Текст книги "Дьявольская кровь-3"

Автор книги: Роберт Лоуренс Стайн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 6 страниц)

19

Угрюмые пожарные принялись доставать из  машин пожарные шланги. Другие двинулись  к нему, угрожающе сжимая в руках топорики. – Это он! – кричал Конан. – Это он посадил меня на дерево и сломал изгородь,  А Эван, словно пораженный молнией, все   еще стоял на третьей базе.

Что здесь происходит, в самом деле? Крики, которые раздавались на площадке, утонули в вое сирен.

Эван увидел красные мигалки. Два черно-белых полицейских автомобиля прокатились по траве и остановились позади пожарных машин.

А из-за полицейских машин появились мужчина и женщина.

– Это он! – закричали они, указывая на Эвана. – Тот самый, который раздавил нашу машину. Мы сами видели, как он наступил на нее!

Пожарные деловито присоединяли свои шланги к пожарному гидранту у бордюра тротуара. Одетые в синюю униформу полисмены выскочили на поле. Ребята из обеих команд столпились у места подачи мячей. Все они были взволнованы и изрядно напуганы.

– Он хотел убить меня! – кричал Конан женщине-полисмену – Он посадил меня на дерево и ушел!

– Он сломал автомобиль! – вступила в разговор женщина.

Эван так и стоял на третьей базе. И смотрел мимо пожарных машин, туда, где маячили Энди и Кермит. Кермит молча усмехался, обнажив зубы. А Энди приложила руки рупором ко рту и что-то кричала Эвану. Но тот ничего не слышал – все перекрывал вой сирен и возбужденные крики толпы, собравшейся на игровой площадке.

Несколько пожарных и полисменов, сбившись в кучку, что-то обсуждали, то и дело поглядывая на Эвана.

«Что они собираются предпринять? – лихорадочно думал Эван, оцепенев от страха. – Может быть лучше убежать? Или, наоборот, попытаться им все объяснить?»

К игровой площадке со всех сторон спешили люди. И как только они замечали Эвана, на их лицах появлялись испуг и удивление.

«Все они смотрят на меня, – думал Эван. – И показывают на меня пальцем, будто я какой-нибудь урод. Но я и есть в каком-то смысле урод», – признался он себе.

Часть пожарных выстроилась в линию, держа у пояса свои топорики. Другие изготовили пожарные шланги, направив их на грудь Эвана.

Снова послышался вой сирен. На площадку въехало еще несколько полицейских автомобилей.

Молодой рыжий полисмен с усиками вышел вперед и обратился к Эвану:

– Как... ваше... имя? – прокричал он, выговаривая каждое слово медленно и раздельно, будто не был уверен, что Эван его поймет.

– Эван! Эван Росс! – прокричал ему в ответ Эван.

      – Вы прибыли с другой планеты? – крикнул полисмен.

Эван, не сдержавшись, рассмеялся. И услышал, как некоторые ребята, игравшие с ним в софтбол, тоже засмеялись.

– Я живу в Атланте! – крикнул он, нагибаясь ниже. – За углом. На Брукбридж Драйв.

Несколько полисменов и пожарных заткнули уши. Голос Эвана звучал слишком громко.

Эван сделал шаг навстречу прибывшим.

Одни пожарные подняли брандспойты. Другие приготовили топорики.

– Он опасен! – услышал Эван вопль Конана. – Осторожно! Он очень опасен!

Снова поднялась волна криков.

Игровая площадка была заполнена людьми, живущими по соседству. Здесь были дети и их родители.

Проезжающие машины останавливались, чтобы узнать, почему собралась толпа.

Появилось еще несколько полицейских машин. Их сирены добавили шума к уже царившей здесь какофонии звуков.

Крики. Разглядывающие его глаза. Указывающие пальцы.

Эвану стало не по себе.

Он почувствовал дрожь в ногах. В висках билась нервная дрожь.

Полисмены выстроились в линию и начали окружать Эвана.

И когда кольцо сомкнулось, Эван вышел из себя.

– Я больше не могу! – завопил он, поднимая кулаки. – Хватит! Хватит! Вы все, уходите! Оставьте меня в покое! Говорю вам!

Сирены умолкли. Голоса затихли. И Эван услышал, как рыжий полисмен прокричал:

– Он разозлился! Нужно сбить его на землю!

20

Брандспойты забулькали и запыхтели. Из них устремились тугие струи воды. Эван пригнулся. Подался вперед, стараясь уклониться от ревущей воды.

Тугая струя вспорола землю сбоку от него.

Эван отпрыгнул в другую сторону.

«Ох, какая сильная струя! – подумал он. – Такая струя может сбить меня с ног».

Возбужденные крики перекрывали даже рев воды.

Эван прорвал цепь полисменов в темно-синей форме и бросился бежать.

– Не стреляйте! – кричал он. – Не стреляйте в меня! Я не с другой планеты. Я всего только мальчик!

Он не знал, слышат его или нет.

Он пробежал мимо напуганных зевак. На его пути оказалась высокая пожарная машина.

Он остановился. Посмотрел назад.

Пожарные разворачивали свои шланги. Мощные струи воды дугами вздымались в воздух. Вода с грохотом обрушилась на площадку как раз позади Эвана.

Дети и их родители бросились врассыпную. На их лицах застыло выражение ужаса.

Эван глубоко вздохнул, согнул ноги в коленях, прыгнул и тяжело опустился по другую сторону машины. Споткнулся, но восстановил равновесие. Потом, низко пригнувшись и выставив вперед руки, бросился бежать.

Длинные ноги быстро несли его вперед. Когда он выбежал на улицу, то чуть не налетел на неожиданно появившуюся перед его глазами ветку дерева.

Эван успел нагнуться.

Ветви хлестали его по лбу, но он продолжал бежать.

«Надо внимательнее следить за ветвями деревьев, – подумал он. – Ведь теперь я ростом с двухэтажный дом, вровень с деревьями».

Тяжело дыша, Эван перебежал на другую сторону улицы. Вечерело, солнце опускалось за деревья. Тени стали гуще и длиннее. Тень Эвана, простиравшаяся перед ним, казалось, была длиной в целую милю.

Он слышал за собой завывание сирен, сердитые крики. Слышал топот ног бежавших за ним людей.

«Где же мне спрятаться? – лихорадочно думал он. – Где я буду в безопасности? Дома?

Нет. Именно там меня прежде всего будет искать полиция.

Но где? Где?»

До чего трудно думать, когда за тобой гонятся. Когда тебя вот-вот схватят. Когда тебе дышут в затылок.

Вот если бы можно было где-нибудь остановиться, закрыть глаза и спокойно все обдумать. Вполне вероятно, у него возник бы тогда    какой-нибудь план.

Но он понимал, что останавливаться ему нельзя. Ни на минуту. У него раскалывалась голова. Болело в груди. Длинные ноги быстро несли его прочь от игровой площадки. Но иногда, чтобы не споткнуться, он поглядывал вниз. И ему было страшно видеть свои кроссовки так далеко внизу и свою голову так высоко над деревьями. «Я спрячусь в доме Кермита, – подумал он. Но тут же понял, что это – плохая идея. – Я не помещусь в доме Кермита. Я слишком велик».

И ему пришла в голову совершенно ужасная мысль: он не поместится ни в одном доме! «1де же я буду спать? – забеспокоился он. – И потом – дадут ли мне поспать? Как же полиция не видит, что я всего лишь мальчик?» – горестно спрашивал себя Эван.

Он завернул за угол и пробежал мимо своего дома. Света в окнах не было. Дверь закрыта. Автомобиля не видно. Значит, родители еще не вернулись с работы.

Эван продолжал бежать, низко пригибаясь, пытаясь спрятаться за кустами и высокими изгородями.

Почему они не видят, что он мальчик, а не существо с другой планеты?

Почему они считают, что он опасен?

Во всем виноват Конан, решил Эван. Это он настроил пожарных и полицию, наговорил им незнамо что.

А теперь? Куда бежать теперь? Где спрятаться?

Ответ нашелся, когда он пробегал мимо дома Кермита. Через два дома от него находилась расчищенная площадка, где лежали сложенные в штабеля доски. Кто-то собирался строить дом на этом месте.

Эван тяжело дышал, пот струился по его широкому лбу. Он повернул и побежал на расчищенный участок. Там юркнул за высокий штабель досок и остановился. Потом опустился на колени и прижался лбом к доскам, стараясь восстановить дыхание. Затем вытер пот со лба рукавом своей футболки.

«Может быть, мне удастся хоть ненадолго здесь спрятаться», – подумал он.

Если я сяду пониже, то за штабелями досок меня не заметят с улицы. Здесь темно и прохладно. И отсюда виден дом Кермита. А потом, когда совсем стемнеет, я проберусь домой и попытаюсь рассказать родителям, что произошло.

Эван прислонился головой к доскам и закрыл глаза.

Он только начал было успокаиваться, как услышал голос: «Берите его!»

21

Эван быстро открыл глаза.

И попытался подняться на ноги.

И тут увидел, кому принадлежит голос.

– Кермит! – сердито закричал он. – Ты меня перепугал до смерти!

Кермит сверкнул своей противной улыбочкой.

– Я знал, что ты спрячешься здесь, Эван, – самодовольно усмехнулся он. – Ведь я очень хитрый.

Кермит обернулся и позвал кого-то:

– Он здесь! Я был прав.

Через несколько секунд между штабелями показалась голова Энди. Несколько секунд девочка внимательно изучала Эвана, затем ее лицо расцвело улыбкой.

– С тобой все в порядке? – тихо спросила она. – Я так волновалась...

– Да, я в норме. Пока... – горестно ответил Эван.

– За тобой гонится весь город! – воскликнул Кермит. – Здорово! Прямо как в кино.

– Я не хочу как в кино. Эта картина слишком страшная, – заметил Эван.

– У них ружья и все такое! – возбужденно продолжал Кермит, не обращая внимания на слова Эвана. – А ты видел эти пожарные шланги? Поразительно. Все хотят поймать тебя!

– Они думают, что ты – пришелец из космоса, – добавила Энди, покачав головой.

– А кто им это сказал? Конан? – печально спросил Эван.

– Конан заставил их поверить, что ты очень опасен, – проговорил Кермит, ощерившись той улыбочкой, которую Эван ненавидел больше всего.

– Да, я опасен! – угрожающе зарычал Эван на Кермита.

Улыбка тут же исчезла с лица Кермита. Эван повернулся к Энди.

– Что же мне теперь делать? Не могу же я бегать и прятаться всю оставшуюся жизнь? Меня хотят поймать. И коль уж вы двое смогли выследить меня, то для полиции это – раз плюнуть.

Эван испустил длинный, печальный вздох.

– Мне нигде не спрятаться. Я слишком велик для этого. Так что же мне делать? Что?

Энди почесала руку. И задумалась.

– Ну... – протянула она. И вдруг Эвана осенило.

Наблюдая за Энди, он понял, как можно решить эту задачу.

22

Эван вскочил на ноги. Его сердце учащенно забилось. Впервые за многие часы на его лице появилась широкая улыбка.

– Эван, что-то не так? – встревожено спросила Энди. Его внезапный порыв напугал ее.

– Я знаю, что можно сделать! – провозгласил Эван. – Все должно получиться!

– Сядь! – охладил его порыв Кермит. – Я слышу звук сирен. Тебя увидят.

От радости Эван совсем забыл, что он выше самого высокого штабеля досок. Он быстро сел на корточки, но даже и в этом положении он был значительно выше Кермита и Энди.

Сирены завыли громче. И ближе.

Эван огляделся вокруг. Солнце уже скрылось за деревьями. Небо стало по-вечернему серым. Похолодало.

– Нам нужно поторопиться, – сказал Эван. Он положил руку на худое плечо Кермита.

– Кермит, ты должен помочь мне. Маленькие мышиные глазки за стеклами очков выпучились от неожиданности.

– Я? А что я могу сделать?

– Синяя микстура, – ответил Эван, держа за плечо своего двоюродного брата. – Помнишь свою смесь синего цвета?

– К-какую? – Кермит начал заикаться.

– Ту самую, которая убрала у меня с руки следы от комариного укуса! – воскликнула Энди.

Она вдруг поняла, о чем подумал Эван.

– Верно. Может быть, она поможет уменьшить рост Эвана, – взволнованно сказала Энди.

– Верно, – подтвердил Эван. – Я увидел, как Энди почесала руку, и вспомнил, что синяя микстура сразу убрала следы укуса.

Кермит кивнул и глубоко задумался.

– Да, можно попробовать, – задумчиво проговорил он.

– Я натрусь этой жидкостью и снова стану нормального роста! – радостно воскликнул Эван.

– Это поможет! Я уверена, все получится! – с энтузиазмом сказала Энди, и потянула Кермита за рукав: – Идем, Кермит. Скорее! Пошли в твой подвал. У тебя ведь еще осталась та синяя жидкость?

Кермит прищурил глаза, стараясь вспомнить.

– Вроде бы, да, – ответил он. – Но – помните? – мы истратили ее довольно много. Хотя нужно поискать ту бутылочку. Возможно, в ней еще что-нибудь осталось.

– Она должна быть у тебя! – с надеждой закричал Эван. – Она у тебя есть!– И вскочил на ноги.

– Пошли. Быстро! – поторопил он Кермита. Сирены выли все громче и все ближе. Кермит выглянул из-за края штабеля.

– Полицейская машина, – прошептал он. – Они осматривают этот квартал. – Эван, тебе лучше подождать нас здесь, – посоветовала Энди.

Эван покачал головой.

– Нет. Я иду с вами. Хочу получить эту синюю микстуру как можно скорее.

Он пригнул голову.

– Мы пройдем задними дворами. Никто нас не увидит, – сказал он.

– Но, Эван... – запротестовала Энди. Но Эван, не слушая ее, вышел из-за штабеля и быстрыми шагами направился к дому Кермита.

У дома их приветствовал Догфейс. Овчарка счастливо залаяла, прыгая на Кермита, и чуть не сбила его с ног.

– Шшш... Тихо, мальчик! Тихо! – стал успокаивать собаку Кермит. – Мы не хотим, чтобы кто-то нас услышал. – Он потрепал Догфейса по шее.

Собака посмотрела снизу вверх на Эвана и сразу же стихла. Потом, с подозрением глядя на Эвана и возбужденно помахивая коротким хвостиком, побежала по дорожке.

Эван обшарил взором подъездную дорожку. Машины там не было.

– Кермит, твоя мама еще не вернулась с работы, – заметил он.

– Она сегодня работает допоздна, – объяснил тот. – Это хорошо. Сегодня у нас удачный день.

Эван коротко засмеялся.

– Конечно. Самый счастливый день, – пробормотал он.

Кермит и Энди поспешно прошли на кухню. Эван хотел было последовать за ними, но тут же вспомнил, что не подходит для этого дома.

– Жди нас здесь, – скомандовала Энди. – Но так, чтобы тебя никто не увидел.

Эван кивнул.

– Поскорее, пожалуйста, – сказал он. Эван проследил, как они исчезли за дверью, а потом сел за домом. Ему до смерти не хотелось оставаться совсем одному и он поманил Догфейса.

Но собака не подошла к нему, она даже не пошевелилась.

«Весь город разыскивает меня, – горестно размышлял Эван. – Весь город разыскивает гиганта. Но они никогда не найдут его. Потому что через несколько секунд я буду таким, как раньше».

Эван уставился на дом. Почему так долго не показываются Кермит с Энди? Может быть, они никак не могут найти ту бутылочку с синей жидкостью?

Он глубоко вздохнул. «Только без паники, Эван, – приказал он себе. – Прошло всего несколько секунд. Скоро они выйдут. И все будет хорошо».

Чтобы как-то скоротать время, он начал медленно считать до десяти. Потом еще раз сосчитал до десяти. Он уже собрался начать счет в третий раз, когда стеклянная дверь вдруг распахнулась. Появился Кермит с синей бутылочкой в руках. За ним шла Энди.

– Нашел! – радостно закричал Кермит. Эван поднялся на колени. И протянул руку.

– Ну, быстро, давай ее сюда!

Кермит протянул ему бутылочку.

Эван схватил ее, но она выскользнула у него из рук.

И начала падать.

– Оххх! – в ужасе застонал Эван, но у самой земли успел подхватить бутылочку.

– Прекрасный прием! – воскликнул Кермит. Эван перевел дыхание и крепко зажал бутылочку в руке. Она казалась такой хрупкой, будто была сделала из тончайшего хрусталя.

Опять завыли сирены.

В городе все еще продолжали искать гиганта Эвана.

– Я... я надеюсь, эта жидкость поможет, – взволнованно прошептал Эван.

Он поднял бутылочку. Перевернул ее над своей рукой. И подождал.

Подождал еще немного.

Наконец несколько капель синей жидкости упали ему на руку.

И ничего не произошло.

Эван встряхнул бутылочку. Сильно. Потом еще сильнее. Примерно так, как встряхивают бутылочку с кетчупом, когда тот загустевает.

Потом он поднял бутылочку и заглянул в нее.

И испустил продолжительный, печальный вздох.

А потом раздраженно отбросил бутылочку в траву.

– Она пуста, – констатировал Эван. – Совершенно пуста.

23

– Я знал, что там оставалось совсем немного, – пробормотал Кермит, покачав головой.

Пустая бутылочка закатилась под куст. Догфейс подошел и понюхал ее.

– Мне конец, – пробормотал Эван. Забыв о том, как он силен, Эван сердито поддал ногой камешек с подъездной дорожки. Камешек взвился высоко в воздух и полетел над крышами домов в сторону улицы.

– Осторожно, – предупредила его Энди. – Ты можешь разбить окно.

– Какая разница, все равно моя жизнь кончена.

– Да нет же! – закричал Кермит. – Все будет в порядке, Эван. – Он побежал к дому. – Сейчас вернусь!

– Кермит, куда ты? – хмуро спросил Эван.

– Приготовить другую порцию. На это у меня уйдет всего несколько секунд. Все ингредиенты уже есть.

Эван по-прежнему был мрачен.

– И ты думаешь, что тебе удастся это сделать? – крикнул он в спину двоюродному брату.

– Нет проблем, – не останавливаясь бросил Кермит через плечо. – Я сделаю побольше этой микстуры и через мгновение буду здесь.

Кермит скрылся в доме.

– Я тоже пойду, – сказала Энди. – Хоть немного наведу порядок, пока Кермит готовит свое снадобье. Если вернется тетя Ди и увидит, что творится в подвале, у тебя будут большие неприятности.

Эван засмеялся.

– Большие неприятности. Очень забавно, Аннндреа. Ты большая фантазерка.

– Не зови меня Андреа, – сказала Энди, не обращая внимания на его сарказм.

Эван смотрел, как Энди торопливо шла к дому.

А Догфейсу надоело обнюхивать брошенную бутылочку. Овчарка рысцой пробежала через двор и стала обследовать изгородь, которую сломал Эван.

Эван вздохнул. «Узнает ли меня моя собственная собака», – подумал он. Собака Эвана, коккер-спаниель Триггер, первой попробовала Дьявольскую кровь и стала тогда большой, как лошадь.

Интересно, какие сны снятся Триггеру? Наверно, самые страшные.

Эван предчувствовал, что после всех этих событий его долго будут преследовать ночные кошмары.

Он посмотрел на часы. Вот-вот вернутся домой его родители. И мама Кермита тоже каждую минуту может появиться на подъездной дорожке.

– Ну и удивится же она, когда увидит меня! – громко воскликнул Эван.

И тут он заметил, что из дома выскочил Кермит. Он нес в руке бутылочку свежей синей жидкости.

– Видишь? Нет проблем! – торжественно провозгласил он.

Эван осторожно взял бутылочку из рук Кермита.

Подошла Энди и, подняв глаза, встретилась взглядом с Эваном.

– Начинай. И не жалей жидкости! – поторопила она его. – Быстрее!

Эван осторожно вылил немного синей жидкости себе в ладонь и растер ею щеки, лоб, шею.

И снова налил из пузырька в ладонь. Растер синей жидкостью руки, потом поднял футболку и натер часть груди.

Пожалуйста, подействуй, молился про себя Эван. Пожалуйста, подействуй.

Он повернулся к Энди и Кермиту:

– Ну что?

24

У Энди отпала челюсть. Кермит выпучил глаза.

– Ну? – сердито спросил Эван. – Вы видите какие-нибудь изменения? Видите?

– Ух... ну... ух... – бормотал Кермит.

– Ты весь посинел! – закричала Энди.

– Что? – переспросил Эван. Он подумал, что не все правильно понял.

– Ты стал весь ярко-синий, – ответила Энди, горестно прижав руьси к щекам.

– Весь... стал? – пробормотал Эван. – Ты имеешь в виду... ик!..

Эван посмотрел вниз, на свои руки.

– Они... они посинели! ик! – Им овладела сильная икота.

Громадное тело Эвана сотрясалось, как от землетрясения.

Он в ужасе задрал футболку и посмотрел на живот. На синий живот. Потом на руки. На грудь. Все было синим. Ярко-синим.

– Не может быть! – застонал Эван. – Я весь ярко-синий и... ик!.. начал икать!

Он сердито уставился на Кермита.

Кермит казался очень испуганным, его ноги тряслись так, что было слышно, как стучат друг о друга колени.

– Я... я... понял, в чем дело. Н-нет проблем! – закричал он. – Кермит, просто я неверно все смешал. Сейчас, сейчас принесу другую смесь!

Он побежал к дому. У самой двери повернулся и крикнул Эвану:

– Никуда не уходи отсюда, хорошо?

В ответ Эван не просто закричал – он зарычал.

– Куда я могу уйти? Куда я могу... ик... уйти ?! – Его рычание перебивалось икотой.

Дверь за Кермитом захлопнулась.

Эван сжал синие кулаки и поднял над головой синие руки. Он в нетерпении принялся ходить взад-вперед по дорожке, то и дело икая.

– Постарайся хоть немного успокоиться, – советовала ему Энди. – Тебя могут услышать.

– Я... я... ик!.. не могу успокоиться, – едва выговорил Эван. – Посмотри на меня!

– Но тебя могут услышать соседи. Или увидеть, – тревожилась Энди. – И тогда они вызовут полицию.

Эван не ответил. Он икнул так сильно, что чуть не упал.

Из дома выбежал Кермит и передал Эвану другую бутылочку.

– Вот! Попробуй это!

– Ик! – Эван нетерпеливо схватил бутылочку синей рукой.

Не говоря ни слова, он перевернул ее и быстрым движением вылил на себя ее содержимое. На щеки. На лоб. На руки. На грудь.

Он закатал джинсы и растер колени и икры ног. Стянул носки и кроссовки и растер синей жидкостью лодыжки и ноги.

– Все должно получиться! – кричал он. – На этот раз все обязательно получится.

Энди и Кермит внимательно смотрели на него снизу вверх. Они ждали. Эван ждал.

Ничего. Никаких изменений.

Но вот Эван почувствовал: что-то с ним происходит.

– Эй... меня снова трясет! – счастливо объявил он.

Такую же дрожь, словно от электрического тока, он ощущал и раньше, каждый раз, когда подрастал.

– Да! – закричал Эван. – Да, меня трясет! Дрожь становилась все сильнее, она охватила все его тело.

– Получается! Я могу... Ик!.. я чувствую это! – ликовал Эван. – Меня трясет! И все  тело зудит! Удача!

– Да нет, – тихо пробормотала Энди.