Текст книги "Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 12"
Автор книги: Ричард Грант
Жанр:
Иностранные языки
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц)
Ричард Грант
Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 12
Цель этого курса – довести Ваши знания английского языка до совершенства.
Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.
Часть 1
2201. Мы могли очень легко потерять терпение. – We could lose patience very easily.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом could, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в прошлом.
Подлежащее + could + основной глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
We could lose patience very easily.
2202. Его выбрали. – He was chosen.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.
Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Choose – chose – chosen – это три формы неправильного глагола – выбирать.
Повторим ещё раз.
He was chosen.
2203. Скажи мне где это! – Tell me where it is!
Это предложение в повелительном наклонении.
Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Если после какой-либо фразы в начале предложения, следует вопросительное слово, то используется прямой порядок слов. Нельзя сказать Tell me where is it!
Повторим ещё раз.
Tell me where it is!
2204. Я должен буду не согласиться с тобой. – I'll have to disagree with you.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени с модальным глаголом have to.
Подлежащее + will + have to + основной глагол + …
Модальный глагол have to выражает необходимость, зависящую от внешних условий, часто противоречащую желанию говорящего.
Повторим ещё раз.
I'll have to disagree with you.
2205. Как ты думаешь, что будешь делать завтра? – What do you think you will do tomorrow?
Если после какой-либо фразы в начале предложения, следует вопросительное слово, то используется прямой порядок слов. Нельзя спросить What do you think will you do tomorrow?
Повторим ещё раз.
What do you think you will do tomorrow?
2206. Я не трачу время зря. (Действие происходит в момент речи.) – I'm not wasting time.
Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …
Present Continuous Tense – настоящее продолженное время описывает действие, которое происходит или находится в развитии в данный момент времени.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: now – сейчас, at (the) present (moment) – в настоящий момент, at this moment – в данный момент и другие, а также сочетания прилагательных в сравнительной степени: more and more – всё более и более, better and better – все лучше и лучше, higher and higher – всё выше и выше, bigger and bigger – всё больше и больше и другие.
Утвердительная форма в Present Continuous Tense:
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма в Present Continuous Tense:
Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма в Present Continuous Tense:
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Повторим ещё раз.
I'm not wasting time.
2207. Он грубо ответил ей. – He answered her back.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Answer back – это фразовый глагол. Переводится как дерзить, грубить (в ответ).
Повторим ещё раз.
He answered her back.
2208. Никто не признался в том, что он сделал это. – No one owned up to doing it.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Own up to + глагол с окончанием -ing – это устойчивое выражение. Переводится как признаться в совершении какого-то действия.
Повторим ещё раз.
No one owned up to doing it.
2209. Чем больше уроков, тем лучше. – The more lessons, the better.
Это пример употребления конструкции The …, the … –Чем …, тем ….
Обратите внимание на отсутствие глаголов.
Повторим ещё раз.
The more lessons, the better.
2210. Танк заблокировал дорогу. – The tank blocked the road.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
The tank blocked the road.
2211. Вы не должны забывать о своих обязанностях. – You must not forget about your duties.
Это пример употребления модального глагола must, для выражения обязанности, необходимости, настойчивого совета.
Подлежащее + must + основной глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
You must not forget about your duties.
2212. Я действительно хотел бы уделять больше времени изучению английского языка. – I'd really like to devote more time to learning English.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом would.
Подлежащее + would + основной глагол без частички to + …
В разговорной рече возможны сокращения местоимение + 'd.
Модальный глагол would переводится как сделал бы что-то.
Повторим ещё раз.
I'd really like to devote more time to learning English.
2213. Молли пишет эту картину уже три дня. – Molly has been painting this picture for three days now.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Present Perfect Continuous Tense – настоящее совершенное продолженное время, описывает действие, которое началось в прошлом, до сих пор продолжается или только что закончилось.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжение, в течение, since – с какого-то времени, recently – недавно, на днях, all morning/day/week – все утро/весь день/всю неделю, lately – в последнее время.
Утвердительная форма:
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма:
Подлежащее + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма:
(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Повторим ещё раз.
Molly has been painting this picture for three days now.
2214. Мне хотелось бы, чтобы вы чаще убирали в своей комнате. – I wish you would tidy your room more often.
Этот пример иллюстрирует употребление конструкции I wish + местоимение в сослагательном наклонении Past Subjunctive I с модальным глаголом would.
I wish + местоимение + would + основной глагол без частички to + …
Past Subjunctive I используется, когда мы говорим о нереальном действии, которое относится к настоящему или будущему.
Смысл предложения заключается в том, что мне хотелось бы чтобы вы чаще убирали в своей комнате, но вы не делаете это.
Повторим ещё раз.
I wish you would tidy your room more often.
2215. Почему вчера ты работал весь день? – Why were you working all day yesterday?
Это вопросительнон предложение в Past Continuous Tense.
(Вопросительное слово) + to be (was/were) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Past Continuous Tense – прошедшее продолженное время описывает какое-либо действие, происходившее в прошлом в течение какого-либо времени или занимавшее продолжительное время.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: at 6 o’clock (yesterday) – (вчера) в 6 часов, at that moment – в тот момент, at that time – в то время и другие, all day long – весь день, all the time – всё время, the whole day – весь день, from 10 till 12 – с 10 до 12 часов, during – в течение и другие.
Утвердительная форма:
Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма:
Подлежащее + to be (was/were) + not + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма:
(Вопросительное слово) + to be (was/were) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Повторим ещё раз.
Why were you working all day yesterday?
2216. В какое время ты обычно просыпаешься? – What time do you usually wake up?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Wake up – это фразовый глагол. Переводится как просыпаться. Человек может проснуться, но все ещё быть в постели.
Повторим ещё раз.
What time do you usually wake up?
2217. Он ещё не проснулся. – He hasn't woken up yet.
Это отрицательное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени yet – еще, которое ставится в конце предложения.
Present Perfect Tense – настоящее совершенное время, описывает действие, уже совершившееся в предшествующий период до момента речи, но имеющее с настоящим моментом непосредственную связь. Present Perfect Tense переводится прошедшим временем.
С этим временем часто употребляются слова, обозначающие незаконченный период времени: today – сегодня, this morning – сегодня утром, this week – на этой неделе, this month – в этом месяце и т. п., а также наречия неопределенного времени: ever – когда-либо, never – никогда, often – часто, already – уже, yet – пока, ещё, just – только что, lately – недавно (за последние дни, недели) , recently – недавно (за последние месяцы или годы), за последнее время, up to now – до сих пор, seldom – редко, once – однажды, когда-то и другие (большинство из них чаще употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях). Незаконченный отрезок времени часто обозначается обстоятельствами времени с предлогом for – в течение (for years – в течение многих лет, for ages – целую вечность, for three weeks – в течение трех недель и т. п.), с предлогом since – с (since Sunday – с воскресенья, since 10 o’clock – с 10 часов, since 1990 – с 1990 года и т. п.), а также придаточным предложением с союзом since – с тех пор.
Утвердительная форма в Present Perfect Tense:
Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Отрицательная форма в Present Perfect Tense:
Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Вопросительная форма в Present Perfect Tense:
(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Wake – woke – woken – это три формы неправильного глагола – просыпаться, будить.
Wake up – это фразовый глагол. Переводится как просыпаться. Человек может проснуться, но все ещё быть в постели.
Повторим ещё раз.
He hasn't woken up yet.
2218. Кто разбудил тебя? – Who woke you up?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.
(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …
Если в вопросительном предложении в простом прошедшем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос, кто? – то вспомогательный глагол did не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -ed или вторая форма основного глагола без частички to. Нельзя спросить Who did wake you up?
Wake – woke – woken – это три формы неправильного глагола – просыпаться, будить.
Wake up – это фразовый глагол. Переводится как просыпаться. Человек может проснуться, но все ещё быть в постели.
Повторим ещё раз.
Who woke you up?
2219. Какие вещи вы обсуждаете? (Действие происходит в момент речи.) – What things are you discussing?
Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №2206.
Повторим ещё раз.
What things are you discussing?
2220. Хотелось бы мне бегло говорить по-английски. – I wish I spoke English fluently.
Этот пример иллюстрирует употребление конструкции I wish I в сослагательном наклонении Past Subjunctive I.
I wish I + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Past Subjunctive I используется, когда мы говорим о нереальном действии, которое относится к настоящему или будущему.
Смысл предложения заключается в том, что хотелось бы мне бегло говорить по-английски, но я плохо знаю язык.
Speak – spoke – spoken – это три формы неправильного глагола – говорить; разговаривать.
Во фразе говорить на каком-то языке употребляется глагол speak, после которого не нужны никакие предлоги и артикли.
Повторим ещё раз.
I wish I spoke English fluently.
Часть 2
2221. Я oчень редко вижу его. – I see him very rarely.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
I see him very rarely.
2222. Завтра к началу вечеринки они доставят нашу пиццу. – They will have delivered our pizza by the beginning of the party tomorrow.
Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.
Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Future Perfect Tense указывает фраза by the beginning of the party – к началу вечеринки.
Future Perfect Tense – будущее совершенное время, описывает действие, которое уже совершится и будет закончено к определенному моменту в будущем.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: by that time – к тому времени, by Monday – к понедельнику, by the end of the month (year, week) –к концу месяца (года, недели).
Утвердительная форма в Future Perfect Tense:
Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Отрицательная форма в Future Perfect Tense:
Подлежащее + will not = won’t + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Вопросительная форма в Future Perfect Tense:
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Фраза by … может стоять как в начале, так и в конце предложения.
Повторим ещё раз.
They will have delivered our pizza by the beginning of the party tomorrow.
2223. Проверив это упражнение, я начал делать следующее. – Having checked this exercise, I started doing the next one.
Этот пример иллюстрирует употребление настоящего перфектного причастия обстоятельства времени действительного залога, обозначающего действие, предшествующее действию глагола в личной форме.
Структура предложения выглядит так:
Having + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + … + запятая + предложение в прошедшем времени
Конструкция having + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола), переводится как сделав что-то.
Глагол start позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать I started to do the next one.
Повторим ещё раз.
Having checked this exercise, I started doing the next one.
2224. Моя мама обычно поливает цветы в нашей квартире. – My mother usually waters flowers in our flat.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
My mother usually waters flowers in our flat.
2225. В последнее время наш учитель очень интенсивно преподает английский язык. – Our teacher has been teaching English very intensively lately.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …
На время Present Perfect Continuous Tense указывает слово lately – в последнее время.
Подробно это время рассмотрено в примере №2213.
Повторим ещё раз.
Our teacher has been teaching English very intensively lately.
2226. Я повесил свою пижаму на крючок. – I hung my pyjamas on the hook.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Hang – hung – hung – это три формы неправильного глагола – вешать, развешивать, подвешивать.
Повторим ещё раз.
I hung my pyjamas on the hook.
2227. Слишком мало делается нами. – Too little is done by us.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.
Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.
Повторим ещё раз.
Too little is done by us.
2228. Я должен буду заплатить за это. – I'll have to pay for it.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени с модальным глаголом have to.
Подлежащее + will + have to + основной глагол + …
Модальный глагол have to выражает необходимость, зависящую от внешних условий, часто противоречащую желанию говорящего.
Pay for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как заплатить за что-то или кого-то.
Повторим ещё раз.
I'll have to pay for it.
2229. Это не становится дешевле. (Действие не происходит в момент речи.) – It isn't getting cheaper.
Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №2206.
Повторим ещё раз.
It isn't getting cheaper.
2230. Я уже нашел этот канал. – I've already found this channel.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени already – уже, которое ставится между have/has и основным глаголом.
Подробно это время рассмотрено в примере №2217.
Повторим ещё раз.
I've already found this channel.
2231. Если бы я нашел это канал намного раньше, я бы не платил за тот курс. – If I'd found this channel much earlier, I wouldn't have paid for that course.
Это условное наклонение третьего типа.
If + предложение в Past Perfect Tense → подлежащее + would not have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Past Perfect Tense – прошедшее совершенное время, описывает действие, уже закончившееся до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием.
Утвердительная форма в Past Perfect Tense:
Подлежащее + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Отрицательная форма в Past Perfect Tense.
Подлежащее + had not = hadn't + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Вопросительная форма в Past Perfect Tense.
(Вопросительное слово) + had + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать.
Pay – paid – paid – это три формы неправильного глагола – платить.
Pay for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как заплатить за что-то или кого-то.
Повторим ещё раз.
If I'd found this channel much earlier, I wouldn't have paid for that course.
2232. Кто тебе звонит? (Действие происходит в момент речи.) – Who is calling you?
Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense с вопросительным словом who.
Вопросительное слово who поглощает подлежащее и структура предложения выглядит так
Who + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №2206.
Повторим ещё раз.
Who is calling you?
2233. Я избегаю обсуждать такие вещи. – I avoid discussing such things.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Глагол avoid требует после себя герундий.
Повторим ещё раз.
I avoid discussing such things.
2234. Дети не могут нести этот ящик: он слишком тяжелый. – The children cannot carry this box: it is too heavy.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной неспособности, неумения, невозможности совершить действие в настоящем.
Подлежащее + can't + основной глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
The children cannot carry this box: it is too heavy.
2235. У тебя есть компьютер? – Do you have a computer?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Do you have a computer?
2236. Я не заставляю его сделать это. – I don't make him do it.
Это пример использования каузативного глагола to make – заставить сделать что-то, для выражения побуждения к совершению какого-то действия.
Смысл в том, что есть субъект, который побуждает к действию и объект, который это действие выполняет.
Структура такого предложения выглядит так:
Субъект + каузативный глагол + объект + базовый глагол без частички to + …
Повторим ещё раз.
I don't make him do it.
2237. Когда вы завершите этот проект? – When will you complete this project?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
When will you complete this project?
2238. Врач настоял на отправке больного в больницу. – The doctor insisted on sending the sick man to hospital.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Insist on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как настаивать на чем-либо. Глагол, следующий далее, употребляется с окончанием -ing.
Повторим ещё раз.
The doctor insisted on sending the sick man to hospital.
2239. Она исправляет свои ошибки. (Действие происходит в момент речи.) – She's correcting her mistakes.
Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №2206.
Повторим ещё раз.
She's correcting her mistakes.
2240. Как только он позвонил мне, так я вышел из дома. – Hardly had he called me when I left home. No sooner had he called me than I left home.
Первое предложение иллюстрирует употребление инверсии в конструкции:
Hardly had + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) … + when + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … – как только … так …
Второе предложение иллюстрирует употребление инверсии в конструкции:
No sooner had + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) … + than + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … – как только … так …
Leave – left – left – это три формы неправильного глагола – покидать, уезжать, оставлять.
Повторим ещё раз.
Hardly had he called me when I left home. No sooner had he called me than I left home.
