Текст книги "Покинутые (др. перевод) (ЛП)"
Автор книги: Пенелопа Дуглас
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 20 страниц)
черт.
Я слышала как он засмеялся, но я старалась не отрывать взгляд от дороги.
–Не хотел тебя отвлекать – коротко извинился он – Едь дальше.
Прочистив горло, я переключила на повороте на 5 скорость. Я уже дважды объехала трек по
кругу и уже почти расслабилась и спокойно переключала скорость.
И мне это нравилось. Машина ехала, когда я этого хотела, то вперед, то назад. Я даже
удивилась, как быстро мне это понравилось.
На моем лице была легкая улыбка, но все мое тело чувствовало этот восторг. Будто я
выиграла гонку, словно первая остановилась у финишной линии. Фактически так и было, но думаю,
вы поняли о чем я говорю.
Джекс тоже довольно улыбался – Вот теперь ты знаешь как вести механку. Я кивнула головой
и растянулась в улыбке – Ага.
–Завтра отвезешь нас в школу?
Я засмеялась и поставила машину на нейтралку на парковке.
Проведя пальцем по рулю, я укусила губу прежде чем начать говорить.
–Я застукала Лиама в баре с другой женщиной – начала я, сама не зная почему – Я подошла к
ним, как раз когда они целовались, и схватив нож с барной стойки и воткнула в стол. – Я попыталась
скрыть смущенную улыбку, но покрасневшие щеки выдавали меня – А потом, я размахивала этим, же
ножом перед их лицами и грозилась отрезать им все гениталии. – Я закрыла глаза, вспоминая о своей
глупости. – Ага, знаю, о чем ты сейчас думаешь. Но да, именно так я и сделала.
–Хулиганка – он говорил это очень гордо – Правильно сделала.
Я открыла глаза и пожала плечами, чувствуя себя довольно глупой – Я это был нож для масла
– пробормотала я.
И тут Джекс не выдержал. Он хрюкнул и залился раскатистым смехом, хлопая рукой по
ноге.
–Самое смешное – продолжила я, не взирая на его смех – Я совсем не плакала. – Я посмотрела
на него, сузив глаза – Я имею ввиду из-за него. Мы были вместе 5 лет, а я совсем не скучаю по нему,
разве это не странно? – Я спросила, когда Джекс успокоился и внимательно слушал мои слова.
Я должна признать, как бы странно это не звучало. Да и Лиам, особо по мне не скучал. Со
мной всегда было сложно, и я жалела о проведенном времени с ним, и ни сколько не сомневалась, что
и он тоже.
– У тебя все будет хорошо – заверил меня Джекс.
Мой голос стал совсем грустным – Я не хочу, чтобы у меня все было хорошо. Я хочу слететь с
катушек Джекс. Я хочу драться, кричать, свирепствовать и забыться. Я хочу изголодаться – мой голос
перешел на шепот, когда я взглянула в лобовое стекло – Я хочу потерять голову. Хотя бы раз.
Из меня вырвался сдавленный вздох, и я открыла дверь и вышла из машины. Закрыв дверь, я
повернулась и положила руки на крышу, опустив голову и закрыла глаза. Я старалась успокоиться,
прося лишь об одном, чтобы дождь смыл все с меня.
Запах влажной травы возле пруда неподалеку, шум дождя, все это помогало мне
избавиться от
неприятных мыслей в голове. Я благодарно улыбнулась, когда струя воды сбежала по моему
лицу, попала на губы, и моя одежда мокрая от прохладного дождя прилипала к горячей коже.
–Тогда почему ты этого не делаешь?
Я подняла голову, развернулась и увидела Джекса, стоящего за моей спиной. – Делаю что?
–Не пытаешь забыться. – Его глубокий голос и глаза, с вызовом были направлены прямо на
меняю – Найди то, что заставляет тебя чувствовать голод. Сорвись с катушек. Борись, кричи, пинайся.
Почему ты этого не делаешь?
Я отвернулась – Для тебя это кажется таким уж простым, да? – я почти кричала – Джекс, ты
ни перед кем не отчитываешься.
Он посмотрел на меня так, будто я жалкое создание – О, да у тебя в голове куча дерьма. Ты
чертовски боишься. И ты это поймешь, только когда родишь ребенка от какого-нибудь урода, который
с радостью будет трахать свою секретаршу нежели тебя.
Я глотала слезы, едва отвечая ему – Какой же ты придурок.
–А ты бесхребетная! – его губы в сантиметре от моего лица. Я подняла голову – Перестань так
меня называть!
–Что? – он приложил руку к уху – Бесхребетная, я тебя не слышу. Тебя никто не слышит.
Я сжала кулаки – Пошел в жопу – я толкнула его.
–Разденься и я выполню твою просьбу.
–Аааа – я ударила его по груди – Ты чертов ребенок. Позвраслей!
И я вскрикнула, когда он накинулся на меня, прикусил мою нижнюю губу и стал ее
посасывать.
Святое дерьмо! Бля. Он, что только что меня укусил?
Но у меня не было времени подумать. Он схватил меня за попку, все еще не отрываясь от
моих губ, чуть приподнял меня и прижал к машине.
–Этот ребенок давно вырос – его голос был таким грозным, он прижался и дал почувствовать
свою эрекцию – И ты блять скоро в этом убедишься.
Боже мой!
Он накрыл мои губы, двигал ими медленно, словно волны в океане туда-обратно, туда-
обратно, все больше зажимая мою нижнюю губу между зубами. Мне показалось, что мой желудок
заурчал и у меня появилось зверское желание съесть его.
–Джекс – я зажала в кулаки его футболку, чувствуя ураган, бушующий в груди, спускающийся
в живот и ниже, прямо меду ног.
И в этот момент, он сжал основание моей шеи и протиснул язык мне в рот. Я застонала,
чувствуя теплую гладкость его языка.
–О боже – я хватала ртом воздух, запрокинув голову, когда его губы переместились мне на
шею.
Я не должна ему позволять целовать меня. Но было так хорошо. Но не смотря на это, я сжала
бедра и застонала, пытаясь унять пульсацию между ног.
–Джекс .. Я … Я .. Черт. – Я ничего не могла сделать. Я удерживалась на его талии и начала
покручивать бедрами, показывая как сильно я его хочу, пока он лизал и целовал мою шею.
–Господи – его дыхание обожгло мне ухо – Ты уже готова кончить?
–Но я все равно тебя ненавижу – настаивала я – И это продолжится с той минуты, как ты меня
отпустишь.
Обернув мои руки вокруг его шеи, он прижал меня ближе к себе, и я прижалась к нему
губами, словно я принадлежу ему.
Я поцеловала его нижнюю губу, проводила языком по верхней, целовала в уголки рта, и
гладила основание его шеи, встала на носочки, чтобы дотянуться до него.
У меня не было шанса. Джекс просто не дал мне времени о чем то подумать. Задирая мою
юбку, он схватил меня за бедра и поднял. Мне были не нужны никакие указания. Я обхватила ногами
его за талию, чувствуя как его стоящий член дразнит меня.
–Джекс, черт …– стонала я – Что мы делаем?
Каждое прикосновение его губ, было как катание на американских горках. Ну как можно
чувствовать порхание бабочек на шее? Или о рту? И на щеках?
Его руки была на моей попке, и он жестко и быстро прижимал меня к себе, и я была в
восторге, как ткань его шорт трется о мои бедра. Господи, я была такой голодной. Я сосала его язык
так сильно, как только могла, и я позволила себе укусить его губу.
–Вот дерьмо – он отстранился, ставя меня на ноги, проводя пальцем по моему укусу. Я
вонзила ногти себе в ногу, агония от потери его близости пугала меня. Я не хотела так сильно его
кусать. Само получилось.
–Я тебе говорила убрать свои чертовы руки от меня.
Он убрал палец ото рта и посмотрел на него, и я думаю, он увидел кровь, потому что
следующее, что он сделал, это взял меня за руку и отодвинул от машины.
–И не собираюсь тебя слушать – поддразнивал он меня – Решила кусаться? Этим ты включила
мою 6 передачу. Живо залезай в машину – он рычал, открывая дверь и толкая меня.
Я сжала зубы, чтобы не засмеяться. Залезая в машину, я начала перебираться через панель,
когда увидела что он тоже садиться в машину. Я сглотнула, во рту все пересохло, и я чувствовала
такую нужду, как никогда в жизни. Даже с Лиамом.
Он с силой захлопнул дверь, и сейчас смотрела на меня сверху вниз, словно хотел ударить или
что то еще. Но он этого не сделал.
Схватив меня подмышки он посадил меня к себе на колени, лицом к себе. Взяв мою руку, он
положил ее себе на пах и потянулся к моим губам – Кусай меня, бей, кричи на меня. Мне все равно. Я
хочу почувствовать все. Блять ударь меня Кейси. Покажи мне себя.
И тогда он схватил меня за шею, набросился на мои губы, тут же просовывая, свой сладкий
язык мне в рот и запустил руки мне под юбку.
–Джекс – я стонала, покачиваясь на нем, двигаясь на встречу его губам – Я обожаю
чувствовать тебя.
Я хотела этого. Я всего этого хотела. Он был у меня под кожей, и не было ни одного
сантиметра его тела, которое я бы не хотела попробовать. Держась рукой за его гладкое лицо, я
отпустила все мысли, и тело устремилось к его теплу, и я забыла обо всем. Просто целовала его. И я
слышала, как мой внутренний голос кричал, это именно то, что мне надо, только он и я в этом мире.
Он держал меня за попку обеими руками, когда я прервала поцелуй и посмотрела на него.
Опираясь руками о его плечи, я терлась об него, очень медленно, но невероятно сильно, так
что я чувствовала каждый его дюйм на себе, от клитора до моего входа.
–Господи – он оскалился и придвинулся к моим губам – Я знал, в этот момент ты будешь
такой
красивой.
Сжимая попку, его плечи напряглись под моими руками, когда он притянул меня к себе и
покачал бедрами.
Отодвинувшись, я пыталась убрать его руки от моей голой попки (на мне были стринги). Я не
могла позволить ему зайти так далеко, но то как я пыталась его остановить было лишь жалким
подобием настоящий попытки. Ну я хотя бы попыталась.
Я просто знала, мы должны остановиться. Рано или поздно мы дойдем до точки не возврата, и
чем больше он трогал там, где не должен был, тем больше я не хотела все это прекращать.
Целуя его я жалобно прошептала – Джекс, я должна чувствовать тебя. Я хочу большего.– Я
двигала бедрами быстрее, снова и снова и снова – Еще Джекс. Пожалуйста – Я стонала, мне нравилось
тереться об него клитором.
Он потянулся вниз и я услышала звук расстегиваемой ширинки, мое сердце забилось быстрее,
зная, что я получу больше. Поерзав подо мной, он чуть стянул шорты, сильно сжав мои ягодицы и
прижал меня к своему горячему членную
Мои трусики. Это единственное что нас разделяло.
–Джекс – я всхлипнула, мою киску обдало жаром и она намокла еще больше – Бог ты мой.
Я двигалась медленно, удовольствие от близости с ним сводило меня с ума. – Мы останемся
одетыми, хорошо? – я начала тереться об него, наслаждаясь как же это приятно и одновременно
страшно.
Его голова лежала на подголовнике, глаза закрыты – Мне без разницы, только не
останавливайся.
Как будто я хотела остановиться. Мне нравилось, то что я делала, его отрывистое дыхание,
как его мышцы играли подо мной, пот, стекающий по его шее, стоны, как запотели окна в машине,
мне все это безумно нравилось и хотелось плакать, это было так хорошо.
Его рука поглаживали мои ляжки, бедра приподнимались на встречу моим движения, член
терся об меня снова и снова, все сильнее и сильнее, пока мне стало наплевать на то, что ткань
разделяющая нас могут от трения жечь кожу.
Он дразнил языком мою мочку – Мммм… ты такая сладкая. Я чувствую это.
Я вздохнула, обняла его за шею и наклонилась к его губам – А ты твердый, такой твердый.
Его умелые пальцы, дюйм за дюймом пробирались мне под блузку, дразня живот большим
пальцем.
–Джекс нет – я жалко протестовала, вытаскивая его руки обратно – Мы не может так далеко
зайти.
Мы не сможем остановиться.
–Если бы ты знала, как твои протесты заводят меня … Я облизнула его нижнюю губу – Тебе
что не нравиться?
Он задвигался подо мной, сняв с себя мокрую футболку, бросив ее на пол. – Черт, еще как
нравиться. – Он взял мое лицо в ладони – Но быть так близко к тебе, и не иметь возможности
отодвинуть этот маленький кусочек ткани …. – он опустил руку между нами, проводя рукой по моим
трусикам, его нежные прикосновения вызывали во мне дрожь – которые разделяет меня от
проникновения в тебя, просто издевательство. Кейси я так сильно тебя хочу – он рычал – Я всегда тебя
хотел.
И я закричала, весь его член давил на мой клитор. И прижалась к нем губами и мы вдыхали
один
воздух пока я скакала на нем.
–Ох Джекс – я почти плакала, жар в моем влагалище заставлял желать большего. Боже! Я хочу
большего! Я уперлась рукой в окно, едва обращая внимание как они запотели, но Джекс удерживал
меня. Притягивал и отодвигал, страстно целовал, и желал этого так же сильно, как и я.
–Эй Джекс!
Кто то постучал в окно со стороны водителя, мы с Джексом дернулись, глядя кто это.
–Какого …? – он выругался, все еще удерживая мои дрожащие ноги. Оргазм, который был так
близок постепенно отступал, и дрожь между ног почти затихла. Я дышала тяжело, но я так сильно
этого хотела. Интересно, он чувствовал тоже самое?
–Джекс? – парень позвал его еще раз и я пересела на пассажирское сидение.
Джекс ударил по рулю – Оставайся здесь – приказал он.
Когда он открыл дверь, было сразу видно, как он напряжен. Я застонала, и лицо горело со
стыда.
–Привет чувак.
– Какого черта? – Джекс вышел, не стесняясь, застегивая молнию и поправляя шорты.
Мы не заметили, как закончился дождь.
– О чувак – я видела как парень отступал назад – Мне правда жаль, я не подумал.
–Что? Запотевшие окна ни о чем тебе не говорят? Я закрыла лицо руками. Он что, правда так
сказал?
Джекс отошел от двери, но оставил ее открытой – Уйди – предупредил он – Серьезно тебе
говорю.
–Привет малыш – я услышала женский голос, убрала руки с лица. Я задумалась лишь на
секунду, затем распахнув дверь, вышла и посмотрела…
Мои плечи сразу поникли. Не может быть.
Это была та блондинка, с которой я видела Джекса в ночь перед отъездом в колледж, когда он
отвозил Лиама домой. Я не хотела, но глаза машинально посмотрели на Джекса, ожидая от него
действий. А есть ли у меня право ревновать?
Мне определенно не нравиться, что они до сих пор общаются.
Она стояла, упираясь рукой в бедро, с дружелюбной улыбкой, и это было странно. Она
смотрела на Джекса как на друга, с которым она выросла вместе, а не как на парня, с которым
занималась сексом. И затем ее голубые глаза сверкнули огнем.
–А она хорошенькая – она кивнула Джексу в одобрение – Позвони мне, если вам ребятки
потребуется компания.
–Что ты сказала? – не выдержала я.
Она что только что предложила… Я провела языком по высохшим губам, гадая, правильно ли
я ее поняла. Ее ленивая улыбка была обращена только мне, и стало понятно что да… она предложила
именно это.
–Милая – засмеялась девушка – Обычно этому жеребцу требуется две девушки – она показала
на Джекса.
–Господи Кэмерон– Джекс прове рукой по волосам – Пожалуйста, фильтруй свой базар. – и
боковым зрением он смотрел на меня.
Она подняла руки в свою защиту – Ладно, извини. Но попытаться стоило. – Она снова
посмотрела на меня, поднесла пальцы в форме телефона к уху и одними губами произнесла – Позвони
мне.
-Твой уже заждался – Джекс дернул подбородком в сторону парня и снова сел в машину.
Я едва видела ее улыбку, когда она уходила. Я едва видела, как Джекс повернулся и
посмотрел на меня. Я лишь думала, что меня восхищает, что она живет свободно и делает все что
хочет, и бесит, что она была с Джексом. Я не хотела представлять их вдвоем.
Джекс смотрел на меня, не двигаясь, ожидая. – Кэмерон просто друг – мягко объяснил он –
Старый друг.
Я сжала челюсть – Это я вижу.
–Кейси… – начал он, но я села в машину прежде, чем он успел закончить фразу.
Я не хотела, чтобы он видел меня такой. Я была зла? Расстроена? Черт, я и сама не знала. Все
что я знала, так это слова Кэмерон. О двух девушках. Ему требуется две девушки. Значит он часто это
делал. И как я могла с ними соперничать? Тогда какого черта он хочет быть с такой как я?
Я встряхнула головой, прогоняя грусть и ярость, стараясь успокоиться как раз до того как он
сел в машину.
–Я устала – я соврала ему – Мне надо домой.
Я смотрела в окно, но все еще видела его. Он так сильно вцепился в руль, что костяшки
пальцев побелели. Руки напряглись. Губы сжаты в тонкую линию, и я слышала его тяжелое дыхание
через нос.
Но он захлопнул дверь.
По дороге обратно в город, единственное, что я слышала, это шум воды под колесами. Радио
молчало, мы не разговаривали … и я чувствовала, будто что то выключилось.
От его поцелуев я чувствовала жизнь. Стук его сердца под моей ладонью. Его дыхание на
моих губах. Его руки на моей коже, когда он пытался запомнить каждый изгиб моего тела.
Сейчас он был просто пулей. Двигался из пункта А в пункт Б.
Его голос нарушил тишину – Пошли ко мне домой – это был не вопрос, и я не могла понять с
какой интонацией он это произнес.
Я была ошарашена – Ты серьезно?– спросила я – Мне кажется, тебе меня будет мало.
–Не делай этого. Не разрушай то, что было между нами. Ты была огнем в моих руках, Кейси я
хочу, чтобы ты это запомнила.
Я ощущала его взгляд на себе, я же сейчас смотрела на сумку Тэйт, лежащую у меня под
ногами.
–Одетыми, голыми, мне все равно – он продолжал и его голос был грустным – Главное чтобы
твои губы были на мне.
Я ерзала на сидении, пытаясь выиграть время. Чего я хотела и что я должна сделать, это
разные вещи. И проигрывала такое сражение с Лиамом, моей матерью, но хотя бы с ним все должно
быть по другому. Я сказала правду, когда сообщила Джексу что хочу слететь с катушек. Но в тоже
время я не хотела делать себе больно.
–Спасибо за урок. И за поездку. Но Джекс, я не такая как ты. Я не могу забывать про правила
и делать, то что мне вздумается.
–Ты меня совсем не знаешь – сейчас он был обижен – Ты ничего обо мне не знаешь.
–А ты значит, хорошо меня знаешь? – выдала я в ответ – Да ты просто хочешь залезть мне в
трусики со времен старшей школы. Ты хочешь развлечься со мной и ничего больше. Джекс, найди для
этого кого то другого.
Он резко повернул руль направо, я схватилась за дверную ручку, когда он подъехал к дому.
Сердце подкатило к горлу, и я расслабила руку, когда он остановился возле своего гаража.
–Джекс! – закричала я.
Он заглушил двигатель, дернул ручник, положил локти на руль и посмотрел на меня. – Ты
думаешь, я тебя не знаю?
Он лишь тряхнул головой – Ты хочешь путешествовать. По обычным и необычным местам. В
старших классах той шкафчик был забит стопками журналов National Geographic, потому что ты не
хотела, чтобы твоя мама их увидела, и знала о тех местах где ты хотела побывать.
Моя челюсть слегка отвисла и глаза расширились. Как?
Он продолжил – Ты не обедала в школе в течении целого месяца, потому что видела, что
Стью Леви не ел, т.к. у него не было денег на обеды. Ты анонимно положила денег на его обеденную
карточку.
Но откуда…?
–Ты любишь темный шоколад. Фильмы с музыкой и танцами. – Его голос заполнил машину –
Но не любишь «Волшебника изумрудного города», потому что тебя пугают ведьмы. Ты собрала почти
полную коллекцию старых книг о Нэнси Дрю. Ты была лучшая среди девочек скаутов, ты преуспевала
в плавание, пока в 14 твоя мама не сказала, что от плавания твои плечи становятся очень широкими и
это некрасиво. Но ты обожала плавание – добавил он.
Я положила руку на живот, мне стало больно дышать. Даже Тэйт и Лиам не знали этого обо
мне.
–Кейси, я не просто пускал слюни на тебя в старших классах. Я слушал тебя. Запоминал. А что
ты знаешь обо мне?
Он распахнул дверь, вышел, захлопнул ее не дожидаясь моего ответа. Я сидела и смотрела,
как он зашел в дом.
Слезы бежали по щекам, и как бы сильно мне хотелось сказать, что он не прав, я не пошла
за ним.
Он не знал, что я тоже наблюдала за ним. Тоже слушала и запоминала. Я всегда смотрела на
него.
–Тебе нравиться музыка – шептала я в пустой машине, глядя на входную дверь его дома –
Между занятиями ты слушал свой айпод, и каждое утро, когда сидел на скамейке перед школой. – Я
улыбнулась, позволяя слезам набирать силу, вспоминая его в черных штанах. – Ты любишь попкорн.
С разным вкусом, но самый любимый с соусом Табаско – я сказала и вспомнила каждый раз как он
заказывал его в кинотеатре, где я работала. – Ты открываешь женщинам двери – студенткам,
учителям, и даже старушкам, приходившим в Баскин-Робинс. Тебе нравятся фильмы-катастрофы, и ты
обожаешь, как иногда комично они сделан. Твой любимый из всех это Армагедон. – Я сглотнула,
понимая как редко я видела Джекса искренне улыбающимся. – Ты также любишь компьютеры, но это
не твоя истинная страсть – я подытожила – Тебе нравиться быть на улице. Нравиться чувствовать
свободу. – Мое лицо горело и последние слова мне давались с трудом – И ты заслуживаешь ту,
которая сделает тебя счастливым. А я не могу этого сделать.
Глава 7 Кейси
–Привет Кейси – Саймон, один из ребят, с кем я занимаюсь репетиторством, подошел ко мне в
конце пятничного занятия.
–Какие планы на выходные?
-Да никаких – ответила я, даже не глядя на него, пока собирала свою сумку, вернее сумку
Тэйт.
–Мы собираемся пойти попить кофе, присоединишься к нам?
Я замерла. Оглядываясь по сторонам, я увидела, как некоторые ученики все еще собирали сои
вещи, а другие ждали в дверях.
Мило улыбнувшись, я извинилась – Прости. Сегодня немного жарко для кофе.
–Как на счет холодного кофе? – ответил он с игривой улыбкой – У них и смуззи есть.
Я закинула сумку на плечо, приготовилась к долгой прогулке.
Саймон похоже милый парень. И я не могла понять, или он за мной ухаживает, или просто
пытается быть дружелюбным, но в груди было защемило и мне хотелось чтобы он просто ушел.
Он не сделал ничего плохого. К тому же он довольно симпатичный. И вполне хороший
парень. Но прошлой ночью, как все вечера на этой неделе, я игнорировала все сообщения от Шэйн,
Тейт и даже Ник, долго гуляла по улицам и сидела в кресле на заднем дворе и слушала айпод. Одна но
не совсем одинокая.
И как вообще такое возможно? Во время учебы в школе и колледже я чувствовала себя
одинокой. На вечеринках. С Лиамом. Даже рядом с семьей. Стоя в кругу друзей, мне все равно было
одиноко.
И это довольно странно. И сейчас, когда я одна больше чем раньше, все сомнения и
неуверенность переросли во что то другое.
Было время подумать. Осмыслить. Конечно это меня нервировало, но все же было приятно.
Теперь я могла сидеть, сложив ноги на кофейный столик, пить прямо из коробок, и по утрам
слушать музыку. Похоже я знакомилась сама с собой.
Я опустила голову, мне было немного неловко и пошла к двери, простоя пока не готова
общаться с людьми – Саймон спасибо за приглашение, но давай в другой раз.
Когда я шла по коридору, в сторону выхода с правой стороны, из сумки зазвенел телефон. Я
вытащила его, в надежде избежать звонка от матери, но я не узнала высветившийся номер.
Я ответила на звонок – Алло?
–Привет хулиганка– пошутил низкий голос на другом конце.
Джаред.
–Супер– бормотала я в ответ. – Теперь и ты будешь меня дразнить? Помниться мне тебя и
самого однажды арестовывали.
Я слышала его тихий смешок. С братом Джекса и по совместительству парнем Тэйт мы
общались, он не достаточно близко. Я не видела его целую вечность.
–Это все по вине Тэйт – объяснил он – Она на меня плохо влияет.
–Ага, только она.
Тэйт была зажигалкой и весь город об этом знал. В детстве она и Джаред были лучшими
друзьями, но старших классах Джаред начал над ней издеваться, и никто не знает почему. Когда Тэйт
начала бороться с этим, она буквально боролась. Разбивла нос, ударяла коленом по яйцам, била кое
кого, но больше всего доставалось машине Джареда. Тэйт была офигенной.
–Скажи, как так получилось, что все в курсе? – я спросила, вспоминая совет директора
держать эту новость при себе. – Это что было в газете?
–Тэйт мне ничего не рассказывала, да ты и сама знаешь об этом. Но да – продолжил он – В
какой то степени это напечатали. Лиам, твой урод бывший, запостил это на Фэйсбуке.
Я остановилась на середине парковки.
–Что?
–Не обращай внимание – он старался меня успокоить – Что сделано, то сделано, и он свое
получил.
Джекс врезал ему пару раз.
Запрокинув голову, я подняла глаза к небу и почувствовала как по всему телу разливается
гнев. Он закипал, искрился, и готов был вырваться наружу.
–Невероятно – выдохнула я. Значит вот зачем Джекс ездил к Лиаму на прошлой неделе. Это
было не связано с инцидентом на его вечеринке, это был вопрос моего публичного унижения в соц
сетях.
–Не злись на Джекса. Лиаму крупно повезло, что это сделал он а не мы с Мэдаком. Блять –
продолжил он – А если бы Тэйт была там?
Да. Тэйт бы с ним такое сделала.
Я качнула головой. Теперь сотни моих бывших одноклассников, и члены семьи Лиама, все
они смеялись надо мной.
Теперь и я захотела врезать ему как следует. Интересно Тэйт также себя чувствовала?
Именно сейчас мне показалось что мне снова 5 лет и я хочу кого-нибудь толкнуть.
Я сделала несколько успокаивающих вздохов, помня, что Джаред все еще был на телефоне.
Джаред. Парень Тэйт. Парень, с которым я целовалась прежде чем они начали встречаться. С парнем
Тэйт.
–С чего ты вдруг решил мне позвонить? – я наконец то решила перейти к главному.
Он замолчал, а я нервно стучала пальцами по ноге. Джаред мне раньше никогда не звонил. Я
слышала как он сделал глубокий вдох – Расслабься. Тэйт знает что я звоню тебе. Я всего лишь хотел
узнать . – он внимательно подбирал слова – как дела у моего брата– наконец он закончил предложение.
У Джекса? Почему он об этом спрашивает у меня? И тогда я вспомнила о ссоре Джекса и
Джареда тогда в медицинской кабинете.
–Эм… – я опять замолчала, пытаясь найти вполне невинный ответ, вспомнив события в
тренажерном зале и на Петле – Если честно, я не знаю как ответить на твой вопрос.
–Он выглядит здоровым?
–Здоровым? – переспросила я. Я подумала о всех мышцах Джекса, которые за последние пару
лет увеличили его тело почти в два раза, о его яркой улыбке, когда я пыталась не подглядывать за ним
– Да, выглядит он вполне здорово. – ответила я.
–А чем он днем занимается?
–Джаред в чем дело?
Джаред звонил мне. Это странно. Джаред спрашивал меня о Джексе. Это тоже странно.
Джаред беспокоится о ком то кроме себя и Тэйт. Очень странно.
–Прости – он был немного смущен – Просто ты живешь по соседству. Я думаю ты не могла
упустить из виду как много всего изменилось. Как он переделал дом, Петлю. Я всего лишь хочу
убедиться, что с ним все хорошо.
–Он же твой брат. Спроси его сам.
–Спрашивал – выкрикнул он – У меня нет причин думать что у него какие то проблемы.
Просто меня там нет, и я … я …
Я была в шоке от его слов.
–Меня бесит, что я сейчас не с ним –договорил он – Я должен быть уверен, что он счастлив и у
него все хорошо.– Хммм наконец смогла сдвинуться с места, думая на сколько Джаред был
взволновал, раз решил позвонить мне. – Ну на первый взгляд вроде все хорошо – необычно но
хорошо.
–Хорошо – он начал смеяться в трубку – Ты значит понятие не имеешь что там происходит
да? Я прошла парковку и пошла по тротуару, стуча каблуками по брусчатке.– О чем ты говоришь?
Он снова замолчал и меня это взбесило – Ты не задумывалась, почему из Аризону тебя
перевели проходить общественные работы именно в твоем родном городке?
Я нахмурилась – Что?
А и правда как так получилось.
–Угу – поддразнил он – И как же замечательно, что вместо сбора мусора на автостраде, ты
сидишь в классе и учишь детишек своему любимому предмету.
Я опять остановилась, но на этот раз под тенью от огромного дерева.
Директор Мастерс не знает откуда пришло письмо, в котором говорилось о моей
репетиторстве.
Я вскрикнула. И в Аризоне отпустили меня без проблем. Я сжала телефон. И судья отпустил
меня назначив всего лишь минимальный штраф в 250$. Я почти шепотом задала вопрос –Что ты
хочешь этим сказать?
–Ничего. Я ничего не знаю. Ладно хулиганка, увидимся через пару недель.
И он повесил трубку. Всю оставшуюся дорогу, я шла и пинала камни. Джаред облажался. Но
что он пытался мне сказать? Да я догадалась на что он намекал, я же не дура. Может быть местами я
непонятливая, но я определенно не дура.
Неужели у Джекса есть доступ и он смог перевести меня сюда? И затем Джаред предположил,
что Джекс смог изменить мою форму наказания?
Я покачала головой, прокручивая эту мысль в голове. Да нет. Во-первых у Джекса нет такого
доступа, во-вторых ему наплевать. А в-третьих? Джаред ошибался. Они с Джексом всегда вели себя
так, словно они короли мира.
–Допустим – подумала я в слух, не задумываясь о том, услышат меня прохожие или нет –
Джекс не мог говорить с директором Мастерсом о моем возвращении в город. Но… – я продолжала
рассуждать пока в ушах играла aFuel’s “Hemorrhage – Джекс не знал, что я любила писать
сочинения. Хотя сейчас я бы с большим удовольствием убирала мусор.
–Привет малышка – крикнул парень из окна проезжающей машины.
Я отмахнулась от него, даже не глядя. Я не понимала, почему парни считают такой способ
знакомства сексуальным. Тем более я не наряжалась чтобы привлекать внимание парней.
Все мои ученики одевались как обычно, но одевала юбки, классические бриджи и милые
блузки, чтобы хоть как то соответствовать образу репетитора. Даже зная, что моя мать меня не
увидит, подсознательно я не хотела одеваться как школьница, во время моих занятий.
Но сегодня я решила рискнуть. Тейт оставила свои сиреневые кеды, и я решила их одеть
вместе с белыми шортами и сиреневой блузкой.
–А также – я продолжила разговор сама с собой – Мне определенно не нравиться
репетиторство.
Никто никогда не думал обо мне как об учителе, и Джекс не мог этого знать.
Это не детям нужно учиться навыкам общения. А тебе
Дети. Все эти дети. Меня накрыло чувство вины. Я хоть и была всего на 3 года старше их, но
технически они считали меня взрослой. В их возрасте им нужна поддержка, вдохновение и ободрения.
А я ничего такого не делала.
Я все шла и шла, обдумывая слова Джекса, слова Тэйт быть дикой, и о тех вещах, которые я
могла сделать за 2 недели репетиторства.
Я шла по улицам, по которым проезжала лишь однажды, когда хотела посмотреть как
меняются времена года. Было смешно как сильно мне сейчас нравились прогулки пешком. Не смотря
на то, что я потела, мои волосы блестящие и красиво уложенные с утра, сейчас были убраны в
высокий пучок, мои мысли были чисты.
И я наконец то пришла к выводу.
–Джульетта? Ты можешь служить Богу, своей стране, всем кого ты любишь, и истинное
счастье ты познаешь, когда будешь делать для других больше чем для себя.
Это были слова моего отца. Он произнес их в один из дней, когда был в больнице. Он
обращался ко мне, а не к моей сестре. Это был последний раз когда кто то кроме Шэйн, назвал меня
Джульеттой.
Пройдя мимо дома Тэйт, дома Джекса, где я заметила припаркованный GTO Мэдока, я
прошла пару кварталов дальше, к своему дому. С тех пор как отца перевели в больницу, этот дом уже
не казался мне моим. Посмотрев на высокий дом в колониальном стиле, я засунула руки в карманы.
Моей матери это не понравиться.
Я взялась за дверную ручку, но задумалась, может мне лучше постучать. Я сглотнула
неожиданно появившийся избыток слюней, надавила на ручку и сжала зубы.
–Мама? – крикнула я, спокойно стоя в фойе.
В нос ударил запах лимонной полироли для мебели. Если бы я была здесь в первые, то