Текст книги "Избранная в сумерках (ЛП)"
Автор книги: С. С. Хантер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 22 страниц)
– Не понимаю, почему это важно, – сказала Фредерика.
Кайли глубоко вздохнула.
– Это важно, если он хочет сохранить свои яйца. Бернетт уже угрожал отослать Хайдена Йетса, без его собственных, когда..
– У вас с мистером Йетсом была интрижка? – глаза Фредерики округлились, – Я думала ты любила…
– Нет! Но Бернетт думал, что была.
– С чего это он так подумал? – спросила Фредерика, и скорчила гримасу.
Кайли поняла, что ей не стоило об этом упоминать.
– Это длинная история. Суть в том, что Бернетт будет вне себя, если его преподаватель, хоть бросит взгляд в сторону тебя.
– Давай лучше я буду беспокоиться о Бернетте и Кэри, а также с его дружками. Может ты просто скажешь мне, как… сделать так, чтобы у нас все получилось, как ты советовала это другим.
Кайли вздохнула.
– Почему все твердят, что я хороша в советах по поводу отношений? Разве вы не видите, какая катастрофа в моих собственных? Если бы я была так хороша, неужели я была бы в такой неразберихе, как сейчас?
Фредерика пожала плечами.
– Но, все кто приходил к тебе со своими проблемами, говорят, что ты помогаешь все наладить. Перри и эта твоя подружка – маленькая ведьма. Хэлен и Джонатан. Бернетт и Холлидей.
– Откуда ты знаешь, что они бы сами не смогли разобраться в своих проблемах?
Фредерика нахмурилась.
– Они все поют тебе дифирамбы.
Кайли встряхнула головой.
– Слушай, я не думаю, что ты и учитель это хорошая мысль.
– Значит, мне ты не поможешь? – сказала Фредерика – Даже после того, что я отправила тебя прямиком к Лукасу, и избавила его от перспективы прожить жизнь с нелюбимым человеком?
Кайли выдохнула.
– Окей, вот тебе мой совет. Иди и поговори с Холидей, расскажи ей о своих чувствах и…
– Она скажет черта-с два. Я ей даже не нравлюсь.
– А вот и нет. Со всеми проблемами, которые у тебя были, она могла бы выставить тебя давным-давно, но не стала этого делать. А если ты боишься, что она будет полностью несогласна, то начни разговор с того, что у тебя чувства к человеку который всего на два года старше тебя, и послушай, что она скажет, прежде, чем ты расскажешь кто это. Пусть сначала она признает, что это неплохо, а потом оглуши ее тем, что он учитель.
– Ты правда считаешь, что она выслушает меня?
– Выслушает – это точно. Скажет ли, чтобы ты этого не делала – другой вопрос. Но она самый честный человек из всех, что я знаю.
– Ладно. – Казалось Фредерика, обдумывает ее слова. – Так, а что делать Кэрри? Как добиться, чтобы он…
– Тебя заметил?
– Не заметил. Он уже меня заметил. Я знаю, что нравлюсь ему, но он сам возводит преграды, наверное, по той же причине, которую ты озвучила. Он преподаватель, а я его ученица.
– Тогда почему бы тебе не пойти к нему и сказать, что ты понимаешь, что это сложно, и хочешь, хотя бы, быть друзьями до тех пор, пока…
– Я не хочу быть «просто» друзьями.
– Ладно, но начать можно с того, чтобы быть друзьями, и когда Холидей даст зеленый свет, тогда вы вдвоем могли бы… сбежать в лес, и заниматься всякими дикостями, или чем вы там хотите. До конца занятий осталось девять месяцев. Так что в худшем случае, вы двое будете дружить, а после окончания школы, перейдете на другой уровень отношений.
Она закивала, будто соглашаясь с Кайли.
– Черт, я два года дожидалась Лукаса, с легкостью подожду девять месяцев ради Кэрри, если придется, – она улыбнулась – Видишь, ты хороша в этом. Спасибо, – с чувством сказала Фредерика.
– Хорошо, мы закончили? Кажется, Перри теряет терпение.
– Нет, есть еще кое-что.
– Что еще? – спросила Кайли.
– То, что тебе надо простить Лукаса.
– Так, это ты просила моего совета, а не я твоего, – она пошла быстрее, двигаясь по тропинке, которая вела к ее домику. Этакая, хорошая, быстрая пробежка.
Фредерика подстроилась под ее темп, и теперь, шла с ней нога в ногу.
– Он любит тебя. Неужели ты не понимаешь, почему он расторг помолвку? Он от многого отказался ради тебя. Возможно даже от своей собственной стаи.
Кайли внезапно остановилась, и повернулась к волчице.
– Почему ты мне рассказала? Почему просто не позволила ему это сделать? Черт возьми! Он вообще не должен был этого делать!
И, как раз тогда, Кайли поняла, что все еще тревожится о Лукасе. Она не хотела этого признавать. Она даже не хотела позволить этому просочиться в сознание. Но так и было, это была правда, которая скрывалась под ощущением, что ее предали. Лукас потерял все ради нее.
Его мечты. Его цели. Даже если она простит его, рано или поздно он возненавидит ее за это.
– Почему? – Фредерика переспросила ее. – Потому что, тупая твоя голова, если бы он прошел через это, то потерял бы тебя. И веришь ты или нет, ты для него важнее, чем желание попасть в Совет. Ты для него важнее всего.
***
Кайли, с небольшим опозданием, пришла на свой первый урок вместе с Перри, который следовал за ней. Она плюхнулась на пустое место, прямо напротив Деллы. Положив книгу на стол, она открыла ее, и притворилась что читает.
Она чувствовала взгляд Лукаса на себе. Она его игнорировала. Ну, или пыталась. Ее сердце снова и снова разбивалось за те секунды, когда она чувствовала его взгляд. Ей нужно было обдумать много вещей. Но, черт возьми, она так сильно запуталась. Она была все ещё так зла на него. Все ещё настолько сильно влюблена в него, что едва могла дышать.
– Мисс Гален хорошо, что вы снова с нами, – сказала мисс Кейн.
Мисс Гален? Кайли подняла взгляд, но ничего не сказала. Все, что получила от неё учительница-лишь кивок. Кайли надеялась, что ей этого будет достаточно. Всматриваясь в страницу своего учебника по английскому, она не хотела ни с кем встречаться взглядом. Например, с Дереком, который сидел через три стула от неё, и изучал ее с беспокойством во взгляде, потому что мог прочесть ее эмоциональное состояние.
Потом она почувствовала, что Делла наклонилась к ней.
– Что случилось? – прошептала вампирша, – Мне придётся надрать чью-то волчью задницу после занятий?
– Нет.
– Твоё лицо пошло пятнами. А это означает, что ты плакала. Так в чем дело?
– Это аллергия. – проворчала Кайли, и пожалела, что не пропустила урок.
Но ведь было уже поздно? Слишком поздно подняться и выйти вон?
– Тебе бы пора уяснить, что врать мне бесполезно, – прошептала Делла Кайли стиснула зубы и прошептала в ответ:
– А тебе стоило бы перестать задавать вопросы, в ответ на которые, мне придётся тебе лгать!
– Ладно, – сказала Делла. – Мы просто сойдемся на том, что у мисс Гален хреновое настроение.
Глава 19
День для Кайли не улучшился. Но и хуже тоже не стало. Она обнаружила, что ей есть, за что быть благодарной. Бабушка говорила, когда чувствуешь, что мир ополчился на тебя, вспомни все то, чем он тебя одарил.
И первым пунктом в списке удач, у Кайли было то, что она вернулась в Тенистый Водопад. Несмотря на все проблемы, ее место было здесь. Каждый час или около того, она вспоминала, как чувствовала себя у своего дедушки. И, несмотря на то, что она скучала по нему, и даже по своей тете, она не скучала по тягостному ощущению, которое было у неё там, у них, – чувству, что она находится в неправильном месте.
Вторым пунктом в этом списке было то, что меч больше «магически» не появлялся. Конечно, он мог ждать ее в домике прямо сейчас, но она была благодарна за, то, что ей не приходится этого никому объяснять в данный момент. И последним, но не менее важным в ее списке было то, что Марио, казалось, снова уполз в свою грязную нору. По крайней мере, Кайли не ощущала его присутствия, и Миранда согласилась, что давно не ощущала чужаков поблизости.
Часть Кайли хотела верить, что он там и останется, но эта же часть хотела по прежнему верить и в Санта Клауса.
Марио вернётся. Вопрос лишь в том, будет ли она готова? От этого зависела ее жизнь, но она понятия не имела, как подготовиться к встрече с кем-то, настолько сильным и злым.
В ожидании последнего звонка и окончания урока истории, она посмотрела на мистера Кэрри Кэннона. Он указывал на домашнее задание, написанное на доске. Накрахмаленная белая рубашка обтягивала его широкую грудь. Отдавая должное Фредерике, учитель был приятен глазу. Если снять с него галстук и брюки, а потом переодеть в футболку и джинсы, он будет выглядеть как студент, а не преподаватель. Высокий, темноволосый, с темными глазами, он отлично преподносил себя. А обучал даже еще лучше. Определённо, он питал страсть к истории. Это было заметно на его уроках. Для оборотня он был необычайно дружелюбен. Возможно, этому он научился в школе.
Кайли даже заметила, что он поглядывал на Фредерику, как минимум, дюжину раз. Это подсказало Кайли, что их увлечение была взаимно. Она надеялась на это, ради Фредерики.
Через три минуты после конца занятий, Кайли вышла из класса. Делла, ее официальная тень, шла рядом с ней. Не успела Кайли выйти за дверь, как кто-то схватил ее за плечо. Она почти вскрикнула, но тепло от этого прикосновение подсказало ей, что это Холидей, ещё до того, как она обернулась.
– Привет, – Холидей посмотрела на Деллу, – мне нужно позаимствовать у тебя Кайли.
– Хорошо. Проводишь ее к домику? Или мне встретить вас где-нибудь?
– Я провожу ее к домику.
Делла выглядела немного озадаченной тем, что ее обязанности «тени» ускользнули от неё.
И не только она была этим озадачена.
– Что случилось? – спросила Кайли, как только Делла ушла из зоны слышимости.
– Ничего, ик… не случилось. Кроме этого, – она указала на свой рот. – На самом деле, мне нужно обсудить с тобой пару вещей, но все по порядку.
Она глубоко вздохнула, будто готовилась сообщить плохие новости.
– Я, вроде как, наплела Бернетту неправды с три короба. И теперь, мне надо, чтобы ты меня прикрыла.
– Ты хочешь чтобы я солгала вампиру? – спросила Кайли – Ого, ты не слишком многого просишь?
– Нет, не солгать. – Холидей потянулась к волосам и скрутила их в узел. – Он не будет тебя ни о чем спрашивать. Мне просто нужно чтобы ты кое в чем подыграла.
– Я не понимаю.
– Ладно, вот что произошло. Я сказала Бернету, что мне нужно в аптеку, а он сказал, что сам купит все, что мне нужно. И мне пришлось сочинять на ходу, что я говорила тебе, что ты здесь не пленница, и возможно ты захочешь выбраться на прогулку. Я сказала, что напрямую ты мне не говорила, но у меня ощущение, что тебе может понадобиться что-то в аптеке, ну тампоны, например.
Кайли вскрикнула.
– Ты сказала Бернету, что мне нужны тампоны?
– Нет, я сказала, что у меня такое ощущение, что они могут быть тебе нужны. И к счастью, это была не ложь, потому что Миранда призналась, пока тебя не было, что заимствовала их у тебя.
– Ладно… – сказала Кайли, все ещё не понимая, что вообще происходит– И…
– И мне нужно чтобы ты поехала со мной и Бернеттом, и когда ты пойдёшь покупать тампоны, нужно чтобы ты купила мне также… ик… тест на беременность.
– А, понятно. Но что если он спросит… Погоди. Он не станет спрашивать, что я купила, потому что будет думать, что я купила тампоны, а мужчины таких разговоров не выносят.
– Вот, я знала, что ты все поймёшь, – сказала Холидей.
– Умно, – сказала Кайли.
– Приходится быть умной, когда имеешь дело с вампиром.
Они пошли вперед.
– Но, подожди, – Кайли остановилась– Какой тест мне купить?
– Я не знаю, я никогда не покупала… ик… но купи два. Разных. Те, которые будут выглядеть точными. Бернетт будет рядом со мной выбирать средство от моей икоты.
Кайли, попыталась пораскинуть мозгами.
– Как отличить точный тест на беременность от неточного?
– Просто купи два, но не дешевых, – вздохнула Холидей, пока они шли обратно к офису.
– Вот, – Холидей дала ей пару купюр, и Кайли закинула их в карман. – Теперь, когда с этим разобрались, я расскажу тебе кое-что ещё.
О, ну да, есть ещё что-то.
– О чем речь? – спросила Кайли, внезапно обеспокоенная.
– Звонил твой отец. Ты должна позвонить ему.
– Хорошо, – сказала Кайли. – Можно воспользоваться твоим телефоном?
– Да, – она полезла в карман, и протянула Кайли свой телефон, – и ещё…
– Есть и ещё? – спросила Кайли.
– Да, завтра к тебе придут посетители. Если ты захочешь их видеть.
– Посетители? Кто? – Кайли засунула телефон в свой карман.
– Брайтены. Приемные родители твоего настоящего отца. Они вернулись из Ирландии, и получили все сообщения. Они жаждут встречи с тобой. Мурашки побежали у Кайли по рукам.
– Я уже почти не надеялась встретиться с ними.
– Ну, они будут здесь завтра в два часа, если ты согласишься.
Кайли сглотнула.
– Да, конечно я хочу встретиться с ними. – И как только Кайли это произнесла, она снова почувствовала, как скучает по своему отцу. Более того, она могла поклясться, что почувствовала прикосновение холода. Холода напомнившего ей о нем. И боже, как же сильно она хотела бы увидеть его сейчас.
***
Когда они пришли в офис, Хейден и Бернетт стояли около кофе машины в молчании.
Неловкое молчание подсказало Кайли, что они прервали разговор, когда услышали что они рядом. А это означало, что у них есть секреты.
Это совершенно взбесило ее, в конце концов, это касалось только ее, разве нет? Она решила вызвать из на «разговор» об этом, но потом поняла, что споры могут отложить поездку в город. А Холидей нуждалась в ней. Поэтому Кайли похоронила своё раздражение, поклявшись, что оно будет выкопано, воскрешено и обрушится на них со всей силой. Позже.
Холидей взглянула на Кайли, словно почувствовала весь эмоциональный марафон происходивший внутри неё. После нескольких неловких кивков, в честь приветствия Холидей, она посмотрела на Бернетта.
– Ты готов?
По дороге в город, Холидей была за рулём и икала все время. Бернет был раздражён ее икотой, и был настолько бдителен, словно волновался, что Марио выпрыгнет из-за угла в любой момент.
– Надо вызвать врача, – сказал Бернетт, когда Холидей икнула в очередной раз.
– Я просто куплю какой-нибудь антацид или что-то ещё, – сказала Холидей.
Когда они зашли в аптеку, Кайли направилась в отдел с продукцией для женщин. Бернет сначала пошёл за ней, но когда он увидел, что она пошла к полке с тампонами, то развернулся обратно.
Кайли видела, как Холидей увлекла его с собой в другой отдел. Сделав глубокий вздох, Кайли пошла искать тесты на беременность. Понимая, что должна поторопиться, она просматривала разные упаковки, но была в полной растерянности. Их было несметное количество, и каждый обещал разный результат.
Осознавая, что у неё нет времени читать их все, она схватила два, и затем для полной уверенности взяла ещё один. Она оглянулась, чтобы убедиться, что никто не смотрит и направилась к кассе, чтобы оплатить их. Но подойдя к кассе, и увидев там пожилого мужчину, она поняла, насколько сложно это будет сделать.
Мужчина, внешне похожий на престарелого священника, точно подумает, что она берет их для себя. О, ну просто супер.
Она сглотнула большой ком неловкости, образовавший в ее горле. Но потом, думая о Холидей она положила три коробки на прилавок. Мужчина оценил ее покупки, и посмотрел на неё. Кайли видела осуждение в его старых серых глазах, и вот, его лицо нахмурилось. Прекрасно! Ее осуждали за то, что она беременна, а на самом деле она была ещё девственницей.
– Вы знаете, как ими пользоваться? – спросил он снисходительным тоном.
Кайли почувствовала что краснеет.
– Я… прочту инструкцию.
– Хотите, мой ассистент Анджела, поговорит с вами о…. о чем-нибудь?
«Например, о безопасном сексе» – Кайли была уверена, что он хотел продолжить именно это.
– Нет, – вырвалось у неё, когда мужчина продолжил сверлить ее взглядом, она добавила, – спасибо.
Он пробивал все покупки очень медленно. Сердце Кайли билось в устойчиво быстром ритме, от смущения. Она открыла рот, чтобы сказать, что это для подруги. Но на самом деле, каковы были шансы что он ей поверит?
– С вас 42,96.
Кайли посмотрела на купюры, которые ей дала Холидей.
– Черт, – пробормотала Кайли, когда увидела что там недостаточно.
– Извините, что? – сказал старик, теперь осуждая ее не только из-за беременности, но ещё и за грубость.
И ей должно было быть стыдно за грубость. Она была воспитана лучше. Но на самом деле, мнение этого мужчины о ней и так было ниже плинтуса, разве одно маленькое слово имело значение? Но она все, же сказала:
– Извините.
– Вы будете покупать это или нет?
Она кивнула.
– Да, просто… я не думаю, что мне нужны три. Двух будет достаточно.
Нахмурившись, он снова посмотрел на коробки.
– Какой вы хотели бы вернуть?
Она глубоко вздохнула, осознавая, что перестала дышать ещё в середине этого разговора.
Затем она вспомнила про мамину, кредитку-на-крайний-случай, и достала из кармана сначала телефон Холидей, а затем, бумажник.
– Никакой, я возьму их все.
Положив карту на прилавок, она закусила губу. Она не была уверена, что это был тот самый крайний случай, который имела ввиду ее мама, но уйти из под осуждающего взгляда этого мужчины казалось ей крайне важным.
Он внимательно изучил карту.
Ну, супер, блин. Теперь он подозревает ее в махинациях с кредитками.
– Она в порядке! – сказала Кайли – Клянусь.
Он не выглядел убежденным.
– Можно ваши документы?
Она услышала, что Бернетт и Холидей были где-то недалеко, где-то позади неё. Кусая губу, она открыла бумажник, и показала ему водительское удостоверение. Она еще никогда не видела, чтобы кто-то так долго читал удостоверение.
Страх, что она подведет Холидей, заставил ее желудок нервно сжаться.
– Я вроде как спешу, – сказала Кайли.
Наконец, он вернул ей удостоверение, и завершил оплату. Она услышала, что кто-то подошел позади нее, и ее сердце сжалось. Она посмотрела вниз, чтобы увидеть обувь, молясь, чтобы это не оказались теннисные туфли Бернетта.
Это был не Бернетт. Пара классических туфель, такие носят бизнесмены. Слава богу.
Кассир передал ей чек.
– Не возражаете против пары информационных буклетов? – спросил он.
– Ладно, – Кайли подписала чек, и затем посмотрела, как он кладет буклеты о сексе в ее пакет с тестами на беременность.
Врядли он знал, что эти буклеты устарели. Она читала их больше года назад.
Когда он наконец передал ей пакет, Кайли развернулась чтобы уйти, но внезапно остановилась когда увидела лицо человека стоявшего позади нее.
– О, черт, – снова сказала Кайли.
Глава 20
Черт возьми! Из всех людей в мире, свидетелем ее покупки трех тестов на беременность, этот человек был самым худшим из всех.
– Они для друга, – ляпнула Кайли.
– Что? – спросил ее дедушка, его лоб сморщился от беспокойства, когда он посмотрел на ее пакет.
Видимо, он не видел ее покупки. Но теперь он, вероятно, думал, что она покупала презервативы или что-то в этом роде.
Внезапно Кайли поняла, что она была больше обеспокоена другим, нежели тем, что ее дедушка обнаружит, что она купила пачку резинок. Если Бернетт заметит ее дедушку, то начнется адское мессиво.
– Что ты здесь делаешь? – спросила Кайли, метнув нервный взгляд в сторону Холидей и Бернетта.
Она молилась, что они не встретятся.
– Я хотел принести тебе это, – сказал он, вытащив ее телефон из кармана рубашки, – и убедиться, что ты веришь в то, что я не хотел, чтобы ты думала, будто я удерживаю тебя. Я дал слово Бернетту. Я держу его. Ну…я пошел.
Кайли ничего не могла поделать, она подбежала к нему, и обняла его.
Когда она отступила, она увидела, как Бернетт шел прямо к ней.
К счастью, ее дедушка уже исчез.
– Какого черта? – спросил кассир позади нее.
– Вот почему ты хотела приехать сюда! – огрызнулся Бернетт.
– Какие-то проблемы? – спросил кассир, а потом добавил, – Вы видели…
– Все в порядке, – сказала Кайли, и махнув рукой в сторону кассы.
– Я бы не сказал, что все в порядке, – сказал Бернетт, – я устал от этой лжи!
– Мне вызвать полицию? – спросил кассир.
– Нет, – одновременно сказали и Бернетт, и Кайли.
Бернетт взял ее за руку, и повел в сторону двери.
– Вы в порядке, юная леди? – крикнул в след кассир.
– Я в порядке, – сказала Кайли, оглянувшись назад, – он мой друг, не обращайте внимания, что он так себя вел.
– Что случилось? – спросила Холидей, подбежав к ним.
– Давай сначала уберемся отсюда, – сказал он, и взглянул на Кайли, сверкая глазами от гнева.
Он привел их к машине Холидей, припаркованной прямо напротив аптеки.
– Что случилось? – спросила Холидей, посмотрев на Кайли, потому что, очевидно, она знала, что Бернетт ведет себя неадекватно.
Она нажала кнопку, чтобы открыть машину, в тот же момент Бернетт рывком открыл заднюю дверь.
Злой вампир двинулся в сторону Кайли. Кайли колебалась, не зная, что сказать. Она знала, что Бернетт в ярости из-за того, что увидел ее с ее дедушкой.
Но это не ее вина.
Она положила руку ему на плечо.
– Если ты позволишь мне объяснить…
– Садись в машину! – сказал, Бернетт, с нескрываемым гневом в голосе.
Теперь злая на него, за то, что она была так чертовски неразумна, она бросилась на заднее сиденье. Бернетт выхватил сумку из ее рук. А потом захлопнул дверь машины.
О, черт! Сейчас что-то будет.
Кайли смотрела в окно. Бернетт сел на водительское сиденье автомобиля, а Холидей, сидя с ним рядом, обернулась, округлив глаза.
– Мой дед был там, – сказала Кайли.
– Она соврала тебе! – взбрыкнул он, – Ей не нужны были чертовы тампоны! Это была уловка, чтобы увидеть своего деда!
Когда он говорил об этом, он тряс в руке ее пакет с покупками.
– Это не было уловкой! – крикнула Кайли, и наклонилась, чтобы схватить заднюю часть сиденья водителя.
– Она не врала! – сказала Холидей, положив свою руку на руку Бернетта.
Без сомнения, она пыталась успокоить его. Все, о чем Кайли могла думать, это то, что ей тоже нужно это прикосновение. Потому что сейчас, весь гнев, обращенный на вампира за то, что он хранил секреты от нее, вырывался наружу.
– Я не знала, что он будет там! – крикнула она.
Ее голос поднялся на октаву.
– Она не могла знать, что он собирался прийти сюда, – сказала Холидей.
Ярость в глазах Бернетта уменьшилась, но недостаточно, чтобы Кайли смогла успокоиться.
Он посмотрел на Холидей.
– Она попросила приехать сюда, и ты ждешь, что я поверю, что это совпадение, что он просто так появился?
– Я не говорила ему, что приеду сюда, – сказала Кайли, откинувшись на сиденье, и сложила руки на своей груди.
Вся эта ситуация напомнила ей о том что, когда она была ребенком, она часто сердилась вот так вот на родителей, сидя на заднем сиденье автомобиля.
– Подожди – сказала Холидей, – ты сказал Хейдену, куда мы едем?
У Бернетта нахмурилось лицо.
– Ты думаешь, что это он сказал…
– Вы даже не должны расстраиваться! – крикнула Кайли в ответ, – Все, что мой дед хотел сказать мне, что он не был вовлечен во все эти махинации, и не пытался похитить меня. Так что хватит меня обсирать!
– Я обсираю тебя, потому что ты уже соврала мне несколько раз! – сказал Бернетт, тряся пакетом. Он явно был тяжеловат для одних тампонов.
Кайли затаила дыхание, опасаясь самого худшего. И вот оно случилось, то самое, худшее. Все было как в замедленной съемке. Пакет порвался от яростной тряски, из него выпали три теста на беременность, а также брошюра о безопасном сексе, и еще одна о гонорее. Все это лежало между Бернеттом и Холидей.
Бернетт посмотрел вниз, резко вздохнул, а затем посмотрел на Кайли.
– Черт возьми! – сказал он, шепотом.
– Спокойно! – сказала Холидей, резко икнув.
Очень громко икнув.
Бернетт проигнорировал Холидей, и посмотрел на Кайли.
– Если ты достаточно взрослая, чтобы заниматься сексом, ты достаточно взрослая, чтобы знать об использовании защиты в таких случаях!
Кайли открыла рот, чтобы сказать хоть что-то, но у нее не было понятия, что она собирается сказать. Тогда она сказала первое, что пришло на ум.
– Уж я то знаю все о презервативах.
Он нахмурился.
– Тогда какого черта ты купила это?!
– Подожди, Бернетт» – сказала Холидей, – ты не понимаешь. Кайли здесь ни при чем.
Бернетт был слишком сосредоточен на том, чтобы превратить жизнь Кайли в ад, он явно не собирался слушать Холидей.
– На самом деле, презервативы только на восемьдесят пять процентов эффективны в предотвращении беременности —, сказала Кайли, у которой все внутри горело.
– Если использовать их правильно, они работают! Я говорил с Лукасом об этом пару недель назад. Тебе, черт возьми, всего лишь надо было предохраняться!
– Бернетт, – сказала гроздно Холидей.
Но Кайли не хотела, чтобы она просто заткнулась, и позволила бы просто все объяснить. Нет. Она сейчас отыграется. И правильно сделает.
Тогда она решила позволить ему похоронить себя заживо.
– Я не покупал их для себя, – сказал Кайли, – я купила их для подруги.
– Ты… не беременна?
– Нет, если только эти брошюры не говорят о том, что можно забеременеть, сидя на крышке унитаза. Я же сказала тебе, это для моей подруги.
Глаза Бернетта округлились.
– Миранда? Черт! Я же и с Перри говорил на эту тему!
– Иногда это просто происходит, – сказала Кайли, гораздо спокойнее, и наслаждаясь ситуацией.
– Просто происходит? – рявкнул Бернетт, – Ты что, шутишь? Если в ваших отношениях есть секс, вы предохраняетесь. Все просто. Этого дерьма не случится! Это же разгильдяйство, это безответственно. Это непростительно.
– Бернетт! – крикнула Холидей, закатив глаза.
Она точно знала, чего добивается Кайли, и смотрела на нее хмуро.
Но Кайли еще не закончила.
– Может быть, нам стоит ввести правило. Любой юноша и девушка, которые испытывают склонность к сексу, необходимо произвести стерилизацию.
– Хватит! – крикнула Холидей.
– Вообще-то, это неплохой план! – зарычал он.
– Бернетт! – сказала Холидей суровым голосом, – Заткнись, прежде чем смутить себя больше.
Когда вампир перевел взгялд на Холидей, она продолжила.
– Кайли не покупала тесты на беременность для Миранды. Она купила их для меня.
Кайли откинулась обратно, на свое сиденье, наслаждаясь возникшей картиной под название «Вампир в шоке».
– Хотите, я порекомендую вам имя хорошего врача, который отлично делает стерилизацию?
Глава 21
Проблема сладкой мести в том, что она не настолько сладка, насколько ты ожидал вначале.
Бернетт был…ошарашен. Он развернулся, и завел машину. Он ехал обратно в «Тенистый Водопад» не говоря ни слова. Холидей сидела рядом, икая, и выглядела так, будто была готова разрыдаться. Очевидно, реакция Бернетта была не такой, на какую она надеялась.
Или, возможно, как догадалась Кайли, это было именно то, чего боялась фея. Она вспомнила, как Холидей говорила ей, что Бернет был не уверен в том, что хочет становиться отцом. Внезапно, Кайли захотела извиниться за то, что сыграла свою роль в объявлении этой новости настолько неудачным образом, но момент был, уже, неподходящим.
После того, как они припарковались на стоянке, Бернетт увидел выходящего из ворот Перри, и попросил его проводить Кайли к ее домику.
– Что случилось? – спросил Перри, изучая Кайли, посмотрев в след уходящему Бернетту, – Я никогда не видел его таким оглушенным. Как будто свет горит, а дома никого нет.
– Ничего, – сказала Кайли, ей хотелось заплакать и ударить себя за то, что была такой бездумной.
Как только Кайли вернулась в домик, она направилась сразу в свою спальню. Но Делла мигом пересекла комнату и заблокировала ее дверь.
– Что не так? – спросила Делла, – Сначала ты заплаканная приходишь в класс, затем появляется Холидей и ведет себя странно, а теперь ты возвращаешься и выглядишь как побитый щенок. И не говори, что это не мое дело, ведь я твоя подруга, это дает мне полное право совать нос в твою личную жизнь.
Кайли обняла Деллу.
– Я тебя люблю.
– Ладно…Я…Разве я хотела вести себя настолько слащаво? – сказала Делла, отстранившись.
– Нет, но у тебя получилось, – сказала Кайли, – к сожалению, я не могу говорить об этом сейчас. Мне нужно сделать пару звонков.
Она помахала Делле, чтобы та отошла от двери. Последняя подчинилась, но весьма неохотно.
Сначала Кайли позвонила Хейдену предупредить, что Бернетт, возможно, нагрянет к нему и будет очень зол.
– Почему? Что я сделал не так на этот раз? – спросил Хейден.
– Мой дедушка появился в аптеке. Я предполагаю, что это ты ему сказал, что я буду там.
– О, черт! Я упоминал об этом, но…я и не думал, что он туда поедет. Пожалуй, я начну собирать сумки, – пробормотал он.
– Нет, – сказала Кайли, – пожалуйста! Просто объясни, что ты не знал, что он собирается приехать. Просто…успокой Бернетта. Скажи что угодно. Но… не уезжай. Ты нужен мне здесь. И… не будь с ним слишком суров. У него… у него был тяжелый день.
– Что произошло? – спросил Хейден.
– Ему пришлось иметь дело со мной, – сказала Кайли.
– О, да, это должно быть очень тяжело, – сказал, поддразнивая ее, Хейден, но Кайли была не в настроении шутить.
Закончив с ним, Кайли позвонила приемному отцу. Она проговорила с ним добрых пять минут, заверяя, что она в порядке, и просто не могла найти свой телефон, но теперь нашла его и очень сожалела, что пропустила его звонки. По его голосу она поняла, что он очень огорчился, узнав, что ее мама была в Лондоне. А может не только по голосу, но и по его словам.
– Черт возьми, она должна была предупредить меня, что собирается покинуть страну.
– Я уверена, она просто забыла, – соврала Кайли, неуверенная стоит ли ей сказать что-то еще.
Повесив трубку, Кайли внезапно почувствовала вибрацию в левом кармане. О, блин. Она совершенно забыла, что у нее до сих пор был телефон Холидей.
Достав ее телефон, она увидела, что Бернетт прислал Холидей сообщение. Она нутром чувствовала, что Холидей должна его прочесть. Она выбежала из комнаты и крикнула Делле.
– Пошли.
Зная, что Делла ее догонит, Кайли вышла за дверь. Через секунду Делла уже шла рядом с ней.
– Куда это мы идем?
– В офис. Мне нужно увидеть Холидей.
– И ты все еще не собираешься мне рассказать, что происходит.
– Извини, – сказала Кайли и ускорила шаг.
Она попросила Деллу подождать снаружи. Вампирша закатила глаза, но сделала то, что велели. Когда Кайли вошла в офис, дверь Холидей была закрыта. Она постучала.
– Кто там? – спросила Холидей, и Кайли почувствовала, что фея надеется, что это Бернетт.
– Это я, – сказала она, открыв дверь.
Холидей стояла около своего стола. Она вздохнула. Глаза у нее были на мокром месте. Фея плакала не чаще, чем сама Кайли.
– Мне очень жаль.
Чувство вины сдавило горло Кайли.
– Это не твоя вина.
– Нет, моя. Он не должен был услышать новости вот так. Я была просто…
– Зла, – Холидей закончила вместо нее, – и у тебя было на это право. Он поторопился с выводами. У него есть такая дурная привычка.
Ее голос дрожал.
Кайли увидела коробки от тестов на беременность в мусорном ведре.
– Ты сделала их?
Она кивнула.
– И?
Она снова кивнула.
– Все три положительные. Каковы шансы, что все они ошиблись?
– Бернетт знает? – спросила Кайли.
Она покачала головой.
– Он даже не зашел в офис. Не сказал мне ни слова. Он сел в машину и уехал.
– Подожди. Он кое-что все же сказал, – сказала она, и достала ее телефон из кармана, – он прислал тебе сообщение. Вот почему я пришла. Я подумала, что это важно.
