Текст книги "Игра без правил (ЛП)"

Автор книги: Р. Мэтьюсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 16 страниц)

Глава 28

– Прекрати! – взмолился Джейсон.

Хейли вытащила его ремень, расстегнула пуговицу и молнию на штанах парня прежде, чем он смог повторить предыдущие слова. Она присела на корточки, оставляя его штаны расстёгнутыми и рассматривая выпуклость, которая теперь была прикрыта только серыми боксёрами.

– Хорошо, – ласково произнесла она. Джейсон глубоко вдохнул и заметно расслабился.

Хейли понимала, что подталкивает его, но у неё просто не было выбора. Джейсон был чертовски упрям и ни за что не стал бы её слушать. Девушка мысленно поцокала и встала. Если бы две недели назад он не сбежал, то знал бы, как сильно она хотела его и как она сожалеет о том, что причинила ему боль.

Хейли не сомневалась, что сделала ему больно, и ненавидела себя за это. Месяцы назад, впустив Джейсона в свою жизнь, она была глупой, думая, что разделять людей на небольшие безопасные группки – значит обезопасить себя. А всё, что ей удалось сделать, так это причинить боль им обоим и оттолкнуть Джейсона.

Уверяя себя, что отношения с Джейсоном не перерастут в нечто большее, девушка была слишком глупой и напуганной, чтобы позволить себе любить его по-настоящему и надеяться на будущее, которое, как она сама себе говорила, было невозможным.

Теперь же ему больно, но он изо всех сил старается заботиться о ней и защищать. И как бы это ни согревало ей сердце, понимая, что Джейсон желает ей счастья, она всё равно будет страдать и злиться. Его упрямство только отсрочит неизбежное. Хейли бы пустила в ход свои яростные кулаки, чтобы образумить его, но как-то не хотелось делать ему больно.

Поэтому осталось только одно...

Скрыв улыбку, она встала и прислонилась к кухонному столу. Никогда в своей жизни она не делала ничего более храброго, но это же ради Джейсона. Её не задевало, что он был в наручниках и не мог её остановить.

– Уверен, что хочешь всё прекратить? – скромно спросила она.

– Да, – всё ещё тяжело дыша, прошипел парень.

– Хммм, тогда, возможно, нам стоит поговорить? – предложила Хейли, снимая свои высокие каблуки.

Заметив это, Джейсон прищурился и рассеянно кивнул.

– Хейли, думаю, нам не стоит пытаться стать друзьями, давай просто разойдёмся в разные стороны. – произнёс он, смотря вверх и не встречаясь с ней глазами. – Как только мой дом продадут, я навсегда уеду.

– Со мной такое не пройдёт, – сказала Хейли, поднимая руку и медленно расстёгивая свою шёлковую блузку.

– Это чертовски плохо, Хейли! Я двигаюсь дальше, и тебе тоже стоит попробовать, – сердито произнёс Джейсон, стараясь не смотреть на чёрный кружевной лифчик девушки.

– Ты двигаешься дальше? – небрежно спросила она, легонько скидывая с плеч блузку.

– Да, – без колебаний ответил он.

– Я вижу, – сдержав улыбку, сказала Хейли, при этом замечая, как парень пожирает её взглядом.

Она протянула руку назад, расслабила завязки на юбке и увидела, как взгляд Джейсона последовал за упавшей на пол юбкой, на мгновение задержавшись на подходящих чёрных трусиках. Хейли перешагнула через деталь одежды и откинула её ногой в сторону, а затем прислонилась к столу.

– Итак, – произнесла она, проводя пальцем по краю лифчика, – ты меня забыл?

– Да.

– Думаю, это означает, что ты хочешь, чтобы я оделась и ушла, – сказала она, совершенно не намереваясь уходить, пока он не станет её.

Его заминка заставила девушку улыбнуться.

– Да.

– Какая жалость, – произнесла Хейли, касаясь груди и расстёгивая переднюю застёжку. Девушка удерживала чашечки вместе, пока изучала его. Джейсон, казалось, не мог отвести от неё взгляд и не переставал ёрзать на стуле.

– Что такое? – рассеянно спросил он.

– Что если я не хочу, чтобы все заканчивалось? – спросила Хейли, медленно отводя каждую чашечку и открывая взгляду твёрдые соски.

Когда лифчик упал на пол, Джейсон тихо выругался.

– Тебе неважно, – начала спрашивать она, а затем раздвинула ноги, предоставляя ему лучший обзор на то, что его ждёт, – что до меня дотронется другой мужчина?

Хейли заметила, как напряглись мышцы на его сжатых челюстях, и рассеянно провела пальцами руки по груди, а затем вниз по животу.

– Нет, неважно, – выдал он холодно.

– Правда? – спросила она, поворачиваясь, чтобы наклониться через стол и схватить миску, которую принесла с собой. Обернувшись через плечо, Хейли еле сдержала улыбку, когда увидела, как Джейсон жадно облизнул губы, рассматривая её попку. – Думаю, тогда я должна сказать тебе, что Марк, новый учитель биологии, пригласил меня на свидание завтра вечером. Ужин у него дома, – небрежно произнесла девушка, открывая крышку контейнера и наблюдая за его реакцией.

Взгляд Джейсона метнулся к ней, и Хейли отметила, как напряглись мышцы его шеи и груди.

– Это не моё дело, – с трудом произнёс он.

Она подняла миску, повернулась и встала на колени напротив него.

– Какого чёрта ты делаешь? – нервно ёрзая, спросил Джейсон.

Хейли прикусила нижнюю губу и поставила миску на пол. Потянувшись, она стянула вниз его боксёры, освобождая его огромную эрекцию, и сдержала порыв провести по ней пальцами.

– Так выглядит намного лучше, – пробормотала она, снова поднимая миску.

– О Господи... Это глазурь из сливочного крема? – сдавленным голосом произнёс Джейсон.

– Угу, – промычала она, окунув палец в глазурь и облизав его. – Ммм. – Хейли снова окунула палец в сладкую массу. – Думаю, я тебе задолжала, – сказала она, протягивая руку и распределяя глазурь по соску парня.

Джейсон прошипел, когда она наклонилась и слизала её.

– Мы же договаривались, что это я слижу с тебя целую миску глазури, – прошипел он сквозь сжатые зубы.

– Но так веселее, – сказала Хейли, загребая пальцем ещё больше сладкой массы. Лукаво улыбнувшись, она протянула руку и распределила глазурь по его твёрдому члену. – Намного веселее.

***************

Джейсон издал громкий и продолжительный стон, когда девушка в первый раз провела языком. Господи, это намного веселее, чем он себе представлял. Правда, было бы намного интереснее слизать глазурь с её груди и маленькой округлой попки. Он наблюдал, как Хейли провела языком по его члену, медленно слизывая глазурь из сливочного крема.

Он должен это прекратить. Неправильно позволять ей думать, что он останется. Но когда девушка взяла в рот его большую головку и сильно пососала, он не мог делать ничего, кроме как стонать и тяжело дышать.

Не спеша, Хейли облизывала его дочиста, явно наслаждаясь собой. Наконец, слизав всю глазурь, она выпустила его член с громким хлюпаньем. Нежно обхватив эрекцию, девушка провела рукой по всей длине.

– Тебя устроит, если я буду делать это с другим мужчиной? – спросила она.

Дыхание Джейсона ускорилось, когда он представил, как его маленький кузнечик делает подобное с кем-то другим. Он не мог с этим справиться и знал, что, чёрт возьми, убьёт каждого мужчину, который просто прикоснётся к ней, не говоря уже о таком.

К чёрту все.

Хейли его.

Джейсона не волновало, что она не любит его так, как любит её он. Это неважно. Он всё исправит. Он чертовски её избалует и будет держать в посторгазменном блаженстве, пока девушка не поймёт, что принадлежит ему.

– Никто не прикоснётся к тебе, Хейли. Никто.

– А как насчёт тебя? – скромно спросила девушка, поднимаясь на ноги.

– Только я, – пообещал Джейсон, когда она скинула свои трусики. Взяв что-то с кухонного стола, Хейли обошла вокруг него, и он услышал щелчок открываемых наручников. Она его освободила.

Закончив, Хейли швырнула ключи на стол и вышла из комнаты, направляясь к его спальне. Джейсон, не теряя времени зря, по дороге скидывал штаны и трусы. Войдя в спальню, он вздохнул от удовольствия, когда увидел, что его маленький кузнечик ждёт на кровати.

Джейсон подошёл и забрался на постель. Не говоря ни слова, он поднял левую ногу девушки и прижался нежным поцелуем к икре, а затем отставил ногу в сторону. Сделал то же самое с другой ногой, демонстрируя рай на земле. Склонившись, парень прижался поцелуем к её влажным набухшим губкам, заслужив соблазнительный стон.

– Просто, чтобы было ясно, – произнёс Джейсон, пробегая кончиком языка по её клитору, – ты выходишь за меня замуж.

– Просто, чтобы было ясно, я решила это две недели назад, – сказала Хейли, заслужив от парня страдальческий смешок. – Джейсон, я тебя люблю, – произнесла она тихо, пробежав пальцами по его волосам.

Парень поднял голову и взглянул на неё.

– Ты меня не любишь, – каким-то образом умудрился сказать он. Джейсон знал, что Хейли не любит его так, как он любит её, но от слов девушки ему стало физически больно.

– Ай! – прошипел Джейсон. – Какого чёрта? – спросил он.

Хейли тяжело вздохнула, освободив прядь его волос, которую только что дёрнула, и ласково погладила больное место.

– Как, чёрт возьми, ты можешь говорить, что я тебя не люблю?

– Легко! – сердито произнёс Джейсон, отодвигаясь от неё и присаживаясь на корточки.

Быстро встав на колени, Хейли сердито посмотрела на парня – ну, насколько это было возможно без очков – и сильно толкнула его в грудь.

– Послушай меня, приятель! Я сверх меры люблю тебя, и если ты думаешь, будто можешь ещё раз сделать подлянку и не жениться на мне, тогда ты сошёл с ума!

Джейсон придвинулся ближе.

– Я сделал подлянку? – практически прорычал он. – Не я начал всю эту чепуху! – Он схватил девушку за заднюю часть шеи и удерживал, пока наклонялся ближе. – Но я могу пообещать, что буду тем, кто все исправит.

– Какого чёрта это значит? – спросила Хейли, делая то же самое с его шеей, придвигая Джейсона ещё ближе.

– Это значит, мой маленький кузнечик… – произнёс он, резко отпуская её шею, и передвинул руки вниз, схватив девушку за бедра. Быстрым рывком Джейсон опустил её на кровать. Прежде чем Хейли смогла отползти, он встал на колени между её ног со все ещё ноющей эрекцией в руке и провёл ею по набухшим влажным половым губам, чтобы свести девушку с ума. Хейли отчаянно заёрзала под ним. – …что я и шанса тебе не дам передумать. Ты выйдешь за меня замуж на этой неделе, и точка! – проворчал Джейсон, облизывая губы, когда она потёрлась своей влажной киской о головку его члена.

Её ответная улыбка украла его дыхание. Хейли так чертовски красива! Он знал, что облажался с предложением, но это его не тревожило, потому что он всегда всё портит. К тому же, он не собирался делать ей предложение. Было бы чертовски глупо предоставить ей возможность отказаться.

«Хейли выйдет за меня замуж несмотря ни на что, ведь это единственный способ сохранить её в безопасности», – решил Джейсон, в то время как девушка покрутила бёдрами и впустила в себя его головку.

– Ты собираешься заняться со мной любовью или мне пустить в ход свои яростные кулаки? – постанывая, спросила Хейли.

Он наклонился и накрыл её тело своим.

– Я определённо собираюсь заняться с тобой любовью, – произнёс Джейсон ей в шею и покрутил бёдрами, чтобы проскользнуть внутрь. Он жадно поцеловал девушку, сплетаясь с ней языками, и нежно толкнулся в глубь, сантиметр за сантиметром. Хейли была такой тугой, что ощущать, как она обхватывает его член, было чертовски круто.

– Я... я... О Господи! – громко простонала Хейли.

– Чего ты хочешь, детка? – спросил Джейсон, практически вынимая из неё свой ствол, а потом медленно входя обратно. Он застонал от ощущения тысячи горячих влажных язычков, облизывающих его член.

– Я тебя люблю! – выкрикнула девушка, пока он усердно двигал бёдрами. Чмокнув её в плечо, Джейсон продолжал вколачиваться в Хейли.

– Я тоже тебя люблю, – произнёс он и повернул голову, чтобы взглянуть на неё сверху вниз. – Больше всего на свете.

Она сжала в кулаке его волосы и притянула рот парня к своему. Джейсон протянул руку между ними и провёл большим пальцем по набухшему клитору. Хейли вскрикнула ему в губы, когда он ускорился и начал двигать рукой сильнее и быстрее.

– О чёрт! – прорычал Джейсон, когда она крепко сжалась вокруг него, заставляя хватать ртом воздух и вколачиваться в неё без какой-либо ловкости или причины. Он едва ощущал, как ногти Хейли впились ему в зад или как её маленькие зубки прикусили его плечо, когда девушка закричала, достигнув пика. Её оргазм перекинулся на него так сильно и быстро, что он не смог сдержать рёв от экстаза. Хейли иссушила его целиком и полностью.

Джейсон рухнул на неё, стараясь удержать большую часть веса над девушкой, и чмокнул её во влажное плечо.

– Просто чтобы ты знал, – сказала она, дыша так же тяжело, как и он, – в следующий раз, когда попытаешься от меня уйти, я надеру тебе зад.

Джейсону пришлось зарыться лицом в её плечо, чтобы не рассмеяться вслух. Она такая чертовски милая!

– Прекрати надо мной смеяться! Я сама угроза, чёрт возьми!

Джейсон ласково поцеловал её в губы.

– Нет, ты мой маленький кузнечик.

Эпилог

Десять лет спустя...

– Но, пап, мы же умрём от голода! – снова пожаловался Коул и осел на землю, пытаясь сделать вид, что умирает. Естественно, восьмилетняя Элизабет и пятилетний Джошуа скопировали действия старшего брата и упали на землю прямо возле ног Джейсона, стараясь изо всех сил изобразить гримасу получше других.

Джейсон хмыкнул и добавил ещё несколько бургеров и цыплёнка на огромный нержавеющий гриль, который купил и установил вчера.

– Разве ты не любишь нас, папа? – спросила Элизабет, стараясь, чтобы у неё тряслись губы, в то время как Джошуа в этом уже преуспел. Вздохнув, Джейсон забросил побольше хот-догов на гриль. Кажется, придётся поработать над тем, как его младший сын изображает жалкий вид. Такие непрофессионально надутые губы могут либо заставить Хейли пожалеть их всех и напечь им вкусностей, чтобы заткнуть, либо закатить глаза и проигнорировать их.

– Я так голоден, папочка, – произнёс Джошуа детским голосом, с помощью которого запросто обводил родителей вокруг пальца.

Джейсон посмотрел на своих детей и изо всех сил постарался не рассмеяться из-за их чересчур наигранных надутых губ. Они такие чертовски милые, но это и ожидаемо, они же дети. Все трое пошли в него ростом, тёмными волосами и аппетитом, но у них мамины изумрудного цвета глаза, милые маленькие носики и возможность освещать комнату своими улыбками.

Джейсон в нерешительности сжал губы и осмотрел огромный задний двор в поисках своего маленького кузнечика. Не обнаружив её среди гостей, он отступил назад и вытянул шею, чтобы заглянуть в стеклянные раздвижные двери, ведущие на кухню. Он заметил своих родителей, несколько кузенов, но никакого намёка на маленького кузнечика.

Снова взглянув на детей, он шокировано заметил, что они уже на ногах и готовы к активным действиям. Они знают, что надо делать.

– Возьмите эту тарелку, – сказал он, схватив тарелку с огромного стола для пикника, который на сегодня служил ему рабочим местом, – и идите прячьтесь. Убедитесь, что поделились друг с другом, потому что если я услышу нытье, то больше так не сделаю. – Джейсон ещё раз осторожно глянул через плечо, а затем положил на тарелку три больших куриных ножки. – Как закончите, убедитесь, что избавились от улик, и, Коул, – сказал он, оглядываясь через плечо на старшего сына, который жадно облизывал губы, – убедись, что в этот раз твои брат и сестра помоются.

Когда они в прошлый раз стащили с вечеринки еду, Коул невинно отрицал то, что съел именинный торт с двойным шоколадом. Хейли купилась бы на эту историю, если бы Элизабет и Джошуа не были покрыты с ног до головы шоколадной глазурью. И снова его не поймали бы, если бы дети не выдали его задницу.

Он протянул Коулу огромную тарелку.

– В этот раз выберете место получше, – предупредил сына Джейсон.

Коул кивнул.

– Можно нам немно...

– Джейсон Брэдфорд! – произнесла его мама, привлекая их внимание к дому. Они все заметно сглотнули, когда увидели Хейли, которая стояла рядом с его мамой, скрестив руки на груди и изогнув свои милые маленькие брови.

– Пожалуйста, скажи мне, что ты не таскаешь еду, – устало вздохнув, сказала его маленький кузнечик.

– Нет, конечно нет. Дети, бегите! – крикнул Джейсон, несмотря на то, что Коул уже понёсся к лесу с братом и сестрой, бегущими вслед за ним.

Его мама страдальчески выдохнула и, подойдя к столу, взяла маленькую упаковку влажных салфеток и три коробки с соком из одного из больших холодильников и направилась к лесу.

Джейсон улыбнулся Хейли той улыбкой, которая до сих пор спасала его от штрафов за парковку и бесконечных бесплатных образцов из гастронома. Хейли же просто посмотрела на него, поправляя пальчиком очки.

– Я тебя люблю? – сказал Джейсон, стараясь не засмеяться, когда Хейли попыталась изобразить строгий вид, но потерпела неудачу.

– Это мои капкейки, вы, жадные ублюдки! – услышали они из кухни крик его отца.

Губы Хейли дёрнулись, когда она сказала:

– Из-за тебя, детей и твоего отца, не думаю, что всем достанется еды.

– Но они хотели есть, мой маленький кузнечик. Бедняги едва могли двигаться от голода, – сказал он, стараясь выглядеть и звучать невинно, после чего переместился к грилю, чтобы она не увидела тарелку с костями от цыплёнка, которую он забыл припрятать.

– Эти бедняги двадцать минут назад развели Митча на две тарелки арахисовых плиток с шоколадом, которые приготовила Мэри, – посмеиваясь, проинформировала его Хейли.

– Они что? – прокричал он, заставляя всех вокруг подпрыгнуть. Проигнорировав всех, Джейсон повернулся и сердито посмотрел в том направлении, куда направились его дети. Ощущение предательства сильно ударило по нему. Они не только развели простодушного Митча на вкусности, которые вообще-то предназначались ему, но ещё и отказались поделиться с ним, тем самым нарушая традицию.

– Да, – проговорила Хейли, проходя мимо мужа, чтобы взять холодную содовую из холодильника. Она закатила глаза, когда заметила кости от цыплёнка, и устроилась на столе для пикника. – Как только он вошёл и опустил ребёнка, они сразили его наповал объятиями и словами «Я люблю тебя, дядя Митч». Тут он и пропал.

Взгляд Джейсона метнулся к его лучшему другу, который отдыхал на кресле со своей женой Мэри, лучшей подругой Хейли, усевшейся к нему на колени. Их ребёнок играл в находящейся рядом песочнице, а двое старших детей бегали вокруг с другими ребятами, играя в кошки-мышки.

Десять лет назад Митч просто подтрунивал бы и поддразнивал детей выпечкой, пока кто-то не ударил бы его по голове и не заставил делиться, но все изменилось, когда Хейли попросила ублюдка сделать ей одолжение. В то время Мэри была матерью-одиночкой с новорождённым малышом на руках, едва сводила концы с концами и спала около часа за всю ночь.

В качестве одолжения, после всех манипуляций со стороны Хейли, Митч неохотно согласился завезти еду, детское питание и подгузники в маленькую квартирку Мэри. Девушка открыла дверь с беспорядком на голове, засохшими слюнями на одежде, изнеможённая и держащая на руках маленькую девочку. Вот тут Митч и влюбился.

Практически за ночь прежний Митч исчез, и появился новый мягкий мужчина-семьянин. Ко всеобщему шоку, он начал проводить все своё свободное время, помогая Мэри, чтобы удостовериться, что она достаточно отдыхает, и заботясь о маленькой Табите. Все знали, что Мэри тоже влюбилась в него, хоть и скрывала это, боясь снова обжечься. У Митча ушло какое-то время, но он наконец взял её измором. Через год они поженились и ожидали рождения второго ребёнка.

– И никто не попытался его остановить? – спросил Джейсон, переводя внимание на своего маленького кузнечика, которая помогала Аарону, сыну Брэда, наполнить тарелку едой.

Хейли тихо усмехнулась и отправила мальчика обратно.

– Все были слишком заняты, посмеиваясь.

– Это были мои арахисовые плитки с шоколадом, женщина!

– Но, – невинно надув губы, сказала Хейли, – бедняги голодали.

– Ты издеваешься надо мной, да? – спросил он, его губы дёрнулись, когда Хейли подошла ближе. Он положил одну руку на плечо жены и чмокнул её в макушку.

– Да, издеваюсь, – гордо произнесла Хейли, прижимаясь все ближе.

Джейсон несколько минут удерживал её в своих объятиях, просто наслаждаясь близостью своего маленького кузнечика, а затем задал вопрос, который ненавидел задавать:

– Они объявились?

– Нет, – пробормотала она ему в грудь.

Джейсон отклонился назад и взял её лицо в свои ладони.

– Мне очень жаль, мой маленький кузнечик, – нежно произнёс он и поцеловал её в лоб. Мужчина и не ожидал, что они объявятся, чтобы отпраздновать их десятую годовщину, но всё же надеялся.

Неважно, сколько лет прошло, но он до сих пор не мог избавиться от вины, которую чувствовал каждый раз, когда её семья разочаровывалась в ней. После того как они объявили о своём побеге, её родственники немного сошли с ума. Они кричали, возмущались и умоляли Хейли не тратить свою жизнь на такого неудачника, как он. И им было неважно, что в тот момент он находился в комнате.

Наконец бабуля положила конец всей этой чепухе и начала размахивать своей тростью. Через десять минут мистер Блэйн, потирая больное колено, подписал чек на сто тысяч долларов на имя Джейсона, и чтобы их получить, ему нужно было уйти от Хейли. Но отказавшись от этих денег, он принял самое простое решение в своей жизни. Просто ему бы хотелось, чтобы в результате не страдали Хейли и дети.

Они полностью отреклись от Хейли и отказались иметь что-либо общее с их детьми. Джейсон знал, что это ранило Хейли, но она не показывала вида. К счастью, у него большая семья, чтобы восполнить потерю.

– Все в порядке, – произнесла Хейли, заставляя себя улыбнуться.

– Ни чёрта подобного!

Они оба посмотрели вниз и улыбнулись бабушке, которая смотрела на них из новой электронной инвалидной каталки. Одним взмахом руки она указала Джейсону положить ей еду. Улыбаясь, он выполнил требование старушки.

Переезд бабушки Хейли к ним пять лет назад, когда Крис уволился, а они закончили строить этот дом, возможно, восполнил пренебрежение её семьи. Хейли и дети любили находиться с ней, а бабуле нравилось наличие её собственной пристройки и возможность беспокоить их каждый раз, когда ей было необходимо.

– Я не знаю, почему ты продолжаешь приглашать их, Хейли, – сказала бабуля, жестом показывая Джейсону добавить ещё один хот-дог. – Они тебя не заслуживают.

Хейли пожала плечами.

– Было бы неправильно, если бы я этого не делала.

Бабушка грустно улыбнулась Хейли.

– Я знаю, детка.

– Вот, бабуля, – сказал Джейсон, ставя тарелку на один из столов, который этим утром установили парни. Старушка дотянулась до руки Хейли, сжала её, а затем подъехала к холодильнику и взяла себе ледяное пиво. Тяжело вздохнув, Джейсон забрал у неё бутылку, проигнорировав злой взгляд, и заменил её ледяным рутбиром[14].

Хейли не могла не улыбнуться, когда эти двое поспорили по поводу бабулиного права выпить пива на барбекю. Джейсон напомнил ей о запрете доктора на алкоголь, бабуля же в свою очередь пригрозила Джейсону, что перекинет его через колено, если он не отдаст ей проклятое пиво.

В конце концов, старушка поворчала, но согласилась на ледяную колу, послав Джейсону любящую улыбку, пока тот не видел. Через пять минут из леса, весело прыгая, выбежали дети, а позади тащилась уставшая Меган.

– Бабуля! – произнесли они возбуждённо, будто это не они виделись со своей прабабушкой каждый день. Старушка не потрудилась скрыть довольную улыбку, когда все трое забрались на неё и начали рассказывать про свои самые последние приключения. Меган схватила пиво и направилась к бассейну, бормоча что-то об отпуске.

Хейли прислонилась к Джейсону, который переворачивал бургеры.

– Ты в порядке, мой маленький кузнечик?

Она обвила мужа руками за талию и прижалась к его боку.

– Больше чем в порядке.

– Я люблю тебя, мой маленький кузнечик, – сказал он, наклоняясь, чтобы коснуться её губ своими.

– Я знаю, – сказала Хейли, улыбаясь ему в губы.

Джейсон отодвинулся и широко улыбнулся.

– Ты знаешь?

– Ага, – рассеяно ответила она и зарылась пальцами ему в волосы, приглаживая их назад.

– Ага? – удивлённо повторил Джейсон. – Ты любишь меня и, чёрт возьми, знаешь об этом.

– Возможно, – сказала Хейли, пожав плечами.

– Может, тебе просто стоит признать, что сходишь по мне с ума, – сказал он, снова наклоняясь, чтобы поцеловать жену.

– И почему ты хочешь, чтобы я это сделала? – всё ещё улыбаясь, спросила Хейли.

– Потому что я играю не по правилам, мой маленький кузнечик.

Конец

Читайте продолжение серии «Сосед из ада» Р. Л. Мэтьюсон в переводе группы Translation for you: перевод художественных книг

.