насколько, блядь, можно подняться в семье – в смысле, в казино.

Она улыбнулась при мысли, что Лука не так уж плох, как она думала.

– Ну, это совсем не плохо. Я подумала, что он может быть замешан в чем-то незаконном.

– Ну, я бы...

– А как насчет Драго? Он выглядит достаточно пугающе, как будто он из службы безопасности.

Еще одно молчание в раздумьях. – Да, он личный телохранитель Данте.

Она снова посмотрела на свои руки.

– А что насчет Амо?

– Он определенно работает в охране. – Сэл снова начал усмехаться, похоже, работа Амо казалась ему самой забавной.

– Так и есть? – Это начинало обретать смысл для нее. Он действительно выглядит как более молодая версия Драго.

– Да, он работает на самом нижнем уровне казино вместе с Неро и Винсентом. – Продолжая, он улыбнулся еще шире: – Амо просто обожает свою работу. Неро и Винсент действительно попросили сменить место в подвале.

Прикусив губу, она почувствовала замешательство. Эти трое были почти неразлучны, поэтому она не могла представить, почему Неро и Винсент хотят уйти, а Амо – нет.

– Почему Неро и Винсенту не нравится их работа?

И снова в голове Сэла закрутились колесики, пока он пытался придумать, как лучше сформулировать свои слова.

– Неро и Винсенту не нравится вид из подвала, но Амо, похоже, не возражает.

Х ... должно быть, слишком мрачно для них.

– Я вижу это. Амо не привередлив, и ему гораздо легче угодить, чем Неро и особенно Винсенту. Эти двое всегда добиваются своего, когда мы выбираем, где поесть.

– Да... Как я уже сказал, тебе стоит спросить об этом у Луки. Я, наверное, рассказал тебе слишком много.

– Я не думаю, что Лука будет против. – Или, она не понимала, почему он будет возражать. Она знала, что он расскажет ей, если она будет достаточно смелой, чтобы спросить.

– Ну, если ты расскажешь ему, о чем мы говорили, не забудь сказать ему, что я сказал тебе, что Амо любит свою работу. —Он подмигнул. – Это Лука их туда устроил и хотел бы знать, что хотя бы одному из них это нравится.

– Я так и сделаю. – Судя по тому, как вел себя Сэл, что-то подсказывало ей, что лучше не спрашивать Луку о его работе в ближайшее время.

– Итак, ты готова приступить к заданию по расчету, или есть что-то еще, о чем ты боишься спросить Луку?

Хлоя не могла в это поверить. Ее страх перед ним рассеялся почти сразу, как только они начали разговаривать. Сэл казался полной противоположностью Луки – таким теплым и привлекательным, в отличие от того, что говорили ей его глубокие черно-синие глаза.

Стряхнув с себя остатки страха перед ним, она не могла поверить, что подумала, будто Сэл напоминает ей...

Хлоя открыла ноутбук, не в силах даже произнести имя Сэла в одном ряду с полным чудовищем.

***

–Что-то случилось, дорогая? – Лука отложил свою ложку, наблюдая, как она вертит свою в домашнем овощном супе. – Я могу приготовить тебе что-нибудь другое, если тебе не нравится.

Хлоя подняла глаза от супа и поняла, что углубилась в свои мысли.

– Нет, извини. Это очень вкусно. Я просто задумалась, вот и все.

Он смотрел, как она откусывает от еды с поникшим выражением лица.

– То, что ты была с Сэлом, все еще беспокоило тебя после моего ухода?

– Нет, он мне нравится. Он был милым.

Ей понравилось, что Лука только в самом начале задалась вопросом о ее неправильных чувствах к Сэлу, а не о том, что Сэл мог расстроить ее или сделать что-то с ней. Это показало ей, насколько Лука доверяет ему, и что она тоже может доверять Сэлу. Сильная связь между ними была очевидна. Прямо как между мной и Элль... Увидев Луку и Сэла вместе, она захотела быть со своей лучшей подругой.

– Тогда скажи мне, что случилось, дорогая. Могу ли я что-нибудь сделать для тебя?

– Я просто скучаю по Элль. Мы разговаривали каждый день, а я чувствую, что не разговаривала с ней целую вечность. У меня даже нет девушки, с которой я могла бы поговорить здесь, и я думаю, что это заставляет меня скучать по ней все больше и больше.

Глубокий, задумчивый вздох вырвался из его груди.

– Я посмотрю, что можно сделать.

Правда?

– Правда?

– Я не могу тебе ничего обещать, но я посмотрю, что я могу сделать, чтобы тебе было удобнее.

Было странно думать, что он сделает это, учитывая, что он держал ее в плену. Она постепенно начинала понимать, что по какой-то причине он хочет, чтобы она была счастлива. Она была благодарна за любую причину.

Улыбаясь, она сказала ему:

– Спасибо.

После этого Хлоя смогла полностью насладиться вкусной едой. Черт, он действительно хорошо готовит. За все время пребывания здесь у нее не было ни одного плохого блюда, и уже сейчас она чувствовала, как скучает по еде, когда ее наконец освободят.

– Значит, тебе понравился Сэл? – спросил он, усмехаясь.

– Да, он был очень мил со мной и терпелив, когда учил меня решать задачи.

– Хорошо.

Посмотрев на него, она увидела, что Лука не удивился ее ответу.

– Ты знал, что он мне понравится, не так ли?

– Да, Сэл нравится всем. Я не встречал ни одного человека, которому бы он не нравился, от самых плохих до самых лучших людей.

Хлоя не сомневалась в этом.

– Он как гений, не так ли?

Оторвавшись от еды, он уставился прямо на нее.

– Он не то что гений, дорогая, он и есть гений.

По серьезному выражению его лица было ясно, что Сэл еще умнее, чем она считала возможным. Она просто не могла поверить, что эти полярные противоположности относятся друг к другу.

Она не была уверена, что он ответит, но ей было слишком любопытно, чтобы не спросить: – Почему твой отец взял его к себе?

Вопрос, казалось, ничуть не обеспокоил его.

– Сэл жил то на улице, то на улице со своей матерью с самого детства, но к тому времени, как ему исполнилось десять лет, его мать умерла от передозировки. Она была мертва некоторое время, пока мой отец не подобрал Сэла, и после этого он стал членом семьи.

– Это было мило со стороны твоего отца.

Он кивнул.

– Да, мой отец принял Сэла. Он понравился ему больше, чем когда-либо нравился я. Сэл определенно тот сын, которого он всегда хотел.

Ее охватила грусть от его слов. Ей стало жаль мальчика, который думал, что он не тот сын, которого хотел его отец.

– Мне жаль, что ты так считаешь.

– Не извиняйся, дорогая. Меня это никогда не беспокоило. Я никогда не был склонен к каким-либо чувствам, особенно по отношению к отцу. Я был рад, что у Сэла были отношения с отцом, даже если он был моим. Он заслуживал этого больше, чем я.

Она закусила губу, глядя на свою еду, чувствуя каждое его слово и зная, что в его словах не было ревности к отношениям Сэла с отцом. Черт возьми, ей очень хотелось, чтобы он перестал удивлять ее тем, как мало она его понимает.

– Я рада, что вы нашли друг друга.

Его глаза приобрели прекрасный оттенок зеленого.

– И я рад, что он тебе нравится. Для меня многое значит, что ты чувствуешь себя комфортно рядом с ним.

Безумие заключалось в том, что так оно и было. Она даже чувствовала себя комфортно со страшным Драго. Вопрос был в том, как? Ей не было комфортно ни с кем, особенно с мужчинами. Однако ни разу она не боялась, что они даже прикоснутся к ней.

Хлоя вспомнила, что, когда Сэл сел за стол, он отодвинул свой стул достаточно далеко от нее и был очень осторожен, чтобы не прикоснуться к ней во время занятий. То же самое было и с Драго. Он всегда следил за расстоянием между ними и не приближался к ней.

Глядя в зеленые глаза, она теперь знала, почему, и это было перед ней все время.

– Ты сказал Сэлу и Драго, чтобы они были осторожны рядом со мной, не так ли?

Улыбаясь, он ответил:

– Да.

– И что же ты им сказал?

Лука наклонился, поглаживая прядь её волос.

– Что им разрешено подходить к тебе только так близко. – Он накрутил прядь на палец. – И что они никогда не должны прикасаться к тебе, если речь не идет о жизни или смерти. – Еще один поворот заставил прядь обернуться вокруг пальца. – Или я убью их на хрен.

Холодная дрожь пробежала по ее телу. Она видела в его глазах, что он убьет человека, которого считал братом, если тот прикоснется к ней. В этом не было никаких сомнений: она была уверена, что он даже не сомневался в этом.

– Почему?

Он погладил большим пальцем прядь, намотанную на палец.

– Для тебя.

Оказалось, что она не только никогда его не понимала, но и вообще не знала.

Семнадцать

Сегодня день, когда ты хочешь умереть?

Лука припарковал свою машину в гараже, прямо напротив двери, из которой должен был выйти человек, ожидаемый Лукой. Выйдя из машины, он прислонился к капоту своего классического черного Cadillac. Затем, вытащив сигарету, он закурил ее. Это была его первая сигарета за день, так как было еще раннее утро.

Он втянул содержимое быстрее, чем обычно, пока ждал. Затем он достал еще одну, желая насладиться ею.

Лука редко нуждался в помощи, но он собирался попросить ее. Он должен был попросить об этом, возможно, единственного человека, который понимал его: единственного человека, который знал, как работает его разум, потому что этот разум был похож на его.

Мы оба слышали шепот.

Наконец, дверь открылась, и он услышал стук каблуков. Человек, вышедший из двери первым, поднял руку, останавливая того, кто стоял за ним. Когда он понял, что это всего лишь Лука, он вышел, помахав рукой тому, кого держал, чтобы тот вышел.

Звук каблуков приближался, пока шпильки не остановились прямо перед ним.

– Почему это выглядит так, будто мой старший брат чего-то от меня хочет?

Лука указала на двух мужчин, стоявших позади нее.

– Оставьте нас. Сегодня я отвезу Марию в школу.

– Нет. Нет, не отвезешь! Я злюсь на тебя. Не оставляйте меня с этим психопатом! – кричала она вслед своим телохранителям. Но, несмотря на ее усилия, двое мужчин вышли.

Вынув сигарету изо рта, он недоверчиво посмотрел на сестру.

– Это я-то психопат?

Мария скрестила руки.

– Да, ты неуравновешенный и агрессивный человек, которому не хватает сочувствия и угрызений совести. – Она явно проводила слишком много времени в своих книгах по психологии.

– Во-первых, я стабильный человек, а ты нет. Но я думаю, что ты забываешь основную часть этого диагноза. Настоящий психопат выглядит нормальным и обаятельным, скрывая тот факт, что он агрессивен, ему не хватает сочувствия и раскаяния. – Сделав одну длинную и последнюю затяжку, он бросил сигарету на землю. – Ну и на кого это похоже? Потому что это точно не я.

Разжав руки, она откинула свои длинные золотистые волосы за плечи.

– Ты никогда не умел скрывать свое истинное лицо. В отличие от тебя, мне нравится удивляться, когда они узнают, что я сумасшедшая.

– Потому что ты настоящая гребаная психопатка.

Мария на мгновение замолчала, став серьезной.

– Да, но если я психопатка, то что это значит для тебя?

Вопрос не предполагал ответа, потому что ответить на него было невозможно. Они оба знали, что Лука слишком испорчен, чтобы поставить точный диагноз.

Сложив руки на груди, он закончил разговор о том, кто из них более хреновый.

– Итак, почему ты злишься на меня?

Топнув каблуком по тротуару, она прошипела:

– Потому что ты выгнал нас из дома!

– Я думал, тебе здесь нравится? У тебя есть возможность попасть в еще большие неприятности.

– Так было до того, как они усилили охрану. Теперь со мной в туалет практически никто не ходит.

– О, бедная, бедная принцесса мафии. – Он притворился, что ему не все равно.

– Ты знаешь, что мне не нравится, когда ты так меня называешь, Лука.

– Мы оба знаем, что нравится. Иначе ты бы так себя не вела

Настала ее очередь сменить тему, когда она направилась к пассажирской двери.

– Ты отвезешь меня в школу или нет?

Лука быстро двинулся вперед, не давая ей открыть дверь.

– Нет, мне нужна твоя помощь кое в чем.

Она снова стукнула каблуком.

– Это зависит от того, в чем именно.

Он бросил на нее предупреждающий взгляд.

– Тебе придется держать это в секрете. – Или ему придётся её убить.

Лукавая улыбка тронула ее слегка накрашенные розовой помадой губы.

– Я давно ждала этого дня, Лука. Надеюсь, ты накопил

достаточно денег для шантажа, которому я тебя подвергну.

Открывая перед ней дверь, он насмешливо рассмеялся.

– До сих пор никому не удавалось шантажировать меня, принцесса.

Она похлопала его по груди.

– О, бедный, бедный повелитель мафии. Я уже знаю твой секрет. Я просто ждала, когда ты возьмешь верх.

Повелитель мафии?

– Ты что, смотрела фильмы с Элль, ага... Неважно. Просто садись в эту гребаную машину. Ты ни хрена не знаешь.

Идеальная бровь приподнялась. – Скажи мне, Лука, это все, о чем ты мечтал?

Его голос потемнел.

– Садись в эту чертову машину.

– Думаю, у Амо теперь нет шансов с Хл...

Закрыв ей рот холодной рукой, он заставил ее замолчать.

– Скажи мне, Мария, сегодня тот день, когда ты хочешь умереть?

Восемнадцать

Уверен, что заставит любую девушку поддаться ему и тогда, и тогда

Хлоя сидела у кухонного острова, ела свой тост с апельсиновым соком и удивлялась, почему Лука еще не встал. К этому времени он всегда уже давно просыпался, и он сказал ей, что сегодня они собираются закончить садоводство.

Когда Драго вошел, она ожидала, что Лука последует за ним, но он не последовал.

– Его здесь нет. Он ушел сегодня рано утром, – сказал ей Драго, делая себе чашку кофе.

Она посмотрела на него, недоумевая, почему он так сказал.

– Я... я ничего не говорила.

– Может, и нет, но ты искала его.

Пытаясь изо всех сил проглотить свой сухой тост, она сцепила руки вместе.

– Н-нет, не искала.

Отпив темной жидкости, он долго, пристально смотрел на нее.

– Ты уверена в этом?

Нет.

Открытие входной двери избавило ее от необходимости отвечать на неудобный вопрос.

Драго улыбнулся, сохраняя низкий голос, чтобы она могла слышать только его.

– Похоже, он вернулся как раз вовремя.

Повернувшись, она увидела Луку, вошедшую с блондинкой...

– Мария!

Драго практически проглотил вою чашку с кофе.

– О, блядь, нет.

Вошла Мария, улыбаясь от уха до уха, как прекрасная богиня, которой она и была.

– Привет, Хлоя. Привет, Драго!

– Нет, нет, нет. Я вижу, к чему все идет, и я не собираюсь в этом участвовать. Я подписался смотреть на ту, которая боится собственной тени, а не на отродье Сатаны.

Отродье Сатаны? Мария, одетая в легкое платье цвета розы с туфлями голого цвета, была похожа на прекрасного ангела. Хлоя тоже всегда считала ее таковой. Она была самым милым человеком на свете.

Мария выглядела так, будто вот-вот расплачется.

– Это задело мои чувства.

Он засмеялся.

– Какие чувства...

– Ты грубишь, – не подумав, сказала Хлоя, разозлившись на мужчину. – Может быть, тебе нужно вернуться ко сну, потому что ты был не очень-то любезен сегодня утром.