Текст книги "Night passage"

Автор книги: Robert B. Parker

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 18 страниц)

Chapter 9

The rain stayed with Jesse into western Pennsylvania. It had eased when he stopped on the Pennsylvania Turnpike, west of Pittsburgh. He got a cheeseburger in the restaurant, and a cup of coffee. He ate at the counter looking at the scattering of travelers around him. A lot of truckers, a lot of old people, retired probably, who’d arrived in their RVs. See the country: Trailer parks where you could get water and electrical and sewage hookups. Gas stations where you could fill up on gas and buy a pre-made sandwich wrapped in Saran Wrap, places like this where you could sit among your fellow adventurers and not look at them. They all looked like they’d eaten too much white bread. When he finished eating, he went to the men’s room, and washed, and came out and walked to his car. The rain was firm now, and pleasant. Standing beside his car with one hand on the door, Jesse took off his baseball cap and turned his face up to the rain. He stood a long time letting the hard rain soak into him. He didn’t know why he was doing it, and he stopped only when he became aware that other people were watching. His wet clothes were uncomfortable to drive in and when he reached the next rest stop he got some dry clothes out of his suitcase and changed into them in a bathroom stall. He bought a large coffee at the rest stop, and back in the car added a lot of scotch to it. He sipped the laced coffee as he crossed the Delaware River north of Philadelphia and picked up the Jersey Turnpike. He was in the east now, but it wasn’t yet the east he imagined. This part of the east looked like Anaheim. Except for the rain. This was eastern rain. No sudden outbursts, no scudding clouds, no interruption for sunshine before another downpour, no bright colors made more brilliant by the wetness. Eastern rain was steady and unyielding and gray. . . . What confused him most was that Jennifer would neither embrace him nor let him go. He was a self-reliant guy. He had spent most of his life staying inside, playing within himself. He was pretty sure he could still do that, but there had to be some sort of completion between them. Having been her lover, he was quite sure he could never be her friend and nothing more. In the early days of his dismay he had thought maybe he could share her. He had, after all, in the last year or so of their marriage been sharing her involuntarily. But in a while he understood that he could not. And so he sat one evening in their kitchen, on one of their high stools at the breakfast counter, with a United States road atlas, a police help-wanted listing, and a bottle of scotch, and decided where he would go to look for peace. He had to work and all he knew was cop. Of the possible jobs the one in Paradise, Massachusetts, was the farthest away. With a lot of scotch inside him, which made him ironic rather than sad, he imagined the salt spray and the snowy streets at Christmastime and the cheery New Englanders going steadfastly about their business and decided to try Paradise first. Now as he approached the George Washington Bridge he was maybe two hundred miles away from it and he felt as remote and unconnected as if he were adrift in space. There were other ways to get to New England, but he wanted to do it this way. He wanted to drive over the Hudson River across the George Washington Bridge. New York City stretched along the river to his right looking the way it did in all the pictures. Not to be confused with Los Angeles, he thought. He’d been in Chicago once looking for a guy who’d killed a process server in Gardena, and again for the Paradise job interview. He’d arranged several at a law enforcement convention in the Palmer House. But he assumed he wasn’t getting a glowing recommendation from the LAPD, and Paradise was the only one to offer him a job. He remembered the march of Chicago cityscape along the lake front, but the New York skyline was different. Chicago had been exuberant. This congregation of spires was far too reserved for exuberance. There was nothing exultant in their massed height. There was something like contempt in the brute grace of the skyscrapers standing above the river.

The memory of the interview embarrassed him. He had been drinking scotch in the bar downstairs and his memory was the embarrassing memory of all drunks, he thought, the struggle to seem sober undercut by the half-suppressed knowledge that you were slurring your words. What bothered him even more was that he had needed to drink even though he knew it would jeopardize the job. His face felt hot at the memory. But they hadn’t noticed. The two interviewers, Hathaway, the selectman, and a Paradise police captain named Burke, seemed oblivious of the times when he couldn’t stop slushing the s’s in Los Angeles. It was late afternoon. Maybe they’d had a couple before the interview themselves. They’d talked in a one-bedroom suite that Hathaway was in. The police captain had a single room down the hall. Jesse remembered the room being too hot. And he remembered that Burke hardly spoke at all, and that Hathaway didn’t seem to be asking the right questions. He’d had to excuse himself twice to go to the bathroom, and each time he had splashed cold water on his face from the sink. But drunk is drunk, as he well knew, and cold water didn’t change anything. Hathaway had sat in front of the window eleven stories above the loop with a manila folder in his lap, to which he occasionally referred. Hathaway asked about his education, his experience, his marital status.

“Divorced,” Jesse said.

He didn’t like saying it. It still seemed to him somehow a shameful thing to admit. It made him feel less.

Hathaway, if he thought it shameful, made no sign. Burke was silent in the shadow near the window to Hathaway’s left.

“What do you think, Jesse,” Hathaway said, about fifteen minutes into the interview, “about the right to keep and bear arms?”

“Constitution’s clear on that, I think.” Jesse had trouble with all the t’s in constitution.

“Yes,” Hathaway said, “I think so too.”

They talked a bit about Jesse’s life in the minor leagues and how it was too bad that he couldn’t make the throw anymore. They talked of how many cases he had cleared in L.A.

“Nobody clears them all,” Jesse said with a smile, trying to enlist Burke, who remained silent, his arms folded. Clears came out clearth.

“We talked with your Captain Cronjager,” Hathaway said, referring to his folder.

Jesse waited. Cronjager was a decent enough guy, but he believed in police work and he might not recommend a cop who drank on duty.

“He speaks very well of you, though he said you might have been developing a drinking problem when you left.”

Jesse made a minimizing gesture with his right hand.

“I probably went off the deep end there for a bit during the time my marriage was breaking up,” Jesse said. “But I’m fine now.”

He had started to say I am, and then wasn’t sure he could transit between the two vowels, and changed it to I’m. Did they hear the stutter?

“All of us like a drink,” Hathaway said. “And in times of personal anguish, many of us need one. When one sees a man with your record applying for a job like this one, questions occur. I think I can speak for Lou when I say it is a relief really to hear that you maybe drank a little too much at a time when most of us would. I don’t have a problem, do you, Lou?”

Burke’s heavy voice came from the shadow where he sat.

“No problem, Hasty.”

And that had been it. They had hired him on the spot and brought out a bottle and had drinks to seal the bargain. It had worked out fine. But I shouldn’t have been drinking, Jesse thought as he went down the circular ramp off the bridge. Especially I shouldn’t have needed to be drinking.

Jesse turned north along the Henry Hudson Parkway. He drove over the Harlem River Bridge and through the Bronx, where the city was already beginning to green. He followed the parkways, as he had planned, into Connecticut and up Route 15 feeling almost disembodied. He picked up Route 84 in Hartford, crossing the Connecticut River, with the cluster of small-city skyscrapers off to his left. It was dark by the time he crossed the line into Massachusetts and stopped for the night in Sturbridge. He could have driven the last seventy-five miles or so, but he didn’t want to. He wanted to arrive in Paradise in the morning. He didn’t know why, anymore than he knew why he had stood on Ocean Avenue and stared at the Pacific before he left. But after Jennifer left he had decided that if he was going to be alone, he probably ought to pay attention to what he wanted, even if he didn’t always know why he wanted it. In his motel room he poured the almost ritualized drink and sat in the one chair in the silent room with his feet up on the bed. He’d read somewhere that two drinks a day were thought to be good for your heart. That was not bad, two drinks a day. It would give him something to look forward to every evening. It wouldn’t scramble his mind. He thought that two drinks a day was about right for him. When he’d been with Jennifer he had tried to pay attention to what she wanted. If she’s happy, he always said to himself, I’m happy. It wasn’t true. But he had thought at the time that it ought to be true, and he insisted on trying to make it true, no matter how unhappy it made them both. He shook his head sadly in the small room. He was a cop, a guy who took pride in seeing evidence, on making judgments on what was really there. And he failed entirely to do that in his own life.

“What an asshole,” he said.

His voice seemed so loud in the quiet room that he wondered if someone next door could hear him talking to himself. When you start talking to yourself . . . He smiled and sipped his scotch. He could see himself in the full-length mirror on the wall beside the bed. He raised the glass at himself. Get a grip, Jesse. Then he leaned back in the chair, holding the whiskey in both hands, and closed his eyes and thought about the next day. Maybe three drinks a day.

Chapter 10

Jo Jo Genest was always alert when he went to the South End. There were a lot of fags down there and he was ready to retaliate if one of them was flirtatious. Jo Jo could bench-press five hundred pounds. At six feet, he weighed 283 and, under the pressure of his latissimus dorsi, his arms stuck out as he walked. He crossed with the light at Clarendon Street near the Cyclorama, and went a half block west on Tremont, and went down three stairs to a basement-level storefront in one of the old brownstones. In black letters on the big glass window of the store was written Development Associates of Boston. He opened the door and went in. A good-looking young man with dark curly hair and a diamond earring sat at the reception desk, sorting mail. He looked up when Jo Jo entered.

“Is it Tarzan or one of the apes,” the young man said.

The young man was always saying stuff like that to him, and he never liked it. If he didn’t have business to do here, he’d slap the little faggot upside the head. Maybe someday.

“Gino back there?” he said.

“Sure.”

Jo Jo nodded and went past the young man through the open archway into the back room. Gino Fish was sitting at a round antique table, in a high-backed antique chair. He was tall and thin with gray hair. Along the right-hand wall, a little behind Fish, sat Vinnie Morris with his chair tipped back and balanced on its back legs. Vinnie was listening to earphones from a small portable tape player clipped to his belt.

“How’s it going, Gino,” Jo Jo said.

“Fine,” Fish said.

“Vinnie,” Jo Jo said, “how they hanging?”

Vinnie Morris always made Jo Jo a little uneasy. The uneasiness puzzled Jo Jo. He weighed a hundred pounds more than Vinnie. But there was something about Vinnie’s stillness. And when Vinnie moved he moved with such quickness and economy. And he had heard that Vinnie could shoot better than anyone in Boston. And Vinnie always seemed a little scornful of Jo Jo, which didn’t make any sense because Jo Jo could have broken him in two like a twig, and Vinnie better not try anything with him, or he would.

There were two big suitcases on the floor next to Vinnie. Fish nodded at them.

“Two million,” Fish said, “and change.”

“No sweat, Gino.”

“I’m sure,” Fish said.

“Thing is, Gino, I been getting three and a half on it, and I gotta split it with some people. Makes the math a little complicated. I was looking to get four even on this one, if I could.”

Fish sat silently and looked at Jo Jo, his hands resting on the table, his long fingers interlaced. Fish pursed his lips while he thought about this.

“We could cut it to two,” Fish said. “That would simplify the math even further.”

Jo Jo laughed.

“I know you’re kidding, Gino. But I’m coming cheap at four percent. Not many guys can move two million, three for you bang bang like that, you know?”

Again Fish was quiet, pursing his lips. This time he was quiet for quite a while. It made Jo Jo nervous. He didn’t like being nervous, and especially didn’t like being made nervous by two guys he could crush like a couple of grapes. They should be nervous of me, he thought.

“What you say is true, Jo Jo,” Fish said. “Not many men have your contacts in this. But that doesn’t mean no one does. I’ll give you the four, but I don’t want you coming in next week and asking for five.”

“Hey, Gino, I don’t do business that way. I say four, it’s four and that’s it.”

“Fine,” Fish said, and nodded at the suitcases.

Jo Jo went and picked them up. Each of them weighed more than 120 pounds, but if they were too heavy Jo Jo didn’t show it. The trapezius muscles bunched along the top of his shoulders and the triceps defined themselves more deeply along the backs of his arms.

“I’ll take care of this today, Gino,” he said.

“I’m sure you will,” Fish said.

“Take it easy,” Jo Jo said.

Neither Fish nor Vinnie spoke and Jo Jo left the office and went through the anteroom and out the front door. The good-looking young man came in with the mail and put it on the table in front of Gino.

“What do you think,” he said. “Cute?”

Fish glanced up at him and snorted and began to open the mail.

“What do you think, Vinnie,” the young man said.

“He’s a jerk,” Vinnie said. “He thinks muscles matter.”

“Well, maybe they do to me,” the young man said.

Vinnie shrugged and turned up the volume on his tape player. The young man went back out to the anteroom smiling.

Outside on Tremont Street, Jo Jo walked a half block back up the street, and, out of sight of Gino’s office, put the bags down on the curb and waited for a cab.

Chapter 11

Jesse drove into Paradise at ten in the morning with the sun shining straight at him so that he had to put the sun visor down even with sunglasses on. He could smell the Atlantic before he saw it. Before he went to the town hall, he found the beachfront along Atlantic Avenue and parked and got out and walked onto the beach and looked at the eastern ocean. It probably had something to do with closing a circle. What circle it was, Jesse didn’t know. But it did no harm to look at the ocean. He stood for a while, then got back in the car and drove slowly along Atlantic Avenue, following the directions they’d sent him, to the town hall. The east in Jesse’s imagination had always been New England: village greens, and white steeples and weathered shingles and permanence. He had always liked to imagine it in winter when the clear virtuous cold was antipodal to the hot desperation of Los Angeles. It wasn’t winter when he arrived. It was late June and the narrow streets were dappled by the sunlight shining through the full-foliaged arch of old trees. It wasn’t clean and cold, but it was clean and warm and he liked it.

He met the town, or as many members of the town as were interested, including most of the police department, in the auditorium of the brick town hall. The Board of Selectmen sat on stage in folding chairs. Jesse stood, while the chairman of the Board of Selectmen introduced him from a lectern, reading into an insensitive microphone from a sheet of paper with his remarks typed out on it.

“It gives me great pleasure, ladies and gentlemen, to present Paradise’s new police chief, Jesse Stone.”

The chairman of the board was named Hasty Hathaway. He wore a pink shirt and a plaid bow tie and a seersucker jacket that appeared too small for him. Jesse wore his dark suit with a white banded-collar shirt and no tie. He wore the short .38 in a black holster in back of his right hip. Hathaway handed Jesse the new badge that said “Paradise Police Department” around the outside, and “Chief” across the center.

Jesse slipped it into his shirt pocket.

“As most of you know, Chief Stone comes to us from Los Angeles, California, where he is a ten-year veteran of the Los Angeles Police Department, serving most recently as a homicide detective. He holds numerous departmental citations, and was once featured in Parade magazine’s list of America’s Top Cops. Chief Stone was selected for this post after an exhaustive search from a field which included a number of very viable candidates. I’d like to thank all the members of the search committee who gave unsparingly of their time, and my thanks also to Lou Burke, who served us so well as interim chief. I know he and all the men, and women, of the Paradise Police Department will continue to serve with the devotion to duty that has marked this department since its inception. Chief Stone, would you care to say a few words?”

“I’m glad to be here,” Jesse said into the microphone. “Right now, everyone in the room knows more about the town than I do. I’ll need your help. Thank you.”

He stepped away from the microphone. Hathaway looked as if he were hoping for more. But he rallied.

“Okay,” he said, “let’s give Chief Stone a round of applause.”

Everyone clapped. Jesse went upstairs with Hathaway and the town legal counsel, whose name was Abby Taylor, and signed several papers. While he was signing them he noticed that the town counsel was wearing a nice-looking pale yellow suit, with a short skirt.

Then he went next door to the brick wing where police and fire were housed and sat down in the swivel chair in his new office. Lou Burke came in with a Sig-Sauer nine-millimeter pistol.

“The one Tommy Carson turned in,” Burke said, “when he got fired.”

“Thanks,” Jesse said. “I’ve got my own gun.”

Burke shrugged and put the pistol on the desk.

“Belongs to the department,” he said. “Goes with the job.”

Jesse picked up the gun and put it in the right-hand drawer of the desk.

“Have a seat,” Jesse said. “I might as well start learning.”

Burke sat. He was a compact man with dark skin and an advanced case of male pattern baldness. What hair remained along the sides of his head was black and cut very close.

“Is this a first-name department?” Jesse said.

“Has been.”

“Good. How you feel about them bringing me in from the outside, Lou?”

Burke sat quietly for a moment as if thinking about the question.

“Relieved,” he said finally.

“You didn’t like being chief?”

Burke shook his head.

“Why not?”

“Pay’s not worth the aggravation,” Burke said.

“Tell me about the aggravation,” Jesse said.

“You’re used to a big force,” Burke said. “Big city. Lotta cops, lotta people, you get to keep some distance from the civilians. Here you’re a town employee. Everybody knows everybody. The civilians are in our face twenty-four hours a day. For crissake you have to attend Rotary Club meetings.”

“Rotary Club?”

“Yeah. They didn’t mention that to you? Chief of police here is automatically a member of the Rotary Club, meets every Wednesday at the Paradise Inn.”

“How’s the food?” Jesse asked.

“You like chicken pot pie?”

Jesse shrugged.

“That’s how the food is,” Burke said.

“Well,” Jesse said, “we’ll see about Rotary.”

A big yellow cat came silently into Jesse’s office and jumped up onto the window ledge and curled up on himself and went to sleep in the sun.

“Who’s this?” Jesse said.

“Captain Cat,” Burke said. “Wandered in here five years ago. We feed him.”

“Cop house cat,” Jesse said.

Burke nodded.

“Tell me about the town legal counsel,” Jesse said.

“Abby? She works for the firm in town. Big firm for a small town, ten, twelve lawyers. Real estate, wills, estate planning, that kind of stuff. Gives the town about ten hours a week pro bono.”

“You like her?”

“Sure.”

“What do you like best about her?”

“She’s got a nice ass,” Burke said.

“I noticed.”

“And she’s usually got a hair across it.”

Jesse grinned.

“You’re not too careful, are you?” Jesse said.

“No,” Burke said. “I ain’t.”

“Good,” Jesse said.

“You didn’t ask me about Hathaway or any of those people,” Burke said.

“Thought that might be pushing you a little hard this early in the game,” Jesse said. “I’ll find out about them myself.”

Burke nodded.

“Selectmen get elected by the town,” Burke said. “Town and the police don’t always agree on how things get done.”

“Lou,” Jesse said, “no cop counts on elected officials.”

Burke grinned.

“Well,” he said. “You ain’t as young as you look.”

“Maybe I’m not,” Jesse said.