Текст книги "Практическая английская грамматика начальный уровень"
Автор книги: Раймонд Мерфи
сообщить о нарушении
Текущая страница: 22 (всего у книги 22 страниц)
8 at
15
on
UNIT 108
108.1
2 to
6
to
3 in
7
to
4 to
8
in
5 in
108.2
3 to
4 to
5
107.2
2 дюйма
9
в
3 дюйма
10
в
4 в
11
на
5 в
12
на
6 дюймов
13
в
7 в
14
в
8 в
15
на
ЕДИНИЦА 108
108.1
2 к
6
к
3 дюйма
7
к
4 к
8
в
5 дюймов
108.2
3 к
4 к
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
108.3
108.3
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
108.4
108.4
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
108.5
108.5
Example answers:
Ответы в качестве примера:
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
UNIT 109
ЕДИНИЦА 109
109.1
109.1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
109.2
109.2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
109.3
109.3
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
UNIT 110
ЕДИНИЦА 110
110.1
110.1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
110.2
110.2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
110.3
110.3
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
UNIT 111
ЕДИНИЦА 111
111.1
111.1
2
2
3
3
4
4
5
5
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
111.3
1
with
6
by
2
without
7
on
3
by
8
with
4
about
9
at
5
at
10
by
11
111.3
1
с
6
2
без
7
на
3
8
с
4
о
9
в
5
в
10
11
12
12
13
13
UNIT 112
ЕДИНИЦА 112
112.1
112.1
2
2
3
3
4
4
112.2
112.2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
112.3
112.3
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
112.4
112.4
2
2
3
3
4
4
112.5
112.5
Example answers:
Ответы в качестве примера:
2
2
3
3
4
4
5
5
UNIT 113
ЕДИНИЦА 113
113.1
113.1
2
2
3
3
4
4
113.2
113.2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
113.3
1 at
4
after
2 after
5
at
3 for
6
for
113.4
113.3
1 в
4
после
2 после
5
в
3 для
6
для
113.4
Example answers:
Ответы в качестве примера:
3
3
4
4
5
5
6
6
UNIT 114
ЕДИНИЦА 114
114.1
114.1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
114.2
114.2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
114.3
114.3
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
UNIT115
UNIT115
115.1
115.1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
115.2
115.2
2
2
He put it on.
Он надел его.
3
3
4
4
I picked it up.
Я взял его.
5
5
6
6
115.3
115.3
2
2
3
3
4
4
5
5
115.4
115.4
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
1
1
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
3
3
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
4
4
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
5
5
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Kate is a doctor.
Кейт – доктор.
The children are asleep.
Дети спят.
Gary isn’t hungry.
Гэри не голоден.
The books aren't on the table. The hotel is near the station. The bus isn't full.
Книги не находятся на столе. Отель около станции. Автобус не полон.
she’s / she is Where are Is he
она / она – То, где, он
It's / It is
Это / Это
I'm / lam or No, I'm not.
Я / бегство или нет, я не.
I’m a student.
Я – студент.
What colour is
Каков цвет
Is it
Он
Are you
Вы
How much are they?
Сколько они?
He's/He is having a shower. Are the children playing? Is it raining?
He's/He принимает душ. Дети играют? Идет дождь?
They’re/They are coming now.
They’re/They прибывают теперь.
Why are you standing here? I'm/I am waiting for somebody.
Почему Вы стоите здесь? I'm/I ждет кого-то.
Sam doesn't want
Сэм не хочет
Do you want Does Helen live
Сделайте Вы хотите, Делает живую Хелен
Sarah knows I don't travel do you usually get up They don’t go out Tom always finishes does Jessica do ... She works
Сара знает, что я не путешествую, делают Вас, обычно встают, Они не выходят, Том всегда заканчивает, делает Джессику, делают... Она работает
She's/She is a student.
She's/She – студент.
She hasn't got a car. or She doesn't have a car.
У нее нет автомобиля. или у Нее нет автомобиля.
She goes out a lot.
Она выходит много.
She's got/She has got a lot of friends, or She has a lot of friends.
Она получена/Она, имеет много друзей, или у Нее есть много друзей.
She doesn't like London.
Ей не нравится Лондон.
She likes dancing.
Ей нравится танцевать.
She isn't/She's not interested in sport.
Она isn't/She's, не заинтересованный спортом.
6
6
1
1
Where do you live?
Где вы живете?
Have you got any children?
Вы получили каких-либо детей?
or Do you have any children?
или у Вас есть какие-либо дети?
How old is she?
Какого возраста она?
2
2
What do you do? I Where do you work? I What's your job? Do you like/enjoy your job?
Кто ты по профессии? Я, Где Вы работаете? Я, Какова Ваша работа? Вы любите/обладаете свою работу?
Have you got a car? or Do you have a car?
Вы получили автомобиль? или у Вас есть автомобиль?
Do you (usually) go to work by car?
Вы (Обычно) идете, чтобы работать на машине?
3
3
What does he do? / What's his job?
Что он делает? / Какова его работа?
Does he live/work in London?
Он живет/работает в Лондоне?
7
7
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
8
8
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
9
9
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
10
10
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
12
12
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
13
13
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
14
14
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
15
15
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
16
16
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
17
17
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
18
18
Example answers:
Ответы в качестве примера:
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
19
19
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
20
20
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
21
21
1 When was the last time? or When did you go the last time?
1, Когда был прошлый раз? или Когда Вы шли в прошлый раз?
2 How long have you had it?
2, Сколько времени у Вас был он?
I bought/got it yesterday.
Вчера я покупал/получал его.
3 How long have you lived there I have you been there I have you been living there? Before that we lived in Mill Road.
3, Сколько времени Вы жили там, у меня есть Вы там, у меня есть Вы проживание там? Перед этим мы жили в Милл-Роуд.
How long did you live in Mill Road?
Сколько времени Вы жили в Милл-Роуд?
4 How long have you worked there / have you been working there?
4, Сколько времени Вы работали там / Вы работали там?
What did you do before that? I was a taxi driver, or I worked as a taxi driver.
Что Вы делали перед этим? Я был таксистом, или я работал таксистом.
22
22
Example answers:
Ответы в качестве примера:
2 I didn't go out last night.
2 я не вышел вчера вечером.
3 I was at work yesterday afternoon.
3 я работал вчера днем.
4 I went to a party a few days ago.
4 я пошел к стороне несколько дней назад.
5 It was my birthday last week.
5 Это был мой день рождения на прошлой неделе.
6 I went to America last year.
6 я поехал в Америку в прошлом году.
23
23
2
B
9
C
3
D
10
D
4
A
11
A
5
A
12
C
6
D
13
B
7
C
14
C
8
B
15
A
24
2
B
9
C
3
D
10
D
4
A
11
A
5
A
12
C
6
D
13
B
7
C
14
C
8
B
15
A
24
1
1
2
2
3
3
4
4
25
25
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
26
26
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
27
27
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
12
did they send sent be sent
or have they
28
2
B
8 B
3
A
9 B
4
C
10 A
5
B
11 B
6
C
12 C
7
C
29
11
12
сделал они посылают посланный быть посланными
или имейте их
28
2
B
8 B
3
A
9 B
4
C
10 А
5
B
11 B
6
C
12 C
7
C
29
1
1
2
2
are you staying I are you going to stay do you like we're having
Вы пребывание, я – Вы собирающийся оставаться, делают Вас как, мы имеем
3
3
4
4
I’ll go
Я пойду
30
30
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
31
31
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
31
31
be
32
finished
33
I'll let
34
we get
35
are looking
36
We’re going
37
we’ll send
32
2
A
11
B
3
B
12
A
4
C
13
C
5
B
14
B
6
C
15
C
7
B
16
A
8
A
17
C
9
C
18
B
10 A
быть
32
законченный
33
Я позволю
34
мы добираемся
35
смотрят
36
Мы идем
37
мы пошлем
32
2
A
11
B
3
B
12
A
4
C
13
C
5
B
14
B
6
C
15
C
7
B
16
A
8
A
17
C
9
C
18
B
10 А
33
33
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
34
34
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
35
35
2
in
12
at
3
on
13
at
4
at
14
in
5
on
15
at
6
in
16
on
7
since
17
by
8
on
18
for... on
9
by
19
to ... in
10
in
20
at... in
11
for
Choose the unit you want to study.
2
в
12
в
3
на
13
в
4
в
14
в
5
на
15
в
6
в
16
на
7
с тех пор
17
8
на
18
для... на
9
19
к... в
10
в
20
в... в
11
для
Выберите единицу, которую Вы хотите изучить.
Touch
Прикосновение
to see the side menu
видеть боковое меню
Concents
Present a.
UniCi
am/is/M*
Unit 2
am.'is/are {quet tio rt)
Unit?
1 am doin& (present continuous)
Unit t
are you doihg? (present eoriiindOLS qiiestians)
Unit 5
I do/worii.'lilie etc. {present simple)
Unit 6
I don't... (present simple negative)
Unit 7
Do you... ? (present simple questions)
Unit8
l am doing (present continuous) and 1 do (present simple)
Units
l have... and I've got...
|||M Pait
Unit 10
was/we re
hwumf nriaur bt*re.^|
Согласия
Существующий a.
UniCi
am/is/M*
Единица 2
.'is/are {quet tio rt),
Единица?
1:00 doin& (present continuous)
Единица t
Вы – doihg? (представьте eoriiindOLS qiiestians),
Единица 5
Я do/worii.'lilie и т.д. {present simple)
Единица 6
Я не делаю... (отрицательный present simple)
Единица 7
Вы...? (вопросы о present simple)
Unit8
l делает (present continuous), и 1 делают (present simple)
Единицы
l имеют..., и я имею...
||| M Pait
Единица 10
/мы ре
hwumf nriaur bt*re.^ |
f niff.’ist’M
f niff.’ist’M
hjciftjl jid summing.
hjciftjl jid подведение итогов.
m i l ii ■ 'nl ill H i J
m i l ii ■ 'nl плохой H i J
Listen to examples
Слушайте примеры
Unit
Единица
am/is/are
am/is/are
arn rot
гниль arn
11 Mt
11 Мт
arc not
дуга нет
rltpu
rltpu
Shwtfamj
Shwtfamj
(Till lV.., ': J:d.4-.p *)
(Пока lV.., ': J:d.4-.p *)
I lllkfi
Я lllkfi
.'.. hi ki h ■ dorta j kI my mfflher ba |oumil>R.
. '.. привет ki h ■ dorta j kI мой mfflher ba | oumil > R .
J™ (hey
J ™ (эй
dr I k iMft) ar she tenet)
доктор Ай k iMft ) площадь она принцип)
(vre'renM dr wvareirt) (you're not cv yau aren't) (ifti'/re nac rv rhpy aren't;
( vre ' renM доктор wvareirt ) (Вы не условная цена, yau не) ( ifti '/ re nac rv rhpy , не;
Hurt you. Unftwry kind ci you. lock! IIki./i Chiij 'Ifoiift yriiir kpy 'Thank yea*
Причините Вам боль. Вид Unftwry ci Вы. замок! IIki ./ i Chiij ' Ifoiift yriiir kpy 'Благодарность да*
Mni’fc'iffe Icuesjiixti-'i Unur £ cheteisare ■* Unit 37 a an ■* UmiuS n fours
£ Mni ’ fc ' iffe Icuesjiixti -' i Unur cheteisare ■ * Единица 37 ■ * четверки UmiuS n
(Itai nati (Itfirwt (stre^ not i'r snoe
(Itai nati (Itfirwt (stre^ не i'r snoe
(hm'l aS
(hm'l как
(wfrre| t>jW| (ll^}
(wfrre | t> jW | (ll^}
rraccJd Can |«ju close rhs wmdc>wr please?
rraccJd Может | «ju , закрывают rhs wmdc> wr, пожалуйста?
I'm J? ysais cikl My mm»i Ik 29
Я – J ? ysais cikl Мой mm » я Ик 29
■jrewlsil Hf'iinhfd
■ jrewlsil Hf ' iinhfd
Mytjrcutwi is scfmsJ of
Mytjrcutwi – scfmsJ < Jjj $ [ ft Wfl О'дикк ' ftXfVi переливы Ффк-ай-л Энн m ' kI , я – p »'. *: l liiemls .
"Your keys are cm ihe rabfc.
«Ваши ключи – cm ihe rabfc .
rm drej but rm n« hunpy.
комната drej, но комната n «hunpy.
Its iHit inoeresBdlnpoltti. slwfe oeresred In -air.
Его iHit inoeresBdlnpoltti. slwfe oeresred В – воздух.
fenit-s isn't a tad ki. l-./s a Sludfl'f.
fenit-s не немного ki. l-./s Sludfl'f.
Hiosrpraplvaren't I upiri. Theyta Ausriiriinn. ti sunny uicny Imj. i: isn't wum
Hiosrpraplvaren't I upiri. Theyta Ausriiriinn. ti солнечный uicny Imj. я: не wum
rhsi'i iharfa ihereli tsrrt heieU
rhsi'i iharfa ihereli tsrrt heieU
Do the exercises
Сделайте упражнения
Exercises
Упражнения
Wncc the short form (sties / we aren't cfcc.X
Wncc краткая форма (свинарники / мы не cfcc . X
1 shpH _
1 shpH _
2 tfieyaw-
2 tfieyaw -
■i
■i
5 lamrwc . fi frOUWlXH .
5 lamrwc . fi frOUWlXH .
Wncp im. Is or are.
Wncp im . или.
The wtfiriwr _Jfi_ nice reday.
wtfiriwr _Jfi_ хороший готовый.
I
Я
Ths bog
Тыс трясины
lhesebigs
lhesebigs
2 j-
2 j -
£
£
Look? There
Посмотреть? Там
My bxitfir jbkJ I ___. W-’.'d [fl Bib ।
Мой bxitfir jbkJ I ___. W -’.' d [ fl Нагрудник । < fpvs .
Emiy
Emiy
I
Я
Zcniplrte the
Zcniplrte
sentences.
предложения.
Hflfl in t»rt
Hflfl в t » rt
IA-W !!!!
IA-W!!!!
HlTI'H ^all-r C/.-y
HlTI'H ^all-r C/.-y
1 SbpwisiI.
1 SbpwisiI.
I'm iifji hiirygy, bur
Я – iifji hiirygy, колючка
Mr Tkows is a wydd nun.9fl.
Г-н Ткоус – wydd монахиня 9 fl .
TheM diets aren't beawlful bw
Диеты TheM не beawlful bw
The wealtitT S ilk£ K>dS)t wairn ai d Sunny.
WealtitT S ilk£ K> dS) t wairn ай d Солнечный.
'
'
CimhenneMi's .t horne.
.t CimhenneMi horne.
yi’Xiirrur' X_Jtv itiart you rery miudk'
yi’Xiirrur' X_Jtv itiart Вы rery miudk'
&
&
Leak at Lisa's sentences in 1A Now wmc sentences about yomtlf. (nampi1) My (aff!) I_ (frcW) i IjuWI I
Утечка в предложениях Лайзы в 1 А Теперь wmc приговаривает о yomtlf . ( nampi 1) Мой (утвердительный!) I _ ( frcW ) я IjuWI I
1
1
(Eawwn? odour « ookwraJ)
( Eawwn ? аромат « ookwraJ )
My
Мой
(toterestedhK.. ?J
(toterestedhK..? J
j Hr —
j Час —
wuHiKestor die plnunes. Use
wuHiKestor умирают plnunes. Использовать
angry cold
сердитый холод
Hunurv
Hunurv
true sentenrei, pDamve– or negarmo. Use ts/isn't or are/annt.
истинный sentenrei , pDamve -или negarmo . Используйте ts/isn't или are/annt.
Il-ian'l:-Ftd-1-.khy or |[
Il ian'l: Ftd 1 .khy или | [
My
Мой
! ■Il:– i II.:-,'
! ■Il:-i II.:-',
Wncu
Wncu
1 i> / tux n.xfay) (< I id nd? today) (n^ hinds/odd) (Bia 2il J' a wsy Ihj; luui riiy) iXJuniLitch-11 l F leap) (Tanmlo / in die US)
1 i> / смокинг n.xfay) (<я id без обозначения даты? сегодня) (батраки n^ / странный) (Бия 2il Дж' wsy Ihj; luui riiy) прыжок iXJuniLitch-11 l F) (Tanmlo / в умирают США),
1
1
t
t
WiiCe true
Верный WiiCe
(tired)
(усталый)
('"nrrt
('« nrrt
(a go rd
(ул. движения
(inrerewed In foorbalty
( inrerewed В foorbalty
Fm tired
Из усталого
I'm net-tired.
Я чисто-усталый.
5
5
10
10
4ddibfi&ik*f££i££J.
£i££J 4ddibfi&ik*f£.
Go to other units or exercises
Пойдите в другие единицы или упражнения
Touch to do an exercise.
Прикосновение, чтобы сделать осуществление.
Wr u sentercet far cha p a_jft LSe cold hoc hungry geared vhteHf
Wr u sentercet далекий cha p a _ jft LSe холод hoc голодный приспособил vhteHf
Go to the next exercise ...
Пойдите в следующее осуществление...
You can also show your saved answers.
Вы можете также показать свои спасенные ответы.
... or start again.
... или начните снова.
Search for a grammar topic or word
Ищите тему грамматики или слово
present ciwtBiUMH
подарок ciwtBiUMH
native (ftn iw! -Mg) Uni; 3
местный житель ( ftn iw !- Mg ) Uni ; 3
CwMtK'Tr
CwMtK'Tr
pram oanonuoiififl £*:•■ uov.i/; jnd prerent smple-tf cJbj LAil3
детская коляска oanonuoiififl £*:• ■ uov . i /; jnd предварительно арендуют smple - tf cJbj LAil 3
prewnc oanonuxa paum Lnir 2JA Appendb: 1.1
prewnc oanonuxa paum Lnir 2JA Appendb: 1.1
presw-t c-ancrucxfi far the fuare I'.Vhiii dire pan davg inmnrawfj Unit Fi
presw-t c-ancrucxfi далеко fuare I '.Vhiii страшных кастрюль davg inmnrawfj Единица Fi
present perfect j tiattdoiicj Unt l‘– JJLUiic 21C
настоящее совершенное j tiattdoiicj Unt l ‘- JJLUiic 21 C
prewrc xriect + isht Unc ISA
prewrc xriect + isht UNC ISA
present ptrfea i almwir Uni: ~6tj
представьте ptrfea i almwir Uni : ~6 tj
prererc wlm t vet Unn ieCUnir9SB
prererc wlm t ветеринар Унн ieCUnir 9 SB
rtiMP >uij ewr z Un< P
rtiMP > uij ewr zUn < P
.tvnr and hew Um 17<
. tvnr и рубят Гм 17 <
rftwfoqj haw >ou. . f Unit 1H
rftwfoqj haw > ou .. f Единица 1 H
preset-1 w'sCT t fortune Ur it l-S– IV
задайте 1 состояние Ур w ' sCT t это l - S - IV
rrewr -wJwr rnrrn i-h it h'-rvI I Inr INll
i-хит rrewr-wJwr rnrrn h '-rvI I Inr INll
Exercises
Упражнения
Kentham is a small town. Look at the infox about Kentham with There is/are or The J
Kentham – небольшой город. Посмотрите на infox о Kentham с есть или J
Unit
Единица
37
37
Highlight
Основной момент
New note
Новое примечание
Definition
Определение
1
a castle?
No
1
There isn't a cas
2
any restaurants?
Yes (a lot)
2
There are a lot ofirastaurantd
3
a hospital?
Yes
3
4
a swimming pool?
No
4
5
any cinemas?
Yes (two)
5
Highlight
1
замок?
Нет
1
Нет аварии
2
какие-либо рестораны?
Да (много)
2
Есть много ofirastaurantd
3
больница?
Да
3
4
бассейн?
Нет
4
5
какие-либо кино?
Да (два)
5
Основной момент
New note
Новое примечание
There are ai lot of restaurants.
Есть ай партия ресторанов.
Kentham is a small town. Look at the information in the box and write sentences aboij
Kentham – небольшой город. Посмотрите на информацию в коробке и напишите предложения aboij
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
Remove highlight
Add a note
a
Удалите основной момент
Добавьте примечание
a
any restaurants?
какие-либо рестораны?
a hospital?
больница?
a swimming pool?
бассейн?
any cinemas?
какие-либо кино?
Add a note
Добавьте примечание
Definition
Определение
Yes (a lot)
Да (много)
Yes
Да
No
Нет
Yes (two)
Да (два)
2
2
3
3
4
4
5
5
Definition
Определение
Recommended settings
Рекомендуемые параметры настройки
Before you start, go to settings and turn off auto-capitalisation, auto-correction and predictive text.
Прежде чем Вы начнете, пойдите в параметры настройки и выключите автокапитализацию, автоисправление и прогнозирующий текст.
Imprint
Отпечаток
Cambridge University Press
Издательство Кембриджского университета
www.cambridge.org/elt
www.cambridge.org/elt
© Cambridge University Press 2015
Издательство Кембриджского университета © 2015
This publication is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press.
Эта публикация находится в авторском праве. Согласно установленному законом исключению и к положениям соответствующих коллективных лицензионных соглашений, никакое воспроизводство любой части не может иметь место без письменного разрешения издательства Кембриджского университета.
Ebook edition first published 2015
Выпуск электронной книги сначала издал 2015
Cambridge University Press has no responsibility for the persistence or accuracy of URLs for external or third-party internet websites referred to in this publication, and does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or appropriate.
Издательство Кембриджского университета не несет ответственности за постоянство или точность URL для внешних или сторонних интернет-веб-сайтов, упомянутых в этой публикации, и не гарантирует, что любое содержание на таких веб-сайтах или останется, точным или соответствующим.
Acknowledgements
Подтверждения
Design
Дизайн
Kamae Design
Дизайн Kamae
Illustrations
Иллюстрации
Adz, Paul Boston, Christopher Flint, John Goodwin, Katie Mac, Martina – KJA artists, Lucy Truman
Тесло, Пол Бостон, Кристофер Флинт, Джон Гудвин, Кейти Mac, Мартина – художники KJA, Люси Трумэн
Digital development
Цифровое развитие
Datamatics Ltd.
Datamatics Ltd.
