Текст книги "Сокровищу нужен хозяин (СИ)"

Автор книги: Полина Дрожжинова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)

– Не обращайте внимания – это мои друзья. – Отмахнулся Саруман.

– Волосы фиолетовые, с деревьями дружит – какой-то мутный этот мужик. – Прошептал Двалин на ухо брату.

– А еще у этого мужика отличный слух. – Сообщил хозяин Изенгарда. – Ладно, оставим мои матримониальные планы, объясните лучше, зачем пожаловали. Гэндальф, сколько раз тебе говорил – не кури в помещении.

Серый маг недовольно спрятал трубку и настроился на серьезный разговор.

– Дело в том, что эти господа кое что потеряли, и мы хотели тебя попросить это найти.

– Запросто. – Легко согласился Саруман. – Кого ищем?

– Того козла, который спер мои сокровища. – Прорычал Торин.

– Наши. Наши сокровища. – Поправил его Двалин.

– Да, сокровища гномьего народа – всю казну Эребора.

– Эребор обокрали? – Ужаснулся Белый маг. – Да, управлять городом без казны проблематично.

– Вот поэтому умоляю – нашамань что-нибудь.

– Сейчас, сейчас… – Серьезный и сосредоточенный Саруман стал шарить по комнате в поисках чего-то. – Сто раз себе говорил – клади все на место.

Маг проверил шкафчики с какими-то зельями, заглянул в огромный котел, но нужный предмет находиться не желал.

– А ты не это ищешь? – Гендальф ткнул тонким пальцем в нечто, лежащее посреди стола и прикрытое чистой тряпочкой.

– Вот он, родимый! – Обрадовался маг, сдергивая тряпочку. Под ней оказался шар из мутного тёмного стекла.

– Ух-ты! Это что – яйцо дракона? – Восхитился Ори.

– Сам ты яйцо. – Хмыкнул Торин. – Если кого и надо включить в образовательную программу Галадриэль, то это тебя. Где ты видел стеклянные яйца? Это специальная магическая… эм… штука.

– И зовут эту штуку – Палантир. – Добавил Белый маг. – Сейчас будет очень сложный обряд, но я постараюсь сделать всё, что в моих силах. – Пообещал хозяин Изенгарда. – Подайте-ка мне вон ту бутыль.

Бильбо с опаской взял необходимую емкость, внутри которой что-то плескалось.

– А это специальное магическое зелье, необходимое для проведения обряда. – Шепотом объяснил Торин Ори.

– Да нет, – Пожал плечами Саруман, – это просто вино – в горле пересохло.

Торин смутился, все замерли в предвкушении зрелищного колдовства. Белый маг тем временем отхлебнул из бутылки, положил руки на палантир и забормотал что-то себе под нос. Внутри шара зашевелился чёрный дым. В воздухе запахло грозой. Хоббит на всякий случай спрятался под стол. Ори и Бомбур последовали его примеру, другие гномы просто отошли подальше и лишь Двалин с Торином остались стоять на месте. По комнате пронесся ветер, взъерошив шевелюры всех присутствовавших. На улице раздался грохот. С балкона снова высунулись Фили и Кили.

– Нас сейчас чуть молнией не жахнуло! – Восторженно сообщили они.

До тех, кто засел под столом как-то вдруг дошло, что палантир стоит на этом самом столе – то есть эпицентр бури вроде как прямо у них над головой. Изображая очень быстрых тараканов, они на четвереньках переползли в самый дальний угол и затихли, притворившись мебелью.

Внезапно всё стихло.

– Я закончил. – Спокойно сообщил Саруман.

– Нашёл? – С придыханием спросил Торин.

Спохватившись, Саруман нахмурил брови и добавил в голос сочувственные нотки.

– Будто пелена застила мне глаза – высшие силы не желают указывать путь. Сокровища скрыты мраком.

– Мы уже поняли, что ты горазд болтать! Говори, что с нашими деньгами! – Рявкнул Двалин.

– Найти их невозможно. – Это прозвучало как приговор. Все гномы скорбно притихли, воцарилась мёртвая тишина. Первым её нарушил Балин.

– Ну ничего – главное, что Эребор никуда не делся, а деньги дело наживное.

– Да, – поддакнул Бифур, незаметно становясь между между Торином и окном. – Прошлый король Эребора же накопил столько, вот и мы заново восстановим казну! Что у нас руки, что ли, не с того места растут?

Торин почувствовал, что все вокруг больше всего жалеют его и, чтобы не казаться жалким, сделал попытку улыбнуться.

– Что вы меня успокаиваете, как будто меня в жизни ничего, кроме золота, не интересует. Я может, просто о будущем племянников волновался.

С балкона послышались вопли.

– Дядюшка! Фили снова решил полетать! Я один его не удержу – тяжёлый, скотина!

Громко проклиная орлов, все бросились спасать племянников Торина, позабыв о золоте, Аркенстоне и прочих неприятностях.

В комнате остались только маги и хоббит.

– Плакали мои зубы. – Пробормотал Гендальф. – К Галадриэль, что ли, воспитателем податься?

Бильбо на мгновение представил плачущие зубы и передёрнул плечами.

– Брр…

– Если всё-таки надумаешь пойти к Галадриэль, то выведай как-нибудь, что она обо мне думает.

– А ты всё не угомонишься. – Серый маг отхлебнул чаю. – Может, мне ещё и к Трандуилу сватов заслать?

Саруман молча вскинул бровь и чай в кружке Гендальфа вскипел. Тот также молча щёлкнул пальцами и… ничего не произошло.

– Вот блин, опять без посоха ничего не выходит… Ладно, я пойду спать, а с утречка провожу до Эребора гномов, чтобы они по дороге ещё куда-нибудь не вляпались.

– А я, пожалуй, задержусь – уж больно чаёк хорош. – Сказал мистер Бэгинс. Когда дверь за Гендальфом закрылась, он добавил:

– А теперь, господин Саруман, поговорим.

***

В большом зале Ортханка было как никогда шумно и многолюдно, а ещё многоэльфно и многоорочно. Больг обсуждал с бургомистром Эсгарота поставки вина. Трандуил изящно водил пальцем по краю стоящего перед ним кубка и исподтишка следил за своим сыном и Тауриэль. Арвен тоже косилась на Леголаса (на него вообще много кто косился), а за самой Арвен наблюдала Галадриэль, периодически качая головой и бормоча себе под нос что-то типа – « Ей уже замуж пора, а он, видетели, ещё не родился». Зеленоволосый Саруман старательно подмигивал владычице Лориэна, пока та не осведомилась, как долго он страдает от нервного тика. Азог мурлыкал себе под нос какую-то песню и не обращал ни на кого внимания. Хоббит встал со своего места и для пущей внушительности взобрался с ногами на стул.

– Раз все в сборе, думаю, можно начать собрание.

Никто и не почесался, гам лишь усилился. Тогда мистер Бэгинс отобрал у Трандуила большое серебряное блюдо, которое он использовал как зеркало и от души грохнул его об стол. Воцарилось молчание. Все уставились на Бильбо.

– А теперь поговорим.

Внезапно дверь отворилась и в зал вошёл орк в сиреневом фартучке, несущий в лапищах подносик с выпечкой.

– Госпожа, я испёк кексики! Здесь потрясающая кухня. – Сообщил он Галадриэль.

– Замечательно, Гронг, неси их сюда и присядь рядышком.

Тот послушался и водрузил поднос на стол. Келеборн, расположившийся справа от жены, посмотрел на эти кексики так, как будто они были его злейшими врагами.

– Может стоит научиться готовить? – Пробормотал он.

Бильбо продолжил.

– Я собрал вас здесь, чтобы задать только один вопрос… Как вам не стыдно?

Присутствующие стали смущённо переглядываться.

– Капитал должен быть в обороте. – Подал голос Бургомистр. – У гномов золотишко бы всё равно валялось без дела, а так в Эсгароте новый рынок и причал. Можно сказать, на новой уровень жизни вышли! Я ещё и больницу задумал построить.

– Ага, но сначала себе резиденцию отгрохал.

– Ну не без этого. – Застенчиво потупился глава Эсгарота.

– А мы прекратили заниматься грабежом и разбоем и наладили торговые связи. Такая жизнь мне больше по вкусу. – Заявил Больг.

– Ага, а что делать будете, когда деньги закончатся? Снова грабить пойдёте? – Бард стряхнул невидимую пылинку со своей новой шубы – все окружающие начали подозревать, что он в ней даже спит.

– К тому времени они все уже попадут под влияние моей образовательной программы и навсегда забудут о той беспорядочной жизни, что вели раньше. – Галадриэль мягко улыбнулась.

– Не дождёшься, маньячка. – Буркнул сын предводителя орков.

Владычица Лориэна посмотрела на него с такой всепоглащающей добротой, что всем окружающим внезапно захотелось в туалет. И почему-то ни у кого не возникло сомнений, что эльфийка добьётся своего.

– Сын мой, не хами старшим. – С меланхоличным выражением лица попросил Азог. – Лучше возьми кексик.

Больг набычился, но кексиком зачавкал.

– А вообще, деньги ещё не скоро кончатся… М-м-м, они с черникой?

Все машинально потянулись к выпечке, но хватило далеко не всем. Леголас выхватил пирожок из-под носа бургомистра, но его тут же отобрал Трандуил, заявив, что наследному принцу Лихолесья не мешало бы посидеть на диете. Тауриэль вздохнула и, покосившись на Леголаса, втихаря передала ему половинку своего кекса.

– Конечно, не скоро кончатся. – Хмыкнул правитель Лихолесья. – Вы ведь больше всего захапали.

– Это потому, что нас самих больше всех. Мы с отцом в отличие от некоторых делимся с подчинёнными. – Заметил Больг, обвинительно тыкая пальцем в бургомистра. – И вообще – чей бы олень мычал!

От возмущения Трандуил подавился лакомством, отобранным у сына.

– Вот не надо на меня клеветать! Я только Аркенстон взял и пару бриллиантиков!

– Ага, пару бриллиантиков, как же. А на какие деньги ты своему лосю рога позолотил?

– Это олень!

– Да хоть козёл горный! На одни рога, небось, пару килограммов драгметалла ушло.

– Он себе ещё новую корону заказал. – Наябедничал Саруман.

– Откуда знаешь? – Эльф изволил выразить изумление, приподняв брови.

– В шаре подглядел. – Маг ласково погладил палантир.

– А будешь подглядывать – Гендальф узнает, куда делись драконьи зубы. – Пригрозил король Лихолесья.

– Но тогда кое-кто этих самых зубов никогда не получит. – Белый маг выразительно кивнул в сторону Леголаса.

– Вы как хотите, а мне немного совестно, что мы оставили гномов совсем без денег. – Заявил Элронд.

– Ну да, некрасиво получилось, – согласился Бард, – они, вроде, собрались Эребор возрождать, а без казны это сложно.

– Ну кто ж знал, что они вообще попрутся к Одинокой горе – столько лет без них стояла и ещё столько же простояла бы, и никто не узнал бы, что там уже нет сокровищ. – Развёл руками Келеборн. – А всё из-за Гендальфа – не сидится ему, видите ли, неприятностей ищет, причём, не на свою задницу, а на задницы окружающих.

– Дорогой, не забывай, что Гендальф мой друг. – Галадриэль даже не повернула головы – она была занята тем, что пила чай, но её муж, расхрабрившийся было, внезапно завял.

– У тебя вообще все друзья странные. – Еле слышно пробормотал он.

– Что-что?

– Нет-нет, ничего, дорогая. Я у Гронга рецепт кексиков спрашиваю.

– Просто нужно было сделать так, чтобы они не дошли до Эребора. – Сказал Бургомистр.

– А ещё говорят, что орки самые злые. – Восхитился Больг. – Мало того, что ограбил гномов, так ещё и грохнуть их хочешь!

– Ну почему сразу грохнуть? Отвлечь там, запереть куда-нибудь.

– Ну это тогда к Трандуилу, – заржал сын Азога, – он у нас специалист по запиранию.

– Межу прочем, моя тюрьма намного чище и комфортабельнее, чем некоторые замки. – Заявил король Лихолесья. Этим камнем он явно целился в огород орков.

– Благодаря мне в Дол Гулдуре теперь всё не так-то уж и плохо. – Заметила Галадриэль. – Кстати, я собираюсь переоборудовать крепость в школу.

Азог согласно закивал головой.

– И ещё – Тауриэль, ты очень умная и толковая девушка – не хочешь ко мне присоединиться? Вместе мы сделаем этот мир лучше.

Больг застонал.

– Мне бабули хватало, так мало того, что она внучку притащила, так и ещё одну маньячку подключить хочет. – Правда, стонал он очень тихо, чтобы «бабуля» с «маньячкой» не услышали.

Леголас набычился и выступил вперёд.

– Тааак! – Внезапно возмутился Трандуил. – А почему это ты моих подчинённых переманиваешь? Я не позволяю!

Владычица Лориэна склонила голову набок.

– Просто мне показалось, что ты хотел отослать девочку подальше от Лихолесья. Мы бы с ней прекрасно сработались.

– Как хотел так и расхотел. Кто от меня маньячек отгонять будет? И вообще – меньше в тазик свой волшебный смотри. Взяли с Саруманом моду подсматривать.

– А давайте-ка вернёмся к нашим баранам… то есть гномам. – Предложил Белый маг. – Потом свои эльфийские разборки будете устраивать.

– Да чего там возвращаться. – Отмахнулся бургомистр. – Спасибо им конечно – подняли экономику всего Средиземья. Но не отдавать же нам золото – не знаю, как вы, а я уже почти всё потратил.

Трандуил согласно кивнул.

– Да, это только на первый взгляд сокровищ в Эреборе неисчислимое множество было, а как на всех разделили – так не так уж и много.

– Нам от денежек польза огромная, а гномы ещё себе цацак нароют. – Хмыкнул Больг.

Однако Элронд, страдавший от повышенного чувства справедливости, уже минут пять ёрзал, как будто ему на стул подложили ежа и явно хотел что-то сказать.

– А может, хотя бы Аркенстон им вернём – он для Торина очень важен – символ власти и единственная памятка о дедуле.

Повелитель Лихолесья скривил прекрасное личико.

– Вот только про дедулю его не упоминай! Я благородный и мудрый аристократ, но как про него слышу, ругаться тянет совсем по плебейски. И вообще! По какому праву ты чужими вещами распоряжаешься?!

– Вот именно, что чужими – Аркенстон-то их. – Арвен попыталась поддержать отца. – Кстати, а этот Торин не женат? Говорят, у него и племянники имеются.

Дочь Элронда перехватила тяжёлый взгляд Тауриэль и замолчала.

– К тому же, если мы Аркенстон вернём, то они и обо всём другом догадаются. Позовут родственников с гор и устроят разбор полётов! А оно нам надо? – Заметила Тауриэль.

Трандцуил мысленно похвалил себя за решение не избавляться от своего начальника стражи и даже задумал повысить ей зарплату.

– Нет, войны с гномами нам точно не надо. – Грустно согласился Элронд.

– Конечно, не надо. – Поддакнул бургомистр. – Не хочу, чтобы эти горячие парни мою новую резиденцию по брёвнышку раскатали.

Присутствующие одобрительно загудели, сходясь на том, что как бы гномов жалко не было – ничего предпринимать не надо.

Саруман многозначительно кашлянул, привлекая к себе внимание.

– Гм… Это всё хорошо, но у нас осталась проблема… Маааленькая такая проблемка… местами мохнатая.

Все как по команде уставились на Бильбо, который до этого момента тихонько слушал их препирательства и жевал кексик. Повисло тяжёлое молчание.

– Может запрём? – Предложил Трандуил.

Элронд нахмурился, выражая явное несогласие со своим ушастым собратом.

Мистер Бэгинс скрестил руки на груди и вежливо улыбнулся.

– Господа, у меня нет ни малейшего желания развязывать межрасовый конфликт. – Спокойно сообщил он. – Я не буду сообщать Торину, кто забрал золото.

– А зачем ты тогда нас собрал здесь? – Больг, захрустевший было костяшками пальцев, озадаченно вскинул бровь.

– Чтобы получить свою долю.

– Какую долю? – Подозрительно прищурился орк.

– Ту, которая успокоит мою совесть. – Хоббит не спеша выложил на стол два пустых полотняных мешка нескромного размера.

Все присутствующие стали молча переглядываться.

– Полагаю, если не успокоить твою совесть, то она заставит тебя рассказать обо всём Торину? – Осведомился Трандуил.

– Правильно полагаете. – Кивнул мистер Бэггинс.

Повелитель Лихолесья тяжело вздохнул и поправил корону.

– Ну что ж – скидываемся, господа… Половиной Средизенмья тырили, значит тем же составом и будем платить.

***

Эпилог

Закатное солнце вызолотило верхушку Одинокой горы и окрасило янтарным цветом облака. Где-то вдалеке над озером печально кричали чайки. Среди россыпи валунов друг напротив друга стояли две фигуры. Его глаза сияли радостью встречи. Её длинные каштановые волосы трепал ветер.

Кили вежливо подождал, пока Тауриэль отплюётся от собственных прядей, а потом уже поздоровался.

– Я так счастлив, что ты пришла!

Эльфийка глубоко вздохнула, будто собиралась нырнуть в воду.

– Я пришла сказать, что мы не можем быть вместе.

Гном несколько секунд переваривал информацию.

– Зайка, тебе в макушку напекло? – Ласково спросил он, с беспокойством вглядываясь в лицо любимой.

– Я ухожу к Леголасу.

– Чего?! – Племянник Торина вытаращил глаза. – Но… Почему вдруг?!

Тауриэль приложила ладонь к трепещущему сердцу.

– Раньше он был всего-лишь одним из тысячи таких же эльфов. Но сейчас я увидела его как личность! Его новый смелый имидж покорил меня.

– Какой ещё имидж? – Простонал Кили.

– Ну вот ты когда нибудь видел лысых эльфов? И я нет. Это так необычно, нестандартно, брутально.

– А как же Трандуил – он ведь против ваших отношений?

Эльфийка пожала плечами.

– После инцидента с облысением, его величество почему-то считает, что теперь у его сына нет шансов понравиться кому-то ещё, а внуков он всё-таки хочет поняньчить.

– Торин тоже может хочет кого-нибудь поняньчить, хотя этого и не показывает. – Возмутился парень.

Эльфийка покаянно вздохнула.

– Прости. И прощай.

Оставшись в одиночестве, гном ещё долгое время сидел прямо на остывающих от дневного тепла, камнях и молча смотрел в пустоту. Наконец он поднялся на ноги и отряхнув попу от песка побрёл к Эребору.

– Вот и рой после этого яму другому. – Бормотал он. – Надо было самому эту микстурку выпить – лысых гномов тоже не так-то уж и много.