Текст книги "Клан Дятлов 8 (СИ)"

Автор книги: Павел Пуничев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 17 страниц)

Глава 2

Внимание! Вы погибли.

Вы теряете 9 % полученного опыта.

Внимание! На месте гибели вы потеряли глефу «Искра»

Где желаете возродиться?

Я нехотя отбросил в сторону практически непреодолимое желание возродиться дома (вот бы все удивились), и выбрал ближайшую точку возрождения.

Я поднялся с камня возрождения, повертел шеей, проверяя правильно ли приросла голова.

– Вот же, Пофиг, козлина: «Это он Драккар упустил, вот пусть он за ним и летит…», как будто нельзя было другой способ придумать, как на Драккар попасть! И Яра, тоже, ни слова не сказала, взяла и просто башку оттяпала…

Я бросил на плавающих не вдалеке сокланов взгляд полный гнева, сокланы сделали вид, что его испугались.

– Ладно, ладно, посмотрим, кто еще последним смеяться будет. Хрен я вас подбирать стану, пешочком до берега поплывете, а я похихикаю. Хотя они мне тогда глефу обратно не отдадут… чёрт, сплошной день обломов…

Добуксировав весь народ до берега и оставив Кракена резвиться в прибрежных водах, мы занялись подсчетом убытков. Их, к счастью, оказалось совсем немного, и состояли они в основном в потраченном боезапасе и поцарапанной экипировке. Потерь в личном составе не наблюдалось: трое попавших под копыта несущегося стада, проявив чудеса ловкости и получив от нас небольшую поддержку умудрились выжить. Это было хорошо, не хватало нам только потерять людей при первой же незначительной стычке. Вернее эльфов, но все равно, моральный дух был бы неминуемо подорван.

Оказавшись на твердой земле, мы воспользовались последними минутами светлого времени, чтобы развернуть лагерь. Эльфы что-то пошаманили и обступающие нас деревья будто склонились над лагерем, образуя защитный купол. МарьИвановна быстро организовала праздношатающихся, заставив их разложить большой костер и натаскать с реки воды. Добрыня развернул походную мини кузницу, занявшись починкой вещей и ковкой наконечников стрел для стреломета. Наконец сумевшие прогнать привязавшегося к ним мула, Эль с Ромом, в обнимку с кувшином вина присели рядом с ним, строгая древки. Королева хоть и снабдила нас приличным запасом этих стрел, но с той скоростью, с какой мы их тратим, надолго никаких запасов не хватит. Один я как-то остался не у дел, стоял и рассеяно смотрел на суетящийся народ.

Теплая ладошка легла в мою ладонь, и я вздрогнул, выныривая из своих дум.

– Прогуляемся к реке, – я кивнул. Взошла луна, сменив севшее за горизонт солнце, и осветила своим холодным светом нашу поляну.

– Конечно, я как раз хотела тебе кое-что показать.

– Куда это, вы? – Стоило нам начать пробираться за ограду сквозь расступившиеся перед нами лианы, как нам на хвост упал Пофиг, – совсем рехнулись? На ночь глядя, шататься по неизвестной локе.

– Так, маг ты наш недоделанный, ты вроде хотел с шаром разобраться, который я у Архимага свистнул, вот иди и разбирайся!

– Да я уже…

– А нам, – продолжил я, останавливая его тычком пальца в костистую грудь, – охранники не нужны.

Лианы сомкнулись у нас за спиной, отрезая от возмущенно кудахчущего мага, кусты же, как и заросли тростника, наоборот, разошлись в стороны, открывая прямую тропинку к блестевшей в лунном свете воде.

А удобно это – с эльфийкой по лесу гулять, по дороге к архимагу нам бы такое умение пригодилось. Там я своей шкурой все колючки поломал и всю отраву с ядовитого плюща собрал, до сих пор по ночам чешусь. А тут прямо Бродвей шестидесятых годов прошлого века: только вместо фонарей и неоновых реклам освещенный тысячами хаотично летающих светляков.

Мы вышли на берег, любуясь текучим жидким серебром, в который превратилась река. Я одной рукой притянул принцессу к себе, а другой аккуратно вытащил кинжал.

Если я не ошибаюсь, стоит мне потянуться губами к ее губам, тут же здесь появится этот прыщ на заднице – королевский посланник Утырок. В этот раз я его просто тихонько прирежу, а Говард поможет спрятать его труп в реке, под какой-нибудь корягой. А то, что этот вездесущий хрен появится, я был уверен на сто процентов и голову бы мог дать на отсечение.

Горло мое пронзила острая боль, и отсеченная голова упала на землю, глядя затухающим взором на собственное заваливающееся тело.

Последнее, что я успел услышать, как Яринка удивленно воскликнула: «Брат!?.»

Внимание! Вы погибли.

Вы теряете 9 % полученного опыта.

Где желаете возродиться?

Я вскочил на камне возрождения на Драккаре, потирая многострадальную шею и чуть не запнулся о длинные ноги развалившегося там Пофига.

– А ты чего это тут делаешь? – Не понял он.

– Я тут возрождаюсь! Там, понимаешь вашему кланлиду глотки режут, а вы тут прохлаждаетесь!

– Так ты же сам сказал, что тебе охранники не нужны!

– Блин, да когда надо, вы меня никогда не слушаете, а когда не надо – так пожалуйста!

– А кто там тебя так?

– Да шурин, козлина, объявился, видимо не понравилось ему, что я с его сестренкой шуры-муры кручу, – я спрыгнул с Драккара, быстрым шагом направляясь к тропе, – пойду, поговорю с ним по-свойски.

– С тобой пойти что ли, прикрыть, если что не так пойдет?

– Я же сказал – мне охранники не нужны! – Я рыкнул на загораживающие выход лианы, и когда они испуганно расползлись в стороны, рванул по тропе к реке.

Ну как рванул… тропы, по которой мы шли пять минут назад не было и в помине, вместо нее передо мной было сплошное месиво из кустов и высокой осоки. И никакого освещения от тучи светлячков. Я рванул вперед, тут же на полном ходу влетев в колючие кусты, изодравшие мне всю кожу и напоследок зверски хлестнувшие меня по спине пучком колючих веток. Перед глазами тут же все поплыло, но я, прилагая неимоверные усилия, упорно продвигался вперед, ориентируясь на звуки тихого разговора.

– Здасьте всем, я тут не помешал? – Я выбрался на открытое пространство и, пошатываясь, добрел до разговаривающей парочки, – а что вы тут за секретики вы обсуждаете?

Вместо ответа они вскочили на ноги как-то странно на меня уставившись.

– Любимый, а почему ты такой бледный?

– Потому что, – ответил вместо меня ее брат, у него к спине выводок королевских фиолетовых пиявок присосалось!

Я с трудом обернулся, и с изумлением уставился на волочащийся за мной клубок пульсирующих фиолетовых трехметровых макаронин.

– Он уже не жилец, они его иссушат и в мумию превратят.

Я хотел было возразить, но мою шею в очередной раз пронзила острая боль, и моя голова вновь покатилась по земле, напоследок встретившись с полным сожаления взглядом Яринки.

Внимание! Вы погибли.

Вы теряете 9 % полученного опыта.

Где желаете возродиться?

– Сука! Да что это за семейка такая? – прорычал я, хрустя восстановившейся шеей, – чуть что, так и норовят мне голову отчекрыжить!

– Пахан, тебя может все же проводить? Я мигом отряд соберу.

Вместо ответа я только рыкнул на Пофига, перемахнул через борт Драккара, и разворачивая на ходу нужный свиток направился к тропе.

Хрен с ним, раз повелся с эльфийкой, надо соответствовать.

Нашёл глазами нужную строчку – «Магия природы» и надорвал свиток.

Поздравляем! Вы получили новое умение: «Магия Природы».

Теперь вы можете изучать и использовать магию природы без штрафов.

Доступных для изучения заклинаний 14.

Я выбрал нужное заклинание – «Дружелюбный лес» и изучил его.

– Вот теперь посмотрим, кто в лесу главный! – Я повел руками и над черной землей поднялся с десяток светляков, трава разошлась в стороны, ветви колючего куста отогнулись, открывая проход, но стоило мне сделать шаг вперед, как ветви резко разогнулись, хлестнув меня по лицу, а затем, злобно зашипев обдала меня градом острейших колючек.

Внимание! Вы использовали заклинание подчинения на «Шипастый Льюмпин». Ваш уровень владения магией природы слишком мал, чтобы подчинить себе это растение. Вы оскорбили его своим приказом – урон по вам от шипов этого растения увеличен вдвое.

Все это я читал, на четвереньках отползая от взбесившегося куста.

– Оскорбил!? Оскорбил!? Как можно оскорбить дерево?! Оно же… дерево!

До непринуждённо болтающих друг с другом брата и сестрой я ползти не стал, в конце гордо поднявшись на ноги и, на ходу выдирая из себя колючки, потопал к ним, ориентируясь на слух.

– Надеюсь, вы уже поговорили, – прервал я их, грубо влезая в разговор, – потому что у нас тут намечался романтический вечер: прогулки по берегу реки, поцелуи под луной, и всякое такое прочее… – я замолчал, уткнувшись носом в грудь шагнувшего ко мне Слышащего (сам козел и имя у него дурацкое). Так разговаривать было не очень удобно, но я посмотрел на него исподлобья и продолжил:

– Я понимаю, она твоя младшая сестра, отца нет, и ты заботишься о ней вместо него, но пойми у нас все серьёзно, я давеча даже пару свадебных колец для нас в канализации нашёл…

Внимание! Вы погибли.

Вы теряете 9 % полученного опыта.

Внимание! На месте гибели вы потеряли обручальное кольцо единения. 2 штуки.

Где желаете возродиться?

– Черт! Когда я начну уже следить за тем, что мой язык мелет? «В канализации кольца нашел.» – Просто красавчик! А он как так быстро мне умудрился голову отсечь? Вроде просто рядом стоял, а потом хоп, и моя голова уже носом в траве лежит…

Я аккуратно пощупал шею. Уф-ф, слава богам, все нормально, но вот боюсь, как-нибудь игра заглючит и она криво на шею прирастет, буду всю оставшуюся жизнь задом наперед ходить, разглядывая при этом свою тощую задницу. Кошма-а-ар… Да еще кольца потерял, что ты будешь делать!

Я поспешно потопал по уже проторённой дорожке – в этот раз Пофиг благоразумно промолчал, только поджал ноги, пропуская меня к очередному забегу в темный лес.

Но я не стал спешить.

– Что ты там говорил про группу поддержки? Сможешь по-быстрому наших организовать? Хотя стоп, отбой, кажется она уже не нужна, но на всякий пожарный, предупреди всех, чтобы были на чеку.

Защитные лианы расползлись в сторону, пропуская на поляну худощавую фигуру Слышащего и хрупкую принцессы.

– Ну все, непись гребаная, – пробормотал я, вытаскивая глефу, – хана тебе. Не убью, так поднаткусываю со всех сторон, всю жизнь бешенством будешь мучаться…

Но моему кровожадному плану не суждено было сбыться. Эльфы, увидев принца обступили его со всех сторон склоняя головы в приветствии, а меня перехватила принцесса, от чьего прикосновения с меня, как всегда, спала вся агрессия. Ну почти вся, немножко злости в глубине души я все же, на всякий случай, затаил.

– У брата к тебе дело, – принцесса настороженно посмотрела на меня своими большими, в этот раз фиолетовыми глазами, – это очень серьезно, ему нужна твоя помощь.

– Да что ты? Надеюсь, от меня требуется всадить ему глефу в задницу? Так я себя долго ждать не заставлю, пусть разворачивается, а я уж мигом…

– Лорд Пахан, ведите себя пристойно и выслушайте принца, это важно не только для него, но и для всех нас.

– Могу дать голову на отсе… – в шее резко стрельнуло и я моментально прервался. – Могу поспорить, что ничего хорошего он нам не скажет.

– Мальчики, – прервала нас МарьИвановна, – все готово, идите к столу.

Столом оказалась вся поляна. Получив свою миску каши с кусочками непонятных сухофруктов и большую кружку с какао, уселся, привалившись спиной к стволу дерева. Рядом начали пристраиваться сокланы, недоверчиво поглядывающие на эльфийского принца. Видимо, от их внимания тоже не ускользнули мои частые походы с камня возрождения в лес и обратно.

Принц долго себя ждать не заставил. Получив свою миску каши и постелив на траву свой плащ, он уселся напротив меня и усиленно заработал ложкой.

– Просто чудесно, – наконец заговорил он, – последний раз я ел дней пять назад, и это была не совсем свежая летучая мышь. Так себе еда, да к тому же заразная. Подхватил с нее неведомую болезнь. Провалялся несколько дней с жаром, потерял вкусовые ощущения, перестал различать запахи, однако стал лучше слышать и в очередном горячечном бреду я услышал…

Принц остановился, видимо предлагая меня спросить, что же такого интересного ему удалось услышать, но я в его игру играть не стал, а просто запихнул в себя очередную ложку каши, запив ее какао.

– И что ты услышал, брат?

Вот, блин, Яринка, куда ты в мужской разговор лезешь?

– Я получил весть, что решение моей неразрешимой задачи близко, и что сегодняшней ночью я это решение увижу. Никогда бы не подумал, что это решение – горстка пришлых.

– Ну и правильно думал. У нас уже есть задание и решать твои проблемы нам некогда, нас и так время поджимает.

– Много времени это не займет. Вернее, это вообще не займет времени, потому что там его нет. Вы выйдете оттуда через миг после того, как туда зайдете.

– Спасибо, но я уже сказал, это нас не интересует.

Принц помолчал минуту и выложил на плащ два обручальных кольца.

Я удивленно посмотрел на него:

– Ты хочешь купить меня за мои же кольца?

– Нет, я просто почистил их, теперь они ваши.

– Благодарю, но они и так были чистыми.

– На них было малозаметное проклятье. Носящие их обречены были повторять судьбу молодоженов, для которых предназначались эти кольца. Теперь они чисты, ведь мне бы не хотелось, чтобы вы повторили судьбу моей троюродной сестры и ее жениха.

Хм, он что, так жирно намекает на то, что не против, чтобы мы ими воспользовались?

Этот хрен мне не очень нравился, но исходя из того, что он ближайший родственник моей девушки, будет опрометчиво сознательно портить с ним отношения, это до добра никогда не доводит.

Я сгреб кольца, оглядев их со всех сторон. Физически они нисколько не изменились, но в описании появилась новая строчка, в которой сообщалось, что с предметов снято тайное проклятие. Хм-м, ну ладно…

– Так что, ты, от нас хочешь?

– Немного. Спуститься в зиккурат оскверняющий Священный Холм и уничтожить его.

– Это тот Священный Холм по которому бродит десяток тысяч злобных призраков, жаждущих нашей смерти? Нет уж, спасибо, у меня сегодня другие планы – например, наконец, поспать. Третьи сутки без сна.

– Я уже больше года почти не сплю. И не ем. Ищу способы спасти своих подданых. Но в зиккурат никто не может войти. Никто, кроме его создателя и… и пришлых, я знаю это точно. Помогите мне, и я помогу вам. На сколько я понял, вас ждет очень непростой путь и помощь опытного воина вам не будет лишней.

– Этот опытный воин сам себе бы помог, – пробормотал я, запихивая в себя ложку остывшей каши.

Воспользовавшись этим в разговор влез Пофиг:

– А почему вы сказали, что надо в зиккурат спуститься? Это же что-то вроде пирамиды должно быть?

– Это и есть пирамида, только перевернутая, а в самой глубине на ее вершине должно находиться что-то навроде проклятого алтаря. Точно я не знаю, спуск туда мне закрыт.

Тепло исходящее от сидящей рядом эльфийки совершенно сбивало меня с конструктивных мыслительных процессов, уводя их куда-то в области иррационального, но я все же собрался, ибо мои сокланы спокойно сами смогут договориться, чтобы сунуть свою шею в петлю, без всякого моего в этом участия.

– А упокоивать призраков, ты, не пробовал? Возвращал бы их по одному богу смерти, за год, глядишь, уже всех и освободил бы.

– Нет, – тот покачал головой, – временно упокоить их можно, но они снова возрождаются на холме, проклятый алтарь не отпускает их на перерождение.

– И что нам надо с этим алтарем делать? Долбиться об него башкой пока тот не развалится?

– Как один из вариантов, физическое уничтожение проклятого предмета должно помочь, но вероятнее всего вам сможет помочь в этом специальный свиток, который я вам дам.

– Ха, а у тебя все продуманно, ты прям как будто готовился, – соглашаться не хотелось, но как откажешь, когда твоя девушка смотрит на тебя такими глазами? Отсюда и дурацкий сарказм.

– Я здесь уже больше года, естественно, что я сделал все, что от меня зависело. Осталось только спуститься вниз и использовать на проклятом предмете свиток.

– Я так понимаю, нам осталась самая легкая часть задания, – все так же саркастически произнес я, протягивая руку, – давай свой свиток, мы выйдем через полчаса.

– Надо выходить немедленно, Селеста почти в зените, в это время, на очень короткое время призраки успокаиваются. У нас будет несколько минут, чтобы добраться до места и проникнуть внутрь зиккурата.

Я со стоном отложил недоеденную кашу и закатил глаза, пытаясь вспомнить ругательство, которым я еще сегодня не пользовался, ничего не вспомнил и просто молча встал.

– Все готовы? МарьИвановна, вам идти необязательно, спокойно дождетесь нас здесь.

– Нет, я с вами, вдруг на что-то сгожусь.

– Ладно, тогда выдвигаемся.

Я направился к Драккару, но принц меня остановил.

– На этом лететь туда нельзя, я доставлю на ту сторону вас сам.

А вот это очень плохо. Я за время полета хотел демонтировать один из стрелометов и взять его с собой, такая штука в непонятном зиккурате лишней бы не была.

Но Слышащий уже направлялся к тропе и заниматься этим времени у нас не осталось.

Защитные лианы привычно расползлись в стороны, выпуская нас на тропу. Когда я шел здесь один, никакой тропы здесь не было, а сейчас это был чуть ли не проспект: кусты изогнулись до хруста, в попытках освободить нам путь, неведомые твари с тихим шуршанием убирались с нашего пути, высокая трава пригнулась, образуя упругий ковер, весьма удобный для ходьбы. Интересно, на сколько надо прокачать владение магией природы чтобы добиться такого эффекта? Наверняка до самого упора, в любом случае мне до этого уровня шагать как до луны лесом. Кстати, до луны лесом мы и шли. Вернее, луна светила нам прямо в глаза, расстилая на воде дорожку из жидкого серебра, упирающуюся прямо в конец нашей тропы.

– Идите прямо за мной, – в наступившей тишине голос принца звучал необычно глухо и тревожно, – на том берегу, никаких выстрелов, никаких заклинаний, и даже никаких разговоров. Что бы не происходило, просто делайте все то же, что и я.

Не прерывая инструктажа Слышащий, шагнул с песчаного берега прямо на лунную дорожку, и таким же легким шагом пошёл по ней вперед. Он шагал как по сухому, лишь легкие круги шли по воде, расходясь в стороны от его ступней.

Я было затормозил перед водой, но идущий следом за мной Пофиг врезался мне в спину, непроизвольно толкнув вперед. Я сделал два быстрых шага и удивленно остановился, ощущая под ногами упругую гладь воды. Я если и проваливался в нее глубже, чем принц, то совсем ненамного.

– Ну, чего ты тормозишь? Заклинания Хождение по воде никогда не видел?

Я хотел ответить, что нет, но вспомнил предостережение нашего проводника и только молча потопал вперед. Прогулка была странная: будто идешь по слегка пружинящему толстому резиновому ковру, по серебристому резиновому ковру, и это серебро начинало окружать нас все больше и больше. Вода, отступающий лес, приближающийся холм и даже сам воздух будто напитывались серебряной пылью, превращая окружающее в кусочек предрассветного сна, когда первые лучи света пробиваются сквозь закрытые веки.

И тишина. Неестественная тишина окружала нас подобно разлитому повсюду в воздухе серебру. Уханье совы пропало, еле слышимый трепет крыльев летучих мышей исчез, плеск наших шагов стих, оставив только звук бешено колотящегося сердца в ушах. Однако вскоре утих и он. Осталась только тишина, поднимающийся от воды густой серебристый туман и отливающая темным серебром спина проводника мелькавшая в этом тумане. Непонятный страх обуял все мое существо, холодный пот выступил на лбу, в голове осталась только одна мысль – если я потеряю его из виду, то больше никогда не выберусь из этого тумана. Я буду шагать и шагать, пока сам не превращусь в еще одного призрака – жителя этого проклятого холма. У меня не хватило духу оторвать от мелькавшего впереди пятна взгляд и повернуться проверить своих сокланов, это было выше моих возможностей. Только не упустить его, только не упустить… Я непроизвольно ускорил шаг и чуть не наткнулся на спину замершего проводника. Я в последний момент успел остановиться, чуть не уткнувшись в его спину носом, и замер, стараясь даже не дышать – нас окружали десятки, если не сотни призраков. Сначала я этого не понял, потому что большинство из них стояло в очень странной позе – они согнулись вдвое, обнимая себя за колени и слегка покачивались, и лишь немногие из призраков стояли выгнувшись назад, широко раскинув руки и глядя слепыми бельмами на скользящую по небосводу Селесту.

Принц постоял несколько секунд, а затем двинулся вперед, огибая ближайшего призрака, я, замешкавшись на мгновение, двинулся вслед за ним.

Белое серебро, страх и тишина… Больше в этом мире не осталось ничего. Мы шли как во сне, обходя застывших на месте призраков, но чем ближе мы поднимались к вершине холма, тем больше наше движение вызывало интереса. Сначала призраки просто поворачивались вслед за нами, затем один из них сорвался с места, не спеша подплыв к замершему принцу. Подергал перед его лицом дырками носа и вновь замер, подняв бельма к луне.

Слышащий, двигаясь боком, обошел его стороной и двинулся дальше. Застывший призрак проводил нас своим невидящим взором, но с места так и не сдвинулся. Однако были и другие. Чем выше мы поднимались, тем больше среди застывших призраков было тех, кто хоть и хаотично, но двигались, то и дело пересекая наш путь. Они останавливались втягивали серебристый туман ноздрями, будто в попытках учуять что-то недоступное их слепому взору, некоторое время следовали за нами, затем останавливались, отставая, но с каждой секундой их становилось все больше и больше, в конце концов настал момент, когда они начали кружить вокруг нас сплошным хороводом. Слышащий остановился, замерев в напряженной позе – до нужного места оставалось с десяток шагов, но с таким же успехом вход в данж мог находится и в десяти тысячах лиг от нас – пройти мимо, не задев ни одного из призраков стало совершенно невозможно, они роились вокруг нас будто рыба в садке.

Проводник с тоской посмотрел на небосвод, по которому неспешно продолжала катиться полная луна, и плечи его поникли, затем он поднял руки, в которых оказались зажаты две серебристые сферы.

Я замер, не зная, что делать, что-то явно намечается, вот только что?

– Ага, – мысленно передразнил я его, – на холме делайте все что и я! – Да? А мне кто-нибудь эти серебряные хреновины выдал? Что мне сейчас делать? Что, что, – ответил я сам себе, – сидеть и ждать, вернее ждать и седеть. Седеть теми немногими волосками, которые у меня еще не поседели за время сегодняшнего ночного променада.

Ждать пришлось не долго – пара волосков не успели поседеть, оставив мне задел для будущих жутких переделок.

Слышащий еще раз глянул на путешествующую в звездных слоях Селесту и руки его разжались. И не успели еще серебристые сферы коснуться земли, как он обернулся к нам завопил: «Бежим!» и рванул вперед.

Я успел сделать только один шаг, когда сферы коснулись земли и разошлись шестью лепестками словно распустившийся лотос и освободили заточенный внутри них ураган. Бешеные порывы ветра рванули во все стороны, подчистую сметая со своего пути туман и кружащих в нем призраков. Порыв достиг нас неощутимой стеной все увеличивающейся сферы, не потревожив и волоска на наших головах, а вот о призраках этого сказать было нельзя, их несло и крутило, будто беззащитных мышей полевок затянутых в бурный горный поток, относя их все дальше вниз по холму. Пара мгновений и путь до входа в данж оказался открыт. Призрачный ветер затих, оставляя неупокоенных призраков в покое, но мы уже не смотрели на них, сосредоточившись на стремительно приближающемся входе. Он был сложен из огромных блоков плохо обработанного камня и явно вел вниз под землю.

Я в первый раз с начала этого путешествия обернулся, лихорадочно пересчитывая пробегающих мимо меня сокланов. Двое, пятеро, семеро, слава богам, все здесь.

– Заходим, заходим, заходим! – Завопил я, подталкивая их ко входу в данж, – Свиток! – я протянул руку к принцу.

Тяжелый свиток из черненной кожи увесисто лег в мою ладонь.

– Когда я выполню это задание и вернусь, только попробуй сказать что-нибудь против нас с твоей сестрой.

– Не скажу, – согласился он со мной, – если ты оттуда вернеш…

Последнее его слово заглушил непередаваемый вой тысяч призрачных глоток, и принц просто толкнул меня в грудь.

Я непроизвольно шагнул назад и нырнул за черную пелену входа.