Текст книги "Принц из моих снов"

Автор книги: Рэй Морган

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 9 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

Глава 2

Почувствовав приступ паники, Келли снова покачала головой:

– Ни к одной из этих. Честное слово.

Суровые черты Джо исказила презрительная гримаса.

– В таком случае какова ваша цель?

Посмотрев на него, Келли тяжело сглотнула. Все получилось не так, как она планировала. Ее ошибка может привести к серьезным последствиям. Ей вдруг стало страшно. Она совсем одна. Если она попадет в беду, ей никто не поможет.

Что, если она уже в беде?

Келли окинула Джо Тэннера взглядом. На его загорелом мускулистом теле много шрамов. Весь в песке, с бронзовым загаром и выгоревшими на солнце светло-каштановыми волосами, нуждающимися в стрижке, он нисколько не походит на принцев, которых она видела до сих пор.

Что, если она ошиблась? Как она могла подвергнуть такой опасности свою карьеру и свою жизнь?

– Я видел, как вы что-то писали в блокноте, – произнес он, приблизившись к ней. – Это имеет отношение ко мне, не так ли?

Келли сделала шаг назад.

– Что? Нет… – ответила она, хотя знала, что выражение лица выдает ее.

В его голубых глазах читался вызов.

– Я бы хотел взглянуть.

Глубоко вдохнув, Келли призвала на помощь остатки самообладания:

– Вы не имеете права. Это частная собственность. Моя собственность.

– Если это касается меня, я имею полное право.

– Нет, не имеете!

– Дайте сюда блокнот.

– Нет.

– Лучше отдайте мне его по-хорошему, – предупредил ее Джо.

Келли не знала, что у него на уме, но предчувствовала, что ей это не понравится. Она быстро сделала шаг назад.

– Подождите. – Она поднесла руку ко рту. – Кажется, вы сломали мне зуб.

Джо посмотрел на нее с недоверием, и она его в этом не винила. Она солгала, чтобы отвлечь его внимание.

– Когда?

– Когда вы меня схватили.

К ее удивлению, в его глазах промелькнуло беспокойство.

– Позвольте-ка мне взглянуть.

Снова приблизившись к ней, Джо взял ее лицо в ладони, и ей ничего не осталось, кроме как послушно открыть рот.

– Вот. – Она провела кончиком языка по ровному краю переднего зуба.

Он наклонил голову. Его ладони на ее щеках были теплыми и нежными, и у нее закружилась голова. Но приятное ощущение продолжалось недолго. Он коснулся ее зуба и отстранился.

– Насколько я вижу, в ходе моей мастерской атаки ни одного зуба повреждено не было.

Посмотрев на него, Келли снова провела кончиком языка по краю зуба:

– А мне показалось, что он сломан.

Джо тем временем протянул руку и потянул вниз замочек молнии на ее толстовке.

– Эй, – возмутилась она, безуспешно пытаясь отстраниться. – Что вы себе позволяете?

– Проверяю, – спокойно ответил он.

– Проверяете что? – Келли была вне себя от гнева.

– Не беспокойтесь. У вас нет ничего такого, что я не видел бы до сих пор. – Неожиданно он улыбнулся. – Я просто хочу выяснить, есть ли у вас какое-нибудь записывающее устройство.

Она собралась запустить руку в кармашек на груди, где лежал маленький диктофон, но Джо ее опередил.

– Ага. – Достав диктофон, он помахал им у нее перед носом. – Так я и думал.

– Отдайте! – воскликнула она, отчаянно пытаясь вырвать у него из рук свою вещь. – Вы не можете его забрать.

Дразняще улыбаясь, Джо поднял диктофон выше:

– Подайте на меня в суд.

Пока она повторяла свои тщетные попытки, он запустил руку в другой ее карман и вытащил оттуда блокнот и крошечный цифровой фотоаппарат.

– Сейчас же верните мне мои вещи! – потребовала Келли, сверкая глазами.

При мысли о том, что она ведет себя как обиженная женщина, а не как уверенный в себе профессионал, Келли внутренне содрогнулась. Она не должна ему позволять так с ней обращаться.

– Это несправедливо.

– Несправедливо? – Положив ее вещи на большой валун, Джо встал перед ним, чтобы у нее не было ни малейшего шанса их забрать.

– Жизнь вообще несправедливая штука, детка. Пора бы себе это уяснить.

Да как он смеет так с ней разговаривать? Упершись руками в бока, Келли гордо вскинула подбородок:

– Вы больше и сильнее меня. У вас заведомое преимущество. Это несправедливая борьба.

Схватив ее за края капюшона, Тэннер притянул ее к себе и встретился с ней взглядом.

К своему большому удивлению, Келли не увидела в его голубых глазах угрозы или насмешки. Пока она в них смотрела, он провел по ее щеке ладонью:

– Кто сказал, что мы боремся?

Внезапно его голос стал хрипловатым и чувственным. Он окутал ее, словно бархат. Неожиданно ярость Келли уступила место желанию. Такому сильному, какого она не испытывала никогда раньше. У нее кружилась голова, и ей казалось, что она вот-вот упадет в обморок.

Закрыв глаза, Келли собралась с силами. Что бы он ни задумал, она этого не допустит.

– Только не надо заговаривать мне зубы, – решительно произнесла она, посмотрев на него снова. – Вы думаете, что можете манипулировать мной как марионеткой, не так ли?

Убрав руку от ее лица, Джо цинично усмехнулся:

– Похоже, я имею дело с драматической актрисой.

– Послушайте. Вы забрали все, что у меня было с собой. Доказали, что вы сильнее меня. – Она протянула руку. – Теперь вы можете вернуть мне мои вещи?

Джо покачал головой:

– Пока нет. – Он задумчиво посмотрел на нее. Он уже проверил карманы толстовки. Остались только карманы джинсов. – Я бы хотел взглянуть на какой-нибудь документ, удостоверяющий вашу личность. Где ваш бумажник?

– О нет, – произнесла она, пятясь назад. – К этим карманам я вас не подпущу.

Его губы дернулись.

– Полагаю, это было бы слишком… – произнес он с очевидным сожалением.

– Даже для вас, – закончила за него она. – Кроме того, вы не имеете права этого делать.

Джо пожал плечами:

– Хорошо. Возвращайтесь сюда и присаживайтесь. – Он указал ей на валун. – Давайте проверим, что вы обо мне узнали.

Он собирался просмотреть ее записи. Не зная, что ей делать, Келли нахмурилась. Не будь ей нужно поближе с ним познакомиться, она бы отреагировала на его вторжение в ее личное пространство совсем по-другому.

– Садитесь, – снова сказал он.

– Простите, – отрывисто бросила Келли. – У меня нет времени. Мне нужно найти полицейского, чтобы он вас арестовал.

Джо потер глаза:

– Келли, сядьте.

Она посмотрела на него с вызовом:

– Нет.

Он устало посмотрел на нее:

– Может, мне вас снова схватить?

Опустившись на длинный черный валун, он принялся проверять ее вещи.

– Эй, вы не имеете права… – Она подошла ближе.

– Можете поискать полицейского, чтобы он меня остановил, – произнес Джо, листая ее блокнот. – Здесь подробное описание двух последних дней моей жизни, – заметил он. – Но довольно скучное.

– Правда глаза колет, – отрезала она.

Его рот искривился. Это не единственная вещь, причиняющая ему неудобства. Нога, в которую его ранили почти год назад, еще не полностью зажила. Сейчас она заболела, потому что он слишком долго на нее опирался.

И все же сейчас ему намного лучше, чем в те дни, когда он только вернулся из-за границы. Он страдал, как физически, так и душевно. Но горечь из-за того, что произошло в последний день его пребывания на Филиппинах, была сильнее телесной боли. Ведь в тот день женщина, которую он любил, умерла у него на руках.

Зачем Келли Врозис здесь? Это очередная охотница за сенсациями?

Сначала он думал, что у нее на уме что-то более ужасное. Было много людей, которые хотели его убить. Но он был уверен, что она приехала сюда не за этим. Она не хочет причинить ему вред. Ей нужна только информация.

В госпитале, где он лежал, постоянно торчал репортер, который видел фото Джо в статье о «вернувшихся героях» и хотел написать его историю.

Джо не согласился дать ему интервью. Он не хотел, чтобы кто-то зарабатывал деньги на их с Энджи трагедии. Последнее, в чем нуждались парни вроде него, – это известность. Она может сделать тебя бесполезным, погубить твою карьеру, а зачастую и жизнь. Поэтому лучше всячески избегать публичности.

Он подумывал вернуться к работе. Его телесные раны почти зажили. В отличие от душевных. Будет ли от него какая-нибудь польза?

Этот вопрос не давал ему покоя. Он уволился из вооруженных сил, но частные лица предлагали ему выгодные контракты. За большие деньги он должен будет делать то же, что и раньше. Признаться, ничего другого он и не умел. Но хватит ли у него выдержки для этой работы? Не исчезла ли она, когда он потерял любимую женщину?

Это вряд ли имеет какое-то значение. Через несколько часов сюда с Филиппин прилетит его маленькая дочка, которую он никогда не видел. Ему следовало бы готовиться к этому. Джо не знал, какой будет его жизнь после приезда Мэй и чем он займется дальше. Одно он знал наверняка: нельзя допускать, чтобы о нем писали. Ни в коем случае.

– Значит, ваша цель – информация? – спросил он, продолжая листать блокнот.

– Не совсем, – ответила Келли.

Джо продолжал, словно она ничего не говорила.

– Жаль, что вас не было рядом, когда я провозил контрабанду через границу, – саркастически усмехнулся он, глядя на нее. – Или когда я устраивал в своем доме оргии с публичными женщинами. Или прятал у себя дезертиров.

Наконец она села рядом с ним на камень:

– Я не верю, что вы делали все эти вещи.

Джо поморщился:

– Черт побери. Сейчас вы скажете, что уважаете меня и все в таком духе.

Келли смерила его гневным взглядом.

– Вы ошибаетесь на мой счет, – сказала она. – Я не собираюсь искать темные пятна в вашей биографии.

Его веки слегка опустились, губы сжались в тонкую линию.

– Нет? Тогда что же вам от меня нужно?

Келли медлила. Что она должна ему сказать? Как бы ей отсюда уйти, не открывая ему правду? Для этого еще слишком рано. У нее есть все основания полагать, что, когда Джо Тэннер все узнает, он будет относиться к ней еще хуже.

Он помахал перед ней блокнотом.

– Это я. – В его голосе слышался гнев. – Вы взяли часть меня, не имея на это права.

Келли уставилась на него широко распахнутыми глазами, не веря, что он все так серьезно воспринял.

– Но здесь есть и моя часть тоже. Это мой почерк.

– Мне все равно. – Открыв блокнот, он выдрал исписанные листки и, с вызовом глядя на нее, порвал их на мелкие кусочки.

Сердце Келли учащенно забилось, но что-то приказало ей сдержать свое возмущение. Кроме того, она еще не записала ничего важного.

Он вложил клочки ей в ладонь:

– Можете попытаться собрать их в единое целое.

– Не беспокойтесь, – весело произнесла она, – это мне не нужно. Я отлично помню все, что записала.

– Правда? Без этого? – Он поднял ее диктофон. – И без этого? – Он продемонстрировал ей фотоаппарат.

Келли закусила губу. Одно дело – лишиться листков с записями, совсем другое – электронных устройств.

Он что-то недовольно пробурчал и, к ее удивлению, вернул ей ее вещи.

– Черт с вами. Делайте что хотите. Только держитесь от меня подальше, хорошо? – Повернувшись, он провел пальцами по своим густым волосам, затем наклонился, чтобы поднять доску для серфинга. Даже не посмотрев в ее сторону, Джо пошел в обратном направлении.

Убрав в карманы свои вещи, Келли некоторое время наблюдала за тем, как он исчезает в тумане. Она была в полной растерянности. Нет, ее исследование не может так скоро закончиться. Она еще даже не выяснила, принц он или нет. Нельзя оставить все просто так. Собравшись с духом, она побежала за ним.

– Подождите! – прокричала она. – Джо, подождите минутку. Я… я расскажу вам все.

Он продолжал идти.

– Подождите! Вы когда-нибудь слышали о маленькой островной стране под названием Амбрия? – спросила она, догнав его.

Джо повернулся и застыл на месте как вкопанный, напоминая тигра, готовящегося к прыжку.

– Амбрия, – медленно произнес он, затем кивнул и слегка прищурился. – Конечно, я слышал об этом месте. Почему вы спрашиваете?

Он отреагировал на ее слова. В его взгляде промелькнул интерес. Следует ли ей поделиться с ним своим предположением? Она едва сдерживалась, но понимала, что сейчас не самый подходящий момент.

– Просто так, – быстро ответила она. – Я из Амбрии. Точнее, мои родители оттуда. Я работаю в амбрийском телеграфном агентстве в Огайо.

Он встретился с ней взглядом. Его глаза потемнели и затуманились.

– Полгода назад я прочитала статью о возвращающихся героях войны. Там среди прочих была и ваша фотография.

Джо кивнул.

– Затем я получила кое-какую информацию о вас, на основании которой сделала вывод, что вы тоже можете происходить из Амбрии. Мне бы хотелось с вами об этом поговорить и…

Тэннер нахмурился:

– Простите. – Он повернулся и пошел дальше. – Я не из Амбрии. Я американец. Вы ошиблись.

Келли в это не поверила. Она видела вспышку интереса в его взгляде.

– Подождите, – произнесла она, поспешив за ним. – Мне действительно нужна ваша помощь.

Келли остановилась, понимая, что нет ни одной причины, по которой он мог бы хотеть ей помочь. Она должна добавить что-то еще, чтобы вызвать у него интерес.

– Видите ли, я провожу расследование. Оно касается людей, которые были вынуждены покинуть Амбрию во время переворота двадцать пять лет назад. Многие были убиты, в том числе члены королевской семьи.

– Я не был убит, и моя мать тоже, – цинично усмехнулся он.

Келли посмотрела на него с удивлением:

– Кто ваша мать?

Если его родная мать жива, ее расследование потеряет смысл.

У нее пересохло во рту. Что, если она проделала весь этот путь напрасно? Как ей пережить подшучивания коллег, когда она вернется в офис? Перестанут ли они воспринимать ее всерьез?

Она внутренне содрогнулась, затем приказала себе: «Будь сильной, Келли. Не сдавайся без боя».

Гордо подняв голову, она продолжила свою атаку.

– Кто ваша мать? – произнесла она почти обвиняющим тоном, словно не верила ему.

Его губы дернулись. Затем он посмотрел на нее так, словно сам начал задаваться этим вопросом.

– Знаете, я не понимаю, зачем вам все это. Столько лет прошло.

– Именно по этой причине я и начала это расследование. Я пытаюсь пролить свет на события прошлого и помочь беженцам из Амбрии восстановить связь с потерянными родственниками.

«В том числе вам, мистер!»

Джо покачал головой:

– Мне не нужны никакие потерянные родственники. Семья не имеет для меня большой важности. До сих пор я получил от нее мало хорошего.

– Но…

– Оставьте меня в покое, Келли Врозис, – сердито бросил Джо. – Сегодня у меня важный день, и из-за вас я потратил впустую слишком много времени. Держитесь от меня подальше.

– Вот это да, – ответила она, позволив своему гневу вырваться наружу. – А я-то думала, что вы хороший парень. В статье, которую я читала, вы были представлены как герой.

Джо пристально уставился на нее. Выражение его лица было мрачным.

– Я не герой, Келли, поверьте мне. – Его черты исказились, как от боли. – Но я и не злодей. По крайней мере, до тех пор, пока меня не провоцируют.

Келли смерила его яростным взглядом:

– Нельзя считать святым того, кто никогда не испытывал искушения, правда?

Он холодно посмотрел на нее:

– Меня не интересует ваша жизненная философия. И я до сих пор не знаю, кто вас сюда послал.

– Я приехала по собственной инициативе, – настаивала Келли.

Джо медленно покачал головой:

– Я вам не верю.

И он ушел, но на этот раз Келли не сдвинулась с места. Ее душили слезы. У нее не осталось ни малейшей надежды. Джо Тэннер отказался с ней сотрудничать. Ее расследование закончилось, и с этим уже ничего нельзя поделать.

Глава 3

Тэннер посмотрел на часы. До поездки в аэропорт у него есть еще пара свободных часов. Сейчас ему следовало находиться дома и готовиться к приезду дочки, но он был слишком взвинчен, чтобы долго сидеть на одном месте. Переодевшись, он зашел в свою любимую кофейню в двух кварталах от дома и встал в очередь у прилавка.

Кофе поможет ему успокоиться. Конечно, стакан хорошего виски был бы сейчас предпочтительнее, но он дал себе слово, что не будет употреблять крепкие напитки, пока с ним живет дочь. Отныне все изменится.

Получить малышку оказалось довольно сложно. Корелин, мать Энджи, была против их брака с самого начала. Она сделала все возможное, чтобы помешать Джо забрать дочку после смерти Энджи. Сейчас, когда он уже достаточно окреп, чтобы отправиться на Филиппины и бороться за право опеки, Корелин скоропостижно скончалась, и необходимость в этом отпала. Мэй пришлют к нему вместе с няней.

Как хорошо, что есть няня! Если бы не она, Джо сейчас бы паниковал. К счастью, она останется на шесть месяцев и поможет ему с Мэй. Он тем временем решит, чем займется дальше.

Его дочка будет жить с ним. Это все, о чем он только мог думать в последнее время.

Единственное, что его отвлекло, – это странная встреча с Келли Врозис. Джо очень надеялся, что ему удалось убедить ее оставить его в покое.

Взяв свой напиток, Тэннер повернулся и обвел взглядом переполненный зал. Неожиданно он увидел в дальнем затененном углу Келли. Вместо мешковатых джинсов и толстовки на ней был желтый топ без рукавов и темно-зеленые капри.

Их взгляды встретились, она улыбнулась и помахала ему рукой.

– Привет, – сказала она, когда он подошел к ее столику. Ее губы слегка подрагивали, но во взгляде была решимость.

Нахмурившись, он сел напротив нее.

– Что вы купили? – вежливо спросила она. – Латте?

– Черный кофе. Очень крепкий.

Келли подняла брови:

– Мне следовало догадаться.

Тэннер не улыбнулся.

– Вы опять взялись за свое, – устало произнес он.

Она невинно посмотрела на него:

– Взялась за что?

– Опять меня преследуете?

– Преследую вас? – возмутилась она. – Я первая сюда пришла.

– Хватит лгать. Вы же прекрасно знаете, что это не так.

– Послушайте, я имею полное право посещать те же общественные места, что и вы, пока вы не предъявите мне постановление суда, запрещающее мне это делать.

Джо застонал:

– Мне действительно понадобится прибегнуть к столь решительным мерам?

Келли пристально смотрела на него. Она держалась уверенно, хотя внутри у нее все дрожало. После инцидента на пляже она уже хотела сдаться, но затем решила предпринять последнюю попытку и заглянуть в кафе неподалеку от его дома.

Она наклонилась вперед:

– Вы знаете, что вам нужно сделать, чтобы я исчезла из вашей жизни?

Джо бросил на нее взгляд, полный скептицизма:

– Похитить вас и отвезти на необитаемый остров в Тихом океане?

– Нет, все, что от вас потребуется, – это уделить мне немного времени и ответить на мои вопросы.

Его губы сжались в тонкую линию, голубые глаза затуманились.

– Значит, вы писательница?

– Нет. – Келли не знала, что еще сказать, чтобы его убедить. – Я не собираюсь о вас писать. Я знаю, что это навлекло бы на вас опасность. Поверьте, я не сделаю ничего, чтобы вам навредить.

Джо пристально ее изучал, не понимая, что она такое говорит. Келли Врозис молода и хороша собой. Он не привык быть грубым с красивыми девушками. Но разве у него есть выбор? Ему нужно от нее избавиться.

– Послушайте, я прилетела сюда из Огайо специально для того, чтобы найти вас. Прошу, разрешите мне с вами поговорить. Скажем, один час, – быстро добавила она. – Всего один час.

Тэннер посмотрел на нее с подозрением:

– О чем? Что вы хотите узнать?

Ее лицо просветлело.

– О вас. О вашем происхождении.

Джо покачал головой. Все это не имеет никакого смысла.

– Почему вас это интересует? Я думал, вы помогаете беженцам с вашего острова разыскать родственников. Какое отношение все это имеет ко мне?

– Я думаю… – Она глубоко вдохнула. – Есть свидетельства, указывающие на то, что вы можете быть…

– Что?

Келли закашлялась, и он с трудом удержался, чтобы не похлопать ее по спине. Когда она перестала кашлять, то выглядела так, словно не знала, что сказать.

– Кем я могу быть? – саркастически усмехнулся он. – Внебрачным сыном Элвиса?

– Нет. – Облизав пересохшие губы, Келли заставила себя продолжить: – Вы… вы когда-нибудь слышали о… о потерянных принцах Амбрии?

Опять этот чертов остров! Она второй человек, который за последнюю неделю упомянул об Амбрии.

Он долго на нее смотрел, затем пожал плечами:

– При чем здесь они?

– Я думаю, что вы один из них.

На мгновение его брови сошлись вместе.

– Правда? И кто же? – спросил он, хотя не знал даже их имен.

Келли глубоко вдохнула:

– Я не знаю наверняка, но думаю, что по возрасту вы ближе всего к принцу Кассиусу.

Джо недоверчиво покачал головой:

– Я хочу разобраться. Вы приехали в Калифорнию, чтобы найти меня и выяснить, являюсь я этим принцем или нет?

– Да.

– Вы знаете, насколько безумно это звучит?

– Да, знаю. С тех пор как у меня возникла идея найти вас, все мне только это и говорят.

Джо запрокинул голову и рассмеялся:

– Вы спятили.

– Нет, я говорю серьезно.

Он снова покачал головой, затем поднялся и взял свой стакан.

– Зря я согласился вас выслушать, – пробормотал он, повернувшись, чтобы уйти. Затем оглянулся и снова рассмеялся. – Теперь, когда я знаю, что вы безумны, я чувствую, что у меня есть все основания держаться от вас подальше. – Джо поднял руку в знак предупреждения. – Больше не ищите со мной встреч, Келли Врозис. Не тратьте мое драгоценное время.

Келли молча смотрела ему вслед, и ее неожиданно осенило: он ничего не знает.

Это казалось почти невероятным и все же каким-то образом сочеталось со стилем его жизни. Никто бы и не подумал, что он принц.

Никто, кроме нее.

Последние месяцы все ее мысли занимала история потерянных принцев. Двадцать пять лет назад маленькую островную страну захватил клан Гранвилли. Король и королева были убиты, замок сожжен. Королевские дети – пять сыновей и две дочери – исчезли. В течение долгих лет считалось, что они тоже погибли, но недавно появилась новая теория. Что, если некоторые из детей были тайно вывезены из страны и спрятаны? Что, если наследники амбрийского престола живы до сих пор?

Этот вопрос не выходил у Келли из головы с тех пор, как она впервые об этом прочитала. Когда она увидела в журнале фотографию Джо, она решила, что он один из них.

Права ли она? Может ли этот рейнджер, занимающийся серфингом в Калифорнии, действительно быть одним из потерянных принцев Амбрии? Он ведет себя совсем не как принц. Впрочем, если он вырос не при дворе, откуда ему знать, как должен вести себя принц?

Несмотря на все это, чем внимательнее Келли за ним наблюдала, тем больше убеждалась, что права в своих предположениях. Династия Де Анжели управляла страной сотни лет. Все Де Анжели были необычайно хороши собой. По ее мнению, под это описание Джо Тэннер прекрасно подходит.

– Мистер Тэннер? Это Гейл Хэннон из отдела обслуживания клиентов в аэропорту. Здесь… э-э… произошла некоторая путаница. Прибыла маленькая девочка, которую вы должны встретить, но…

Джо изо всех сил вцепился в трубку:

– Она уже здесь? Ее ведь должны были привезти только поздно вечером.

– Как я уже сказала, произошла путаница. Она прилетела другим рейсом. Няня, похоже, исчезла. Она… – В голосе женщины слышалось волнение. – Мистер Тэннер, бедняжка совсем одна. Думаю, вам следует приехать как можно скорее.

– Ей ведь всего год, – ошеломленно произнес он. Как Мэй могла оказаться одна на международном рейсе? – Я немедленно выезжаю.

Совсем одна.Эти слова вертелись у него в голове, пока он искал ключи от своей машины.

Келли стояла на тротуаре перед домом Джо. Ждала его. Последние несколько минут она репетировала, что ему скажет. На этот раз она будет более убедительной. Когда он выехал, она наклонилась и постучала в полуопущенное стекло с пассажирской стороны.

– Джо, послушайте. Мне действительно нужно с вами поговорить. Есть кое-что, что вы должны знать.

Он тупо посмотрел на нее:

– А?

– Куда вы едете? – спросила она, помедлив.

– В аэропорт, – невыразительно произнес он.

– Я могу поехать с вами? Мне просто нужно…

Не слушая ее, Джо покачал головой.

– Нет, – пробормотал он, пристегивая ремень безопасности.

Но Келли не собиралась сдаваться. Она потянула ручку дверцы, которая тут же открылась, и она ловко забралась в салон.

– Отлично.

– Эй! – Глаза Джо яростно засверкали, словно он только сейчас понял, кто она и почему сидит рядом с ним в его машине. – Послушайте, у меня нет на это времени.

Келли улыбнулась.

– Хорошо, – мягко произнесла она. – В таком случае поехали.

Джо покачал головой и выругался:

– Какого черта! – Раздраженно фыркнув, он надавил на газ. – Ладно. Оставайтесь, только сидите смирно. Я очень спешу.

Келли подчинилась. Он быстро вел автомобиль по улицам города, затем свернул на шоссе. Когда они заняли место в потоке машин, она повернулась к нему и тепло улыбнулась:

– Значит, в аэропорт? Встречаете кого-то?

Тэннер даже не удосужился посмотреть в ее сторону.

– Да, – отрезал он, не сводя глаз с дороги. Затем покачал головой и пробормотал: – Она совсем одна посреди аэропорта. Ей немногим больше года.

Не дождавшись дальнейших объяснений, Келли спросила:

– О ком вы говорите?

Он мельком посмотрел на нее:

– О моей маленькой девочке.

У Келли вытянулось лицо. Она долго изучала биографию Джо Тэннера, но нигде не было сказано, что у него есть ребенок.

– У вас есть дочь? Как ее зовут?

– Мэй. Это имя ей дала мать. Меня не было с ней рядом, и я не мог ей помочь в этом деле. – Он еле слышно выругался и покачал головой. – Меня никогда не было рядом, черт побери. Хорош муженек, нечего сказать.

Для Келли все это оказалось большой неожиданностью.

– Вы женаты? – ошеломленно спросила она.

Джо тяжело вздохнул:

– Я был женат. Энджи погибла в перестрелке на острове Лусон год назад. Я наконец увижу свою дочь.

Келли неподвижно сидела, уставившись в окно. Она только сейчас начала осознавать всю серьезность того, во что ввязалась. Она думала, что знает так много, а на самом деле оказалось – так мало. Это открытие было ошеломляющим, как удар обухом по голове. Неужели она совершила ужасную ошибку? Она потратила столько времени на изучение биографии Джо Тэннера, но не узнала таких важных фактов. Он был женат, и у него есть ребенок? Удивительно.

Может, она действительно ошибается насчет его королевского происхождения? В данный момент это казалось ей вполне вероятным. Ее щеки вспыхнули, и она вжалась в сиденье, желая перенестись в какое-нибудь другое место.

Движение на шоссе замедлилось. Джо забарабанил пальцами по рулю и что-то пробурчал себе под нос. В глазах его читалась боль.

– Что мне с ней делать?

Келли выпрямилась на сиденье. Очевидно, он имеет в виду свою дочь. Почему же он выглядит таким потерянным?

– О чем же вы думали, когда за ней посылали? – спросила она.

Он разочарованно махнул рукой:

– С ней должна была быть няня, которая помогала бы мне о ней заботиться.

Помимо гнева Келли уловила в его голосе нотки паники. Этого она не ожидала от такой сильной личности. Очевидно, Джо Тэннер столкнулся с чем-то новым для себя и не знает, как ему с этим быть. Несмотря на его грубость, Келли сочувствовала ему.

– Что же случилось? – спросила она.

Он покачал головой:

– Я не знаю. Мне позвонила служащая аэропорта и сообщила, что Мэй прибыла раньше назначенного времени и она совсем одна. – Посмотрев на Келли, он снова ругнулся, очевидно сожалея, что позволил ей сесть в свою машину. – Почему вы здесь? – раздраженно бросил он. – Вы не имеете ко всему этому никакого отношения. Если вы собираетесь об этом написать… Послушайте, как только мы свернем с шоссе, я высажу вас у ближайшей телефонной будки.

– Нет. – Внезапно она передумала исчезать из его жизни. Его проблемы глубоко тронули ее. Ей захотелось ему помочь. – Клянусь вам, Джо, что не стану ничего писать ни о вас, ни о вашей дочке. Я не журналистка. – Она глубоко вдохнула. – Но я поеду с вами в аэропорт.

– Черта с два!

– Джо, неужели вы не понимаете? Вы нуждаетесь в помощи. Вы не сможете заботиться о маленьком ребенке в одиночку.

– Уверен, что справлюсь. Я купил для нее специальное сиденье. – Он кивком указал назад.

Обернувшись, Келли увидела дорогое детское кресло из фирменного магазина. Похоже, Джо Тэннер готов покупать своей дочке все необходимое не скупясь. Это хороший знак.

– Под заботой о ребенке я имею в виду нечто большее. – Келли закусила губу, уповая на его благоразумие. – Вы будете за рулем, и вам придется полностью сосредоточиться на дороге. Малышка испугается, и вы не сможете ее успокоить. Посмотрите правде в глаза. Вам понадобится помощь.

Келли восприняла его продолжительное молчание как согласие и облегченно вздохнула. Глядя на его красивый величественный профиль, она подумала, что, возможно, не ошиблась. Он выглядит как настоящий принц.

Джо заметил Мэй сразу, как только вошел в здание аэропорта, и его словно поразило молнией.

Она сидела на стуле рядом со стойкой регистрации. Ее ножки в белых носочках и черных сандалиях едва доставали до края сиденья. Темные волосы были коротко подстрижены, густая челка почти доходила до миндалевидных карих глаз.

У Джо перехватило дыхание, пульс участился. Стоило ему увидеть свою дочь, и остальной мир поблек в тумане. Мимо него сновали люди, но он ничего не слышал.

Джо остановился перед ней и на мгновение словно потерял дар речи. Его сердце наполнилось до краев теплым чувством. Он такого не ожидал. Он всегда был суровым мужчиной, скупым на эмоции. Но в тот момент, когда он увидел девочку, он понял, что пропал. Она оказалась такой милой, такой очаровательной, что он едва сдерживал слезы умиления.

– Мэй, – наконец произнес он хриплым от волнения голосом.

Она подняла голову и уставилась в его глаза. Ее маленькое круглое личико ничего не выражало.

– Привет, Мэй, – сказал он. – Я… я твой папа.

Никакой реакции. Такое ощущение, что она его не слышала.

– Я отвезу тебя домой, – добавил Джо. На последнем слове его голос сломался.

Глаза малышки расширились от испуга.

– Нет, – пролепетала она.

Он продолжал на нее смотреть. Она так долго была для него мечтой и вот наконец стала реальностью.

Неожиданно прошлое обрушилось на него подобно снежной лавине. Он снова увидел свою прекрасную Энджи, ее дрожащую улыбку. Увидел любовь в ее глазах, когда она приветствовала его, восторг, когда она сообщила ему о ребенке, страх, когда мятежники обнаружили их укрытие. Смирение и покорность судьбе, когда она умирала у него на руках, получив ранение. Вспомнил собственный крик агонии, когда осознал, что потерял ее навсегда. Ярость, с которой он мчался по джунглям за ее убийцами. Пронизывающую боль, с которой пули вонзились в его тело. Бессилие и разочарование, когда он упал на землю.

Джо тряхнул головой, чтобы поскорее прогнать эти образы. Он не мог допустить, чтобы этот прелестный ребенок, их с Энджи плод любви, пострадал из-за тех ужасных событий.

Все же прошлое было именно таким, каким было, и он не может его изменить. Оно превратило его в угрюмого затворника. Но это никак не должно отразиться на дочке. Сейчас, когда они наконец встретились, Джо осознал, что сделает для нее все, что в его силах. Отныне она станет смыслом его жизни.

– Ради тебя, Энджи, – тихо произнес он. Его голос дрожал от эмоций, глаза застилали слезы.

Келли с удивлением смотрела на Джо. До сих пор она видела только грубую сторону его натуры. Его цинизм, надменность, презрение. Она бы никогда не подумала, что маленькая девочка может растрогать такого человека до слез.