Текст книги "Ондржей Секора. Сказки о букашках"
Автор книги: Ондржей Секора
Жанр:
Сказки
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 10 страниц)
– Ха-ха-ха-ха! – хохотали жуки и совсем маленькие муравьишки.
– Ха-ха-ха-ха! – хохотали дождевые червяки: и толстые, и тонкие, да так, что просто земля тряслась.
– Ха-ха-ха-ха! – хохотали муравьи, живущие у перекрёстка дорог. Насмеявшись, они послали гонца к кусту шиповника.
– Наши братья до сих пор томятся в рабстве. Мы должны им помочь. Пойдёмте и скажем Отрокарам, чтобы они их отпустили! Пойдёмте все вместе, чтобы нас было больше. Пойдёмте, и пусть они посмотрят, как нас много!
Муравьи, живущие у куста шиповника, согласились.
– Ну что ж, неплохо! Да!
– Мы согласны! Пойдёмте, и пусть посмотрят Отрокары, как нас много!
– Пусть посмотрят, как мы сильны! Пусть видят, что мы их не боимся! Пусть видят, что мы не сдадимся!
– Пошли, муравьи! Теперь или никогда!
Так все решили и начали готовиться к походу. Бегун бегал из одного муравейника в другой, передавал приказы, приносил ответы. И вот муравьи подготовились и отправились в поход.
Для всего леса это было невиданным событием. С давних пор походы совершали Отрокары. Они нападали на мирных муравьёв, грабили и убивали их. А теперь шли мирные муравьи сказать раз и навсегда Отрокарам, что они хотят мира и покоя.
Такого ещё никто в лесу не видывал. Кто это увидит, тот не пожалеет!
Когда о походе муравьёв узнали кузнечики, они даже стрекотать перестали и поспешили за муравьями, чтобы на всё посмотреть собственными глазами. И Рогач с Улиткой тоже решили посмотреть. Пошли даже те, кто никогда не интересовался муравьями. Пошли, конечно, и Жижалы – и старая, и молодая. Да только ни одна, ни другая не могли угнаться за муравьями и скоро остались далеко позади.
Ах, если бы увидеть то, что делалось впереди! Колонна муравьёв катилась могучей лавиной, около неё с одной стороны шли Рогач и Улитка, с другой кузнечики и целые толпы зевак.
О, если бы можно было увидеть, что происходило в это время в муравейнике Отрокаров! Там поднялась такая суматоха, – никто не мог понять, что происходит.
– Как? Они идут на нас? – удивились и испугались Отрокары.
– Да кто им позволил? Как это можно? Ведь они должны нас бояться! Ведь они должны нас кормить! А внутри муравейника голодные Отрокары, услышав про еду, стали кричать: «Есть! Есть!» – и, решив, что сейчас получат пищу, кинулись наверх. Там они увидели, какая на них идёт сила.
– Посмотрите, да они не одни! – закричали Отрокары, увидев Улитку, Рогача, кузнечиков и всех остальных. – С ними идёт всё лесное население. Весь лес, все против нас!
Тут они услышали, как сзади кричат Жижалы: «Подождите, подождите!» Жижалам очень хотелось хоть что-нибудь увидеть.
– Вы слышали? – испугались Отрокары.
– Они идут на нас и уже издали угрожают. Мы их дожидаться не будем! Нет, не будем! А то нам плохо придётся. Все наверх! Все наверх! Бежим, пока не поздно!
– Подождите! Подождите! – снова закричали Жижалы.
– Скорей, скорей! – торопились Отрокары. – Не будет ждать! Бежим! Бежим! – И они побежали в кладовые за своими яичками и куколками.
Самые выносливые, те, кто ещё не обессилели от голода побежали за королевой. Голодная королева очень обрадовалась, услышав шаги. Она решила, что рабы несут ей еду. Но когда она увидела, что идут лишь голодные Отрокары, она в ярости принялась их избивать, пинать ногами; тут обвалилось несколько коридоров, упали занавеси и начали осыпаться королевские покои. С большим трудом Отрокары вытащили королеву из-под обломков.
Муравьям казалось, что колонна движется очень медленно, и они от нетерпенья стали выбегать из рядов. Они шмыгали у Улитки под самым носом. Улитка испугалась, что кого-нибудь раздавит, и закричала:
– Берегитесь, берегитесь! Я сейчас вас раздавлю!..
Когда Отрокары услышали её крик, они страшно испугались, и ни один не захотел оставаться в муравейнике. Разбойники кинулись прочь. Даже королева перестала сопротивляться и пустилась бежать со всех ног.
Как они бежали!
Жаль, что Бегун и другие муравьи были ещё так далеко! Не то можно было бы посмотреть, кто лучше бегает.
Хотя, пожалуй, Бегун остался бы позади. Так, как теперь убегали Отрокары, никогда ещё не бегал ни один муравей!
Кто же ещё остался в муравейнике?
Когда муравьи подошли к муравейнику Отрокаров, он был пуст.
Впрочем, нет. Из подземелья слышались шаги, шум.
– Осторожнее, осторожнее! – закричали муравьи. – Они ещё там и хотят напасть на нас!
В эту минуту из муравейника выбежала целая толпа оборванных муравьёв. Спеша навстречу нашим муравьям, они кричали, радовались, пели. Это были освобождённые рабы.
Какая встреча! Сколько радости! Сколько объятий! Наконец-то несчастные рабы на свободе!
Расстроенные муравьи из муравейника у перекрёстка так и не смогли расстаться со своими братьями. Вдогонку за Отрокарами пустились лишь муравьи, жившие у куста шиповника. Бегун, Нога, Прыгун и Догоняй были уже далеко впереди. Шмели с воздуха показывали им, куда побежали Отрокары. Может быть, муравьи и догнали бы Отрокаров, но разбойники скрылись в густой траве.
Ну и пусть убегают! Сюда они уже больше никогда не вернутся. Давайте-ка мы возвратимся назад!
А в это время в муравейнике Отрокаров муравьи осматривали дворец: роскошные залы и кладовые, покинутые разбойниками-Отрокарами.
– Посмотрите только, как они жили! А ведь мы ютились в тесных норах! – возмущались измученные муравьи.
– Больше вы не будете ютиться в тесных норах, – утешали их братья из муравейника у перекрёстка дорог. – Вы вернётесь к нам…
Тут Ферда перебил их:
– Почему? Зачем же им возвращаться? А всё это кто построил? Кто здесь, как каторжный, трудился? Разве дворцы принадлежат не тем, кто их строил? Пусть ваши братья останутся здесь! Пусть теперь живут во дворцах!
– Ура! – радостно закричали муравьи. – Ферда прав! Да здравствует Ферда! – И было решено, что освобождённые муравьи поселятся во дворцах, построенных ими же самими.
– Но… ведь у нас тут нет муравьиной мамы! – испугались муравьи.
– Она будет у вас! – сказали братья из муравейника у перекрёстка. – В нашем муравейнике их несколько. Мы вам пришлём одну.
– Теперь мы будем воспитывать червячков и куколок из собственного муравейника! – обрадовались нянечки, служившие до сих пор детям Отрокаров.
– Как хорошо мы теперь будем жить, мирно и спокойно! – ликовали муравьи.
– Ура! – снова закричали все – Рогач, и Улитка, и кузнечики, и Жижалы, и все, все остальные – да так громко, что на весь лес было слышно.
До свидания!
Опять громко застрекотали кузнечики. Сколько было новостей! Кузнечики даже сложили целую песню; и теперь, если где-нибудь стрекотал кузнечик, то он стрекотал только о позорном бегстве Отрокаров. Он стрекотал о походе мирных муравьёв; он стрекотал об Улитке, о Рогаче, о Жижалах, он стрекотал и о муравье с красным в белый горошек платочком на шее.
Слава о подвигах муравьёв разнеслась далеко-далеко. Кто знает, куда она только не дошла! Дошла она и до леса на пригорке, где стоял высокий муравейник у ручья! Там все обрадовались, принялись танцевать, петь и кричать:
– Ура! Ферда нашёлся!
Это был муравейник Ферды. Тот самый муравейник, который потерял Ферда и к которому он хотел найти дорогу, когда взобрался на куст шиповника.
– Пойдём за Фердой! – закричали муравьи. – Ура-а-а!
И они отправились в путь. И снова потянулась колонна муравьёв; впереди нянечки с букетами, сзади стража. Но стража шла не столько для того, чтобы охранять их, сколько для того, чтобы лучше было идти в ногу и вообще было бы веселее.
А намного опережая их, летели песни кузнечиков о том, что муравьи идут за Фердой. Ах, сколько было пролито слёз в муравейнике у куста шиповника!
– Мы его не отпустим! – заявили муравьи.
– Заготовлю брёвен и набросаю их ему на пути! – грозил Рогач.
– Залеплю всю траву и камни, и он не пройдёт! – рассердилась Улитка.
А Паук решил повсюду натянуть верёвки, чтобы никто не смог ни выйти, ни войти в муравейник. Но что поделаешь, если Ферда сам захотел вернуться домой!.. На прощанье муравьи устроили большое торжество и приготовили великолепное и богатое угощение. Нянечки, бывшие рабыни, приготовили такие блюда, какие когда-то готовили лишь для королевы Отрокаров, а после ужина пришлось Ферде протанцевать со всеми нянечками по очереди.
Сколько их было! Бедняга потом не мог на ноги встать.
– Это мне нравится! – засмеялась Улитка. – Вот теперь я тебя разок прокачу!
Пришлось Ферде забраться наверх, на Улитку.
Смельчак, Работник, Бегун и другие лучшие муравьи тоже сели на Улитку и поехали, как солдаты на танке.
Это было славное путешествие. Везде на паутинках были развешаны цветы. Повсюду толпились кузнечики, чтобы всё как следует увидеть.
Всем хотелось проводить Ферду. Двигались потихоньку, чтобы Жижалы не отставали. Улитку вели под уздцы Ворчун и Брюзга. Теперь они стали совсем хорошими. Да и раньше ворчали только потому, что когда-то, когда были ещё куколками, они упали и разбили себе голову. Теперь они окончательно выздоровели и с радостью берутся за любую работу.
Процессия остановилась.
Здесь, у трёх берёз, кончились владенья муравьёв, живших у куста шиповника. Начали расставаться.
– Мы будем ходить в гости! – обещали муравьи друг другу. – Как хорошо, что теперь все мы будем жить дружно и мирно! – радовались они.
– Мы никогда никому не позволим себя поработить! – уверенно говорили освобождённые рабы.
– До свидания! – ещё раз закричали муравьи Ферде.
– До свидания! – ответил Ферда и начал всем по очереди подавать руку. Но не успел он подать руку стопятидесятому муравью, как прилетела Стрекоза. На ней сидела нянечка из муравейника у ручья.
– Ферда, беда! – закричала нянечка. – Наши червячки про тебя уже узнали, и теперь они не переставая плачут. Они хотят, чтобы ты им рассказывал сказки. Очень прошу тебя, пожалуйста, поторопись!
Что было делать Ферде? Так и не удалось ему попрощаться со всеми! Он пересел с Улитки на Стрекозу, и Стрекоза – фью-и-и-ть! – полетела, как реактивный самолёт, к его родному муравейнику, где так безутешно плакали червячки.
Теперь Ферда будет им рассказывать сказки. Ещё бы! Ему есть о чём порассказать!
Приключения жука Пытлика
Malířské kousky brouka Pytlíka (1940)
Текст и иллюстрации воспроизведены по книге:
©Эксмо: Эксмодетство, Москва – 2018
Иллюстрации автора
Перевод с чешского Ксении Тименчик
Неутомимый выдумщик жук Пытлик вечно попадает в забавные ситуации. Вереница приключений этого озорника не кончается. Судите сами: хотел помочь вылупиться бабочке из кокона – неловко стёр узор на её крылышках, решил нарисовать стёршийся узор – прослыл великим художником, а в результате открыл настоящую художественную школу для насекомых. Пытлик бывает наивным, дерзким, весёлым и порою просто уморительным, совсем как маленький ребёнок.
Этого забавного жука придумал и нарисовал Ондржей Секора (1899–1967), не только один из самых известных чешских писателей, но и энтомолог-любитель.
В книгу вошли все истории о жуке Пытлике.
Для младшего и среднего дошкольного возраста.
Беспокойный день жука Пытлика
Как жучок Гоничек
перепутал кларнет с барабаном
– Трам-тарам-та, трам-тарам-та, бум-бум, бум-бум-бум! Не путайся под ногами и не обгоняй меня!
– Трии-дрии, кулили-кулили!
– Тише-тише! Кто же так изображает кларнет? – Это всё Тоничек, – запищали все наперебой. Тут вереница жучков остановилась. Эта была длинная процессия, на голове у каждого красовалась бумажная шапочка. Все дружно дули в соломинки, будто это трубы, и не сводили глаз с жучка покрупнее, который шагал впереди и был у них за капельмейстера. Тот очень рассердился на Тоничка:
– Какой же ты глупый! Если уж изображать кларнет, то правильно. Вот так: «Тирли-тирли, мамы тёрли». Вот как играют на кларнете.
Тоничек набрал побольше воздуха и подул в соломинку, но сфальшивил. Он сыграл: «Тирли – тирли, папы тёрли».
– Стоп-стоп-стоп! Ты совсем запутался! Какие ещё папы? – остановил его крупный жук. – Уж лучше будешь тогда барабанить!
Он забрал у жучка соломинку и сунул ему в лапки кружку.
– Бей в неё, как в барабан. Смотри, вот так: па-па-пам – кружечка, па-па-пам – Тоничка! Понял?
Ах, как здорово получилось! Этот большой жук и правда умеет играть на чём хочешь! Тут подхватил остальной оркестр: дзинь-дзинь-дратата! А Тоничек так колотил по кружке, что весь лес гудел.
Крупный жук в бумажной шапочке с плюмажем двинулся вперед, размахивая дирижерской палочкой, а за ним зашагал весь жучиный оркестр.
Почему жук Хрущак не оторвал голову Тоничку
– Совсем с ума сошёл этот Пытлик! – воскликнул толстый жук майка3, завидев этот цирк.
– Вот не стыдно ему! Такой большой жук, а шалит, как дитя! – ворчал полосатый колорадский жук.
– И вообще нельзя позволять всяким чучелам поднимать такой шум! – загудел чёрный жук хрущак4, которого разбудили в его норе.
Вот тут и началась вся эта заварушка.
Сумасброд Пытлик, тот самый крупный жук, что управлял оркестром, бросил это дело и решил теперь играть с жучками в войну.
– Эй, жучки и букашки! Вон чёрный враг, в атаку! – выкрикнул он, как настоящий полководец, указывая на Хрущака.
И даже стишок придумал: «Хватайте ружья, пистолеты, врага порубим на котлеты!»
Жучки, разумеется, были только за, они нацелили свои соломинки-трубы на Хрущака, как ружья, и давай стрелять «Паф-паф-паф». Само собой, понарошку.
– В бой! Ура! – закричал Пытлик и бросился на Хрущака. Жучки за ним, и так заигрались, что давай колотить Хрущака соломинками. Тони-чек с кружкой туда же: приговаривая «бум-бум-бум кружечкой, получи от Тоничка!», он знай лупил Хрущака кружкой по голове, как будто так и надо!
Да уж, знатную заварушку они устроили! Хорошо ещё, что вмешались прохожие: кто-то оттащил букашек с соломинками, кто-то спрятал Тоничка под камень, а Пытлика отогнали подальше.
А то неизвестно ещё, что устроил бы букашкам за это Хрущак. Он грозился, что оторвёт Тоничку голову, а Пытлика сотрёт в песок для песочницы.
– Не волнуйтесь, пан Хрущак, мы поймаем этого Пытлика и устроим ему хорошенькую взбучку, вот увидите! – успокаивали все жука.
А один бестолковый Майский жук очень серьёзно подошёл к делу и вызвался немедленно поймать Пытлика.
– Вот я сейчас как полечу за ним, будет знать!
И собрался лететь.
Но знаете, как майский жук взлетает… Он то расправлял крылья, то складывал, расправлял, складывал, расправлял… складывал… пока Хрущак не уснул, как младенец.
– Ну раз вам не нужно, я никуда не полечу! – обиделся Майский жук, заслышав храп. И отправился на поиски Пытлика пешком.
Как Пытлик прогонял чудовищ,
которые кричали «Мама!»
Эх, Майский жук, Майский жук, куда же ты пошёл искать Пытлика? Ты ползёшь к реке, а Пытлик всё ещё тут, он никуда не убежал, а прятался за камнем, теперь он пытается вызволить оттуда Тоничека.
Наконец, Пытлик его вытащил, только Тоничек весь почему-то побелел от страха и дрожит, как осиновый лист.
– Послушайте, дядюшка, – шепчет он. – Мне кажется, под этим камнем кто-то страшный!
– Брр, что ты такое говоришь, Тоничек? Кто там может быть?
– Ей-богу, дядюшка, там что-то страшное и большое!
– Ой-ой, мамочки, ты что-то видел?
– Нет, не видел, зато слышал. Кто-то там воет и стонет – точно, чудовище!
Тут и впрямь из-под камня раздался тоненький умоляющий голосок: «Мама-а-а-а, мамочка-а-а-а!»
– Тоничек! – решительно заявил Пытлик. – Великий миг настал, сейчас ты увидишь, какой Пытлик герой!
И потащил Тоничка за собой под камень.
– Ты ещё меня не знаешь, я ничего не боюсь! Тут опять раздалось:
– Мама-а-а, мамочка-а-а!
Пытлик что-то нашарил лапой под камнем, и это что-то запищало.
– Вот он! Я поймал чудовище! – закричал Пытлик, держа кого-то за лапу.
Тоничек бросился наутёк и завопил на всю округу:
– Сюда, скорей! Пытлик поймал чудовище!
Пытлик тащил «чудовище» на свет божий.
Оно было чёрное как смоль и всё кричало: «Мама-мамочка!». Но Пытлик не знал жалости.
– Нечего, чудовищ я тут не потерплю!
И вышвырнул его наружу.
Ой, да оно тут не одно, их много.
– Мама-мамочка! – надрывались они. Пытлик выхватывал одного за другим, и вот на травке уже целых восемь штук. Тогда Пытлик и сам выбрался купаться в лучах славы.
– Вот, смотрите, вы, слабаки и трусы, как Пытлик расправляется с чудовищами! – победоносно воскликнул он, когда увидел, что вокруг уже собралась толпа зевак.
Даже чересчур большая толпа. И все эти жучки и букашки очень возмущались: одни подхватили на руки маленьких плачущих чудовищ, а другие набросились на Пытлика.
– Оставьте в покое этих сверчков, уж будьте добры! Разве можно малышей так вышвыривать из норки?
Господи помилуй, так это вовсе не чудовища! Это просто детёныши сверчков. Пытлик-Пытлик, ты всё перепутал!
Как утешить детей
Это и впрямь были маленькие сверчки, которых летом под камнями заводится целая туча. Они испугались, бедолаги, вот и кричали «мама-мама».
– Ну, дядюшка, придётся вам их утешать! – набросились на Пытлика остальные жуки. – Исправляйте теперь положение.
Что ж, если у Пытлика в сердце осталась хоть капля доброты, он и правда постарается развеселить сверчков.
– Ладно-ладно, – вздохнул Пытлик и задумался на секунду. – Вообще-то я это дело люблю.
– Дети, хотите покататься на лошадке? – тут же нашёлся он, встал на четвереньки, усадил сверчков к себе на спину и принялся их катать.
– Цок-цок, – приговаривал он в такт.
– Цок-цок, – ползал он между камушками, а сверчки от восторга хлопали в ладоши.
Вдруг Пытлик застыл как вкопанный:
– А знаете что, карапузы? Есть идея! Мы устроим настоящее цирковое представление!
Он выстроил сверчков в ряд, а сам стал наворачивать круги, как цирковой конь. Один сверчок разбежался и запрыгнул ему на спину. Там он выпрямился во весь рост, и тут же к нему запрыгнул второй, за ним третий, прямо как наездники в цирке, потом четвёртый. Толпа вокруг зааплодировала, жучки и букашки принялись играть на соломинках, будто это цирковой оркестр, какая-то ночная бабочка стала изображать клоуна, а наш Пытлик уже нарезал круги со всеми восьмью сверчками на спине.
Восторгу не было предела. Потом кто-то вспомнил, что в настоящем цирке должны быть слоны, и давай кричать:
– Слонов! Мы хотим слонов!
И вся публика подхватила:
– Хотим видеть слонов, хотим слонов!
– Вот ещё! Буду я вам слона изображать! – Пытлик остановился и стряхнул сверчков на землю.
– Я придумал кое-что получше. Катание на тележке! – торжественно объявил он.
И бог знает откуда вытащил небольшую четырёхколёсную тележку.
– Ого! – удивились все, в жизни они ничего подобного не видели.
Но тут малыши-сверчки заплакали:
– Мы… мы… мы туда не хотим, мы боимся!
И вот они уже снова ревут во всю глотку и зовут:
– Мама-мамочка!
– Не плачьте, детишки, будет весело. Пытлик вам покажет, как надо кататься. Кто хочет повезти меня?
Тащить вызвалась муха-журчалка5.
– Ну уж нет, глупая! Ты их покатаешь, как же! Ты же носишься как сумасшедшая, – прогнал её Пытлик. – Мне нужны небольшие спокойные лошадки!
– Мы можем повезти, если надо, – раздался чей-то тоненький голосок.
Все стали удивлённо оглядываться, кто же это сказал. Как вдруг прямо из-под ног выползли два крохотных жучка с жёлтыми крылышками: их с трудом разглядеть можно, не больше блохи, а тоже хотят везти тележку.
– Что ж, великолепно, крошки! – обрадовался Пытлик. – Как раз то, что надо! Вы-то точно далеко не убежите. А теперь смотрите, сверчки, как нужно кататься, это совсем не страшно, не бойтесь!
И сам влез в тележку. Еле-еле уместился.
Крохотные жучки переглянулись и стали впрягаться.
– Сначала помедленнее, да? – спросили Пыт-лика.
– Да что болтать попусту, карлики? Будто вы умеете быстро! Ножки-то у вас совсем короткие! Хорошо, если улитку обгоните. И-и-и поехали!
Жучки снова переглянулись, пискнули:
– Три-четыре!
И – вжииииик – тележка с Пытликом разогналась, как ураган, и – вжииик – метнулась вперёд, как молния.
– Спасите-помогите! – заорал Пытлик и вцепился изо всех сил в бортики, чтобы не упасть.
Упряжка на бешеной скорости пролетела столько километров, что не сосчитать, не то бы установили мировой рекорд.
Само собой. Ведь эти крохотные жучки были не кем иным, как жуками-блошками6, а это непревзойдённые прыгуны в жучином мире.
На одной тропинке с ограничением скорости полицейские даже хотели записать их номера. Но к счастью, номеров на тележке не было.
Оно и к лучшему, что они так далеко укатили. Потому что от рёва цирковой толпы опять проснулся Хрущак и грозился Пытлика как следует отдубасить за это.
Что Хрушак грозился сделать
с Пытликом и что вы сами увидите
Знаете, дети, я бы на месте Пытлика не стал связываться с Хрущаком. Жук Хрущак, конечно, добрая душа, да и его дети, мучные черви, тоже – а иначе стали бы они себя отдавать на съедение птицам в клетке, но сердить или будить днём Хрущака не стоит.
– Вот поймаю его, – ругался он, – уложу на спинку, так что он не сможет перевернуться до самой смерти, все усики отгрызу, крылья свяжу, лапки перегрызу, курицам брошу на съедение…
Тут сзади раздалось:
– Ко-ко-ко-ко-ко-ко…
– Мамочки, курица! – испугался Хрущак и поскорее спрятался, чтоб она его не склевала. Но это была не курица, это заикалась бабка Медведка7.
– Ко-ко-кого вы хотите поймать? – спросила она. – Пы-пы-пытлика, что ли?
И сразу вызвалась по-по-помогать его искать.
Медведка эта была очень знатная особа, она держала лавку с червячиным мясом, а Пытлик ей своим шумом разогнал всех покупателей.
– Во-во-вот он у меня получит! – размахивала она своими ручищами, смахивающими на кротовьи лапы. – Во-во-вот поймаю его!
И вот решили они вместе ловить Пытлика – так же веселей, и отправились в путь. Только Хрущак ещё зонтик захватил. Красный такой, в горошек.
А что же Пытлик? Прыгучие блошки снизили скорость только у самой воды.
– Послушайте, ребята, я отдам вам тележку даром, она будет ваша, дайте только вылезти! – сказал Пытлик сам не свой.
– Ладно, командир. Только заплатите нам ещё за проезд! – совсем разошлись шаловливые блошки и остановили тележку.
– Заплачу! – сказал Пытлик, слез с тележки и влепил каждому по подзатыльнику. Хорошему такому подзатыльнику. Потом он решительно зашагал прочь пешком, прыжками он уже был сыт по горло.
Хотя, впрочем, не совсем. На то он и Пытлик. Ну, сами увидите.
Как малыши кузнечики учились
прыгать в длину
С чего началась вся эта история? Ну вот, значит, на тропинке у ручья старый кузнечик учил прыгать своих детишек. У двоих получалось неплохо, а вот самый младший, крохотный карапуз Мартик, всё никак не мог прыгнуть.
– Не хотю пьигать, я боюсь йаздавить зуть-ка! – скулил он, а все над ним смеялись: на тропинке не было никаких жуков.
– Давай, Мартик, это уже не смешно, – строго сказал папа. – Прыгай! Раз… два… три!..
Мартик выпрямился, вытер слёзы, но так и не смог прыгнуть, всё боялся раздавить случайно жучка.
– А кто не будет прыгать, того я отшлёпаю! Вот я сейчас возьму прутик, – пригрозил папа. Он раздвинул траву в поисках подходящего прутика и вдруг вскрикнул от неожиданности: там как раз притаился Пытлик.
– Я смотрю, у вас детишки не хотят прыгать. Давайте я их научу! Неужели вы не знаете, кто я? Я же Пытлик, жук Пытлик!
И затрещал, как сорока:
– Я же помощник муравья Ферды! Я всё знаю, во всём разбираюсь и всем даю советы! Ведь я вывелся прямо в перилах балкона в кинотеатре. Я столько всего повидал на своём веку…
Он отпихнул папашу-кузнечика, ткнув его больно в живот, и обратился к юнцам:
– Я вас, клоуны этакие, научу прыгать, аж закачаешься!
Пытлик вскарабкался на бугристый камушек.
– Лучше всего прыгать с высоты. А теперь смотрите на меня, я вам покажу, как это делается!
Сначала он высморкался в большой носовой платок, потом свёл пятки вместе, носки врозь и присел.
– А теперь внимание, смотреть вперёд, раз-два…
Плюх! Пытлик хотел сказать «три», но не успел. Люди добрые, ну и прыжок! Камень с Пытликом вдруг поднялся и взлетел – мамочки, это же был не камень, а лягушка! И она с Пытликом на спине бросилась в воду – буль! – брызги во все стороны.
– Спасите-помогите! – вопил Пытлик и колотил по воде лапами. – Выта-, буль-буль, – щите меня!
Тут с берега послышался чей-то радостный возглас:
– Ага, попался! Теперь ему не уйти!
Кто это сказал? Да это же Майский жук, тот самый, который отправился на поиски Пытлика.
– Теперь он у нас в руках! – не унимался жук и бросился за Пытликом прямо в воду.
Нет, мы Пытлика не дадим в обиду!
– Дети, скорее, опустите усики в воду и вытаскивайте Пытлика! – скомандовал папаша-кузнечик.
Кузнечики так и сделали, и, гляньте-ка, Пытлик уже ухватился за усики и выбрался подобру-поздорову на берег.
Вода с него ручьями текла, вы бы это видели! А уж как он улепётывал!
А Майский жук-то остался барахтаться в воде.
И вдруг хвать! – лягушка чуть его не слопала, но укололась. Потом опять хвать! – это его уже хотела проглотить какая-то рыбёшка, но тоже укололась, правда, не так сильно. А потом уже прямо на него устремилась раскрытая пасть большой рыбины.
Как Майский жук обрадовался,
что его чудище схватило за шиворот
Ну всё, теперь Майскому жуку конец! Сейчас рыба его точно проглотит. Ан нет, надо же, тут вдруг из болота поднялось какое-то чудище, страшное как смерть, плеснуло рыбе в глаза грязью и закричало:
– Пошла вон!
Рыбки тут же и след простыл.
Подплыла рыба ещё крупнее, но чудище опять бесстрашно на неё набросилось, плеснуло в глаза грязью, и она тоже уплыла. Наконец чудовище схватило Майского жука за шиворот и вытащило из воды на сушу.
– Тут вы в безопасности. Вы что, кого-то ловили? – прошипело чудище на берегу Майскому жуку в ухо.
– Да – буль-буль! – еле выговорил мокрый насквозь Майский жук, вода у него изо рта лилась фонтаном.
– Вы полицейский, что ли? – спросило чудище.
– Нет – буль-буль – я не полицейский. Я – буль-буль – Майский жук.
– А я водяной скорпион8, я живу тут, в болоте. Но если вы кого-то ловите, я с вами! – закричало чудище и уже собиралось бежать за Майским жуком.
– Я буль-буль, – отплёвывался Майский жук, – никого не ловлю, но во-он тот господин ловит!
И впрямь, по тропинке как раз спешили Хрущак с зонтиком и Медведка и кричали во всё горло:
– Ты поймал его, Майский жук? Где он? Где?
Но Майский жук только лапой махнул:
– Сбежал, выбрался из воды и исчез.
– Бу-бу-бу, – забубнила Медведка, все аж перепугались – думали, она их постращать решила. Но она просто хотела сказать:
– Бу-бу-будем идти по следу!
– Точно, по следу – отличная идея! Я, кажется, что-то вижу, – обрадовался Скорпион и склонился к самой земле. И правда, нашёл первый след.
Скорпион этот – странное создание: плоский, как листок, лапки как клешни, и грязь капает при каждом шаге.
– Я вижу тут капли, – заявил он. – Вот здесь ваш беглец вышел из воды, вот тут мокрый стебелёк, а здесь он, видимо, вытирал лапки, а тут вот целая лужа – тут он явно отряхивался!
Вот это да! Это всё Скорпион прочёл по следам.
– А вот тут опять капли разбрызганы далеко кругом, тут точно беглеца вашего трясло. А что же это его так трясло? От страха, наверное. И чего он испугался?
Тут все остановились, вокруг всё было сплошь усыпано жёлтой цветочной пыльцой. Скорпион резко согнулся, поменялся в лице и вдруг как закричит:
– Нападение, на него напали пчёлы!
– Вот здесь я вижу следы чужих лапок, судя по пыльце, это были пчёлы, а здесь вижу следы борьбы, – показывал он на землю.
Ах, и правда, похоже, так и было.
– Смотрите, Пытлик тут несколько раз упал. А дальше уже ничего не видно, никаких следов, даже пчелиных. Его похитили, точно, похитили пчёлы.
– К-к-кто? – непонимающе спросила Медведка.
Но Майский жук не дал ей договорить, он отпихивал её и собирался броситься в погоню за пчёлами немедленно, он даже расправил крылья, и опять сложил, расправил-сложил, расправил-сложил… ну, сами знаете, как долго майские жуки готовятся перед взлётом. Тут-то все и заснули. Как сурки в норке.
Хрущак ещё успел в последний момент раскрыть над всеми зонтик, чтобы уютнее спалось.
Почему пчёлы подхватили Пытлика
под мышки и как он умудрился
три раза позавтракать
Но не стоит доверять словам Скорпиона. Пчёлы в этой истории, и правда, были, но дела обстояли совсем иначе. Пытлик ни с кем не дрался. Какое там! Всё было очень по-дружески. Пытлика и впрямь трясло, как Скорпион вычислил по следам, но вовсе не от страха, а от холода. Ещё бы, он же был мокрый насквозь. И когда он так трясся от холода и брызги с него летели во все стороны, он повстречал случайно двух пчёл.
– Бррр, ну и холод! – пожаловался им Пытлик. А пчёлы, как увидели эти брызги, украдкой переглянулись.
– УУУУ! Этак я насморк подхвачу чего доброго! – снова отряхнулся Пытлик, разбрызгивая воду, как поливальная машина.
Тут уж пчёлы бросились к нему.
– Дяденька, полейте нам коридорчики в улье, раз у вас так хорошо получается! Пойдёмте с нами, а мы вас за это отогреем!
Пытлик согласился, пчёлы подхватили его под мышки, но так как он был мокрым, то всё время выскальзывал. Ну да, как раз там и обнаружил следы падения Скорпион. Только Скорпион думал, что это Пытлик с пчёлами дрался, но вы-то теперь знаете, как всё было на самом деле.
Наконец, пчёлам удалось ухватить Пытлика покрепче, и они полетели с ним в улей.
Ну и темнотища там была. Одной рабочей пчеле пришлось зажечь свечку из натурального пчелиного воска.
– Вот так, иначе вы у нас ничего не разглядите!
Пчёлы потащили Пытлика по коридорчикам, и Пытлик, которому всё ещё было холодно, весь дрожал и разбрызгивал вокруг капли воды. Вскоре, когда он уже согрелся в теплом улье, пчёлы принялись нарочно его трясти, чтобы стрясти последние капли.
Наконец, когда Пытлик совсем просох, пчёлы сунули его в ячейку сот.
– Ну, дядюшка, спасибо вам большое за орошение, ложитесь, хорошенько выспитесь и завтра будете здоровым, как бык!
Там было так тепло и хорошо, и вокруг всё гудело «жжжжжж», так что Пытлик от этого жужжания тут же уснул, как младенец.
Когда его разбудили утром, Пытлик успел как следует выспаться.
– Просыпайся, малыш, просыпайся, золотко, вот тебе завтрак!
Пытлик оглянулся, ничего не видать, темень кругом, хоть глаз выколи. Только нащупал медовые сласти, которые ему сверху подавала пчела. Ну раз дают, он взял, чего уж. Ах, какая вкуснятина! Бублики, рогалики, булочки.
– Хочешь добавки? Ешь-ешь! – потчевала его пчела.
Так Пытлик налопался до отвала. Да и неудивительно, очень уж всё было вкусно. Потом прилетела другая пчела и крикнула Пытлику:
– Малыш, золотко, тебя сегодня кормили?
А Пытлик запищал тоненьким малышовым голоском:
– Нет ещё!
И вот, пожалуйста, новая порция сластей. Кто знает, сколько раз бы ещё Пытлику удалось позавтракать, но тут раздался за спиной разносчицы чей-то голос:
