Текст книги "Практическая английская грамматика начальный уровень"
Автор книги: Раймонд Мерфи
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 22 страниц)
Вчера У Джек прочитал книгу. (= с начала до конца)
LJ Did you watch the game on TV last night?
LJ Вы смотрели игру по телевизору вчера вечером?
O It didn’t rain while we were on holiday.
O не шел дождь, в то время как мы были в отпуске.
we were playing unfinished action
мы играли незаконченное действие
O Jack was reading a book when his phone rang.
О Джек читал книгу, когда его телефон звонил.
O Were you watching TV when I phoned you?
O Вы смотрели телевизор, когда я позвонил Вам?
It wasn’t raining when I got up.
Не шел дождь, когда я встал.
C j I started work at 9 o'clock and finished at 4.30. At 2.30 I was working.
C j я начал работу в 9 часов и закончил в 4,30. В 2,30 я работал.
It was raining when we went out. (= it started raining before we went out) O I saw Lucy and Steve this morning. They were waiting at the bus stop.
Шел дождь, когда мы вышли. (= это начало литься дождем, прежде чем мы вышли), O, я видел Люси и Стива этим утром. Они ждали на автобусной остановке.
O Kelly fell asleep while she was reading.
О Келли заснула, в то время как она читала.
Look at the pictures. Put the verbs in the correct form, past continuous or past simple.
Посмотрите на картины. Поместите глаголы в правильную форму, past continuous или простое прошедшее.
Lucy broke (break) her arm last week.
Люси сломалась (ломают) ее руку на прошлой неделе.
It
Это
she
она
room. She
комната. Она
off the ladder.
от лестницы.
The train
Поезд
at the station and Paula
на станции и Пауле
(get) off. Two friends of hers, Jon and Rachel,
(доберитесь) прочь. Два ее друга, Джон и Рэйчел,
Yesterday Sue
Вчера предъявите иск
along the road when she
вдоль дороги, когда она
James. He
Джеймс. Он
to the station to catch a train and he
на станцию, чтобы сесть на поезд и его
They
Они
talk for a few minutes.
разговор в течение нескольких минут.
Put the verb into the past continuous or past simple.
Поместите глагол в past continuous или простое прошедшее.
1 A:What was the weather like when you got (get) up this morning?
1 A:What был погодой как то, когда Вы добрались (добираются) этим утром?
B. It was raining (rain).
B. Шел дождь (льются дождем).
2 A: Was Jane busy when you went to see her?
2 А: действительно ли Джейн была занята, когда Вы пошли, чтобы видеть ее?
B: Yes, she
B: Да, она
3 A.
3 А.
B: Yes, he
B: Да, он
(have) breakfast.
(имейте) завтрак.
4 A: Was Tracey at work today?
4 А: была Трейси на работе сегодня?
B: No, she
B: Нет, она
5 A: How fast
5 А: Как быстро
B: I'm not sure, but I
B: Я не уверен, но я
6 A:
6 А:
B: The weather was very bad, so we
B: Погода была очень плоха, таким образом, мы
7 A: How
7 А: как
B: We
B: Мы
it
это
8 A:
8 А:
B: Yes, she
B: Да, она
9 A: What
9 А: что
B: I was asleep.
B: Я спал.
10 A: I
10 А: Я
B: How
B: Как
A: I
A: Я
AI have done (present perfect 1)
АЙсделали (настоящее совершенное 1)
A
A
His shoes are dirty.
Его обувь грязна.
He is cleaning his shoes.
Он чистит свою обувь.
I’ve cleaned my shoes. J|
Я почистил свою обувь. J |
He has cleaned his shoes.
Он почистил свою обувь.
(= his shoes are clean now)
(= его обувь чистая теперь),
They are at home.
Они дома.
They are going out.
Они выходят.
They have gone out.
Они вышли.
(= they are not at home now)
(= они не дома теперь),
B
B
has cleaned / have gone etc. is the present perfect (have + past participle):
убрал / пошли, и т.д. настоящее совершенное (имейте + причастие прошедшего времени):
I we you they
have (’ve)
have not (haven’t)
cleaned finished started lost
have
I we you they
cleaned? finished? started? lost?
■ regular verbs
he
has (’s)
done
he
done?
irregular
she
been
has
she
been?
verbs
it
has not (hasn’t)
gone
it
gone?
. t..., past participle
Я мы Вы они
имейте (’ve)
не имейте (не имейте),
убранный законченный начался потерянный
иметь
Я мы Вы они
убранный? законченный? начатый? потерянный?
■ правильные глаголы
он
имеет ()
договорились!
он
договорились?
нерегулярный
она
имеет
она
?
глаголы
это
не имеет (не имеет),
уведенный
это
уведенный?
. t..., причастие прошедшего времени
Regular verbs The past participle is -ed (the same as the past simple):
Правильные глаголы причастие прошедшего времени – редактор (то же самое как простое прошедшее):
clean ^ I have cleaned finish ^ we have finished start ^ she has started
уберите ^, я убрал конец ^, мы закончили начало ^, она начала
Irregular verbs The past participle is not -ed.
Неправильные глаголы причастие прошедшего времени не – редактор.
Sometimes the past simple and past participle are the same:
Иногда простое прошедшее и причастие прошедшего времени – то же самое:
buy ^ I bought / I have bought have ^ he had / he has had
купите ^, который я купил / я купил, имеют ^, который он имел / он имел
Sometimes the past simple and past participle are different:
Иногда простое прошедшее и причастие прошедшего времени отличаются:
break ^ I broke / I have broken
сломайте ^, который я сломал / я сломался
fall ^ it fell / it has fallen
упадите ^, это упало / это упало
C
C
We use the present perfect for an action in the past with a result now:
Мы используем настоящее совершенное для действия в прошлом с результатом теперь:
O I’ve lost my passport. (= I can't find my passport now)
O я потерял свой паспорт. (= я не могу найти свой паспорт теперь),
'Where's Rebecca?' 'She’s gone to bed.' (= she is in bed now)
'Где Ребекка?' 'Она легла спать'. (= она находится в постели теперь),
Q We’ve bought a new car. (= we have a new car now)
К Ви купил новый автомобиль. (= у нас есть новый автомобиль теперь),
O It's Rachel's birthday tomorrow and I haven’t bought her a present. (= I don't have a present for her now)
O Это – день рождения Рэйчел завтра, и я не купил ее подарок. (= у меня нет подарка для нее теперь),
'Bob is away on holiday.' 'Oh, where has he gone?' (= where is he now?)
'Боб уехал в отпуск'. 'О, где он пошел?' (=, где он теперь?)
O Can I take this newspaper? Have you finished withit? (= do you need it now ?)
O я могу взять эту газету? Вы закончили withit? (= Вам нужен он теперь?)
present perfect ^ Units 16-19 present perfect and past simple ^ Unit 20
настоящее совершенное ^ Единицы настоящее совершенное 16-19и простое прошедшее ^ Единица 20
k irregular verbs ^ Unit 24, Appendix 2-3
k неправильные глаголы ^ Единица 24, Приложение 2-3
Look at the pictures. What has happened? Choose from the box.
Посмотрите на картины. Что произошло? Выберите из коробки.
go to bed
лечь спать
close the door
закройте дверь
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
before
прежде
Complete the sentences with a verb from the box.
Закончите предложения с глаголом от коробки.
break
разрыв
invite
пригласить
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
I’ve just ... I’ve already ...
Я имею просто... Я уже имею...
Unit I’ve just ... I’ve already ...
Единица я имею просто... Я уже имею...
16 I haven’t ... yet (present perfect 2)
16 я... еще не имею (настоящее совершенное 2)
A
A
just =
просто =
I’ve just ...
Я имею просто...
a short time ago
недавно
a:
a:
b:
b:
a:
a:
b:
b:
a:
a:
b:
b:
B
B
I’ve already... already
Я уже имею уже...
= before you expected I before I expected a: What time are Laura and Paul coming?
= прежде чем Вы ожидали меня, прежде чем я ожидал a: Во сколько Лора и Пол приезжают?
b: They’ve already arrived.
b: Они уже прибыли.
(= before you expected)
(=, прежде чем Вы ожидали),
It's only 9 o'clock and Anna has already gone to bed. (= before I expected)
Это – только 9 часов, и Анна уже легла спать. (=, прежде чем я ожидал),
a:
a:
b:
b:
Welcome!
Добро пожаловать!
They have just arrived.
Они только что прибыли.
(Jlon, this is Emma.
(Jlon, это – Эмма.
C
C
I haven’t... yet / Have you ... yet?
Я... еще не имею / Имеют Вас... все же?
yet = until now
все же = до сих пор
We use yet in negative sentences and questions. Yet is usually at the
Мы используем все же в отрицательных предложениях и вопросах. Все же обычно в
yet in negative sentences (I haven’t... yet)
все же в отрицательных предложениях (я... еще не имею),
A) a: Are Laura and Paul here?
A) a: Лора и Пол здесь?
b: No, they haven’t arrived yet.
b: Нет, они еще не прибыли.
(but B expects Laura and Paul to arrive soon)
(но B ожидает, что Лора и Пол скоро прибудут),
a:
a:
b:
b:
(but B is going to tell him soon)
(но B собирается сказать ему скоро),
Silvia has bought a new dress, but she hasn’t worn it yet.
Сильвия купила новое платье, но она еще не носила его.
yet in questions (Have you ... yet?)
уже в вопросах (Имеют Вас... все же?)
Th a: Have Laura and Paul arrived yet?
Th a: Лора и Пол прибыли уже?
b:
b:
a:
a:
b:
b:
a:
a:
b:
b:
The film hasn’t started yet.
Фильм еще не начался.
Write a sentence with just for each picture.
Напишите предложение с только для каждой картины.
1
1
Hello, everybody!
Привет, все!
2
2
1
1
2 He
2 Он
3 They
3 Они
4 The race
4 гонка
Complete the sentences. Use already + present perfect.
Закончите предложения. Уже используйте + настоящее совершенное.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
What time is Paul arriving? Do your friends want to see the film? Don't forget to phone Tom. When is Mark going away? Do you want to read the newspaper? When does Sarah start her new job?
Во сколько Пол прибывает? Ваши друзья хотят видеть фильм? Не забывайте звонить Тому. Когда Марк уходящий? Вы хотите прочитать газету? Когда Сара начинает свою новую работу?
H. He’s.already arrived.
H. He’s.already прибыл.
No, they
Нет, они
I He
Я он
I
Я
^She
^She
Write a sentence with just (They’ve just ... / She’s just ... etc.) or a negative sentence with yet (They haven’t ... yet / She hasn’t ... yet etc.).
Напишите предложение только с (Они имеют просто... / Она просто... и т.д.), или отрицательное предложение со все же (Они... еще не имеют / Она... еще не имеет и т.д.).
(she / go / out)
(она / идет/),
She hasn’t gone out yet.
Она еще не вышла.
(the bus / go) The bus
(автобус / идет), автобус
(they / finish / their dinner)
(они / заканчивают / их ужин),
Write questions with yet.
Напишите вопросы со все же.
1 Your friend has a new job. Perhaps she has started it. You ask her: Have you started your newjob yet?
У 1 Вашего друга есть новая работа. Возможно, она начала его. Вы спрашиваете ее: Вы начали свой newjob уже?
2 Your friend has some new neighbours. Perhaps he has met them. You ask him:
У 2 Ваших друзей есть некоторые новые соседи. Возможно, он встретил их. Вы спрашиваете его:
3 Your friend has to pay her electricity bill. Perhaps she has paid it. You ask her:
3 Ваших друга должны заплатить ее счет на электроэнергию. Возможно, она заплатила его. Вы спрашиваете ее:
4 Tom was trying to sell his car. Perhaps he has sold it. You ask a friend about Tom:
4 Тома пытался продать свой автомобиль. Возможно, он продал его. Вы спрашиваете друга о Томе:
Have you ever ... ? (present perfect 3)
Вы имеете когда-нибудь...? (настоящее совершенное 3)
A
A
Have you been to Rome?
Вы были в Риме?
Have you ever been to Japan?
Вы когда-либо были в Японии?
Yes, I have.
Да, я имею.
Many times
Много раз
No, I’ve never been to Japan.
Нет, я никогда не был в Японии.
We use the present perfect (have been / have had / have played etc.) when we talk about a time from the past until now – for example, a person’s life:
Мы используем настоящее совершенное (были / имели / играли и т.д.), когда мы говорим о времени от прошлого до сих пор – например, жизнь человека:
Have you ever been to Japan?
Вы когда-либо были в Японии?
time from the past until now
время от прошлого до сих пор
now
теперь
past
мимо
‘Have you been to France?’ ‘No, I haven’t.’
‘Вы были во Франции?’ ‘Нет, Я не имею’.
I’ve been to Canada, but I haven’t been to the United States.
Я был в Канаде, но я не был в Соединенных Штатах.
Mary is an interesting person. She has had many different jobs and has lived in many places.
Мэри – интересный человек. Она имела много различных рабочих мест и жила во многих местах.
I’ve seen that woman before, but I can’t remember where.
Я видел, что женщина прежде, но я не могу помнить где.
How many times has Brazil won the World Cup?
Сколько раз Бразилия выиграла чемпионат мира?
‘Have you read this book?’ ‘Yes, I’ve read it twice.’ (twice = two times)
‘Вы прочитали эту книгу?’ ‘Да, Я прочитал его дважды’. (дважды = два раза)
present perfect + ever (in questions) and never:
настоящее совершенное + когда-либо (в вопросах) и никогда:
O ‘Has Ann ever been to Australia?’ ‘Yes, once.’ (once = one time) ‘Have you ever played golf?’
O ‘Энн когда-либо был в Австралии?’ ‘Да, однажды’. (однажды = одно время), ‘Вы когда-либо играли в гольф?’
My sister has never travelled by plane.
Моя сестра никогда не путешествовала самолетом.
O I’ve never ridden a horse.
O я никогда не ехал верхом.
□ ‘Who is that man?’ ‘I don’t know. I’ve never seen him before.’
□, ‘Кто тот человек?’ ‘Я не знаю. Я никогда не видел его прежде’.
gone and been
уведенный и
two weeks later
две недели спустя
Hes on holiday. He’s gone to Spain.
Hes в отпуске. Он поехал в Испанию.
Hi. I ve been on holiday. I’ve been to Spain._
Привет. Я был в отпуске. Я был в Испании._
BEN
БЕН
B
B
C
C
Ben has gone to Spain. (= he is in Spain now)
Бен поехал в Испанию. (= он находится в Испании теперь),
Ben has been to Spain.
Бен был в Испании.
(= he went to Spain, but now he is back)
(= он поехал в Испанию, но теперь он вернулся),
Compare:
Выдержите сравнение:
O I can’t find Susan. Where has she gone? (= where is she now?)
O я не могу найти Сьюзен. Куда она пошла? (=, где она теперь?)
O Oh, hello Susan! I was looking for you. Where have you been?
O, О, привет Сьюзен! Я искал Вас. Где Вы были?
You are asking Helen questions beginning Have you ever...
Вы просите, чтобы у начала вопросов о Хелен Были Вы когда-либо...
Write the questions.
Напишите вопросы.
1 (be / London?)
1 (быть / Лондон?)
2 (play / golf?)
2 (играют / гольф?)
3 (be / Australia?)
3 (быть / Австралия?)
4 (lose / your passport?)
4 (проигрывают / Ваш паспорт?)
5 (fly / in a helicopter?)
5 (летят / в вертолете?)
6 (win / a race?)
6 (побеждают / гонка?)
7 (be / New York?)
7 (быть / Нью-Йорк?)
8 (drive / a bus?)
8 (двигаются / автобус?)
9 (break / your leg?)
9 (ломаются / Ваша нога?)
Have you ever been to London?
Вы когда-либо были в Лондоне?
Have you ever played golf?
Вы когда-либо играли в гольф?
Have
Иметь
Yes, many times.
Да, много раз.
Yes, once.
Да, однажды.
No, never.
Нет, никогда.
Yes, a few times.
Да, несколько раз.
Write sentences about Helen. (Look at her answers in Exercise 17.1.)
Напишите предложения о Хелен. (Посмотрите на ее ответы в Упражнении 17.1.)
1 (be / New York) She’s been to New York twice.
1 (быть / Нью-Йорк) Она была в Нью-Йорке дважды.
2 (be / Australia) She
2 (быть / Австралия) Она
3 (win / a race)
3 (побеждают / гонка),
4 (fly / in a helicopter)
4 (летят / в вертолете),
Now write about yourself. How often have you done these things?
Теперь напишите о себе. Как часто Вы сделали эти вещи?
No, never.
Нет, никогда.
Yes, twice.
Да, дважды.
No, never.
Нет, никогда.
^Yes, once.
^Yes, однажды.
5 (be / New York) I
5 (быть / Нью-Йорк) я
6 (play / tennis)
6 (играют / теннис),
7 (drive / a lorry)
7 (двигаются / грузовик),
8 (be / late for work or school)
8 (быть / поздно для работы или школы)
Mary is 65 years old. She has had an interesting life. What has she done?
Мэри 65 лет. У нее была интересная жизнь. Что она сделала?
have
be
all over the world
a lot of interesting things
do
write
many different jobs
a lot of interesting people
travel
meet
ten books
married three times
1 She has had many different jobs.
иметь
быть
во всем мире
много интересных вещей
сделать
написать
много различных рабочих мест
много интересных людей
путешествие
встретиться
десять книг
женатый три раза
1 у Нее было много различных рабочих мест.
2 She
2 Она
3
3
4
4
5
5
6
6
Write gone or been.
Напишите уведенный или.
1 Ben is on holiday at the moment. He's gone to Spain.
1 Бен находится в отпуске в данный момент. Он поехал в Испанию.
2 'Have you ever
2 'Имеют Вас когда-либо
3 My parents aren't at home at the moment. They've
3 Моих родителя не дома в данный момент. Они имеют
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A
A
B
B
How long have you ... ? (present perfect 4)
Сколько времени Вы имеете...? (настоящее совершенное 4)
Helen is on holiday in Ireland. She is there now.
Хелен находится в отпуске в Ирландии. Она там теперь.
She arrived in Ireland on Monday.
Она прибыла в Ирландию в понедельник.
Today is Thursday.
Сегодня четверг.
How long has she been in Ireland?
Сколько времени она была в Ирландии?
r, .
r .
She has been in Ireland -
Она была в Ирландии -
for three days.
в течение трех дней.
Compare is and has been:
Выдержите сравнение и был:
She has been in Ireland
Она была в Ирландии
Monday
В понедельник
Compare:
Выдержите сравнение:
Since Monday.
С понедельника.
How long have you been in Ireland?
Сколько времени Вы были в Ирландии?
She is in Ireland
Она находится в Ирландии
now.
теперь.
since Monday. for three days.
с понедельника. в течение трех дней.
now
теперь
Thursday
В четверг
is = present
= существующий
has been = present perfect
был = настоящее совершенное
present simple
present simple
Dan and Kate are married. They have been married for five years.
Дэн и Кейт женаты. Они были женаты в течение пяти лет.
(not They are married for five years.)
(не Они женаты в течение пяти лет.)
How long have you been married?
Сколько времени Вы были женаты?
(not How long are you married?)
(не, Сколько времени женаты Вы?)
How long have you known her?
Сколько времени Вы знали ее?
(not How long do you know her?)
(не, Сколько времени Вы знаете ее?)
I’ve known her for a long time.
Я знал ее в течение долгого времени.
(not I know her for ...)
(не я знаю ее для...),
How long has she lived in London?
Сколько времени она жила в Лондоне?
She has lived there all her life.
Она жила там вся своя жизнь.
How long have you had your car?
Сколько времени у Вас был свой автомобиль?
I’ve had it since April.
У меня был он с апреля.
Are you married?
Женаты Вы?
Do you know Lisa?
Вы знаете Лайзу?
I know Lisa.
Я знаю Лайзу.
Vicky lives in London.
Вики живет в Лондоне.
I have a car.
У меня есть автомобиль.
present continuous
present continuous
I’m learning German.
Я учу немецкий язык.
David is watching TV.
Дэвид смотрит телевизор.
It’s raining.
Идет дождь.
present perfect continuous (have been + -ing)
present perfect continuous (были + – луг),
How long have you been learning German?
Сколько времени Вы учили немецкий язык?
(not How long are you learning German?)
(не, Сколько времени Вы учите немецкий язык?)
I’ve been learning German for two years.
Я учил немецкий язык в течение двух лет.
How long has he been watching TV?
Сколько времени он смотрел телевизор?
He’s been (= He has been) watching TV since 5 o’clock.
Он был (=, Он был), смотрящий телевизор с 5 часов.
It’s been (= It has been) raining all day.
Это было (=, Это было), льющийся дождем весь день.
Complete these sentences.
Закончите эти предложения.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Make questions with How long...
Сделайте вопросы со Сколько времени...
Helen is on holiday.
Хелен находится в отпуске.
2 Steve and Nadia are in Brazil.
2 Стива и Надя находятся в Бразилии.
3
3
4
4
5
5
6
6
I know Amy.
Я знаю Эми.
Emily is learning Italian. My brother lives in Canada.
Эмили учит итальянский язык. Мой брат живет в Канаде.
I'm a teacher.
Я – учитель.
It is raining.
Идет дождь.
How long has she been on holiday
Сколько времени имеет ее в отпуске
How long
Сколько времени
How long
Сколько времени
Look at the pictures and complete the sentences with: for ten minutes
Посмотрите на картины и закончите предложения с: в течение десяти минут
for ten years
в течение десяти лет
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
Which is right?
Который является правильным?
1
1
(has lived is right)
(жил, правильное),
2
2
3
3
4
4
B: Not long. Only five minutes.
B: Не долго. Только пять минут.
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
for since ago
поскольку с тех пор назад
A
A
for and since
для и с тех пор
We use for and since to say how long:
Мы используем для и с тех пор сказать сколько времени:
C J Helen is in Ireland. She has been there
К Дж Хелен находится в Ирландии. Она была там
for three days. since Monday.
в течение трех дней. с понедельника.
We use for + a period of time (three days / two years etc.):
Мы используем для + промежуток времени (три дня / два года и т.д.):
We use since + the start of the period (Monday / 9 o’clock etc.):
Мы используем с тех пор + начало периода (в понедельник / 9 часов и т.д.):
start of the period
начало периода
for three days
в течение трех дней
Monday
Tuesday
Wednesday
В понедельник
Во вторник
В среду
Monday
since Monday
past
В понедельник
с понедельника
мимо
now
теперь
past
мимо
now
теперь
for
since
three days
ten minutes
Monday
Wednesday
an hour
two hours
9 o'clock
12.30
a week
four weeks
24 July
Christmas
a month
six months
January
I was ten years old
five years
a long time
1985
we arrived
Richard has been in Canada for six months. (not since six months)
для
с тех пор
три дня
десять минут
В понедельник
В среду
час
два часа
9 часов
12.30
неделя
четыре недели
24 июля
Рождество
месяц
шесть месяцев
Январь
Мне было десять лет
пять лет
долгое время
1985
мы прибыли
Ричард был в Канаде в течение шести месяцев. (не с шести месяцев)
We've been waiting for two hours.
Мы ждали в течение двух часов.
(not since two hours)
(не с двух часов)
I've lived in London for a long time.
Я жил в Лондоне в течение долгого времени.
Richard has been in Canada since
Ричард был в Канаде с тех пор
January. (= from January to now)
Январь. (= с января к теперь)
We've been waiting since 9 o’clock. (= from 9 o'clock to now)
Мы ждали с 9 часов. (= с 9 часов к теперь)
I've lived in London since I was ten years old.
Я жил в Лондоне, так как мне было десять лет.
B
B
ago
назад
ago = before now:
назад = до настоящего времени:
O Susan started her new job three weeks ago. (= three weeks before now)
О Сьюзен начала свою новую работу три недели назад. (= три недели до настоящего времени)
O 'When did Tom go out?' 'Ten minutes ago.' (= ten minutes before now)
O, 'Когда Том выходил?' 'Десять минут назад'. (= десять минут до настоящего времени)
I had dinner an hour ago.
Я обедал час назад.
O Life was very different a hundred years ago.
O Жизнь был очень отличающийся сто лет назад.
We use ago with the past (started/did/had/was etc.).
Мы используем назад с прошлым (started/did/had/was и т.д.).
Compare ago and for:
Выдержите сравнение назад и для:
O When did Helen arrive in Ireland?
O, Когда Хелен прибывала в Ирландию?
She arrived in Ireland three days ago.
Она прибыла в Ирландию три дня назад.
How long has she been in Ireland?
Сколько времени она была в Ирландии?
She has been in Ireland for three days.
Она была в Ирландии в течение трех дней.
Write for or since.
Напишите для или с тех пор.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Answer these questions. Use ago.
Ответьте на эти вопросы. Используйте назад.
1
1
Three hours ago.
Три часа назад.
2
2
3
3
4
4
5
5
Complete the sentences. Use for or ago with these words.
Закончите предложения. Используйте для или назад с этими словами.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Complete the sentences with for or since.
Закончите предложения с для или с тех пор.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
Write sentences about yourself. Begin your sentences with:
Напишите предложения о себе. Начните свои предложения с:
I’ve lived ... I’ve been ... I’ve been learning... I’ve known ... I’ve had ...
Я жил... Я был... Я учился... Я знал... Я имел...
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
20 I have done (present perfect) and I did (past)
20 я сделал (настоящее совершенное), и я сделал (мимо)
A
A
With a finished time (yesterday / last week etc.), we use the past (arrived/saw/was etc.): past + finished time
С законченным временем (вчера / на прошлой неделе и т.д.), мы используем прошлое (arrived/saw/was и т.д.): мимо + законченное время
We arrived
yesterday. last week. at 3 o'clock. in 2002.
six months ago.
yesterday last week six months ago finished time
past
Мы прибыли
вчера. на прошлой неделе. в 3 часа. в 2002.
шесть месяцев назад.
вчера на прошлой неделе шесть месяцев назад закончил время
мимо
now
теперь
Do not use the present perfect (have arrived / have done / have been etc.) with a finished time:
Не используйте настоящее совершенное (прибыли / сделали / были и т.д.) с законченным временем:
O I saw Paula yesterday.
O я вчера видел Паулу.
(not I have seen)
(не я видел),
O Where were you on Sunday afternoon?
O, Где Вы были в воскресенье днем?
(not Where have you been)
(не, Где имеют Вас),
O We didn’t have a holiday last year.
У О Ви не было праздника в прошлом году.
(not We haven't had)
(не Мы не имели),
O 'What did you do last night?' 'I stayed at home.'
O, 'Что Вы делали вчера вечером?' 'Я остался дома'.
O William Shakespeare lived from 1564 to 1616. He was a writer. He wrote many plays and poems.
О Уильям Шекспир жил с 1564 до 1616. Он был писателем. Он написал много пьес и стихов.
Use the past to ask When ... ? or What time ... ?:
Использовать прошлое, чтобы спросить Когда...? или Во сколько...?:
(J When did you buy your computer? (not When have you bought)
(J, Когда Вы покупали свой компьютер? (не, Когда купили Вас),
O What time did Andy go out? (not What time has Andy gone out)
O, Во сколько Энди выходил? (не, Во сколько имеет вышедшего Энди),
B
B
Compare:
Выдержите сравнение:
present perfect
настоящее совершенное
□ I have lost my key.
□ я потерял свой ключ.
(= I can't find it now)
(= я не могу найти его теперь),
O Ben has gone home.
О Бен пошел домой.
(= he isn't here now)
(= он не здесь теперь),
past
мимо
I lost my key last week.
Я потерял свой ключ на прошлой неделе.
Ben went home ten minutes ago.
Бен пошел домой десять минут назад.
Have you seen Kate?
Вы видели Кейт?
(= where is she now?)
(=, где она теперь?)
Did you see Kate on Saturday?
Вы видели Кейт в субботу?
time until now
время до сих пор
finished time
законченное время
past
мимо
Q Have you ever been to Spain?
Q Вы когда-либо были в Испании?
(= in your life, until now)
(= в Вашей жизни, до сих пор)
□ My friend is a writer. He has written many books.
□ Мой друг писатель. Он написал много книг.
Q Sam hasn’t phoned me yet.
К Сэм еще не позвонил мне.
O We’ve lived in Singapore for six years.
О Ви жил в Сингапуре в течение шести лет.
(= we live there now)
(= мы живем там теперь),
past
мимо
Did you go to Spain last year?
Вы ехали в Испанию в прошлом году?
Shakespeare wrote many plays and poems.
Шекспир написал много пьес и стихов.
Sam didn’t phone me yesterday.
Вчера Сэм не позвонил мне.
We lived in Glasgow for six years, but now we live in Singapore.
Мы жили в Глазго в течение шести лет, но теперь мы живем в Сингапуре.
Complete the answers to the questions.
Закончите ответы на вопросы.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
Have you seen Kate? Have you started your new job? Have your friends arrived? Has Sarah gone away? Have you worn your new suit?^
Вы видели Кейт? Вы начали свою новую работу? Ваши друзья прибыли? Сара ушла? Вы носили свой новый костюм? ^
Ses,.,, I , saw her
SES., я, видел ее
Yes, I .
Да, я.
Yes, they
Да, они
Yes,. . .
Да...
Yes,
Да,
five minutes ago. last week.
пять минут назад. на прошлой неделе.
at 5 o'clock. on Friday. yesterday.
в 5 часов. в пятницу. вчера.
Are these sentences OK? Correct the verbs that are wrong. (The verbs are underlined .)
Эти предложения хорошо? Исправьте глаголы, которые являются неправильными. (Глаголы подчеркнуты .)
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Put the verb in the present perfect or past.
Поместите глагол в настоящее совершенное или мимо.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
Put the verb in the present perfect or past.
Поместите глагол в настоящее совершенное или мимо.
1 a:
1 a:
b: Yes, we went (go) there on holiday two years ago.
b: Да, мы пошли (идут) туда в отпуске два года назад.
a:
a:
b:
b:
2 a: Where's Alan?
2 a: где Алан?
b:
b:
a:
a:
b:
b:
3 Rose works in a factory. She
3 работы Роуз на фабрике. Она
Before that she.....
Перед этим она.....
4 a: Do you know Mark's sister?
4 a: Вы знаете сестру Марка?
b: I
b: Я
(never/speak) to her.
(никогда/говорить) ей.
a: Yes. I
a: Да. Я
21 is done was done (passive 1)
21 сделан, был сделан (пассивный 1)
A
A
present simple past simple
простое прошедшее present simple
am/is/are was/were
(not)
done built taken etc.
am / is / are был
(нет)
сделанный построил взятый и т.д.
The office is cleaned every day.
Офис чистится каждый день.
The office was cleaned yesterday.
Вчера был убран офис.
The passive is:
Пассивное:
past participle
причастие прошедшего времени
cleaned invented injured
убранный изобретенный раненный
+
+
Compare active and passive:
Выдержите сравнение активный и пассивный:
Somebody cleans the office every day.
Кто-то чистит офис каждый день.
I
Я
The office is cleaned every day.
Офис чистится каждый день.
Somebody cleaned the office yesterday.
Вчера кто-то убрал офис.
r
r
The office was cleaned yesterday.
Вчера был убран офис.
The past participle of regular verbs is -ed (cleaned/damaged etc.).
Причастие прошедшего времени правильных глаголов – редактор (чистил/повреждал и т.д.).
For a list of irregular past participles (done/built/taken etc.), see Appendix 2-3.
Для списка нерегулярных причастий прошедшего времени (сделанный/построенный/взятый и т.д.), см. Приложение 2-3.
C J Butter is made from milk.
C J Масло сделан из молока.
(Th Oranges are imported into Britain.
(Апельсины Th импортированы в Великобританию.
O How often are these rooms cleaned?
O, Как часто эти комнаты убраны?
O I am never invited to parties.
O я никогда не приглашаюсь к сторонам.
Th) This house was built 100 years ago.
Th), Этот дом был построен 100 лет назад.
(1 These houses were built 100 years ago.
(1 Это здание было построено 100 лет назад.
O When was the telephone invented?
O, Когда телефон был изобретен?
Th) We weren’t invited to the party last week.
Th) Мы не были приглашены к стороне на прошлой неделе.
Th 'Was anybody injured in the accident?' 'Yes, two people were taken to hospital.'
Th 'Кто-либо был ранен в несчастном случае?' 'Да, Два человека были взяты в больницу'.
C
C
was/were born
родился
O I was born in Berlin in 1993. (not I am born)
O я родился в Берлине в 1993. (не я рождаюсь),
O 'Where were you born?'
