Текст книги "Все, что он потребует (ЛП)"
Автор книги: Оливия Торн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 8 страниц)
– Не думаю, что это "нормально", – заметил Коннор.
– Слишком для тебя? – Поддразнила я.
– Нет, я просто констатирую очевидное, вот и все.
Мы тусовались там, пока солнце не начало садиться, затем побрели на север вдоль пляжа.
– Не заходи в воду, – предупредила я.
– Почему? – Озадаченно спросил Коннор.
– Она грязная и противная. Туда выбрасывают всякий хлам.
Он поморщил нос.
– Чересчур нормально, если уж на то пошло.
Я подумала пошутить на счет того, что мы могли бы съездить на Фиджи или Арубу, но вовремя спохватилась.
Продолжения выходных не будет.
Отчего мне стало невероятно грустно. На-грани-слез грустно. Я знала, что выходные подходили к концу... но у нас еще было время, поэтому я отогнала эти мысли прочь.
Около пирса Санта Моники располагался игровой комплекс с гимнастическими снарядами, рассчитанными и на взрослых. Я подбивала Коннора, пока наконец он не попробовал перемещаться от одного кольца к другому. Ему потребовалось несколько попыток, но он смог пройти все восемь колец туда и обратно. А я просто наслаждалась видом его напрягающихся предплечий и выпирающих из-под ворота рубашки грудных мышц.
Затем мы пошли дальше к Пирсу Санта Моники. Он огромный и броский, но невероятно веселый с громаднейшим колесом обозрения посередине. Освещение уже было включено, и в наступивших сумерках внушительный круг оранжевых и желтых огней медленно вращался на фоне фиолетового неба.
Мы ели корн-доги (corndog – сосиска, которая покрывается кукурузным хлебом и жарится в горячем масле. Обычно подается на деревянной палочке. Прим.пер.), пили лимонад, играли в видео игру "Прибей крота" в зале игральных автоматов, гуляли вдоль океана и наблюдали, как его волны разбивались о берег в двадцати футах под нами, а затем свернули на аттракционы. Сначала, американские горки, небольшие, но довольно забавные, в большей степени благодаря потрясающему виду, чем самой поездке. А затем мы встали в очередь на колесо обозрения.
– Это новое ощущение, – заметил Коннор.
– Что?
– Стоять в очереди.
– Ха! Видишь, нормальное – круто.
– Вообще-то, – сказал он, – этот день стал самым веселым днем, из тех что я помню... за многие годы. А может и за всю мою жизнь.
Я слегка покраснела, и мое сердце растаяло.
– За исключением прошлой ночи, – добавил он с ухмылкой. – И вчерашнего дня у бассейна. И позавчерашней ночи...
Я густо покраснела и шлепнула его по руке, когда он засмеялся.
Наконец-то, мы забрались на колесо обозрения и поднялись в наверх, наблюдая, как море расстилалось перед нами, а солнце наполовину опустилось за горизонт, и небо заполыхало огнем, окрасив облака в оранжевый и красный цвета. Я схватила его за руку и сжимала все сильнее, пока мы поднимались все выше.
– Ты ведь боишься высоты, верно?
– Да! – Я наполовину воскликнула, наполовину рассмеялась.
– Тогда зачем ты захотела подняться сюда?
– Потому что это того стоит.
Спустя несколько кругов, колесо остановилось с нами на самом верху, чтобы люди, которые сидели в нижних кабинках, смогли выйти, а другие зайти. Пока мы зависли там, подвешенные в воздухе, он повернулся ко мне, откинул мои волосы от моего лица и поцеловал меня.
И целовал меня.
И целовал меня.
Теплый бриз обдувал нас, и солнце опустилось за горизонт, а мир вокруг исчез, и все это время мы целовались, пока колесо не начало опять двигаться, и поездка наконец не закончилась.
33 глава
Джонни отказался отправиться за лимузином и оставить нас без защиты, поэтому на обратном пути мы взяли такси до парковки.
– Ты вроде как третье колесо здесь, дружище, – пошутил Коннор, когда мы все втиснулись на заднее сиденье такси.
– После того, через что ты заставил меня сегодня пройти, я с тобой не разговариваю, – сказал Джонни. Я думала, он серьезно рассердился, но потом поймала его взгляд, и он подмигнул мне и быстро улыбнулся, прежде чем выражение его лица снова стало безэмоциональным.
Мы сели в лимузин и отправились обратно в Лос Анджелес. Теперь те чувства, которые я старалась отогнать весь день, внезапно нахлынули в полную силу.
Все подходило к концу.
Он был у меня недостаточно долго.
На самом деле, я скорее всего никогда не увижу его снова.
Я вплотную прижалась к нему, он обнял меня, и я постаралась быть счастливой, думая о потрясающих вещах, которые сделала и испытала за последние 48 часов...
...но все, о чем я могла думать, это о том какую сильную боль буду испытывать очень и очень скоро.
Коннор заметил, что я была мрачной, но не стал комментировать это. Вместо этого, он болтал, словно ничего не случилось.
Что расстраивало меня еще больше.
Казалось, он не печалился, что выходные заканчивались...
...отчего я почувствовала себя одиноко.
– Это было невероятно, – сказал он и крепко обнял меня.
– Ты никогда такого не делал?
– Нет. Ни разу в жизни.
– Ты никогда раньше не был на колесе обозрения? – Спросила я, мое удивление побороло грусть.
– Ну, был...но я никогда не целовал красивую девушку наверху.
Я улыбнулась и положила голову ему на грудь, печаль приобрела горьковато-сладкий привкус.
– Где ты живешь? – Спросил он.
– О...это рядом со станцией метро Голливуд и Вайн. Но я оставила свою одежду в отеле —
– Джонни уже забрал ее из химчистки в Дубаи. Она в багажнике.
– ...а-а.
По какой-то причине это еще больше меня расстроило. Как будто он так сильно стремился от меня избавиться, что проследил, чтобы не осталось причин вернуться в отель.
Никакой последней ночи вместе.
Я почти заплакала.
34 глава
Мы остановились у моего дома в относительном молчании. Коннор, казалось, понял, какой расстроенной я была. Не знаю, понимал ли он на самом деле, что я чувствовала – может он думал, что у меня плохое настроение.
В действительности я уже горевала о том, что собиралась потерять.
Коннор нажал на кнопку интеркома.
– Джонни, не мог бы ты подождать здесь и открыть багажник?
– Я не думаю —
– Если я пережил день на Венис Бич, думаю, тут со мной все будет хорошо.
– Отлично, – проворчал Джонни.
Я самостоятельно вышла из машины, Коннор последовал за мной.
– Могу я с ним попрощаться? – Спросила я.
– С кем, с Джонни? – Потрясенно спросил Коннор. – Да... конечно.
Я обошла машину, подошла к окну с водительской стороны и постучала по стеклу. Стекло опустилось, и Джонни взглянул на меня, слегка удивленно.
– Тебе что-нибудь нужно?
– Я просто хотела сказать, что мне было приятно с тобой познакомиться, и я сожалею, что мы доставили тебе столько хлопот, – сказала я, смущенно улыбаясь.
Он посмотрел на меня с тем же шокированным выражением, как и Коннор.
– Э-м... все хорошо, Лили. – Затем он улыбнулся. – Я рад, что ты повеселилась. Тебе ведь было весело, правда?
Я кивнула и улыбнулась. Я молчала, потому что боялась, что начну плакать, если заговорю.
– Кстати, – сказал он, – думаю, тебе это может понадобиться.
Он нагнулся над пассажирским сиденьем, затем обернулся и передал мне бейдж Клауса.
Тот, которым я воспользовалась, чтобы попасть в зал заседаний.
У меня глаза на лоб полезли. Я совсем об этом забыла.
Это было бы катастрофой.
И вполне вероятно, что все еще может ею стать.
– Он был... в твоих вещах, – сказал он извиняющимся тоном.
– Спасибо, – сказала я. И затем протянула руку.
Он улыбнулся еще шире и пожал мне руку через окно.
– Увидимся.
Мы оба знали, что это неправда. Но я не придала этому значения.
– Пока, – прошептала я и направилась обратно к задней части машины.
Я собиралась с духом, готовила себя к "Это было здорово, детка, увидимся" речи, которую ожидала услышать. Прощальный поцелуй на тротуаре, и затем я одна возвращаюсь в свою квартиру.
Вместо этого, я остановилась, как вкопанная, когда увидела Коннора, который держал в руках кучу ярких бумажных пакетов, набитых одеждой. На его правой руке висела моя рабочая одежда, упакованная в полиэтиленовый чехол.
– Ты можешь закрыть багажник? У меня руки заняты, – сказал он.
Я посмотрела на него, затем на одежду.
Это были дизайнерские шмотки, которые висели на той вешалке – 90 % которых я даже не одевала.
– Я не могу это взять! – Воскликнула я.
– Почему нет? Я не могу их носить.
– Ты можешь вернуть их!
– По фиг, – сказал он и закатил глаза. – Закрой багажник и пойдем. Кнопка там внутри, у замка.
Я нажала на кнопку, и багажник, жужжа, закрылся сам по себе. Меня раздражало, каким бесчувственным был Коннор, когда он с пакетами развернулся и шагнул на тротуар.
– Ты куда идешь? – Спросила я.
Он обернулся.
– Ты живешь здесь, правильно?
– Да-а-а...
– Я провожаю тебя до твоей квартиры.
Мое сердце в груди сделало кульбит, и много смешанных эмоций пронеслось внутри.
Радость, что он не бросил меня там, на тротуаре...
Надежда, что может это еще не конец...
И замешательство – потому что миллиардер Коннор Темплтон собирался увидеть мою грязную маленькую квартирку.
– Э-э... ладно... только знай, что она не такая крутая, чем то, к чему ты привык...
– Она обычная, так ведь? – Усмехнулся он. – Это Обычный День.
– А ты осваиваешься, а?
– Чертовски верно. Всю дорогу.
Я улыбнулась вопреки себе, и повела его ко входу.
35 глава
А потом я вспомнила, что у меня нет ключей.
– Во-о-от, блин...
Я подошла к домофону, молясь про себя, чтобы моя соседка была дома. Не было никаких причин, чтобы ее не было – несмотря на пятничное хождение по клубам, Анх была скорее домоседкой. Тихой, надежной, уравновешенной.
Она возможно сказала бы тоже самое обо мне всего лишь пару дней назад.
Она настороженно ответила по интеркому.
– Я вас слушаю?
– Привет, Анх, это я. Я тут с... со своим другом...
Боковым зрением я увидела, как Коннор усмехнулся.
– ...и у меня нет ключа. Можешь нас впустить?
– Конечно!
Б-З-З-З. Я открыла дверь и повела нас внутрь.
Анх встретила меня в дверях, вытаращив от любопытства глаза.
– Привет!
– Привет, – сказала я и приобняла ее.
А затем позади меня появился Коннор с пакетами в руках.
Выражение лица Анх изменилось от счастливого и любопытного на ошарашенное.
Я знала почему. Коннор со своими взъерошенными от ветра волосами и сияющим загаром, красивым лицом и рельефными мышцами выглядел, как кинозвезда одной из романтических комедий, которые были у нас на DVD-дисках.
Он не вписывался в нашу унылую трехкомнатную квартирку.
И все же, он был там.
– Привет, ты должно быть Анх, – улыбнулся он, правильно произнеся ее имя.
Я была удивлена. Я говорила о ней несколько раз за последние пару дней, но в основном называла ее "моя соседка". Думаю, я лишь пару раз упомянула ее имя – но он слушал меня.
– П-привет, – заикаясь ответила она. Конор поставил на пол пару пакетов и протянул ей руку.
Когда она пожимала ее, я видела звезды в ее глазах.
Я обернулась, чтобы посмотреть на него.
Ага, он улыбался ей трусикосносящей улыбкой.
– Лили много мне о тебе рассказывала, – сказал он.
– О... эт-это мило, – удалось ответить ей.
Я оглядела квартиру и увидела место, в котором жила, новым взглядом. Оно не было ужасным, и наша мебель была не хуже, чем у других, которым чуть за двадцать, и они начинают свою жизнь, получив свою первую работу... но после выходных, проведенных в самом фешенебельном отеле Лос Анджелеса, я была поражена, каким унылым оно было.
Каким заурядным.
Каким обычным.
– Я... ты повеселилась? – Спросила Анх, обратившись ко мне, потому что была слишком застенчивой, чтобы сказать Коннеру что-нибудь еще.
– Очень. Мы просто зайдем на минутку в мою комнату.
– Ладно, – сказала она, ошеломленно кивнув.
– Приятно познакомиться, – сказал Коннор, поднял пакеты, и прошел мимо нее.
– Мне тоже.
– Где твоя комната? – Спросил меня Коннор.
– Прямо по коридору и направо.
Как только он исчез из виду, я обернулась и посмотрела на Анх.
Она стояла в шоке, пока он не исчез, а затем сделала вид, будто собиралась кричать А-А-А-А-А-АХ! и без звучно произнесла,
– БОЖЕ МОЙ!
Я приложила палец к губам в безмолвном Тс-с-с, и она замахала мне, словно говоря Иди, иди! При этом широко и глупо улыбаясь.
36 глава
Он войдя в мою спальню включил свет, и я сразу же почувствовала неуверенность: что он о ней подумал? Была ли она слишком простой?
Ха, он миллиардер. Конечно, она слишком проста для него.
В моей комнате было не так много мебели – кровать, дешевый стол из ИКЕА с моим ноутбуком на нем, настенное зеркало, еще одна тумбочка из ИКЕА, и кучи грязной одежды повсюду. Односпальная кровать с розовым покрывалом с розочками и бледно розовым постельным бельем под ним. Я не заправила кровать, когда уходила на работу в пятницу, так что все выглядело слишком неопрятно.
Здорово.
– Эм…пожалуйста, не обращай внимание на бардак, – сказала я, пиная разбросанную одежду в угол.
Однако я не стала трогать кровать. Я боялась, что подобное может быть расценено, как своего рода…приглашение, полагаю.
И я совсем не была уверена, что чувствовала по этому поводу.
Он положил сумки на пол и огляделся.
– Неплохо.
– Очень мило с твоей стороны обманывать, – сказала я с явно фальшивой улыбкой.
Он рассмеялся.
– Комната очень…нормальная.
– Здо-о-о-о-рово.
Он подошел к столу и взял фотографию в рамке, на которой была изображена я со своим братом и родителями на моем выпускном.
– Это твоя семья?
– Да.
– Вы выглядите…счастливыми. Словно вы любите друг друга.
Было так странно слышать такое от него…
Я нахмурилась в растерянности.
– Так и есть.
– Это хорошо, – кивнул он и вернул фотографию на место.
На столе лежал открытый реестр банковской выписки с несколькими квитанциями все еще нераспечатанными. Мгновение он смотрел на них, затем постучал по ним.
– Не забудь заплатить за аренду.
– Ха! Тебе не стоит напоминать мне об этом.
Он улыбнулся и стал осматривать комнату, весь такой молчаливый и великолепный.
Я стояла, робкая и несчастная, обхватив себя руками, защищая себя от боли, которая, я знала, вскоре появится.
Я хотела, чтобы все закончилось быстро. Я чувствовала печаль, растущую во мне, и не была уверена, как долго еще смогу держать себя в руках.
И все же, с другой стороны…я хотела, чтобы он остался со мной здесь навсегда.
Он посмотрел на меня. Между нами было несколько футов.
– Лили, – тихо сказал он.
Я посмотрела в его голубые глаза, и мое сердце начало разбиваться, когда я поняла, что это возможно последний раз, когда я смотрю в них.
Нет, не «возможно».
Это и был последний раз.
– Я провела замечательное, прекрасное время, – сказала я с улыбкой, которая граничила со слезами.
– Я тоже, – сказал он и остался стоять, глядя на меня.
Я ждала, что он преодолеет расстояние между нами – подойдет и обнимет меня, или подарит мне прощальный поцелуй, или еще что-нибудь – но он просто стоял там.
– Что ж… – сказала я, надеясь, что он подхватит и что-то скажет. Это было не только ужасно грустно, это было неловко, и неудобно, и прямо-таки мучительно.
Я взглянула на кровать. Может быть, он хотел переспать со мной еще один последний раз, но не хотел выглядеть подлым или непорядочным из-за этого.
Я не хотела…не совсем, потому что это было бы слишком болезненно…
…но я не могла позволить ему уйти. Не хотела.
Да пошло оно все.
Я подошла к кровати, и позволила своим пальцам скользнуть по смятым простыням. Опять же, я надеялась, что он возьмет инициативу в свои руки. Подойдет и соблазнит меня, если мы собирались сделать это —
– Я хочу, чтобы ты бросила свою работу, – неожиданно выдал он.
У меня глаза расширились от удивления.
Этого я не ожидала.
– Ч…что? – спросила я, наклоняясь вперед, как будто неправильно поняла его.
Впервые за все выходные он выглядел так, словно ему неловко. Как обычный парень. Который хотел что-то сказать, но до ужаса боялся это сказать.
Человек, который мог высмеивать кого угодно и что угодно, и сказать все, что ему заблагорассудится…который был на редкость спокойным…вел себя, как подросток, желавший поговорить с девочкой, но не знал, как.
– Я…я провел фантастические выходные, – наконец сказал он.
У меня сжалось сердце.
– Я тоже.
– И…я не хочу, чтобы это закончилось.
На сердце у меня полегчало, и неясность в моих глазах стала проходить, сменяя печаль радостью.
– Я тоже.
– Я…послушай, бросай работу и поедем со мной на какое-то время. Я заплачу тебе 20,000 долларов.
На меня вылили ведро холодной воды.
Я стояла в шоке.
Оцепенев, застыв от шока и не веря услышанному.
– Эм…я не эскорт.
Я старалась звучать оскорбленной – какой и была – но получилось больше недоверчиво. Какой я тоже была.
Он улыбнулся.
– Я знаю это, но —
– Но?! – сказала я. Теперь шок прошел. – НО?!
Он посмотрел на меня, словно говоря, Прекрати.
– Слушай, я сказал это потому, что хочу, чтобы ты бросила свою работу, и я знаю, что тебе нужны деньги на жизнь —
– Зачем тебе платить мне?! Почему я просто не могу сохранить свою работу, и мы просто, не знаю, будем встречаться, как нормальные люди? – теперь я начала злиться. – Не это ли тебе понравилось в сегодняшнем дне – что он был нормальным?!
Ему явно не понравился мой тон – и могу поспорить, ему не нравилось получать в ответ «нет» в любом виде или форме – потому что его лицо потемнело.
– Я живу в Нью Йорке. И, о, кстати, я должен лететь в Европу в конце этой недели по работе. Только Богу известно, как долго мне придется там оставаться. Итак, когда ты собираешься заехать на ночь, а?
Я немного замялась.
– Ну…мне не нужно бросать свою работу…я могу просто увидеть тебя в выходные, когда ты вернешься.
– Это не то, чего хочу я.
Меня начало подташнивать.
– О? И чего же ты хочешь?
– Я хочу, чтобы ты поехала со мной. Сегодня.
Тошнота прошла, и засветила надежда.
– На сколько?
Он пожал плечами, защищаясь, словно я задала какой-то девчачий необоснованный вопрос, и вся моя надежда заключалась в нем.
– Я не знаю.
– Ну, я могла бы взять пару дней отпуска, возможно —
– Во-первых, нет, ты не сможешь, твой придурок босс не позволит. Во-вторых, я не хочу пару дней, я хочу, чтобы ты была со мной, не переживая о своей работе или о том, когда тебе нужно возвращаться —
– Эта работа – мое средство к существованию.
– Вот поэтому я предложил тебе деньги, – рявкнул он, затем приложил ладонь к своему лбу. – Послушай, я не хотел, чтобы все получилось так —
– Как? – спросила я ледяным голосом. – Словно ты предлагал деньги шлюхе?
Он опустил руку и в шоке посмотрел на меня.
– Это было совсем не так —
– Ну, так это прозвучало, – сказала я и снова обхватила себя руками, пытаясь скрыть свои раненые чувства.
– Я лишь хотел —
– Ты сказал, что хочешь, чтобы я поехала с тобой, но, что это значит? На долго?
– Я не знаю, как долго —
– Что ж, дай мне хоть что-нибудь – день? Неделя? Месяц?
– Я не знаю! – рявкнул он. – Посмотрим, как все пойдет.
Теперь у меня внутри все похолодело, кристаллики льда разрастались, как ветки деревьев, медленно заполняя мои внутренности.
– Ох…понятно. Мне просто нужно быть под рукой, пока ты не устанешь от меня.
Теперь он действительно разозлился.
– Я не знаю, как долго – я просто знаю, что, на данный момент, я не хочу «навсегда», ладно?
Если до этого мое сердце было скованно льдом, то теперь, когда он произнес эти слова, оно рассыпалось на куски.
Должно быть, он увидел это у меня на лице, потому что я услышала, как отчаяние закрадывается в его голос.
– Все получилось не так, как надо.
– Думаю, получилось именно то, что ты подразумевал.
– Все, что я говорю…
Он тяжело вздохнул, затем сменил тактику.
– Ты знала, о чем я просил в пятницу вечером! Я сказал: «поехали со мной на эти выходные». А не «давай поженимся», не «Давай жить вместе» – поехали со мной на эти выходные.
– Я знаю это.
Да, я все время знала об этом. Это беспокоило меня, но я смирилась.
Была лишь одна проблема: в течение последних двух дней, все то время, что мы провели вместе, стало значить для меня намного больше.
Но, видимо, для него оно значило не то же самое.
Он подошел ко мне, накрыл мои руки своими и пристально посмотрел мне в глаза.
– Все, что я говорю, по-другому на этот раз, поехали со мной на некоторое время.
Я почувствовала, что сейчас заплачу – но не хотела позволять ему это увидеть.
И единственный способ сделать это – выплеснуть свою злость.
– Я не проститутка.
Он отшатнулся, и отпустил мои руки.
– Я никогда не говорил, что ты ею была! Никогда не намекал на это!
– Нет, ты просто предложил мне деньги, чтобы продлить мой договор на выходные.
Он закрыл глаза и сморщился, словно от боли. Затем он снова открыл глаза и уставился на меня.
– Слушай...я преподнес это ужасно. Но я сказал так только потому, что ты не собираешься бросать эту свою чертову работу, где ты понапрасну растрачиваешь себя —
– Мне нужны деньги!
– Вот поэтому я предложил их тебе, черт возьми! – зарычал он.
Он напугал меня. Я отступила назад и даже не посмотрела на него.
– Прости меня, – сказал он тихим голосом. – Я не должен был орать на тебя – прости.
Я крепко обняла себя руками, глядя в стену. Мне было очень больно, все, чего мне хотелось, это накинуться на него.
Так я и сделала.
– Я слышала, ты не платишь проститутке, чтобы она переспала с тобой, ты просто платишь ей, чтобы она ушла. В этом все дело?
– Ты не собираешься позволить забыть об этом, не так ли? – спросил он с горечью.
– Когда ты устанешь от меня, то просто вышвырнешь прочь, не испытывая угрызений совести, потому что, эй, ты уже заплатил мне, разве не так?
– Иди на х**, – сухо сказал он.
Я обернулась и посмотрела ему прямо в глаза.
– Нет, спасибо, – усмехнулась я. – Не за ту цену, что ты предлагаешь, по-любому.
Он свирепо уставился на меня.
А потом...я увидела.
Боль, глубоко внутри него, отразившуюся в его глазах. Уязвимость, которую он не желал показывать.
Его голос смягчился, когда он произнес,
– Пожалуйста...прости меня. Давай не будем этого делать. Все было так замечательно до настоящего момента.
Мне захотелось плакать. Я довольно хорошо справлялась, сдерживаясь, но все же мне пришлось смахнуть слезинку, когда я прошептала,
– Да, было...но я не продаюсь.
– Я никогда не говорил этого.
Я вспомнила, что он сказал о рыжеволосом метрдотеле в ресторане:
Удивительно, как легко можно купить некоторых людей...и ее цена была 300 долларов.
Я была полна решимости, что он никогда не сможет позволить себе заплатить мою цену.
Не деньгами, во всяком случае
– Но ты пытался купить меня, – сказала я. – Полагаю, ты покупаешь многих...но я не одна из них.
– Не буду отрицать, что ты права насчет других людей. Но я знаю, что у тебя проблемы с деньгами, и я хотел, чтобы ты не переживала из-за них.
– Я не хочу твои деньги.
– Тогда, что ты хочешь?
Я посмотрел ему прямо в глаза.
– Я хочу тебя.
– Ты можешь иметь меня – и тебе не придется волноваться о работе в течение нескольких месяцев! – воскликнул он, словно говоря, как ты не понимаешь, что это выгода, выгода для всех?!
– Нет, я не хочу просто секса или еще одну неделю провести в постели, или в отеле, или еще где-то.
– Ты сказала, что хочешь меня —
– Я хочу всего тебя.
Вот. Я это сказала.
Я была честной...хоть и не на все 100% очевидной.
До настоящего момента, я не признавала этого, и была чертовски уверена, что не скажу такого вслух...
...но я влюбилась в него.
Однако он отреагировал не так, как мне хотелось.
Он выглядел взволнованным и задетым, и расстроенным.
– Это единственная вещь, что я не могу тебе дать, – прошептал он.
У меня вырвался всхлип, и все мое тело задрожало.
– Что ж, никакие деньги не компенсируют это.
Он закрыл лицо руками и отвернулся, направившись в угол.
Я села на кровать, изо всех сил стараясь не заплакать. Пока нет.
Просто продержись еще немного.
– Послушай, – сказал он устало и измученно, – несмотря на то, что только что произошло между нами, сделай мне одолжение.
– Какое, – сказала я, едва сдерживаясь.
– Не ходи завтра на работу.
Я замерла, и все воспоминания нахлынули на меня одним кошмарным потоком:
Клаус.
Отчет, который я не сделала.
Мой телефон и сумочка в офисе.
Вне всяких сомнений, десятки разъяренных текстовых и голосовых сообщений, которые будут в моем мобильном телефоне завтра утром.
– Почему? – спросила я.
– Потому что...возможно, это будет ужасно.
– Что ты имеешь в виду?
– Завтра должна состоятся встреча.
– И?
– И то, что они думают должно произойти...не произойдет.
Я уставилась на него.
– Поглощение.
– Я не могу больше ничего сказать, но...я не хочу, чтобы ты была там.
Я подумала об отчете, о своем мобильном, полном язвительных сообщений.
– Я, возможно, в любом случае потеряю свою работу – но я точно ее потеряю, если завтра не выйду.
– Лили, просто притворись больной. Соври им, – взмолился он. – Клаус – козел – не приходи и не позволяй ему свались все на тебя, потому что он так и сделает. Завтра все дерьмо польется сверху, а ты находишься в самом низу.
– Я ценю твое предупреждение, но...мне нужна моя работа, – сказала я.
– Забудь о своей работе. Поехали со мной.
Я лишь холодно взглянула на него.
Он покачал головой, словно не мог поверить, что происходит перед ним.
Затем он подошел, обхватил руками мое лицо и нежно поцеловал меня в губы.
Я напряглась. Я не ответила ему на поцелуй. Не потому, что не хотела – я хотела раствориться в нем, сказать, забудь все, что я говорила, я поеду с тобой —
Но я не могла.
Не после той важной речи о том, что меня нельзя купить.
И не после того, как он обидел меня.
Он отстранился и посмотрел мне в глаза.
– Прощай, – прошептал он...
...и затем он ушел.
Я слышала, как он что-то сказал Анх в соседней комнате, затем услышала, как открылась и захлопнулась входная дверь.
И потом, я разрыдалась.
37 глава
К тому времени, как Анх влетела в комнату, я выла, как раненое животное. Я согнулась пополам, обхватив руками живот, как будто кто-то пырнул меня ножом.
Действительно, чувствовалось так, будто он это сделал – но с моим сердцем.
– О, Боже, Лили, что случилось? – воскликнула Анх. Она присела рядом со мной на кровать и обняла меня, положив мою голову себе на плечо.
– Он – он —
Но я не могла продолжить. Я просто рыдала, а она гладила меня по волосам и нежно покачивала, как мать свое дитя.
Наконец, я смогла говорить.
– Он...он попросил меня бросить работу и поехать с ним.
– Хм...ладно, это немного странно...
– И он предложил заплатить мне. Как проститутке или что-то в этом роде.
Я взглянула на Анх, чтобы увидеть ее реакцию.
– Фу-у, – сказала она, слегка скривившись.
– И не говори! – всхлипнула я. – Как будто, не знаю, как будто я шлюха или типа того!
– Хм...возможно, это не лучший вопрос прямо сейчас...но...он, вроде как, не давал тебе никаких денег за эти выходные, так ведь?
– НЕТ! Как ты вообще могла такое подумать?!
Она оглянулась на пакеты с дорогой одеждой, лежащие на полу.
– Это подарки! – крикнула я. – Господи, Анх, я не занималась с парнем сексом ради одежды! Я даже сказала ему вернуть ее обратно, но он этого не сделал!
Она поморщилась.
– Прости, прости – это просто, это совсем не в твоем стиле пропадать на выходные. Например, сексуальные выходные. И с каким-то незнакомцем, которого я никогда не встречала, и с которым ты, видимо, познакомилась в пятницу вечером. И...не то, чтобы ты не была красавицей, Лили, ты знаешь, что я считаю тебя красивой...но че-е-е-рт, подруга, этот парень горяч! Он манекенщик или что-то в этом роде?
Я посмотрела в ее глаза и поняла, Анх ничего не знает. Ничего кроме того факта, что я остановилась в отеле Дубаи с ним, и что у нас был секс.
– Анх...знаешь, кто это был?
Она стала выглядеть обеспокоенной.
– Не-е-ет...а что, должна?
У меня вырвался резкий смешок.
– Думаю, я тоже не знала, кто он такой, так почему ты должна знать?
На самом деле, моя соседка круче меня в вопросах информированности о мировых событиях и важных лицах, поэтому я просто предположила, что она могла бы знать.
– Ты пугаешь меня, Лили, – сказала она тихим голосом.
– Ты когда-нибудь слышала о Темплтонах?
– Что, те богачи, которые владеют все БОЖЕ МОЙ, он как-то связан с ними?!
Я кивнула.
Она прикрыла рукой рот.
– ...он...богат?
Я снова кивнула.
– ...насколько богат?
– Достаточно богат, чтобы предложить мне двадцать тысяч долларов, чтобы я бросила свою работу и поехала с ним путешествовать на неделю...или пока ему не станет скучно, – добавила я с горечью.
– О мой Бог.
– Да.
– Эм...опять...может не самый лучший вопрос сейчас...но...почему ты не согласилась?
– АНХ!
– Я знаю, знаю, прости, но...почему?
Я глубоко вздохнула, затем судорожно выдохнула.
– Потому что я влюбилась в него.
Вот.
Я сказала это вслух.
– О, – прошептала Анх и медленно кивнула. – Да, это было бы...унизительно и мерзко.
– Да.
Она наморщила лоб, как трехлетний ребенок, пытающийся решить математическую задачку.
– Хм...как долго ты его знаешь?
Я закрыла лицо руками.
– Знаю, знаю, это глупо...
– Нет, я не об этом...я просто не понимаю. Все это мне не понятно.
Я рассказала ей всю историю, от начала до конца.
38 глава
– ...ничего себе, – прошептала она.
– Да.
Некоторое время она сидела молча, затем печально улыбнулась.
– Что ж...ты правильно поступила.
– Правда?
– Конечно.
– Откуда ты знаешь?
– Ты смогла бы согласиться на это и уважать себя?
Я слегка улыбнулась. Анх добралась до самой сути.
– Нет.
Она пожала плечами с сочувствием.
– Так что, ты ничего не смогла бы сделать, кроме того, что сделала. И это было правильно.
Я смахнула слезу со своей щеки.
– Знаешь, что действительно отстойно?
– Что?
– Я задаюсь вопросом, действительно ли я правильно поступила.
Ее голос был нежным и полным боли.
– Лили...
– Он не это имел в виду. Я знаю, что нет.
– Может и нет, но он все равно повел себя, как говнюк.
– Анх!
Я не привыкла к тому, что моя соседка сквернословила, даже безобидно.
– Ну, так и было. Кто относится к людям подобным образом?
Я собиралась что-то сказать, но на самом деле мне не хотелось защищать парня, который только что вырвал у меня сердце, поэтому я молчала и тихо плакала.
Анх внимательно наблюдала за мной.
– Может он просто осел...а не говнюк.
Я рассмеялась.
– Ага. – Затем стала серьезной. – Но, если он просто был ослом...может мне стоило закрыть на это глаза?
– Лили, он просто хочет тебя для секса. – Она увидела, как мое лицо дернулось, словно она нечаянно ранила меня. – То есть, не только ради секса...Я уверена, он заботится о тебе, в противном случае, он не был бы таким расстроенным...но, он хочет всего лишь краткосрочный роман, и на его условиях, а у тебя нет права голоса в этом. В любой момент, когда он будет готов бросить тебя, это будет «Прощай», и он никогда не оглянется назад.
– Но разве не так обычно происходит? Один всегда бросает другого.
– Да, но тот, кто бросает, не платит тому, кого бросают. Особенно авансом, условившись, что его когда-то бросят.
Я горестно усмехнулась.
– Может и стоило бы. Так я получила бы хоть какой-то опыт из немногих своих отношений, по крайней мере.
– Да, – вздохнула она и обняла меня. – С тобой все будет хорошо?
