Текст книги "Избранная в сумерках (ЛП)"

Автор книги: С. С. Хантер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 22 страниц)

Кайли была готова приземлиться за каменным забором, но потом поняла, что у Джона может стоять такая же система безопасности, что и в Тенистом Водопаде.

Ее сердце колотилось, кровь бурлила в венах, она приказала себе притормозить и подумать прежде, чем предпринимать что-нибудь, что приведет ее или ее маму к смерти.

Остановившись на месте, она проверила окружающую местность. Растительность напоминала ей Хьюстон и его пригород. Пальмы и огромные кусты олеандра (Олеа́ндр – монотипный род цветковых растений семейства Кутровые – прим. пер.) с розовыми цветками вдоль каменных заборов. В отдалении она слышала голоса. Она скользнула в тень отбрасываемую воротами, подальше от лунного света, и пошла вдоль высокого каменного забора вокруг владений, приближаясь к звучащим в темноте, голосам.

Внезапно померк свет меча, словно пытаясь сохранить ее невидимой. Но рука, в которой она держала меч, все еще ощущала силу оружия, его полыхающую энергию.

За следующим поворотом она увидела подъездную дорожку и железные ворота. Она тихо двинулась вперед к еще одному кусту олеандра. Пробираясь через ветки и листья она увидела двух мужчин, которые разговаривали за толстыми воротами.

Охранники.

К какому виду они принадлежат?

Ей нужно было знать, с кем она будет иметь дело. Она сощурилась, сфокусировавшись на их лбах – хамелеоны. Но их паттерны были темными, почти что черными.

Злодеи.

Ее дыхание перехватило на секунду, от понимания, и принятия того, с чем ей предстоит столкнуться.

Звук рычащего мотора привлек ее внимание. Это заработал мотор серебряного Кадиллака, около которого они стояли. Еще один звук раздался в ночи. Ворота начали открываться.

Она наблюдала из тени, как один из охранников сел в серебряную машину.

Ей представился шанс. Возможно ее единственный шанс. Ей нужно было пройти через эти ворота. Ей нужно было спасти свою маму.

Мысль о том, что она могла опоздать, пронзила ее сердце. Она выкинула ее из головы, неготовая принять.

Приказывая себе стать невидимой, беспокоясь о том, что ей придется иметь дело с другими хамелеонами, она прислушалась, пытаясь убедиться, что не было поблизости еще одной невидимки. Звук от другой невидимки, казалось, стал ближе.

И громче.

Только звук тишины был в этом уникальном мире, но они могли долго стоять в тишине так же, как и она сама.

Она прислушивалась.

Опасаясь того, что ее шаги могут услышать, она дожидалась, когда звук от открывающихся ворот достигнет своего пика и предоставит ей небольшое преимущество.

Когда ворота отодвинулись еще на пару дюймов, у нее появилась возможность проскользнуть внутрь.

Задержав дыхание и стараясь ступать как можно тише, она пошла вперед. Успев подскочить к воротам, она услышала звук чужих шагов. Не одна она была невидимой.

Еще один охранник появился в паре футов от первого. Он осматривал местность.

– У нас компания? – спросил первый охранник, стоявший около ворот.

– Возможно. Выключи эти чертовы ворота, чтобы я смог в этом убедиться.

Понимая, что у нее всего лишь один шанс прорваться внутрь незамеченной, она собрала все свои силы в кулак. Присев за колючим кустом, и понимая, что ее шансы быть замеченной в видимом положении меньше, чем быть услышанной при невидимости, она приказала себе проявиться.

Покалывание от режима Защитника все еще пробегало по ее коже, и она почувствовала, что ей не хватает кислорода. Все еще сжимая в руках меч, она на секунду прикрыла глаза, и вот тогда-то услышала этот низкий злобный рык.

Дерьмо. У них были сторожевые собаки.

Открыв глаза, она уставилась на морду с оскаленными клыками и желтыми светящимися глазами. Черный ошейник с шипами подсказал Кайли, что она была права, это была сторожевая собака, но дикий взгляд в ее глазах говорил о том, что животное было наполовину волком.

Кайли проглотила свой страх и почувствовав дыхание животного. Он поднял свою морду, обнажая еще большее количество зубов.

Его рычание стало глубоким, более напряженным.

Цепь, прицепленная к ошейнику, зазвенела, и звук показался ей слишком уж громким. Глядя прямо в глаза животному, она покрепче стиснула меч.

Не заставляй меня убивать тебя. Я пришла сразиться не с тобой. Мне даже немного нравятся волки.

Внезапно животное попятилось. Его желтые глаза перестали моргать. Он опустился на передние лапы, его глаза теперь не смотрели в ее. Кайли вспомнила волка, с которым столкнулась недалеко от Тенистого Водопада, и то, как тот проявил свою покорность перед ней.

Она не понимала этого, но была готова воспользоваться любым преимуществом в данной ситуации. Потому что осознавала, что ей понадобится любая помощь.

Она оглянулась в ту сторону, где стояли двое мужчин. Теперь там был только один человек. Другой снова стал невидимым. Он мог быть где угодно.

Снова став невидимой, она прислушалась. Она услышала шаги, двигающиеся напротив от куста, около которого она пряталась. Шаги стали тихими. Ее сердце стучало так громко, что она была уверена, что его можно было расслышать.

Собака-волк повернулась и вышла из кустов.

– Чертова дворняга, – раздался голос охранника. – Мне показалось, что я что-то заметил.

Сквозь листья Кайли увидела как появился мужчина. Он остановился около собаки, пнув его в заднюю лапу.

Сильно пнув.

Собака громко взвизгнула, кровь Кайли закипела от желания защитить бедное животное. Когда мужчина снова занес ногу, Кайли потянулась и подняла камень, бросив его в кусты справа от нее.

Мужчина резко развернулся и пошел проверить кусты рядом с ней. Чем ближе он подходил, тем тяжелее ей было дышать.

– Нашел что-то? – прокричал мужчина у ворот.

– Не думаю, – пробормотал тот, подходя к воротам. – Только эта уродливая псина.

Эта уродливая псина только что спасла мою задницу, – подумала Кайли, ее сердце все еще бешено билось о ребра и от необходимости защитить.

Когда мужчина стал видимым и начал болтать с другим охранником, она поняла, что это была ее возможность идти дальше, найти вход в дом.

Снова став невидимой, она тихо обошла вокруг дома в поисках входа. Собака-волк подошла к ней, виляя хвостом, подтверждая ее подозрение, что может видеть ее.

Приказав себе стать видимой, она потянулась вниз и коснулась задней лапы собаки. Она почувствовала тепло в руке.

Дружок, проведи ка меня в дом, – мысленно попросила она животное, неуверенная, сработает ли это или она просто зря надеется.

Но ведь Дерек мог общаться с животными. Может она превратила себя в фею?

Собака развернулась и пошла в сторону пляжного домика. Она будто бы пошла своей дорогой, но вдруг остановившись и посмотрев на нее, она сказала – «пошли за мной».

Решив попробовать, она последовала за собакой. Миновав бессчётное количество свай, на которых стоял дом, она уже начала сомневаться в своем решении, но вдруг собака остановилась около пандуса, который вел к двери для собаки. Все еще оставаясь невидимой, она старалась двигаться в одном ритме с собакой. Что было нелегко, учитывая вес меча.

Она случайно ударила мечом по дверному проему. Если кто-то еще был невидимым, то они наверняка услышали ее.

Внутри «невидимости» она остановилась и прислушалась. Ни звука не было слышно в темноте. Она увидела пару спальных мешков и пустые собачьи миски.

Спорим, они и кормят-то тебя нерегулярно, да, дружище?

Но если это было место для кормежки, то здесь должна была быть и дверь, ведущая в дом. Будет ли она открыта это уже другой вопрос.

Осматривая темную комнату, она увидела дверь. Она снова погладила животное.

Спасибо.

Она подошла и потянулась к дверной ручке. Ручка двери легко повернулась. Достаточно было легкого поворота запястья. Она вдохнула, понимая, что ей пока везет. Но она не обманывала себя, самой трудной частью будет найти ее маму и вывести ее отсюда. Выбраться отсюда живыми.

Меч, казалось, завибрировал в ее руке, словно желая напомнить ей, что сбежать сегодня ночью будет не так то просто.

Сегодня ночью ей придется использовать оружие, только на сей раз это не будет тренировкой. На сей раз все будет по-настоящему.

***

Сначала она подумала, что все в доме спят. Она прошла через большую кухню, совмещенную с огромной гостиной с большим каменным камином. Это комната казалась центром всего дома. С двух сторон комнаты были двери. Она заметила свет в конце одного из коридоров. Потом она услышала голоса. Маленькими шажками она прошла по коридору, прислушиваясь, и ожидая услышать голос своей матери.

Один голос она узнала сразу: Джон.

Затем она услышала звук второго голоса, по ее спине пробежали мурашки. Она почувствовала во рту привкус страха: это был Марио.

Но женского голоса слышно не было. Она пыталась решить, что делать дальше и пошла искать свою маму. В столь поздний час ее мама должна была спать. Она пошла в другой коридор, который, похоже, вел к спальням.

Первая комната оказалась гостевой спальней. Она надеялась, что ее мама может спать в ней и отрыла дверь. Но комната была тихая и пустая.

Она увидела комнату в конце коридора и поняла, что это хозяйская спальня. Вот где, догадалась она, спит ее мама.

Она спала вместе с Джоном.

Спала с врагом.

Но Кайли пришла сюда, чтобы исправить это. Она крепко сжала рукоять меча, и тихо повернула ручку двери.

В кровати была видна знакомая фигура. Свет ночника падал на ее маму. Кайли припомнила все ночи, когда была маленькой и приходила в спальню к маме, спасаясь от ночных кошмаров или от насморка. Ее мама ни разу не разозлилась. Возможно, она была не самым чутким человеком, но она всегда была рядом. Злость которую почувствовала Кайли за всю ситуацию с Брайтенами теперь казалась ей необоснованной.

Она подошла поближе к кровати.

– Мама? – прошептала она.

Ее мама не сдвинулась с места, и на секунду, Кайли запаниковала, но затем увидела как она немного вздохнула.

Она посмотрела на тумбочку и увидела стоящий там, винный бокал. Лунный свет осветил бокал, и она увидела небольшой осадок на его дне. Она подняла бокал и передвинула его в полосу света, чтобы убедиться, что в бокале ее мамы было что-то еще помимо вина. Что-то еще, похожее на растертые таблетки.

Джон опоил ее маму наркотиком?

Она поставила бокал и почувствовала еще одну порцию адреналина Защитника в своих венах. Опустив меч она наклонилась к своей матери.

– Мама, – сказала Кайли.

Ее мама немного шевельнулась, но только слегка.

Потянувшись, она коснулась ее плеча и слегка потрясла.

– Мама, ты должна проснуться.

Глаза ее мамы распахнулись.

– Кайли? Что ты здесь …? – она осмотрелась, словно не могла сосредоточиться.

Было ли это от того, что она была сонной или из-за того, что была под действием наркотика?

– Где…

– Джон? – Кайли закончила вместо мамы.

Сделав глубокий вдох, Кайли поняла, что у нее не было времени придумать, что именно она собирается сказать своей матери. У нее не было времени, чтобы придумать что-то умное, поэтому она поняла, что должна сказать правду.

Неужели пришло время все рассказать? Сможет ли ее мама принять правду? Или может хотя бы ее часть?

– Джон? – позвала ее мама.

Кайли прижала два пальца к ее губам, молясь чтобы он ее не услышал.

– Нет, ты не должна…

– Боже мой, что это такое? – Ее мама отклонилась, глядя на меч, который снова начал светиться и очень ярко. Ее мама скорчила гримасу. – Это сон, да?

– Мама, – Кайли пыталась говорить успокаивающе. – Джон не тот человек, которого ты знаешь. Он нехороший парень, и нам надо уходить.

Ее мама отвела взгляд от меча и посмотрела на Кайли.

– Ты должна перестать так думать. Я знаю, что тебе больно от того, что я и твой папа…

– Мама, мне и правда нужно чтобы ты замолчала и сделала то, что я говорю, хорошо?

Ее брови нахмурились и теперь Кайли была уверена, что ее мама частично под кайфом.

– Как ты сюда попала? – Ее мама слегка покачала головой, словно пытаясь сбросить с себя дремоту. Потом она снова посмотрела на меч. – Это должно быть сон.

– Давай. – Кайли постаралась поднять свою маму с постели.

Ее мама поднялась на ноги, но потом снова упала на кровать. Кайли снова ее подняла, и на сей раз заметила, что та была одета в сексуальную ночную рубашку. Но у нее не было времени переживать на сей счет. Им нужно было убираться отсюда.

Она взяла ее за руку и повела к двери. Но, прежде чем они дошли до нее, дверь распахнулась.

Перед ней стоял Джон, уставившись на Кайли во все глаза. Затем, словно в кошмарном сне, рядом с ним появился Марио.

Кайли оттолкнула маму себе за спину, и подняла меч.

– Уйдите с дороги.

В ответ Марио лишь злобно улыбнулся.

– Я же говорил, что ты придешь ко мне.

– Кто вы? – спросила ее мама, попытавшись встать перед Кайли.

Кайли поймала маму за руку и потянула назад.

– О, смотри, что ты принесла. – Марио указал на меч. – Игрушка, с которой мы сможем развлечься.

Глава 42

Кайли не была уверена, что ей делать дальше. Но она сделала первое, что пришло ей в голову. Крепче сжав руку мамы, она приказала себе и ей стать невидимыми. Ее мама закричала, очевидно из-за того, что не смогла увидеть ни себя, ни Кайли.

Не давая себе возможности погрузиться в мамину панику, Кайли не сомневаясь пошла к двери, которую загораживали двое мужчин.

К сожалению, ее мама вырвалась из хватки Кайли. Обернувшись, Кайли не смогла ее увидеть, но она слышала, как ее мама задыхается и поняла, что Марио тоже стал невидимым и схватил ее.

– Отпусти ее! – приказала Кайли, став видимой.

Марио появился секундой позже вместе с ее мамой. Его рука так сильно сжимала горло ее матери, что ее лицо уже посинело.

Кайли подняла меч.

– Назови его трусом! – прозвенел голос призрака в ушах Кайли, как только она почувствовала холод.

– Потребуй, чтобы он сражался с тобой как мужчина.

– Не будь трусом! Встань и дерись со мной, как мужчина! – выкрикнула Кайли, молясь, чтобы это сработало.

Марио, все еще держал ее маму за горло, уставившись на Кайли, его глаза сузились.

– Ладно.

Он швырнул ее маму в сторону Джона.

Ее мама упала к ногам Джона, хватая ртом воздух. Он поднял ее, без какой-либо нежности. Все существо Кайли требовало от нее напасть на обидчика. Забыть про меч и разорвать обоих мужчин голыми руками. Единственное, что ее останавливало, был призрак, стоявший рядом с ней и повторяющий одни и те же слова, снова и снова.

– Твоя сила в мече. Сила в мече.

Как только ее мама отдышалась, она освободилась от хватки Джона и направилась к Марио. Может ее мама и не была сверхъестественным существом, но материнская любовь была очень сильной штукой.

Но не сильнее чем колдовство этих двоих. Джон потянул схватил ее за волосы и потянул назад.

– Перестань сопротивляться, дура!

Глаза ее мамы распахнулись, когда она посмотрела на Джона. По ее выражению лица Кайли поняла, что она увидела настоящего Джона впервые: кого-то злого и того, кто использовал ее.

Сердце Кайли разрывалось за ее маму и она надеялась, что это не будет последнее, что почувствует ее мама при жизни. Никто не должен умирать, думая о своих ошибках. Поглощенный сожалением.

Марио помахал рукой в воздухе, в его руке появился меч.

– Я убью тебя медленно, и твоя мать будет на это смотреть. Только представь, как весело это будет?

– Нет! – закричала мама Кайли.

Джон завернул руки ее матери за спину и держал их там, сводя ее попытки сопротивления к нулю.

– Не здесь, – сказал Джон. – Я заплатил больше пятидесяти тысяч за этот ковер.

Ее мама снова закричала, Джон только усилил свою хватку.

– Заткнись или она умрет еще быстрее. – Марио посмотрел на своего сына. – Кровь только прибавит ему цены!

Мама посмотрела на Кайли, слезы стояли в ее глазах. Призрак смотрел на Джона.

– Ты будешь гореть в аду за все, что сделал.

Кайли могла только надеяться, что призрак был прав и его путешествие в ад начнется как можно раньше.

– Но опять же, нам для игр пригодилось бы больше места. – Марио передвинулся ближе к Джону и указал мечом на грудь ее мамы, при этом глядя на Кайли. – Мы выйдем отсюда. Если ты не последуешь за нами или сделаешь какую-нибудь глупость, я убью ее. С огромным удовольствием.

Мама Кайли издала ужасный звук, крик чистого ужаса. Когда она подняла глаза на свою дочь, Кайли увидела мольбу о прощении в глазах своей матери. Она думала, что они обречены, и Кайли не была уверена, что ее мама ошибается.

– Я пойду за вами, – сказал она.

И она прошла. Она пошла за ним по коридору в их гостиную.

Марио махнул рукой, вся мебель отодвинулась, освобождая им место для сражения. Кайли понятия не имела откуда у Марио такие силы, но она могла предположить, что они источником злых сил.

– Дайте мне секунду, хочу насладиться шоу. – Джон притащил с собой ее маму, открыл шкафчик, достал рулон клейкой ленты связав ее руки. Потом сделал то же самое с ее лодыжками.

Он грубо толкнул ее к стене, пока она пыталась сопротивляться, и молила его остановиться. Его смех был грубым и зловещим. Он оторвал еще кусок изоленты и залепил ее рот.

Кайли наблюдала за всем этим с ужасом и яростью, она едва могла сдерживаться, чтобы не наброситься на мужчину и вырвать черное сердце из его груди.

– Не сейчас. Еще рано. Терпение, терпение, – шептал призрак Кайли на ухо, – у тебя есть план, так следуй ему, если хочешь обмануть смерть.

Кайли не понимала что имел в виду призрак, но у нее не было времени на споры. Крик призрака предупредил ее как раз перед тем, как ее атаковал Марио. Они скрестили свои мечи. Звук столкновения зазвенел в ее ушах, но она едва могла его расслышать за стуком крови грохотавшей в ее теле.

Он снова атаковал, и Кайли ответила на его удар. Их мечи лязгали и гремели. Лукас был бы горд. Но как бы хорошо она не блокировала его удары, она так и не смогла перейти в нападение, слишком сложно было защищаться от него.

Пока она не теряла его из поля зрения, она могла представить, как ее мама с ужасом наблюдала за их битвой. И, несмотря на то, что она пыталась не прислушиваться, она все равно слышала отчаянные крики, приглушенные изолентой.

– Помогите нам!

Кайли всем сердцем звала Ангелов Смерти, Бога, любого, кто мог бы ее услышать. В отдалении раздался вой полу собаки-полу волка, словно она тоже молилась за Кайли.

– Не теряй его меч из виду. Смотри внимательно, сейчас он двинется ниже.

Указания призрака были быстрыми и точными. Кайли старалась прислушиваться к ней, пыталась забыть, что это бой не за жизнь, а за смерть. Она исполняла приказы и слышала звук скрежета метала о метал.

На одну короткую секунду Кайли увидела выражение лица Марио. Он усмехался, словно просто играл с ней. Как долго она сможет сражаться? Как она сможет победить его?

– Не теряй веры в свои возможности! – взывал к ней призрак.

Потом Кайли увидела, что Джон появился рядом со своим отцом со своим собственным мечом. Двое против одной? Воспоминания из видения о Люсинде заполнили ее голову. Но все же, лишь отголосок страха коснулся сердца Кайли. Не было времени даже на испуг.

Как и Люсинда в ночь своей смерти, Кайли не думала о смерти, а просто сражалась. Сражалась изо всех сил, с молитвой на губах.

Она с отвращением смотрела, как Джон отвел руку назад, вонзив меч в спину своего собственного отца.

Его меч прошел сквозь грудь мужчины. Его рубашку вокруг лезвия заливала кровь. Глаза Марио стали ярко зелеными прежде, чем их навсегда покинула жизнь. Черная струйка тумана, похожего на дым, вышла изо рта мужчины.

Кайли знала, что это была душа запятнанная злом от всех его грехов. Затем Кайли услышала самый отвратительный звук из всех слышанных ею на свете, словно крысы скреблись и тараканы кишели вокруг. Несколько призрачных созданий, адских приспешников проскользнули в комнату, забрав темную душу Марио.

Джон вытащил свой меч, кровь лилась из раны в груди Марио. Когда его тело больше не держал меч, оно просто упало на пол.

Смерть не была красивой.

***

Кайли, не отрываясь, смотрела на тело, ее меч застыл перед ней. Почему Джон сделал это? Неужели она ошибалась в нем?

Когда она посмотрела в лицо мужчины, его холодная улыбка подсказала ей, что она ни капли, ни в чем не ошибалась.

– Как удобно, – сказал призрак. – Ты убил мужчину, который убил твоего сына. Но не из-за твоего сына.

Она подошла к нему ближе, глядя ему в глаза. Потом ее взгляд перешел на Кайли.

– Не верь ему.

– Почему ты сделал это? – спросила она Джона, все еще держа меч наготове.

– Я очень долго ждал его смерти, чтобы занять его место. Вот и представилась такая возможность.

Кайли ясно увидела презрение в его серых глазах.

– И что теперь? – спросила она.

– Это очевидно, разве нет? – улыбнулся он. – У тебя есть выбор. Прими то, что ты и твоя мама принадлежите мне. Ты делаешь то, что я говорю, и твоя мама будет жить. Если нет, то она умрет. – Он мельком взглянул на ее мать, которая с ненавистью уставилась на него.

– Думаю, мы обе лучше умрем, – сказала Кайли. – Но я не планирую этого делать прямо сейчас.

– Ты думаешь, что сможешь одолеть меня? Ты ничто иное, как ребенок с силами, которые даже контролировать не умеешь.

Он наступал на нее с яростной решимостью. Его меч двигался вперед и назад. Она едва ли могла поддерживать его темп.

– Налево. Теперь направо, – выкрикивал инструкции призрак.

Кайли сражалась, чтобы защитить себя. Ее меч не отставал, но он был быстрее. Она почувствовала, как острое лезвие пронзило ее предплечье. Незамедлительно проявились боль и кровь.

Она не замедлилась. Она не могла. Замедление или потеря концентрации на мече, даже на секунду, означали смерть.

Для нее.

Для ее матери.

Потом она почувствовала холод, знакомый холод от присутствия отца. Он был там. Но был ли он там, чтобы помочь ей или чтобы забрать ее?

Громкий грохот раздался поблизости. Она заставила себя не думать и не отвлекаться ни на что, кроме сражения.

Затем в комнате раздался ужасный, низкий рык. Она увидела, как рядом, через всю комнату, пронесся волк. Его пасть открылась, обнажились клыки, словно он готов был растерзать любого на своем пути. Ее друг пришел сразиться на ее стороне.

Узнавание пришло словно молния.

Это не был тот полу волк, который провел ее в дом.

Волком, перелетевшим через всю комнату в сторону Джона, был Лукас.

Джон развернул свой меч, в сторону новой угрозы, готовясь пронзить грудь Лукаса.

Используя все свои силы, ощущая жар от необходимости защитить, она опустила свой меч на его и выбила его из рук мужчины. Джон заревел от ярости, извернулся от пасти Лукаса и снова потянувшись за мечом.

Прежде чем он добрался до него, Кайли успела достать его. Она вонзила свой меч в его бок. Она снова вытащила оружие из тела своего врага и снова атаковала его.

Он упал.

Его тело тряслось.

Он задыхался.

Кровь капала с лезвия меча Кайли.

Кайли посмотрела на Лукаса, его глаза горели, клыки были обнажены.

Затем, как и прежде, раздался отвратительный звук, и посланцы дьявола пришли за черной душой, которая вылетела изо рта Джона.

Уронив меч, Кайли почувствовала себя грязной, потому что только что забрала жизнь. Потом она развернулась к своей маме, которая все еще лежала, наблюдая за всем этим. Понимание быстро пришло к ней. Она не забрала жизнь, она спасла ее.

Опустившись на колени, она потянулась к ней, чтобы снять ленту со рта своей матери.

Лукас, со своей волчьей красотой, двинулся к ней. Ее мама завизжала, словно испугалась волка. Лукас прижался к боку Кайли, встретился с ней взглядом, затем повернулся и ушел. Кайли снова вспомнила, что сказала его бабушка. Ты часть его жизни, а он часть твоей.

– Мама, – сказала Кайли. – Все будет хорошо.

Она оторвала ленту с маминого рта.

Крик ее матери отразился от стен дома.

– Все нормально, – снова сказала Кайли. – Все нормально. Теперь лежи спокойно, чтобы я смогла снять с тебя всю изоленту.

Как только Кайли сняла ленту с ее запястий, она схватила Кайли и обняла ее. Она обнимала ее крепко и долго.

– Это худший из всех кошмаров.

Кайли отстранилась и не знала, что сказать, но потом просто кивнула, сорвав изоленту с маминых лодыжек. Ее мама свернулась клубочком и начала раскачиваться взад и вперед, словно просто ждала, когда проснется.

Кайли оглянулась и посмотрела на два тела, лежащих на полу.

Ей нужно было вызвать полицию, так ведь?

Она посмотрела на свою маму и задумалась, как все будет выглядеть с рассказами ее матери о сне и о волке.

Затем Кайли вспомнила, что хотя и пришла сюда одна, у нее были друзья. Она взяла свой телефон и начала набирать номер Бернетта. Но, прежде чем ее палец нажал кнопку вызова, в комнате раздался другой звук.

Мягкий и успокаивающий. Звук льющейся воды. Звук водопадов. Теплое чувство, понимание правоты и справедливости наполнило грудь Кайли.

Мгновение умиротворения разбилось, когда ее мама снова закричала, ее глаза сфокусировались на чем-то за спиной у Кайли.

– Он…Что? Как? – ее мама начала пятиться назад.

Кайли развернулась, одновременно схватив меч, молясь, что мама просто паникует.

Но она ошиблась.

Глава 43

Перед ней полностью проявившись, стоял ее собственный отец. Он не просто был ясно виден, но он еще и светился ярче, чем когда-либо. Звук водопадов стал громче. Успокаивающий звук воды.

– Папочка? – прошептала она.

– Привет, малышка.

– Привет, – сказала она.

Он посмотрел через ее плечо и нахмурился. Ее мама потеряла сознание.

Кайли обернулась.

– У нее была тяжелая ночь.

– У тебя тоже.

Он указал на кровь на ее футболке.

– Просто царапина, – сказала она.

Или все – таки это нечто большее? Она посмотрела вниз, думая, что возможно ей только показалось, что это ерунда и теперь ее отец пришел, чтобы забрать ее.

Кровь пропитала ее футболку, ее было немного, но достаточно для того, чтобы страх заменил чувство умиротворения. Странным образом это был не страх за себя, но страх от того, что ее смерть будет означать, что она подвела остальных.

Или ее победа над Джоном и Марио решала все ее проблемы? И настало время ее смерти?

Подняв взгляд, она посмотрела на своего отца, ее зрение затуманили слезы.

– Я умру? Остальные будут страдать, потому что…

– Нет, Кайли.

Он быстро подошел к ней. Его руки опустились на ее плечи. Холод, исходящий от него, был ей приятен.

– У тебя впереди целая жизнь, дитя. Я здесь для того, чтобы помочь тебе объяснить все твоей матери.

Она смахнула слезы.

– Ангелы Смерти дали тебе возможность находиться на земле?

– Мне дали совсем немного времени для этого, но то, что они мне предложили, стоит того. Теперь я займу место рядом с ними.

У Кайли ушла секунда, чтобы понять.

– Ты станешь Ангелом Смерти?

– Стану им после того, как помогу тебе в последний раз. Но вся прелесть в том, что с этих пор я всегда смогу присматривать за тобой. Мудрость, которую ты будешь слышать в своем сердце, теперь будет идти от меня, дочка.

Слезы снова заполнили ее глаза. Она поняла, что он сказал что-то о том, что поможет все объяснить ее маме.

Кайли была так сосредоточена на спасении своей мамы, что даже не решила как она собирается все это ей объяснить.

– Как я вообще смогу сделать так, чтобы мама это все приняла?

– Я здесь именно для этого. Мы сделаем это вместе.

Потом Кайли вспомнила.

– Она видела тебя…прежде чем отключилась.

– Да. Она всегда ощущала мое присутствие, но у меня не было достаточно энергии, чтобы она смогла меня увидеть.

Он обернулся и посмотрел на мертвые тела.

– А пока, позвони Бернетту.

Кайли взяла телефон и набрала номер Бернетта.

***

– Она почти пришла в себя. – сказал отец Кайли, снова появившись рядом.

Кайли посмотрела на сидящего в кресле рядом с кроватью отца, в доме Джона.

Ее мама была без сознания уже почти что четыре часа.

Бернетт и Холидей приехали буквально через пару минут после ее звонка. И он незамедлительно вызвал команду для зачистки всего этого бардака. ФРУ собиралось все выставить как «красный код», то есть как автомобильную аварию. Как они объяснят колотые раны при этом, она не знала.

И не хотела знать.

После долгих рыданий на плече Холидей, Кайли смогла объяснить, что произошло. Она также рассказала им о Даниэле. Холидей была в шоке от того, что у Кайли будет прямая связь с собственным Ангелом Смерти. Кайли же сказала ей, что она бы предпочла, чтобы в ее жизни был ее отец, но это был не ее выбор, и она напомнила себе, что ей есть за что быть благодарной.

Когда она объяснила, что Даниэл был здесь, чтобы объяснить все ее матери, Бернетт выразил беспокойство о том, что ее мама не сможет принять всю правду. Кайли тоже переживала по этому поводу. Но когда она предложила позвать Дерека, чтобы он забрал все ее воспоминания, появился Даниэл и ясно выразил свое несогласие.

– Она должна знать правду, – настаивал он.

Он больше ничего не объяснял, да это было и не нужно. Кайли полностью доверяла своему отцу, даже, несмотря на то, что она боялось реакции мамы на такие новости.

И только Холидей напомнила им, что мама Кайли была не просто человеком. То, что она была потомком племени Коренных Американцев, сделало ее восприимчивой к силам сверхъестественных.

Так что с помощью Даниела, будущего Ангела Смерти, Кайли собиралась все рассказать своей матери. И не стоило говорить, что она с нетерпением этого ждала.

Ее мама открыла глаза. Она сфокусировалась на Кайли, затем с ее губ слова слетели.

– У меня был худший сон в моей жизни.

Она села и осмотрелась.

Кайли тоже осмотрелась, не зная, был ли Даниэл еще видимым. Его не было рядом. Она предположила, что он появится, когда будет ей нужен. Но она уже очень нуждалась в нем. Снова посмотрев на свою маму, Кайли осознала тот момент, когда мама поняла, что они все еще находятся в доме Джона. Ее дыхание стало прерывистым.

– Что ты здесь делаешь?

Кайли взяла маму за руку.

– Ты была в беде.

Ее мама моргнула, потрясла головой и упала обратно на подушки.

– Я все еще сплю.

– Нет, мама. Это не сон.

– Нет, сон. Он был ужасен, Кайли. И это как минимум. Ты сражалась и…

– Это было ужасно. Но это был не сон.

Кайли знала лишь один способ доказать это. Она оттянула воротник футболки и показала мама порез. Его, наверное, стоило бы зашить, но Кайли была слишком занята, чтобы волноваться об этом. Конечно же, когда Холидей увидела кровь на футболке Кайли, она не успокоилась, пока они не нашли в доме то, чем можно обработать рану.

Глаза ее мамы стало размером с четвертаки.

– Ты в порядке?

«В порядке» звучало весьма размыто, подумала Кайли. Оно не совсем подходило к тому, что чувствовала Кайли. Но в то же время, слова подвели ее.

Она заметила, что ее мама почти что до смерти была напугана. Кайли должна была сражаться, чтобы спасти их жизни, со светящимся мечом. Она увидела, как мамин ухажер убил своего отца. Он ранил ее своим мечом. А потом ей пришлось убить этого мужчину.

– Да, – кивнула Кайли. – Я в порядке.

Она вздохнула и попыталась вспомнить, как она планировала рассказать маме правду.

– Конечно же, ты в порядке, – выпалила ее мама. – Это же просто сон.