Текст книги "Лицо"

Едва я добралась до дома, как зазвонил телефон. Бросив сумку, я кинулась к нему.

– Алло? – произнесла я, свободной рукой расстегивая куртку.

– Марта, это я, – раздался голос Лауры. – Ты слышала, что натворил Иван? Ох и влетит же ему!

– Даже видела, – ответила я, бросив куртку на пол. – Зрелище ужасало.

– Представляю, – вздохнула Лаура. – Эрнандес отстранил его от занятий на две недели и вызвал родителей.

– Кошмар. Вряд ли их это обрадует, – пробурчала я.

Потом переложила трубку в другую руку и села на пол, привалившись к стене.

– А из-за чего они подрались? – спросила Лаура.

– Не знаю. Когда я пришла, они уже готовы были прикончить друг друга.

– Тот, второй, парень, – из академии Дрейка, – сообщила Лаура. – Один из дружков Ивана…

– Хороши друзья, – пробормотала я. – Чуть до убийства не дошло.

Лаура испустила долгий стон.

– Даже не верится, что я встречалась с Иваном. Как вспомню, мурашки по коже. Он просто скотина. Как я рада, что порвала с ним.

У меня промелькнуло какое-то мимолетное воспоминание, и я чуть не выронила трубку.

– Лаура, – я тяжело сглотнула, – ты порвала с ним из-за Шона!

Она вскрикнула, и наступила тишина.

– Лаура! – позвала я. Перед моими глазами встало еще несколько картин из прошлого.

– Марта, ты вспомнила Шона? – произнесла наконец Лаура слабым голосом.

– Ты бросила Ивана на той самой неделе, – продолжала я, зажмурившись, чтобы вызвать новые воспоминания.

– Да, я… – начала моя подруга.

Но я не дала ей прервать поток моих мыслей:

– Ты сказала ему об этом там, в хижине. И он сильно подрался с Шоном.

– Да, верно. – Голос Лауры стал неожиданно холодным и каким-то чужим. – Но мне не хочется об этом разговаривать.

– А придется! – выкрикнула я. – Ты скажешь мне…

– Нет! – взвизгнула она. – Нет, не скажу. Не могу. Мне пора идти, Марта.

– Постой! – крикнула я. – Это ты звонила мне вчера вечером? Ты оставила послание?

– Мне пора идти, – повторила она. – Правда.

– Лаура, отвечай!

– Перезвони попозже, – выдохнула она. – Я уже ухожу.

Раздались гудки, а я все не могла положить трубку, уставившись в стену. В белую стену.

Снова нахлынули воспоминания.

Я закрыла глаза, позволяя им вернуться.

Картины всплыли ясные, четкие. На этот раз я должна была увидеть все. Должна была вспомнить все.

Все веселье.

Все горе.

Весь ужас.

Глава 20

Иван опустил санки на снег, а Шон улегся на них и сказал:

– Подтолкни меня.

– Сейчас подтолкну, – ухмыльнулся Иван, взявшись на веревку. – Прямо с горы! А ну-ка вставай.

Шон скатился на снег, сделал два снежка и метнул их в Ивана со словами:

– На, получай!

Я стояла совсем рядом и тоже держала санки. Мы с ребятами катались уже несколько часов. Там были все мои друзья – Джастина, Адриана, Лаура, Аарон, Иван и Шон.

Впрочем, последнего я не считала своим другом.

С ним дружил Иван. Они познакомились за игрой в боулинг или еще где-то. Шон жил в старой части города, но не ходил в нашу школу.

Он мне сразу понравился. Серьезные темные глаза и шрам придавали ему особое обаяние.

– Поставьте санки у стены, – сказала Адриана.

Она чувствовала здесь себя хозяйкой – хижины принадлежали ее родителям, но они никогда тут не жили. Должно быть, из-за постоянных ссор.

Иван, конечно, тоже был хозяином, но не умел распоряжаться. Да и волновала его одна лишь Лаура.

Я пристроила свои санки рядом с остальными. Аарон поставил их поаккуратнее и сказал:

– Ну и покатались!

Я хотела что-то ответить, но кто-то крикнул:

– Я теперь давайте на лыжах!

– Ага! По этому склону!

Вниз уже тянулась одна узкая лыжня. Глядя на нее, я подумала о том, как здорово иметь собственное место для катания.

Джастина с Адрианой открыли сарай и стали вытаскивать лыжи и палки. А Иван с Лаурой о чем-то спорили чуть поодаль.

Аарон скрылся в хижине. Иван с Шоном начали перекидываться снежками. Я глубоко вздохнула. Необычайно чистый воздух пах сосной. Солнце светило высоко в безоблачном голубом небе.

– Давайте же, надевайте лыжи! – крикнула Адриана. – Мы ведь собирались к ужину попасть в город!

Я поглядела вниз со склона. Он казался не таким уж и крутым. Между деревьев тянулась узкая просека. Пожалуй, тут не спасует даже новичок.

– Кто поедет первым? – спросила Лаура.

Аарон вышел из хижины и тоже стал разглядывать склон. Он был опытным лыжником, и подобный спуск не мог его смутить.

– Нужно спускаться по одному, – сказала Адриана. – Разъехаться негде.

Обернувшись, я увидела, как Аарон тащит Ивана к куче лыж и кричит:

– Я нашел добровольца!

Иван что-то закричал, рванулся изо всех сил и упал в снег. Лицо Аарона выразило удивление.

– Что с тобой? – спросил он.

Лаура куда-то направилась вместе с Джастиной, что-то обсуждая.

– Так кто же едет первым? – раздался чей-то голос.

– Наверное, Марта! – ответила Адриана.

– Почему? – спросила я.

– Потому, что ты сегодня каталась больше всех, – объявила Адриана. – То есть выиграла первый этап.

Кто-то захлопал в ладоши.

– Смеешься? Я несколько раз упала с санок. И чуть не расшиблась о дерево, – ответила я.

– Я поеду вторым, – сказал Шон.

– Хорошо. Тогда поможешь мне, если сломаю ногу. – Я уже надевала лыжи.

Мое сердце учащенно забилось. Я стояла на лыжах всего два-три раза в жизни, но боялась в этом признаться. Не хватало только выставить себя перед друзьями набитой дурой.

Не в силах справиться с креплениями, я обернулась к ребятам и увидела, что все пристально наблюдают за мной.

– Может быть, кому-нибудь уступить место? – спросила я. – Чертовы крепления!

– Ладно уж, – сказал Шон.

Я все-таки одолела крепления, потом выпрямилась и поглядела ему вслед.

Оттолкнувшись обеими палками, Шон помчался вниз.

Склон оказался круче, чем я думала. Парень несся все быстрее. Подпрыгнул на ухабе, но все-таки сумел сохранить равновесие.

И вдруг я увидела серебристую линию.

Она пересекала лыжню.

Такая тонкая и блестящая, сверкавшая на фоне белого снега.

Я вглядывалась в нее и никак не могла понять, что это такое.

Как будто кто-то взял серебристый маркер и провел линию от дерева к дереву.

Серебристую линию.

И лишь через некоторое время сообразила, что это проволока.

Кто-то натянул ее поперек лыжни.

Никто не мог предупредить Шона.

И уже через секунду он налетел на нее.

Проволока врезалась ему в горло.

И отсекла голову.

По обеим сторонам от серебристой линии растеклись красные пятна.

А я по-прежнему стояла как вкопанная, не в силах поверить своим глазам.

И все остальные тоже замерли.

Мы безмолвно застыли на краю обрыва.

Серебристая проволока обезглавила Шона.

Я видела, как его тело продолжало катиться вниз, преодолев еще несколько метров.

А голова валялась на снегу, глядя на нас мертвыми глазами.

Из нее все вытекала и вытекала кровь, окрашивавшая снег в темный цвет.

Глава 21

Ну вот я наконец-то и вспомнила. Вспомнила все.

И, опустившись за свой стол, уставилась на портрет Шона, вглядываясь в его серьезные глаза.

Я представляла его голову, лежащую на снегу, на чистом белом снегу. И глаза, глядевшие на нас, стоявших на холме.

Потом обхватила себя руками, пытаясь унять дрожь.

Но меня бил озноб. Все тело сотрясалось в конвульсиях. Мне было холодно и страшно. Как будто я вновь оказалась на склоне. И вновь глядела на эту жуткую серебристую линию. Объятая беспомощным ужасом.

Ко мне вернулись воспоминания. Ясные и четкие. И мне опять стало плохо.

Я принялась вытирать слезы обеими руками. Даже и не заметила, когда расплакалась.

Теперь мое горло лишь издавало приглушенные стоны.

Шон. Бедный Шон…

И я вспомнила еще кое-что.

Свою ссору с ним. Страшную ссору.

Я поругалась с ним. А потом он погиб.

Да, предыдущей ночью мы поссорились.

И после этого его не стало. Приехали полицейские. Мне вспомнилось то, как их синяя форма выделялась на белом снегу.

Вспомнились мрачные лица, покрасневшие от мороза. И глаза, глядевшие на меня изучающе.

А еще – вопросы. Бесконечные вопросы.

Нас всех допрашивали. Несколько часов подряд.

А что потом?

Этого я еще не вспомнила.

И все-таки я узнала достаточно.

Аарон прав – лучше бы этого совсем не помнить.

Я еще крепче обхватила себя, пытаясь унять дрожь.

И тут снова зазвонил телефон.

Это была Адриана.

– Я все вспомнила! – выпалила я. – Адриана, ко мне вернулась память! Только что!

– Представляю, каково тебе сейчас, – вздохнула она. – Осознать такой ужас!

– Да, – ответила я. Мне хотелось сказать еще много чего, но слова как будто застряли в горле.

– Нам всем пришлось несладко, – пробормотала Адриана. – И с того дня мы…

– Послушай, а эта проволока… – оборвала я ее. – Неужели кто-то планировал убийство?

После долгой паузы она ответила:

– Не знаю. И никто не знает.

– Как?! – воскликнула я. – А полиция? Неужели они ничего не выяснили?

Адриана вздохнула:

– От нас мало чего добились. Мы орали и бегали из стороны в сторону, думая лишь о себе. Лауре даже пришлось дать снотворное. А Иван чуть не сошел с ума.

– Но что же полиция… – повторила я.

– Они допросили нас. Осмотрели проволоку. Потом увезли ее в лабораторию. Но так и не выяснили, кто и почему ее натянул.

Слезы катились по моим щекам, а я больше не вытирала их, прислушиваясь к словам подруги. Кажется, она тоже заплакала.

– Я… я… я… ничего не знаю. Все так ужасно. Словно кошмарные сон.

Снова наступила пауза. Потом Адриана продолжала дрожащим голосом:

– Я до сих пор не пришла в себя. С тех пор у меня и началась бессонница. Кошмар не оставлял меня ни на одну ночь. Он повторялся снова и снова.

– Адриана, – начала я.

– Я ни на чем не могу сосредоточиться, – всхлипнула она. – Не слышу, что говорит учитель. Не могу делать уроки. И мои оценки… мои оценки…

Меня затрясло так, что я чуть не выронила трубку. Потом сжала ее покрепче.

– Адриана, – выдавила я. – Уж не думаешь ли ты, что кто-то из нас убил Шона?

– А что же тут еще думать? – крикнула она с неожиданной яростью. – Кроме нас там никого не было. Никого. Кто же тогда мог натянуть проволоку?

Проволоку.

Серебристую проволоку.

Я снова представила ее.

В самом деле, кто же еще мог натянуть проволоку?

Только мы могли убить Шона.

– Пожалуй, я приду к тебе, – сказала вдруг Адриана. – Ведь ты самая несчастная из нас. То потеряла память, то стала рисовать Шона снова и снова.

– Да, но я ничего не понимаю. Мне понадобилось слишком много времени, чтобы все вспомнить.

И тут в моем сознании вспыхнул вопрос, который я боялась себе задавать.

Почему потеряла память именно я? Почему такого не случилось с остальными?

Почему я приняла смерть Шона так близко к сердцу? Почему она произвела на меня столь сильное впечатление?

Может быть, я чувствовала вину из-за того, что мы накануне поссорились? В его последнюю ночь?

Почему? Почему?

Может быть, кто-то поможет мне найти ответ? Хотя бы Адриана.

– Да, пожалуйста, приходи, – попросила я. – Прямо сейчас.

– Бегу, – ответила она негромко и повесила трубку.

А я крепко задумалась. Мои мысли бешено крутились.

У кого были причины убивать Шона?

Кто мог желать ему смерти?

Иван? Он сам привел его к нам, потому что они дружили!.

Аарон? Лаура? Джастина?

Нет, нет. Конечно, нет.

Шон нравился всем. Буквально всем.

Я открыла дверцу шкафа, решив переодеться к приходу подруги, и достала полинявшие джинсы.

Как хорошо, что Адриана придет ко мне. Может быть, теперь мы сможем как следует все обсудить. Расставить по местам.

Для нее это тоже будет полезно. Ведь и ей досталось будь здоров. Родители затеяли мировую войну, а брат, кажется, пустил свою жизнь под откос.

За окном просигналила машина.

Я выронила джинсы и наклонилась поднять их.

Но тут увидела коричневую сумку.

– Ой! – вскрикнула я, вспомнив ее.

Именно эту сумку я брала тогда с собой.

Почему же она сейчас лежит в глубине шкафа? Неужели я забыла ее разобрать? Запихнула сюда, и все?

Я вытащила сумку из шкафа и открыла дрожащими руками.

Да она битком набита. Сверху оказалась мятые свитера и джинсы.

Да, в самом деле не разобрала.

Видимо, мне было не до того.

Я вытащила еще какие-то тряпки. Потом косметичку. И старую расческу.

А после…

– Неееет! – заорала я так, как не орала никогда в жизни. Меня захлестнула волна ужаса.

На самом дне что-то блестело. Это была туго свернутая проволока. Серебристая проволока. А еще – кусачки.

Неужели от нее откушен тот отрезок, что прикончил Шона?

Я уставилась на дно сумки, не в силах пошевелиться или отвести взгляд.

И поняла, кто убил Шона.

Это сделала я.

Именно я.

– Ты рисуешь его потому, что убила, – всплыли в памяти слова, услышанные по телефону.

Глава 22

Я услышала, как отворилась входная дверь и как мама отправила Адриану ко мне.

Но я все глядела и глядела на серебристую проволоку.

В голове вертелся лишь один вопрос: почему, почему, почему?

Он заглушил голоса, доносившиеся из коридора. Заглушал биение сердца, стук крови в висках и мое прерывистое дыхание.

Почему, почему, почему?

Почему я убила Шона?

Я зажмурилась, пытаясь вспомнить, из-за чего мы поссорились, но не смогла.

… Он хотел меня поцеловать, а я с яростью оттолкнула его.

Но что случилось дальше, я все еще не вспомнила.

– Во всем этом есть какой-то смысл, – пробормотала я безжизненным голосом. – Во всем этом есть какой-то смысл.

Память потеряла лишь я одна.

А потом начала рисовать это лицо. Каждый раз, берясь за карандаш, набрасывала портрет Шона. Из-за чувства вины. Из-за того, что где-то в подсознании таились ответы на все вопросы.

Я вскрикнула, выронив сумку.

Я не могла больше выносить все это. Колени начали подгибаться, голова закружилась. Я чувствовала, что вот-вот упаду.

И тут меня обожгла еще одна неожиданная мысль.

А что, если ребята знают обо всем?

Знают, что я его убила?

Или хотя бы подозревают?

И поэтому ведут себя странно? Поэтому относятся ко мне так бережно и заботливо?

Поэтому Аарон и бросил меня?

Вот если бы только вспомнить, почему я убила Шона.

– Марта! – Адриана ворвалась в комнату и попыталась меня обнять, но я отстранилась.

– Мне известна правда, – выдавила я и зашлась слезами.

Подруга все-таки обняла меня:

– Марта, что ты говоришь? Марта, все будет хорошо. Правда. Все будет нормально.

– Нет, не будет! – воскликнула я, оттолкнув ее и лихорадочно вытирая слезы обеими руками. – Теперь, когда мне все известно, хорошо не будет!

На ее лице проступило удивление. Она принялась растерянно теребить свои волосы.

И мне стало ясно, что Адриана не считает меня убийцей.

– Посмотри! – воскликнула я, рухнув на колени рядом с сумкой и распахнув ее. – Посмотри!

Она заглянула туда, все так же дергая себя за волосы, и прошептала:

– Нет! Нет!

– Это проволока, – сказала я, хотя пояснений не требовалось. – И кусачки.

– Но, Марта…

– Я убила Шона. Вот доказательства.

– Но почему? – спросила Адриана, держась за свои волосы, словно за спасительную соломинку.

– Не знаю, – ответила я. – То есть не помню. Но улики налицо. Я его убила и спрятала остатки проволоки в свою сумку.

Адриана поглядела на дно сумки, зажмурилась и задрожала всем телом, потом спросила:

– Что ты собираешься делать дальше?

– Сказать родителям, – ответила я. – А они, наверное, отведут меня в полицию.

Адриана грохнулась на кровать и всплеснула руками:

– Но почему, Марта? Почему ты его убила?

– Не помню, – повторила я, едва сдерживая слезы.

– Я видела, как вы с ним ушли в заднюю комнату, – напомнила Адриана. – Потом, проходя мимо, я видела как вы ссоритесь. Что между вами произошло?

– Хотелось бы мне знать, – пожала я плечами. – Он начал меня целовать. А может, я сама начала. А потом мы поругались. А после… – Мой голос сорвался. Я глубоко вздохнула.

– Больше ничего не помню. Только знаю, что я убийца.

– Нет, это невозможно! – донесся из коридора еще чей-то голос.

Мальчишеский голос.

Обернувшись, я увидела Ивана. Его волосы растрепались, а глаза безумно блестели.

– Иван! – воскликнула Адриана, вскочив на ноги. – Как ты здесь оказался? Что тебе надо?

– Я отправился за тобой, – ответил он. – И родители Марты меня впустили, а сами ушли.

– Но что тебе нужно? – спросила Адриана резко. – Нам с Мартой нужно поговорить без свидетелей.

Иван лишь махнул рукой, приказывая ей заткнуться.

Потом повернулся ко мне, сверкая глазами.

«Может быть, он под мухой? – подумал я. – Зачем ему понадобилось сюда приходить?»

– Я… я слышал твои слова, Марта, – сказал Иван. – Ты ошибаешься. Убийца – кое-кто другой.

– Что?! – воскликнула я изумленно. – О чем ты? Почему так говоришь?

Он сделал глубокий вдох. Его грудь поднялась и опустилась. Не смотря на то что было довольно холодно, на лбу у него выступила испарина.

– Мне точно известно, что не ты убийца, Марта, – сказал Иван. – Потому что это я. Я убил Шона.

Глава 23

– Нет! – дико вскрикнула Адриана и кинулась к брату. Схватила его за плечи и принялась трясти. – Нет! Зачем ты так говоришь? Зачем?

Он легко отпихнул ее в сторону, и она ударилась о шкаф.

– Ты не можешь быть убийцей! – воскликнула Адриана.

– Могу! – ответил Иван. – Я сделал это. Мне пришлось признаться, потому что я не хочу подставлять Марту.

Адриана снова вскрикнула. Потом хотела что-то сказать, но передумала. Ее плечи поникли, кровь отлила от лица.

Иван оперся о край моего стола и, посмотрев на меня, сказал:

– Да, я не хотел тебя подставлять.

У меня просто не находилось слов. Я уставилась на распахнутую сумку, думая, что отныне моя жизнь уже не будет прежней. Как и у остальных ребят.

– А почему ты его убил? – спросила я наконец почти спокойным тоном.

– Он знал, что я угнал машину, – ответил Иван. – Угнал и продал. Меня так и не поймали.

– Ушам своим не верю, – выдавила Адриана, качая головой, и опустилась на колени.

– Я сам рассказал ему обо всем, – продолжал Иван. – Хотелось выговориться. Думал, что он мне друг.

Парень опустил голову и зажмурился. Волосы упали ему на лоб.

– И что же случилось? – спросила я.

Иван вздохнул.

– Шон стал меня шантажировать. Требовал денег, грозя заявить в полицию.

– И ты согласился? – спросила Адриана.

– Что же мне еще оставалось? Если бы меня посадили за угон, то моя жизнь была бы кончена. Я дал ему денег, но это оказалось лишь началом.

– Почему? – спросила я.

– Шон требовал все больше и больше. Он бы никогда не остановился. Я… я…

Голос Ивана сорвался. Он глотнул воздуха и продолжил:

– Пару раз мне пришлось воровать деньги для него. Тогда стало ясно, что нужно принимать меры. Решительные меры. Но не мог же я откупаться от него всю жизнь.

Адриана громко всхлипнула, но ничего не сказала.

– А ты не пробовал его вразумить? – спросила я.

– Пробовал, перед самой поездкой, – кивнул Иван. – Сказал, что больше не могу давать ему деньги.

– И что он ответил? – спросила я.

Иван горько улыбнулся:

– Шон рассмеялся мне в лицо. Сказал, что я все равно должен раскошелиться. Или он скажет все моему отцу. Вот тут я потерял терпение.

– Иван… – начала Адриана.

Но он снова махнул рукой и посмотрел на меня:

– Я нашел моток проволоки в стенном шкафу одной из хижин. И у меня появилась блестящая мысль. Пока все спали, я выбрался на улицу и натянул проволоку между деревьев. Шон наверняка поехал бы первым, потому что всегда лез вперед.

Парень грустно покачал головой.

– Если бы только мне удалось раскусить его в начале знакомства. Но он казался своим парнем. Его все любили. Мне даже хотелось быть похожим на него. Я так и не понял, каков он, пока не стало поздно.

– И ты решил его убить? – спросила я.

– Нет! Ни в коем случае! – ответил Иван. – Проволоку я натянул довольно низко, на уровне колен. Я собирался лишь припугнуть его, вывести из строя. Мне казалось, что Шон разрушит всю мою жизнь, что и получилось…

Он подошел к окну и уставился в холодное синее небо.

– Да, я хотел лишь припугнуть его, а не убить. Не знаю, что случилось. Наверное, за ночь ветер набросал снег, и проволока оказалась намного выше. А я понял это, когда ничего нельзя было изменить. А потом увидел голову Шона на снегу. И кровь…

Иван замолчал и тяжело сглотнул.

Адриана поднялась с пола. Ее глаза стали красными, все тело тряслось.

– Я позвоню в полицию, – сказал парень, направившись к телефону.

– Нет! – воскликнула Адриана, загораживая ему путь. – Иван, послушай меня…

– Я не смогу дальше жить с таким грузом, – сказал он, обернувшись ко мне. – И я не хочу тебя подставлять, Марта. Позвоню в полицию и во всем сознаюсь.

Иван поднял трубку телефона, но сестра схватила его за руку и воскликнула:

– Ты идиот! Настоящий идиот!

Она выхватила у него трубку.

– Отдай! – воскликнул он.

– Ты знаешь, что не делал этого! – воскликнула Адриана. – Знаешь, что не убивал Шона! – Она уставила на меня палец, дрожа от ярости. – Ты знаешь, что это сделала Марта! Она убила Шона! Она!

Глава 24

Ее слова вонзились мне в сердце, словно кинжал.

Почему Адриана обвиняет меня?

Может быть, ей известна правда? И он наверняка знает, что я убийца?

Но почему тогда сознался Иван?

А он тем временем взревел и попытался вырвать трубку у сестры, но та не отпускала ее.

– Зачем ты это делаешь? Зачем ты все разрушаешь? – кричала Адриана.

«Все разрушаешь?» Что бы это значило? О чем она говорит?

– Зачем ты все разрушаешь?! – снова воскликнула Адриана. – Я потратила столько сил, а ты все губишь!

Она внезапно замолчала и обернулась ко мне.

Ее лицо покраснело, рот широко открылся.

Стало ясно, что Адриана о чем-то проболталась.

Иван схватил ее за плечи. Трубка упала на пол.

– Что ты хочешь сказать? – спросил он. – А ну-ка объясни.

– Не надо! – попросила она.

– Объясняй-объясняй. – Брат прижал ее к стене.

Адриана безуспешно попыталась освободиться, потом ее глаза погасли. Она совсем лишилась сил.

– Иван, не разрушай все, – попросила Адриана, но чувствовалось, что она сдалась. Ее голос стал едва слышен. – Не разрушай. Не разрушай. Я так старалась, а ты все портишь. То есть вы оба…

– О чем ты? – спросил Иван, крепче прижимая ее к стене. – Ты хочешь сказать, что не я убил Шона?

Она грустно покачала головой. Потом поглядела на меня с яростью.

– Шона не собирались убивать! – воскликнула Адриана. – Западня предназначалась не для него! – Ее дрожащий палец протянулся ко мне. – А… для тебя, Марта! Почему ты все разрушила? Ведь это ты должна была умереть!

Глава 25

– Что ты говоришь?! – воскликнула я изумленно.

Адриана все тыкала в меня пальцем, как будто обвиняя в преступлении.

– Почему ты так долго возилась с креплениями? – спросила она срывающимся голосом. – Почему, Марта?

– Я… я… – вырвалось у меня. Но – что я могла сказать?

– Ты должна была ехать первой, – продолжала Адриана, и на глазах у нее показались слезы бессильной ярости. – Я же сказала, что ты поедешь первой. Потому что проволоку приготовили для тебя.

– Как? – спросила я, не веря своим ушам.

– Проволоку подняла я, когда Иван заснул вместе со всеми, – сказала Адриана. – Ловушка предназначалась для тебя, Марта. Для тебя!

Она наконец опустила руку, как-то вся обмякла и стала повторять, качая головой:

– Не для Шона. Не для Шона.

Иван отступил. Его руки сжались в кулаки, лицо задрожало от ярости.

– Все это время, – произнес он, – я считал себя убийцей. Я думал, что убил Шона.

У меня внезапно закружилась голова. Жестокие слова Адрианы как будто проникли туда и стали кружиться. Я потерла виски, стараясь прийти в себя.

– Почему? – наконец вырвалось у меня. – Не понимаю. Ты же моя подруга. Почему ты хотела меня убить?

– Из-за Шона! – Ее глаза вспыхнули.

– Что? Из-за Шона? – спросила я удивленно.

– Я увидела его первым! – воскликнула Адриана, взмахнув кулаками.

– Иван привел его к нам в дом. Я увидела его первым! Между нами возникло нечто особенное. Я… я чувствовала это.

– Но, Адриана…

– Шон этого еще не понял, – продолжала она, как будто не слыша. – То есть вряд ли понял. Но я чувствовала это, чувствовала.

На ее лице появилась мрачная ухмылка.

– Его совсем не интересовала Лаура, хотя она и воображает, что все парни сохнут по ней. Но Шон не обращал на нее внимания. Он предназначался для меня!

Последние слова она выкрикнула с надрывом.

Я невольно попятилась. Мне показалось, что Адриана сошла с ума.

Моя бедная подруга просто лишилась рассудка и теперь не отдает себе отчета в том, что говорит.

Смерть Шона потрясла ее настолько, что она не могла спать. Почти перестала учиться.

Но не представляла…

– Не смотри на меня так! – воскликнула Адриана. – Или я выцарапаю тебе глаза!

Иван шагнул к ней, собираясь утихомирить.

– Не понимаю, – вырвалось у меня. – Что я тебе сделала, Адриана? Чем перед тобой провинилась?

– Я видела, как ты целовалась с Шоном! – крикнула она. Ее грудь высоко вздымалась.

– Неужели ты решила… – начала я.

– Да, вы целовались в задней комнате. И что-то… что-то кричали. Тогда я поняла, что должна расправиться с тобой. У тебя Аарон. У тебя прекрасная семья. Родители, которые не норовят каждую минуту вцепиться друг другу в горло. У тебя все, Марта! Зачем тебе понадобился Шон? Зачем ты отняла его у меня?

До меня лишь теперь дошло, в чем дело.

Все случившееся стало страшной ошибкой, от начала до конца.

– Мне не хотелось с ним целоваться! – воскликнула я. – Он заманил меня в комнату, сказав, что надо поговорить. А потом начал целовать против моей воли. Я оттолкнула его. Я не хотела этого.

– Твой гнев выглядел наигранным! – возразила Адриана.

– Нет!..

На ее лице появилась горькая улыбка.

– Я все видела, Марта. Видела, что ты лишь хотела казаться сердитой, чтобы не обидеть Аарона. Тебе понадобились сразу два парня!

– Неправда! – взвилась я. – Ты ошибаешься, как ошиблась и тогда!

Но она, как будто не слышала меня, лишь мрачно улыбалась. А может быть, это была совсем не улыбка.

– Погиб не тот человек, – сказала Адриана, опустив глаза. – Из-за тебя погиб не тот человек. Я хотела остановить его, но не успела. Шон умер. Единственный парень, который меня интересовал. Умер из-за тебя.

– Адриана… – Иван шагнул к ней, но сестра отстранилась.

– Когда ты потеряла память, – продолжала она, подняв глаза, – когда ты потеряла память, я поняла, что у меня появилась возможность замести следы.

– Ты о чем?! – вскрикнула я.

– Разве не ясно? Я подложила остатки проволоки в твою сумку, – сказала Адриана. – А потом, после визитов к врачу, стала гипнотизировать тебя.

– Что?! – воскликнула я, обхватив лицо руками.

Иван тоже вскрикнул.

– Доктор Корбен оказалась хорошей учительницей, так что я быстро переняла искусство гипноза, – продолжала Адриана и снова странно улыбнулась. – Я внушала тебе, чтобы ты никогда не вспомнила правду.

– В голове не укладывается, – пробормотала я. – То ужасное послание оставила тоже ты?

– Мне хотелось, чтобы ты почувствовала вину, – сказала Адриана, и странная улыбка растаяла. – Хотелось, чтобы ты считала себя убийцей. Но потом ты начала вспоминать. Стала рисовать Шона. Твоя память постепенно пробуждалась. Твоей рукой двигало подсознание. Я пыталась загипнотизировать тебя, пыталась загнать воспоминания поглубже, но… но…

Она распахнула рот и испустила дикий вопль, полный боли и отчаяния.

– Шон погиб из-за тебя, Марта. И я не могу позволить тебе жить дальше как ни в чем не бывало!

Прежде чем я успела пошевелиться, Адриана нагнулась и выхватила проволоку из моей сумки.

Иван кинулся к ней.

Но она опрокинулась на спину и ударила его коленом в живот.

Он вскрикнул и повалился на пол.

– Адриана, не надо! – попыталась крикнуть я, однако голос отказал мне.

Но та уже крепко схватила меня.

Ее глаза горели ненавистью.

Не успела я вскрикнуть, как Адриана накинула проволоку мне на шею.

И стала затягивать.

Я почувствовала, как металл врезается в мою кожу.

И начала задыхаться.

По-настоящему задыхаться.

Глава 26

Проволока врезалась в мое горло. Адриана затягивала ее все туже и туже. Я подняла руки, пытаясь оттолкнуть ее.

Но сил совсем не оставалось. Жизнь постепенно покидала меня.

Я снова попыталась оттолкнуть Адриану и на этот раз прижала ее к столу. Бумаги полетели на пол.

Я развернулась, пытаясь освободиться.

Но ничего не вышло.

И где же Иван?

Он все еще лежал на полу, согнувшись вдвое.

Из моего горла вырвался предсмертный хрип.

Я была так слаба и напугана.

И не могла дышать.

Совершенно не могла дышать.

Закрыла глаза.

И увидела только белизну. Совершенно чистую белизну.

До меня донесся какой-то странный звук.

Наверное, снова мои предсмертные хрипы.

Нет. Это было дыхание.

Я снова дышала, наслаждаясь каждым вздохом.

Проволока ослабла настолько, что воздух снова мог наполнить мои легкие.

Я открыла глаза. Что случилось с Адрианой? Почему она перестала меня душить? Почему я еще жива?

Я прищурилась, и белизна начала постепенно таять.

Адриана застыла, склонившись над столом и опустив руки.

Я моргнула, прогоняя остатки белизны, и увидела, что на что она уставилась.

На портрет Шона, выпавший из папки.

Адриана смотрела на него, будто загипнотизированная.

Я окликнула ее, но она не шевелилась. Не моргала. Не дышала.

Адриана во все глаза глядела на мой рисунок. Глядела на Шона. И он как будто тоже глядел на нее.

Моя бывшая подруга и ее погибший возлюбленный смотрели друг на друга.

Иван приблизился к ней и отобрал проволоку. Потом взял ее за запястье и потянул, но она не сдвинулась с места.

– Вызови «скорую», – сказал Иван негромко.

Я потирала горло. В самом деле, надо вызвать «скорую». И полицию тоже.

Я знала, что теперь у меня все будет хорошо, как и у всех остальных. Кошмар закончился.

Я прильнула к Ивану, и мы крепко обнялись.

А Адриана все стояла, словно статуя, глядя на загипнотизировавшее ее лицо.

Лицо, которое меня так долго пугало, расстраивало и выводило из себя.

Лицо, которое спасло мне жизнь.

Конец

Примечания

1

О приключениях Корки см. четырехтомный сериал Р.Л. Стайна «Группу поддержки», издательство «Астрель – АСТ», 2004–2005 гг. (Примеч. пер.)